François-Adrien Boieldieu

Leben und Werke

• La Fille coupable (Jacques François Adrien Boieldieu), opéra comique 2 Akte (2. Nov. 1793 Rouen, Théâtre des arts)
• Rosalie et Myrza (Jacques François Adrien Boieldieu), opéra comique 3 Akte (28. Okt. 1795 Rouen, Théâtre des arts)
• La Famille suisse (Claude Godard d'Aucort de Saint-Just), opéra comique 1 Akt (11. Febr. 1797 Paris, Opéra-Comique Feydeau)
• L'Heureuse Nouvelle (Claude Godard d'Aucort de Saint-Just/Charles de Longchamp), opéra comique 1 Akt (7. Nov. 1797 Paris, Opéra-Comique Feydeau)
• Le Pari ou Mombreuil et Merville (Longchamps), opéra comique 1 Akt (15. Dez. 1797 Paris, Opéra-Comique Favart)
• Zoraïme et Zulnar (Saint Just), opéra comique 3 Akte (10. Mai 1798 Paris, Opéra-Comique Favart)
• La Dot de Suzette (Dejaure [Jean-Élie Bédéno de Jaure]), opéra comique 1 Akt (5. Sept. 1798 Paris, Opéra-Comique Favart)
• Les Méprises espagnoles (Saint-Just), opéra comique 1 Akt (18. April 1799 Paris, Opéra-Comique Feydeau)
• Emma ou La Prisonnière (Victor-Joseph Étienne de Jouy/Saint-Just/Lonchamps), opéra comique 1 Akt (12. Sept. 1799 Paris, Théâtre Montansier)
• Béniovski ou Les Exilés du Kamchattka B. oder die Verbannten auf K.; Alexandre Duval [Alexandre Vincent Pineux.Duval] nach Kotzebue), opéra comique 3 Akte (8. Juni 1800 Paris, Opéra-Comique Favart; 2. Fassung 20. Juli 1824 Paris, Opéra-Comique Feydeau), Liège 1802; Braunschweig und Brüssel 1803; deutsch von G. F. Treitschke Wien 1804
• Le Calife de Bagdad (Der Kalif von Bagdad; Saint-Juste; Claude Godard d'Aucor nach einem Märchen aus Tausendundeiner Nacht), opéra comique 1 Akt (16. Sept. 1800 Paris, Opéra-Comique Favart) DETAILS Personen
  Harun al Raschid (Kalif von Bagdad) - Tenor
  Lemaide (eine arme Witwe) - Sopran
  Zobeide (ihre Tochter) - Sopran
  Fatime (ihre Gefährtin) - Sopran
  Messur (Lemaides Neffe, in Haruns Diensten) - Bariton
  Der Kadi - Baß
  Hofstaat des Kalifen, Polizei, Dienerschaft, Sklaven
  Ort und Zeit
  In Bagdad, Märchenzeit
  Bild-/Tondokumente
  1963 Louis Fourestier; Orchestre Lyrique de l'O. R. T. F.
  Jean Giraudeau - Isauun
  Christiane Eda-Pierre - Zétulbé
  Jane Berbié - Késie
  Jeannine Collard - Lémaïde
  Jean-Paul Vaquelin - Un juge
  Musidisc 201852 (1 CD) (live 4. April 1963)
  
  1988 Bernard Thomas; Ensemble Vocal Patrick Marco, Orchestre Bernard Thomas
  Frédéric Plantak, Michel Fokenoy, Nicole Monestier, Sarah Ouaki, Céclie Elloir
  Thésis THC 82015 (1 CD)
  
  1992 Antonio de Almeida; Camerata de Provence Chor und Orchester
  Laurence Dale - Isauun
  Lydia Mayo - Zétulbé
  Joëlle Michelini - Késie
  Claudine Cheriez - Lémaïde
  Huw Rhys-Evans - Un juge
  Sonpact SPT 93007 (1 CD)
• Le Baiser et la quittance ou Une aventure de garnison opéra comique 3 Akte (18. Juni 1803 Paris, Opéra-Comique ) (mit Nicolas Isouard/Louis-Benôit Picard/Joseph-Marie-Armand-Michel Dieulafoy/Longchamps/Mehul)
• Ma Tante Aurore ou Le Roman impromptu (Charles de Longchamps), opéra comique 3 Akte (13. Jan. 1803 Paris, Opéra-Comique ; definitive Fassung in 2 Akten 15. Jan. 1803 Paris, Opéra-Comique ) DETAILS Personen
  Tante Aurora - Mezzosopran
  Julie (ihre Nichte) - Sopran
  Valsain (ein Edelmann, ihr Geliebter) - Tenor
  Frontin (sein Diener) - Bariton
  Marton (Julies Zofe) - Sopran
  Georges (ein alter Diener) - Baß
  Ort und Zeit
  In einem französischen Schloß, 19. Jahrhundert
  Bild-/Tondokumente
  1963 Marcel Couraud; Orchestre de Chambre de la RTF Paris
  Françoise Ogéas, Jeannine Collard, Jean Mollien
  Fontana FY 875.000 (1 LP)
• Aline, reine de Golconde (Jean-Baptiste-Charles Vial/Edmond-Guillaume-François de Favières), opéra comique 3 Akte (17. März 1804 St. Petersburg, Eremitage-Theater)
• La Jeune Femme colère (Claparède, nach Charles-Guillaume Étienner), opéra comique 1 Akt (30. April 1805 St. Petersburg; 12. Okt. 1912 Paris, Opéra-Comique )
• Un Tour de soubrette (N. Gersin), opéra comique 1 Akt (28. April 1806 St. Petersburg)
• Télémaque (Paul Dercy), opéra comique 3 Akte (28. Dez. 1806 St. Petersburg)
• Amour et mystère ou Lequel est mon cousin? (Joseph Pain), opéra comique 1 Akt (1807 St. Petersburg)
• Les Voitures versées (Le Séducteur en voyage) (Die umgestürzten Wagen; E. Mercier-Dupaty), opéra comique 2 Akte (16. April 1808 St. Petersburg, Eremitage-Theater; 2. Fassung 29. April 1820 Paric, Opéra-Comique ) DETAILS Bild-/Tondokumente
