Nicolas Dalayrac

Leben und Werke

• A trompeur trompeur et demi (Desfontaines [F.-G. Fouques]), proverbe 1 Akt (23. Nov. 1780 Brunoy)
• Le Chevalier à la mode, opéra comique 1 Akt (Paris, Privataufführung), erschienen 1781
• Le Petit Souper ou L'Abbé qui veut parvenir (E. L. Billardon de Sauvigny), opéra comique 1 Akt (1781 Paris, Privataufführung)
• L'Éclipse totale (A. E. X. Poisson de La Chabeaussière nach La Fontaine), comédie mêlée d'ariettes 1 Akt (7. März 1782 Paris, Comédie-Italienne)
• Le Corsaire (A. E. X. Poisson de La Chabeaussière), comédie mêlée d'ariettes 3 Akte (7. März 1783 Versailles; revidiert 19. Mai 1785 Paris, Comédie-Italienne; revidiert als Le Corsaire algérien ou Le Combat naval 1. Juli 1793 Paris, Comédie-Italienne)
• Mathieu ou Les Deux Soupers (A. E. X. Poisson de La Chabeaussière), comédie mêlée d'ariettes 3 Akte (11. Okt. 1783 Fontainebleau; revidiert als Les Deux Tuteurs, 2 Akte 8. Mai 1784 Paris, Comédie-Italienne; 1795 Stockholm, De gamle friarne)
• L'Amant statue (Desfontaines), comédie mêlée d'ariettes 1 Akt (4 Aug. 1785 Fontainebleau) DETAILS Bild-/Tondokumente
  1985 Michael Cook; Orchestre du Festival de Saint-Céré
  Elisabeth Duval - Célimène
  Jean-Pierre Chevalier - Dorval
  Florence Launay - Rosette
  Francis Dudziak - Frontin
  Ariane-Scalen Disc ARI 131 (1 LP) (live 8. August 1985 Festival de Saint-Céré)
• La Dot (Desfontaines), comédie mêlée d'ariettes 3 Akte (8. Nov. 1785 Fontainebleau)
• Nina ou La Folle par amour (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières), comédie mêlée d'ariettes 1 Akt (15. Mai 1786 Paris, Comédie Italienne; 1792 Stockholm, Nina, eller den af kärlek svagsinta , übersetzt von Carl Stenborg)
• Azémia ou Le nouveau Robinson (Auguste Etienne Xavier La Chabeaussière), opéra comique/roman lyri-comique mêlée d'ariettes 3 Akte (17. Okt. 1786 Fontainebleau; revidiert als Azémia ou Les Sauvages, comique mêlée d'ariettes 3 Akte 3. Mai 1787 Paris, Comédie Italienne) DETAILS Ur-/Erst-/Wiederaufführungen
  Paris 1787, hier bis 1828 gegeben; Liège 1789; Brüssel 1795; Köln 1796-97; Hamburg 1797; Moskau 1810; New York 1827; deutsch von H. G. Schmieder Mainz 1789; Hamburg 1789; Berlin 1790; München 1791; Köln 1791; Graz 1793 (übersetzt von Perinet); Wien, Theater in der Leopoldstadt 1795; Budapest 1797; Wien, Kärtnerthor-Theater 1805; Petersburg 1808; auch ins Holländische, Schwedische und Russische (Moskau 1803); 1793 Stockholm, Azémia, eller vildarne
• Renaud d'Ast (P. Y. Barré/J.-B. Radet nach La Fontaines L'Oraison de Saint Julien), comique mêlée d'ariettes 2 Akte (19. Juli 1787 Paris, Comédie Italienne; 1796 Stockholm)
• Les Deux Sérénades (J. F. T. Goulard), comique mêlée d'ariettes 2 Akte (23. Jan. 1788 Paris, Comédie Italienne )
• Sargines ou L'Elève de l'amour (Jacques-Marie Boutet de Monvel), comédie mise en musique 4 Akte (14. Mai 1788 Paris, Comédie Italienne; 1795 Stockholm, Sargines, eller kärlekens fosterson)
• Fanchette ou L'Heureuse Éprouve (Desfontaines), comédie mêlée d'ariettes 2 Akte (13. Okt. 1788 Paris, Comédie Italienne; 1. revidierte Fassung 1801; 2. revidierte Fassung Okt. 1810)
• Les Deux Petits Savoyards (Die beiden Savoyarden; Benoît Joseph Marsollier des Vivetières), comédie mêlée d'ariettes 1 Akt (14. Jan. 1789 Paris, Comédie Italienne; 1794 Stockholm, De två Savoyarderne) deutsche EA (in deutscher Sprache): 12. 5. 1790 in Mainz (Übersetzung von H.G. Schmieder) DETAILS Ort und Zeit
  Schloß des Barons de Verseuil, Gegenwart
• Raoul, Sire de Créqui (Boutet de Monvel nach F. Arnaud, Le Sire de Créqui), comédie mêlée d'ariettes 3 Akte (31. Okt. 1789 Paris, Comédie Italienne; revidiert als Bathilde et Eloi 9. Nov. 1794 Paris, Opéra-Comique; 1793 Stockholm, Folke Birgersson till Ringstad)
• La Soirée orageuse (J.-B. Radet), comédie mêlée d'ariettes 1 Akt (29. Mai 1790 Paris, Comédie Italienne; 1793 Stockholm, Den stormiga aftonen)
• Le Chêne patriotique ou La Matinée du 14 juillet 1790 (Boutet de Monvel), comédie 2 Akte (10. Juli 1790 Paris, Comédie Italienne)