  1971 Jean Brébion; Orchestre Lyrique de l'O. R. T. F.
  Claudine Collart - Mme de Melval
  Denise Boursijn - Elise
  Joseph Peyron - Armand
  Huguette Hennetier - Agathe
  Aimé Doniat - Dormeuil
  André Mallabrera - Florville
  Bernard Demigny - Le Rond
  Lina Dachary - Aurore
  Corinne Petit - Eugénie
  Gaieté Lyrique 201522 (1 CD) (live 22. Jan. 1971, ohne Dialoge)
• La Dame invisible (Alexis Daudet/Randon), opéra comique 1 Akt (1808 St. Petersburg)
• Rien de trop ou Les Deux Paravents (Joseph Pain), opéra comique 1 Akt (25. Dez. 1810/6. Jan. 1811 St. Petersburg, Eremitage-Theater; 19. April 1811 Paris, Opéra-Comique )
• Jean de Paris (de Saint-Just), opéra comique 2 Akte (4. April 1812 Paris, Opéra-Comique ) DETAILS Personen
  Clara (Prinzessin von Navarra) - Sopran
  Der Seneschall der Prinzessin - Bariton
  Johann von Paris - Tenor
  Olivier (sein Reisemarschall) - Sopran
  Pedrigo (ein Gastwirt) - Baß
  Lorezza (seine Tochter) - Mezzosopran
  Dienerschaft, Gefolge des Prinzen und der Prinzessin'
  Ort und Zeit
  17. Jahrhundert, in einem pyrenäischen Dorf
  Bild-/Tondokumente
  1966 Jean-Paul Kreder; Orchestre Lyriue de l'O. R. T. F.
  Joseph Peyron - Jean de Paris
  Denise Boursin - La Princesse de Navarre
  Moniue Stiot - Lorezza
  Henri Guy - Le Senechal
  Gérard Friedmann - Olivier
  Aimé Doniat - Aimé
  Gaieté Lyriue 201782 (1 CD) (live Okt. 1966, ohne Dialoge)
• Le nouveau Seigneur de village (Auguste-François Creuzé de Lesser/Favières), opéra comique 1 Akt (29. Juni 1813 Paris, Opéra-Comique ) DETAILS Bild-/Tondokumente
  1971 Florian Holland; Orchestre Lyrique de l'O. R. T. F.
  Lina Dachary - Babet
  Bernard Demigny - Frontin
  Jean Mollien - Le Marquis
  Joseph Peyron - Le Bailli
  Robert Andreozzi - Colin; Aimé Doniat - Blaise
  Gaiéte Lyrique 201852 (1 CD) (live 3. April 1971)
• Bayard à Mézières ou Le Siège de Mézières (René Allisan de Chazet/Dupay), opéra comique 1 Akt (12. Febr. 1814 Paris, Opéra-Comique ) (zusammen mit Catel/Cherubini/Isouard)
• Le Béarnais ou Henri IV en voyage (Charles-Augustin Sewrin), opéra comique 1 Akt (21. Mai 1814 Paris, Opéra-Comique )
• Angéla ou L'Atelier de Jean Cousin (G. Montcloux d'Épinay), opéra comique 1 Akt (13. Juni 1814 Paris, Opéra-Comique ) (mit Sophie Gail)
• La Fête du village voisin (Sewrin), opéra comique 3 Akte (5. März 1816 Paris, Opéra-Comique )
• Charles de France ou Amour et gloire (Marie-Emmanuel Théaulon de Lambert/Armand Dartois/De Rancé), opéra comique 2 Akte (18. Juni 1816 Paris, Opéra-Comique ) (zusammen mit Ferdinand Herold)
• Le Petit Chaperon rouge (Rotkäppchen; Théaulon de Lambert), opéra comique 3 Akte (30. Juni 1818 Paris, Opéra-Comique ) DETAILS Personen
  Graf Hugo - Tenor
  Baron Rudolphe (Rodolphe) - Baß
  Rosa (ein junges Mädchen) - Sopran
  Dienerschaft, Landbevölkerung
  Ort und Zeit
  Irgendwo in Frankreich, 13. Jahrhundert
• Les Arts rivaux (René Allisan de Chazet), scène lyrique 1 Akt (2. Mai 1821 Paris, Hôtel de Ville)
• Blanche de Provence ou La Cour des fées (Lambert/De Rancé), opéra 3 Akte (1. Mai 1821 Paris, Tuiléries; 3. Mai 1821 Paris, Opéra) (zusammen mit Berton und Kreutzer)
• La France et l'Espagne (Chazet), scène lyrique 1 Akt (15. Dez. 1823 Paris, Hôtel de Ville)
• Les Trois Genres (Eugène Scribe/Dupaty/Pichat), scène lyrique 1 Akt (27. April 1824 Paris, Théâtre de l'Odéon) (zusammen mit Auber)
• Pharamond (Jacques François-Arsène Ancelot/Pierre-Marie-Alexandre Guiraud/Alexandre Soumet), opéra 3 Akte (10. Juni 1825 Paris, Opéra)
• La Dame blanche (Die weiße Dame; Eugène Scribe, nach Sir Walter Scotts Georg Mannering), opéra comique 3 Akte (10. Dez. 1825 Paris, Opéra-Comique ) DETAILS Personen
  Gaveston (ein Schloßverwalter) - Charakterbass/Baß-Bariton/Baß
  Anna (sein Mündel) - Lyrischer Koloratursopran, Koloratursoubrette, Sopran
  George Brown (ein englischer Offizier) - Lyrischer (Hoher) Tenor
  Dickson (Pächter) - Spieltenor/Tenorbuffo
  Jenny(seine Frau) - Spielsopran/Soubrette
  Margarethe (eine alte Dienerin auf Schloß Avenel) - Sopran
  MacIrton (Friedensrichter) - Baß
  Gabriel (Knecht des Pächters) - Baß
  Landleute
  Ort und Zeit
  Auf dem Gut und Schloß des Grafen von Avenel in Schottland im Jahre 1759
  Bild-/Tondokumente
  1944 Raoul Labis; Chor & Orchester der RTF Paris
  Jenny: Claudine Collart
  Louis Arnoult, Gabriel Couret, Gilbert Moryn, Odette Turba-Rabier
  Malibran MR 511 (1 CD)
  
  1961 Pierre Stoll; Chœurs et Orchestre Raymond Saint-Paul
  Michel Sénéchal - George Brown
  Adrien Legros - Gaveston
  Aimé Doniat - Dickson
  Pierre Héral - MacIrton
  Françoise Louvay - Anna
  Jane Berbié - Jenny
  Decca GOSR 649 (3 LP); Véga VAL 23 (3 LP); IPG 11375-7 (3 LP); Accord 149501 (2 CD)
  
  1964 Jean Fournet; Radio-Sinfonie-Orchester Hilversum
  Nicolai Gedda - George Brown
  Henk Drissen - Gaveston
  Frans Vroons - Dickson
  Guus Hoekman - MacIrton
  Miny Arden - Anna
  Erna Spoorenberg - Jenny
  Melodram 27053 (2 CD) (live 28. Nov. 1964)
  
  1996 Marc Minkowski; Chœur de Radio-France, Ensemble Orchestral de Paris
  Rockwell Blake - George Brown
  Laurent Naouri - Gaveston
  Jean-Paul Fouchécourt - Dickson
  Bernard Deletré - MacIrton
  Annick Massis - Anna
  Mireille Delunsch - Jenny
  EMI 556 355-2 (2 CD)
• Les Deux Nuits (Bouilly/Scribe), opéra comique 3 Akte (20. Mai 1829 Paris, Opéra-Comique Ventadour)
• La Marquise de Brinvilliers (Castil-Blaze [François-Henri-Joseph Blaze]/Scribe), opéra comique 3 Akte (31. Okt. 1831 Paris, Opéra-Comique ) (zusammen mit Auber, Batton, Berton, Blangini, Carafa, Cherubini, Herold, Paer)
• La Fille coupable (Jacques François Adrien Boieldieu), opéra comique 2 Akte (2. Nov. 1793 Rouen, Théâtre des arts)
• Rosalie et Myrza (Jacques François Adrien Boieldieu), opéra comique 3 Akte (28. Okt. 1795 Rouen, Théâtre des arts)
• La Famille suisse (Claude Godard d'Aucort de Saint-Just), opéra comique 1 Akt (11. Febr. 1797 Paris, OC Feydeau)
• L'Heureuse Nouvelle (Claude Godard d'Aucort de Saint-Just/Charles de Longchamp), opéra comique 1 Akt (7. Nov. 1797 Paris, OC Feydeau)
• Le Pari ou Mombreuil et Merville (Longchamps), opéra comique 1 Akt (15. Dez. 1797 Paris, OC Favart)
• Zoraïme et Zulnar (Saint Just), opéra comique 3 Akte (10. Mai 1798 Paris, OC Favart)
• La Dot de Suzette (Dejaure [Jean-Élie Bédéno de Jaure]), opéra comique 1 Akt (5. Sept. 1798 Paris, OC Favart)
• Les Méprises espagnoles (Saint-Just), opéra comique 1 Akt (18. April 1799 Paris, OC Feydeau)