• Vert-Vert (Desfontaines), divertissement mêlé d'ariettes 1 Akt (11. Okt. 1790 Paris, Comédie Italienne)
• Camille ou Le Souterrain (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières), comédie mêlée de musique 3 Akte (19. März 1791 Paris, Comédie Italienne; 1797 Stockholm, Camilla, eller det underjordiska hvalfvet)
• Agnès et Olivier (Boutet de Monvel, nach J. Gazotte, Olivier), comédie héroique 3 Akte (10. Okt. 1791 Paris, Comédie Italienne)
• Philippe et Georgette (Boutet de Monvel, nach C. Villette), comédie mêlée d'ariettes 1 Akt (28. Dez. 1791 Paris, Comédie Italienne; 1800 Stockholm, Kungl. Teatern, Philippe och Georgette)
• Tout pour l'amour ou Roméo et Juliette [Juliette et Roméo] (Boutet de Monvel), comédie 4 Akte (7. Juli 1792 Paris, Comédie Italienne)
• Ambroise ou Voilà ma journée (Jacques Marie Boutet de Monvel), comédie mêlée d'ariettes 2 Akte (12. Jan. 1793 Paris, Comédie Italienne; revidiert 20. Jan. 1793); an der Opéra-Comique bis 1827 gespielt; Petersburg 1793; Brüssel 1796; Hannover 1803; Moskau 1808, Bern 1809; Wien 1829; Wien, Theater an dern Wien 1812 (deutsch); auch ins Russische (Petersburg 1809), Schwedische und Holländische übersetzt; 1812 Stockholm, Kungl. Teatern, Ambroise, eller Se här är min dagbok
• Asgill ou Le Prisonnier de guerre (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières), drame lyrique 1 Akt (2. Mai 1793 Paris, Opéra-Comique; revidiert als Arnill ou Le Prisonnier américain, comédie 2 Akte 9. März 1795 Paris, Opéra-Comique; revidiert 17. März 1795)
• Urgande et Merlin (Boutet de Monvel), comédie 3 Akte (14. Okt. 1793 Paris, Opéra-Comique)
• La Prise de Toulon (L. B. Picard), tableau patriotique mêlé d'ariettes 1 Akt (1. Febr. 1794 Paris, Théâtre Feydeau)
• Le Congrès des rois (Desmaillot [A. F. Eve]), comédie mêlée d'ariettes 3 Akte (26. Febr. 1794 Paris, Opéra-Comique) (zusammen mit Berton, Blasius, Cherubini, Devienne, Deshayes, Grétry, Jadin, Kreutzer, Méhul, Solié, Trial)
• L'Enfance de J. J. Rousseau (F.-G.-J.-S. Andrieux), comédie mêlée d'ariettes 1 Akt (23. Mai 1794 Rouen, Opéra-Comique)
• Les Détenus ou Cange, commissionnaire de Lazare (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières), fait historique 1 Akt (18. Nov. 1794 Paris, Opéra-Comique)
• La Pauvre Femme (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières), comédie 1 Akt (8. April 1795 Paris, Opéra-Comique)
• Adèle et Dorsan (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières), comédie 3 Akte (später auf 2 Akte gekürzt) (27. April 1795 Paris, Opéra-Comique)
• Rose et Picard ou Suite de l'optimiste, Komödie 1 Akt in Versen mit 1 Vaudeville und Couplets
• La Famille américaine (J. N. Bouilly), comédie 1 Akt (20. Febr. 1796 Paris, Opéra-Comique)
• Marianne ou L'Amour maternel [La Tendresse maternelle] (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières), comédie 1 Akt (7. Juli 1796 Paris, Opéra-Comique)
• La Maison isolée ou Le Vieillard des Vosges (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières), comédie 2 Akte (11. Mai 1797 Paris, Opéra-Comique; 1802 Stockholm, Gubben i bergsbygden, eller det enstaka huset)
• La Leçon ou La Tasse de glaces (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières nach Carmontelle), comédie 1 Akt (24. Mai 1797 Paris, Théâtre Feydeau)
• Gulnare ou L'Esclave persanne (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières), comédie 1 Akt (30. Dez. 1797 Paris, Opéra-Comique; 1801 Stockholm, Kungl. Teatern, Fatima. Komedi med sång i en akt)
• Alexis ou L'erreur d'un bon père (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières), comédie mêlé d'ariettes 1 Akt (24. Jan. 1798 Paris, Théâtre Feydeau); Brüssel 1798; Aachen 1800; Wien 1809; Bern 1819; deutsch von C. A. Herklots Berlin 1802; deutsch von J. von Seyfried Wien, Theater an der Wien 1804; Budapest 1806; Prag 1807; auch ins dänische und italienische übersetzt
  WA Buenos Aires 1831 (französisch)