• Emma ou La Prisonnière (Victor-Joseph Étienne de Jouy/Saint-Just/Lonchamps), opéra comique 1 Akt (12. Sept. 1799 Paris, Théâtre Montansier)
• Béniovski ou Les Exilés du Kamchattka B. oder die Verbannten auf K.; Alexandre Duval [Alexandre Vincent Pineux.Duval] nach Kotzebue), opéra comique 3 Akte (8. Juni 1800 Paris, OC Favart; 2. Fassung 20. Juli 1824 Paris, OC Feydeau), Liège 1802; Braunschweig und Brüssel 1803; deutsch von G. F. Treitschke Wien 1804
• Le Calife de Bagdad (Der Kalif von Bagdad; Saint-Juste; Claude Godard d'Aucor nach einem Märchen aus Tausendundeiner Nacht), opéra comique 1 Akt (16. Sept. 1800 Paris, OC Favart) DETAILSHarun al Raschid (Kalif von Bagdad) - Tenor
  Lemaide (eine arme Witwe) - Sopran
  Zobeide (ihre Tochter) - Sopran
  Fatime (ihre Gefährtin) - Sopran
  Messur (Lemaides Neffe, in Haruns Diensten) - Bariton
  Der Kadi - Baß
  Hofstaat des Kalifen, Polizei, Dienerschaft, Sklaven
  In Bagdad, Märchenzeit 1963 Louis Fourestier; Orchestre Lyrique de l'O. R. T. F.
  Jean Giraudeau - Isauun
  Christiane Eda-Pierre - Zétulbé
  Jane Berbié - Késie
  Jeannine Collard - Lémaïde
  Jean-Paul Vaquelin - Un juge
  Musidisc 201852 (1 CD) (live 4. April 1963) 1988 Bernard Thomas; Ensemble Vocal Patrick Marco, Orchestre Bernard Thomas
  Frédéric Plantak, Michel Fokenoy, Nicole Monestier, Sarah Ouaki, Céclie Elloir
  Thésis THC 82015 (1 CD) 1992 Antonio de Almeida; Camerata de Provence Chor und Orchester
  Laurence Dale - Isauun
  Lydia Mayo - Zétulbé
  Joëlle Michelini - Késie
  Claudine Cheriez - Lémaïde
  Huw Rhys-Evans - Un juge
  Sonpact SPT 93007 (1 CD)
• Ma Tante Aurore ou Le Roman impromptu (Charles de Longchamps), opéra comique 3 Akte (13. Jan. 1803 Paris, OC; definitive Fassung in 2 Akten 15. Jan. 1803 Paris, OC) DETAILSTante Aurora - Mezzosopran
  Julie (ihre Nichte) - Sopran
  Valsain (ein Edelmann, ihr Geliebter) - Tenor
  Frontin (sein Diener) - Bariton
  Marton (Julies Zofe) - Sopran
  Georges (ein alter Diener) - Baß
  In einem französischen Schloß, 19. Jahrhundert 1963 Marcel Couraud; Orchestre de Chambre de la RTF Paris
  Françoise Ogéas, Jeannine Collard, Jean Mollien
  Fontana FY 875.000 (1 LP)
• Le Baiser et la quittance ou Une aventure de garnison opéra comique 3 Akte (18. Juni 1803 Paris, OC) (mit Nicolas Isouard/Louis-Benôit Picard/Joseph-Marie-Armand-Michel Dieulafoy/Longchamps/Mehul)
• Aline, reine de Golconde (Jean-Baptiste-Charles Vial/Edmond-Guillaume-François de Favières), opéra comique 3 Akte (17. März 1804 St. Petersburg, Eremitage-Theater)
• La Jeune Femme colère (Claparède, nach Charles-Guillaume Étienner), opéra comique 1 Akt (30. April 1805 St. Petersburg; 12. Okt. 1912 Paris, OC)
• Un Tour de soubrette (N. Gersin), opéra comique 1 Akt (28. April 1806 St. Petersburg)
• Télémaque (Paul Dercy), opéra comique 3 Akte (28. Dez. 1806 St. Petersburg)
• Amour et mystère ou Lequel est mon cousin? (Joseph Pain), opéra comique 1 Akt (1807 St. Petersburg)
• Les Voitures versées (Le Séducteur en voyage) (Die umgestürzten Wagen; E. Mercier-Dupaty), opéra comique 2 Akte (16. April 1808 St. Petersburg, Eremitage-Theater; 2. Fassung 29. April 1820 Paric, OC) DETAILS1971 Jean Brébion; Orchestre Lyrique de l'O. R. T. F.
  Claudine Collart - Mme de Melval
  Denise Boursijn - Elise
  Joseph Peyron - Armand
  Huguette Hennetier - Agathe
  Aimé Doniat - Dormeuil
  André Mallabrera - Florville
  Bernard Demigny - Le Rond
  Lina Dachary - Aurore
  Corinne Petit - Eugénie
  Gaieté Lyrique 201522 (1 CD) (live 22. Jan. 1971, ohne Dialoge)
• La Dame invisible (Alexis Daudet/Randon), opéra comique 1 Akt (1808 St. Petersburg)
• Rien de trop ou Les Deux Paravents (Joseph Pain), opéra comique 1 Akt (25. Dez. 1810/6. Jan. 1811 St. Petersburg, Eremitage-Theater; 19. April 1811 Paris, OC)
• Jean de Paris (de Saint-Just), opéra comique 2 Akte (4. April 1812 Paris, OC) DETAILSClara (Prinzessin von Navarra) - Sopran
  Der Seneschall der Prinzessin - Bariton
  Johann von Paris - Tenor
  Olivier (sein Reisemarschall) - Sopran
  Pedrigo (ein Gastwirt) - Baß
  Lorezza (seine Tochter) - Mezzosopran
  Dienerschaft, Gefolge des Prinzen und der Prinzessin'
  17. Jahrhundert, in einem pyrenäischen Dorf 1966 Jean-Paul Kreder; Orchestre Lyriue de l'O. R. T. F.
  Joseph Peyron - Jean de Paris
  Denise Boursin - La Princesse de Navarre
  Moniue Stiot - Lorezza
  Henri Guy - Le Senechal
  Gérard Friedmann - Olivier
  Aimé Doniat - Aimé
  Gaieté Lyriue 201782 (1 CD) (live Okt. 1966, ohne Dialoge)
• Le nouveau Seigneur de village (Auguste-François Creuzé de Lesser/Favières), opéra comique 1 Akt (29. Juni 1813 Paris, OC) DETAILS 1971 Florian Holland; Orchestre Lyrique de l'O. R. T. F.
  Lina Dachary - Babet
  Bernard Demigny - Frontin
  Jean Mollien - Le Marquis
  Joseph Peyron - Le Bailli
  Robert Andreozzi - Colin; Aimé Doniat - Blaise
  Gaiéte Lyrique 201852 (1 CD) (live 3. April 1971)
• Bayard à Mézières ou Le Siège de Mézières (René Allisan de Chazet/Dupay), opéra comique 1 Akt (12. Febr. 1814 Paris, OC) (zusammen mit Catel/Cherubini/Isouard)
• Le Béarnais ou Henri IV en voyage (Charles-Augustin Sewrin), opéra comique 1 Akt (21. Mai 1814 Paris, OC)
• Angéla ou L'Atelier de Jean Cousin (G. Montcloux d'Épinay), opéra comique 1 Akt (13. Juni 1814 Paris, OC) (mit Sophie Gail)
• La Fête du village voisin (Sewrin), opéra comique 3 Akte (5. März 1816 Paris, OC)
• Charles de France ou Amour et gloire (Marie-Emmanuel Théaulon de Lambert/Armand Dartois/De Rancé), opéra comique 2 Akte (18. Juni 1816 Paris, OC) (zusammen mit Ferdinand Herold)
• Le Petit Chaperon rouge (Rotkäppchen; Théaulon de Lambert), opéra comique 3 Akte (30. Juni 1818 Paris, OC) DETAILSGraf Hugo - Tenor
  Baron Rudolphe (Rodolphe) - Baß
  Rosa (ein junges Mädchen) - Sopran
  Dienerschaft, Landbevölkerung
  Irgendwo in Frankreich, 13. Jahrhundert
• Les Arts rivaux (René Allisan de Chazet), scène lyrique 1 Akt (2. Mai 1821 Paris, Hôtel de Ville)
• Blanche de Provence ou La Cour des fées (Lambert/De Rancé), opéra 3 Akte (1. Mai 1821 Paris, Tuiléries; 3. Mai 1821 Paris, Opéra) (zusammen mit Berton und Kreutzer)
• La France et l'Espagne (Chazet), scène lyrique 1 Akt (15. Dez. 1823 Paris, Hôtel de Ville)
• Les Trois Genres (Eugène Scribe/Dupaty/Pichat), scène lyrique 1 Akt (27. April 1824 Paris, Théâtre de l'Odéon) (zusammen mit Auber)
• Pharamond (Jacques François-Arsène Ancelot/Pierre-Marie-Alexandre Guiraud/Alexandre Soumet), opéra 3 Akte (10. Juni 1825 Paris, Opéra)
• La Dame blanche (Die weiße Dame; Eugène Scribe, nach Sir Walter Scotts Georg Mannering), opéra comique 3 Akte (10. Dez. 1825 Paris, OC) DETAILSGaveston (ein Schloßverwalter) - Charakterbass/Baß-Bariton/Baß
  Anna (sein Mündel) - Lyrischer Koloratursopran, Koloratursoubrette, Sopran