• Léon ou Le Château de Monténéro (F. B. Hoffmann nach A. Radcliffe), drame 3 Akte (15. Okt. 1798 Paris, Opéra-Comique; 1805 Stockholm, Slottet Montenero)
• Adolphe et Clara ou Les deux Prisonniers (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières), comédie 1 Akt (10. Febr. 1799 Paris, Opéra-Comique, hier bis etwas 1849) DETAILS Ur-/Erst-/Wiederaufführungen
  Brüssel 1799, hier auch 1852; Bern 1801, Hannover 1803; Königsberg 1805; Moskau 1808; Wien 1809; Stockholm 1812; Berlin 1825, Mexiko 1826; New York 1827; Buenos Aires 1827; deutsch von C. A. Herklots Schleswig 1800; Berlin 1801; München 1801; Wien, Theater an der Wien 1801, Wien, Theater am Kärntnertor 1810; deutsch von L. Schneider Berlin 1852; auch ins Spanische, Schwedische, Dänische, Holländische, Russische (Moskau 1811), Italienische und Englische übersetzt; 1801 Stockholm, De bägge arrestanterne
• Primerose [Roger ou Le Page] (E.-G.-F. Favières/Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières nach Morel de Vindé), Oper 3 Akte (8. März 1799 Paris, Opéra-Comique)
• Laure ou L'Actrice chez elle (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières), 1 Akt (27. Sept. 1799 Paris, Opéra-Comique)
• Le Rocher de Leucade (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières), opéra comique 1 Akt (14. Febr. 1800 Paris, Opéra-Comique)
• Une Matinée de Catinat ou Le Tableau (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières), comédie 1 Akt (1. Okt. 1800 Paris, Théâtre Feydeau)
• Maison à vendre (Alexandre Duval), comédie 1 Akt (23. Okt. 1800 Paris, Opéra-Comique; 1808 Stockholm, Kungl. Teatern, En egendom till salu)
• Léhéman ou La Tour de Neustadt (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières), Oper 3 Akte (12. Dez. 1801 Paris, Opéra-Comique; 1805 Stockholm, Leheman, eller Fängelse-tornet uti Neustadt)
• L'Antichambre ou Les Valets maîtres (Das Vorzimmer oder Die Diener unter sich; L. E. F. C. Mercier-Dupaty), 1 Akt (27. Febr. 1802 Paris, Opéra Comique; revidiert als Picaros et Diégo ou La Folle Soirée opéra bouffon 3. Mai 1803, bis 1837 gespielt) DETAILS Ur-/Erst-/Wiederaufführungen
  Brüssel 1803; Petersburg 1804; Moskau 1809; deutsch von C. A. Herklots als Die Glückritter Berlin 1804; auch ins Spanische und Schwedische übersetzt; 1813 Stockholm, Kungl. Teatern, Picarro och Diego
• La Boucle de cheveux (Hoffmann), Oper 1 Akt (30. Okt. 1802 Paris, Opéra Comique)
• La Jeune prude ou Les Femmes entre elles (Mercier-Dupaty), comédie mêlée de chants 1 Akt (14. Jan. 1804 Opéra-Comique Paris)
• Une Heure de Mariage (C.-G. Etienne), comédie mêlée de chants 1 Akt (20. März 1804 Paris, Opéra-Comique; 1809 Stockholm, Kungl. Teatern, En timmas äktenskap)
• Le Pavillon du calife ou Almanzor et Zobéide (E. Morel de Chédeville/J.-B.-D. Després/J.-M. Deschamps), Oper 2 Akte (20. April 1804 Paris, Opéra); revidiert als Le Pavillon des fleurs ou Les Pêcheurs de Grenade (R. C. G. de Pixérécourt), comédie lyrique 1 Akt (13. Mai 1822 Paris, Opéra-Comique)
• Gulistan ou Le Hulla de Samarcande (Etienne/La Chabeaussière), opéra comique 3 Akte (30. Sept. 1805 Paris, Opéra-Comique)
• Deux Mots ou Une Nuit dans la forêt (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières), comédie 1 Akt (9. Juni 1806 Paris, Opéra-Comique; 1816 Stockholm, Kungl. Teatern, Två ord)
• Koulouf ou Les Chinois (Guilbert de Pixérécourt), opéra comique 3 Akte (18. Dez. 1806 Paris, Opéra-Comique; 1809 Stockholm, Kungl. Teatern, Kuluff, eller Feten i China)
• Lina ou Le Mystère (J. A. de Révéroni Saint-Cry), Oper 3 Akte (8. Okt. 1807 Paris, Opéra-Comique)
• Elise-Hortense ou Les Souvenirs de l'enfance (Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières), comédie mêlée d'ariettes 1 Akt (26. Sept. 1809 Paris, Opéra-Comique)
• Le Poète et le musicien ou Je cherche un sujet (Mercier-Dupaty), comédie mêlée de chant 3 Akte mit Gesängen und Prolog in freien Versen (30. Mai 1811 Paris, Opéra-Comique)
• Les Trois Sultanes (nur einzelen Partien)