  George Brown (ein englischer Offizier) - Lyrischer (Hoher) Tenor
  Dickson (Pächter) - Spieltenor/Tenorbuffo
  Jenny(seine Frau) - Spielsopran/Soubrette
  Margarethe (eine alte Dienerin auf Schloß Avenel) - Sopran
  MacIrton (Friedensrichter) - Baß
  Gabriel (Knecht des Pächters) - Baß
  Landleute
  Auf dem Gut und Schloß des Grafen von Avenel in Schottland im Jahre 1759 1944 Raoul Labis; Chor & Orchester der RTF Paris
  Jenny: Claudine Collart
  Louis Arnoult, Gabriel Couret, Gilbert Moryn, Odette Turba-Rabier
  Malibran MR 511 (1 CD) 1961 Pierre Stoll; Chœurs et Orchestre Raymond Saint-Paul
  Michel Sénéchal - George Brown
  Adrien Legros - Gaveston
  Aimé Doniat - Dickson
  Pierre Héral - MacIrton
  Françoise Louvay - Anna
  Jane Berbié - Jenny
  Decca GOSR 649 (3 LP); Véga VAL 23 (3 LP); IPG 11375-7 (3 LP); Accord 149501 (2 CD) 1964 Jean Fournet; Radio-Sinfonie-Orchester Hilversum
  Nicolai Gedda - George Brown
  Henk Drissen - Gaveston
  Frans Vroons - Dickson
  Guus Hoekman - MacIrton
  Miny Arden - Anna
  Erna Spoorenberg - Jenny
  Melodram 27053 (2 CD) (live 28. Nov. 1964) 1996 Marc Minkowski; Chœur de Radio-France, Ensemble Orchestral de Paris
  Rockwell Blake - George Brown
  Laurent Naouri - Gaveston
  Jean-Paul Fouchécourt - Dickson
  Bernard Deletré - MacIrton
  Annick Massis - Anna
  Mireille Delunsch - Jenny
  EMI 556 355-2 (2 CD)
• Les Deux Nuits (Bouilly/Scribe), opéra comique 3 Akte (20. Mai 1829 Paris, OC Ventadour)
• La Marquise de Brinvilliers (Castil-Blaze [François-Henri-Joseph Blaze]/Scribe), opéra comique 3 Akte (31. Okt. 1831 Paris, OC) (zusammen mit Auber, Batton, Berton, Blangini, Carafa, Cherubini, Herold, Paer)
• La Fille coupable (Jacques François Adrien Boieldieu), opéra comique 2 Akte (2. Nov. 1793 Rouen, Théâtre des arts)
• Rosalie et Myrza (Jacques François Adrien Boieldieu), opéra comique 3 Akte (28. Okt. 1795 Rouen, Théâtre des arts)
• La Famille suisse (Claude Godard d'Aucort de Saint-Just), opéra comique 1 Akt (11. Febr. 1797 Paris, OC Feydeau)
• L'Heureuse Nouvelle (Claude Godard d'Aucort de Saint-Just/Charles de Longchamp), opéra comique 1 Akt (7. Nov. 1797 Paris, OC Feydeau)
• Le Pari ou Mombreuil et Merville (Longchamps), opéra comique 1 Akt (15. Dez. 1797 Paris, OC Favart)
• Zoraïme et Zulnar (Saint Just), opéra comique 3 Akte (10. Mai 1798 Paris, OC Favart)
• La Dot de Suzette (Dejaure [Jean-Élie Bédéno de Jaure]), opéra comique 1 Akt (5. Sept. 1798 Paris, OC Favart)
• Les Méprises espagnoles (Saint-Just), opéra comique 1 Akt (18. April 1799 Paris, OC Feydeau)
• Emma ou La Prisonnière (Victor-Joseph Étienne de Jouy/Saint-Just/Lonchamps), opéra comique 1 Akt (12. Sept. 1799 Paris, Théâtre Montansier)
• Béniovski ou Les Exilés du Kamchattka B. oder die Verbannten auf K.; Alexandre Duval [Alexandre Vincent Pineux.Duval] nach Kotzebue), opéra comique 3 Akte (8. Juni 1800 Paris, OC Favart; 2. Fassung 20. Juli 1824 Paris, OC Feydeau), Liège 1802; Braunschweig und Brüssel 1803; deutsch von G. F. Treitschke Wien 1804
• Le Calife de Bagdad (Der Kalif von Bagdad; Saint-Juste; Claude Godard d'Aucor nach einem Märchen aus Tausendundeiner Nacht), opéra comique 1 Akt (16. Sept. 1800 Paris, OC Favart) DETAILSHarun al Raschid (Kalif von Bagdad) - Tenor
  Lemaide (eine arme Witwe) - Sopran
  Zobeide (ihre Tochter) - Sopran
  Fatime (ihre Gefährtin) - Sopran
  Messur (Lemaides Neffe, in Haruns Diensten) - Bariton
  Der Kadi - Baß
  Hofstaat des Kalifen, Polizei, Dienerschaft, Sklaven
  In Bagdad, Märchenzeit 1963 Louis Fourestier; Orchestre Lyrique de l'O. R. T. F.
  Jean Giraudeau - Isauun
  Christiane Eda-Pierre - Zétulbé
  Jane Berbié - Késie
  Jeannine Collard - Lémaïde
  Jean-Paul Vaquelin - Un juge
  Musidisc 201852 (1 CD) (live 4. April 1963) 1988 Bernard Thomas; Ensemble Vocal Patrick Marco, Orchestre Bernard Thomas
  Frédéric Plantak, Michel Fokenoy, Nicole Monestier, Sarah Ouaki, Céclie Elloir
  Thésis THC 82015 (1 CD) 1992 Antonio de Almeida; Camerata de Provence Chor und Orchester
  Laurence Dale - Isauun
  Lydia Mayo - Zétulbé
  Joëlle Michelini - Késie
  Claudine Cheriez - Lémaïde
  Huw Rhys-Evans - Un juge
  Sonpact SPT 93007 (1 CD)
• Ma Tante Aurore ou Le Roman impromptu (Charles de Longchamps), opéra comique 3 Akte (13. Jan. 1803 Paris, OC; definitive Fassung in 2 Akten 15. Jan. 1803 Paris, OC) DETAILSTante Aurora - Mezzosopran
  Julie (ihre Nichte) - Sopran
  Valsain (ein Edelmann, ihr Geliebter) - Tenor
  Frontin (sein Diener) - Bariton
  Marton (Julies Zofe) - Sopran
  Georges (ein alter Diener) - Baß
  In einem französischen Schloß, 19. Jahrhundert 1963 Marcel Couraud; Orchestre de Chambre de la RTF Paris
  Françoise Ogéas, Jeannine Collard, Jean Mollien
  Fontana FY 875.000 (1 LP)
• Le Baiser et la quittance ou Une aventure de garnison opéra comique 3 Akte (18. Juni 1803 Paris, OC) (mit Nicolas Isouard/Louis-Benôit Picard/Joseph-Marie-Armand-Michel Dieulafoy/Longchamps/Mehul)
• Aline, reine de Golconde (Jean-Baptiste-Charles Vial/Edmond-Guillaume-François de Favières), opéra comique 3 Akte (17. März 1804 St. Petersburg, Eremitage-Theater)
• La Jeune Femme colère (Claparède, nach Charles-Guillaume Étienner), opéra comique 1 Akt (30. April 1805 St. Petersburg; 12. Okt. 1912 Paris, OC)
• Un Tour de soubrette (N. Gersin), opéra comique 1 Akt (28. April 1806 St. Petersburg)
• Télémaque (Paul Dercy), opéra comique 3 Akte (28. Dez. 1806 St. Petersburg)
• Amour et mystère ou Lequel est mon cousin? (Joseph Pain), opéra comique 1 Akt (1807 St. Petersburg)
• Les Voitures versées (Le Séducteur en voyage) (Die umgestürzten Wagen; E. Mercier-Dupaty), opéra comique 2 Akte (16. April 1808 St. Petersburg, Eremitage-Theater; 2. Fassung 29. April 1820 Paric, OC) DETAILS1971 Jean Brébion; Orchestre Lyrique de l'O. R. T. F.
  Claudine Collart - Mme de Melval
  Denise Boursijn - Elise
  Joseph Peyron - Armand
  Huguette Hennetier - Agathe
  Aimé Doniat - Dormeuil
  André Mallabrera - Florville
  Bernard Demigny - Le Rond
  Lina Dachary - Aurore
  Corinne Petit - Eugénie
  Gaieté Lyrique 201522 (1 CD) (live 22. Jan. 1971, ohne Dialoge)
• La Dame invisible (Alexis Daudet/Randon), opéra comique 1 Akt (1808 St. Petersburg)
• Rien de trop ou Les Deux Paravents (Joseph Pain), opéra comique 1 Akt (25. Dez. 1810/6. Jan. 1811 St. Petersburg, Eremitage-Theater; 19. April 1811 Paris, OC)
• Jean de Paris (de Saint-Just), opéra comique 2 Akte (4. April 1812 Paris, OC) DETAILSClara (Prinzessin von Navarra) - Sopran
  Der Seneschall der Prinzessin - Bariton
  Johann von Paris - Tenor
  Olivier (sein Reisemarschall) - Sopran
  Pedrigo (ein Gastwirt) - Baß
  Lorezza (seine Tochter) - Mezzosopran
  Dienerschaft, Gefolge des Prinzen und der Prinzessin'
  17. Jahrhundert, in einem pyrenäischen Dorf 1966 Jean-Paul Kreder; Orchestre Lyriue de l'O. R. T. F.
  Joseph Peyron - Jean de Paris
  Denise Boursin - La Princesse de Navarre
  Moniue Stiot - Lorezza
  Henri Guy - Le Senechal
  Gérard Friedmann - Olivier
  Aimé Doniat - Aimé
  Gaieté Lyriue 201782 (1 CD) (live Okt. 1966, ohne Dialoge)
• Le nouveau Seigneur de village (Auguste-François Creuzé de Lesser/Favières), opéra comique 1 Akt (29. Juni 1813 Paris, OC) DETAILS 1971 Florian Holland; Orchestre Lyrique de l'O. R. T. F.
  Lina Dachary - Babet
  Bernard Demigny - Frontin
  Jean Mollien - Le Marquis
  Joseph Peyron - Le Bailli
  Robert Andreozzi - Colin; Aimé Doniat - Blaise
  Gaiéte Lyrique 201852 (1 CD) (live 3. April 1971)
• Bayard à Mézières ou Le Siège de Mézières (René Allisan de Chazet/Dupay), opéra comique 1 Akt (12. Febr. 1814 Paris, OC) (zusammen mit Catel/Cherubini/Isouard)
• Le Béarnais ou Henri IV en voyage (Charles-Augustin Sewrin), opéra comique 1 Akt (21. Mai 1814 Paris, OC)
• Angéla ou L'Atelier de Jean Cousin (G. Montcloux d'Épinay), opéra comique 1 Akt (13. Juni 1814 Paris, OC) (mit Sophie Gail)
• La Fête du village voisin (Sewrin), opéra comique 3 Akte (5. März 1816 Paris, OC)
• Charles de France ou Amour et gloire (Marie-Emmanuel Théaulon de Lambert/Armand Dartois/De Rancé), opéra comique 2 Akte (18. Juni 1816 Paris, OC) (zusammen mit Ferdinand Herold)
• Le Petit Chaperon rouge (Rotkäppchen; Théaulon de Lambert), opéra comique 3 Akte (30. Juni 1818 Paris, OC) DETAILSGraf Hugo - Tenor
  Baron Rudolphe (Rodolphe) - Baß
  Rosa (ein junges Mädchen) - Sopran
  Dienerschaft, Landbevölkerung
  Irgendwo in Frankreich, 13. Jahrhundert
• Les Arts rivaux (René Allisan de Chazet), scène lyrique 1 Akt (2. Mai 1821 Paris, Hôtel de Ville)
• Blanche de Provence ou La Cour des fées (Lambert/De Rancé), opéra 3 Akte (1. Mai 1821 Paris, Tuiléries; 3. Mai 1821 Paris, Opéra) (zusammen mit Berton und Kreutzer)
• La France et l'Espagne (Chazet), scène lyrique 1 Akt (15. Dez. 1823 Paris, Hôtel de Ville)
• Les Trois Genres (Eugène Scribe/Dupaty/Pichat), scène lyrique 1 Akt (27. April 1824 Paris, Théâtre de l'Odéon) (zusammen mit Auber)
• Pharamond (Jacques François-Arsène Ancelot/Pierre-Marie-Alexandre Guiraud/Alexandre Soumet), opéra 3 Akte (10. Juni 1825 Paris, Opéra)
• La Dame blanche (Die weiße Dame; Eugène Scribe, nach Sir Walter Scotts Georg Mannering), opéra comique 3 Akte (10. Dez. 1825 Paris, OC) DETAILSGaveston (ein Schloßverwalter) - Charakterbass/Baß-Bariton/Baß
  Anna (sein Mündel) - Lyrischer Koloratursopran, Koloratursoubrette, Sopran
  George Brown (ein englischer Offizier) - Lyrischer (Hoher) Tenor
  Dickson (Pächter) - Spieltenor/Tenorbuffo
  Jenny(seine Frau) - Spielsopran/Soubrette
  Margarethe (eine alte Dienerin auf Schloß Avenel) - Sopran
  MacIrton (Friedensrichter) - Baß
  Gabriel (Knecht des Pächters) - Baß
  Landleute
  Auf dem Gut und Schloß des Grafen von Avenel in Schottland im Jahre 1759 1944 Raoul Labis; Chor & Orchester der RTF Paris
  Jenny: Claudine Collart
  Louis Arnoult, Gabriel Couret, Gilbert Moryn, Odette Turba-Rabier
  Malibran MR 511 (1 CD) 1961 Pierre Stoll; Chœurs et Orchestre Raymond Saint-Paul
  Michel Sénéchal - George Brown
  Adrien Legros - Gaveston
  Aimé Doniat - Dickson
  Pierre Héral - MacIrton
  Françoise Louvay - Anna
  Jane Berbié - Jenny
  Decca GOSR 649 (3 LP); Véga VAL 23 (3 LP); IPG 11375-7 (3 LP); Accord 149501 (2 CD) 1964 Jean Fournet; Radio-Sinfonie-Orchester Hilversum
  Nicolai Gedda - George Brown
  Henk Drissen - Gaveston
  Frans Vroons - Dickson
  Guus Hoekman - MacIrton
  Miny Arden - Anna
  Erna Spoorenberg - Jenny
  Melodram 27053 (2 CD) (live 28. Nov. 1964) 1996 Marc Minkowski; Chœur de Radio-France, Ensemble Orchestral de Paris
  Rockwell Blake - George Brown
  Laurent Naouri - Gaveston
  Jean-Paul Fouchécourt - Dickson
  Bernard Deletré - MacIrton
  Annick Massis - Anna
  Mireille Delunsch - Jenny
  EMI 556 355-2 (2 CD)
• Les Deux Nuits (Bouilly/Scribe), opéra comique 3 Akte (20. Mai 1829 Paris, OC Ventadour)
• La Marquise de Brinvilliers (Castil-Blaze [François-Henri-Joseph Blaze]/Scribe), opéra comique 3 Akte (31. Okt. 1831 Paris, OC) (zusammen mit Auber, Batton, Berton, Blangini, Carafa, Cherubini, Herold, Paer)

Libretti

• Die weiße Dame (deutsch)
• La dame blanche (französisch)