056 Wörterbuch altgriechisch – deutsch

δια-κρούω (s. κρούω), 1) hindurchschlagen; σφῆνας, durchtreiben; ein irdenes Gefäß durch Anklopfen prüfen, ob es einen Riss hat; dah. übertr., erproben, untersuchen. 2) unterbrechen, hindern; διακρουσϑῆναι τῆς τιμωρίας, an der Bestrafung; von sich zurückstoßen, abweisen; ἀπορίαν, beseitigen; bes. eine Anklage durch falsche Entschuldigungen; τοὺς Ἕλληνας, d. i. hinhalten, täuschen; durch Aufschub u. Ausflüchte ausweichen; τὸν παρόντα χρόνον, verzögern; entgehen

δια-κτενίζω, durchkämmen

δια-κτενισμός, ὁ, Haarschmuck

διακτορία, ἡ, Dienst eines Boten, Dienstleistung

διάκτορος u. διάκτωρ, ορος, ὁ, als Bezeichnung des Hermes. Die wahrscheinlichste unter allen Erklärungen ist noch immer die, daß διάκτορος, Nebenform zu διάκτωρ, von διάγω abzuleiten sei, ὁ διάγων τὰς ἀγγελίας, »der (Götter-)Bote«. Zu dieser Erklärung stimmt auch, daß die vorherrschende Verbindung διάκτορος ἀργειφόντης ist. Es heißt nach der Erklärung alter Grammatiker ἀργειφόντης »der schnell und deutlich berichtende«, ὁ ταχέως καὶ τρανῶς ἀποφαινόμενος. Also διάκτορος ἀργειφόντης = »der schnell und deutlich berichtende (Götter) Bote«. Es heißt die Eule δ. als Botin der Athene; der Adler Διὸς δ.; übh. = Bote

δια-κυβερνάω, durchsteuern, regieren

δια-κυβεύω, mit einem würfeln; περί τινος, um etwas; übertr., aufs Spiel setzen, wagen

δια-κυκάω, durcheinander mengen, verwirren

δια-κυλινδέω u. δια-κυλίω, auseinander wälzen

δια-κῡμαίνω, Wellen erregen, stürmisch machen

δια-κυν-οφθαλμίζομαι, hündisch, unverschämt anblicken

δια-κύπτω, sich durch eine Öffnung hervorbeugen, hervorgucken

δια-κυρίττομαι, eigtl. sich untereinander wie die Böcke stoßen, im Stoßen wetteifern

δια-κυρόω, bestätigen

δια-κωδωνίζω, 1) ausforschen, prüfen. 2) = διαφημίζω, verbreiten

δια-κώλῡμα, τό, das Hindernis

δια-κώλῡσις, ἡ, Verhinderung

δια-κωλῡτής, ὁ, der Verhindernde

δια-κωλῡτικός, ή, όν, verhindernd

δια-κωλύω, verhindern, abhalten

δια-κωμ-ῳδέω, (in einem Lustspiele) verspotten

δια-κωχή, ἡ, = ἀνακωχή, Stillstand, Nachlassen; Waffenstillstand

δια-λαβή, ἡ, das Umfassen, Halten

δια-λαγχάνω (s. λαγχάνω), durchs Los verteilen. Übh. = zerstückeln; von Hunden

δια-λαιμο-τομέω, durch den Hals schneiden; verschlingen

δια-λᾱκέω, zerkrachen

δια-λακτίζω, in Stücke zerreißen

δια-λαλέω, mit einem sprechen, plaudern

δια-λάλησις, ἡ, das Geplauder

δια-λαμβάνω (s. λαμβάνω), 1) auseinander nehmen, trennen, teilen; dah. = eine Pause machen; unterbrechen; ϑώρακες διειλημμένοι τὸ βάρος ὑπὸ τῶν τοῦ σώματος μερῶν, Panzer, deren Schwere sich auf die einzelnen Teile des Körpers verteilt hat, Auch wie distinguere, χρώμασι, verzieren. 2) etwas Verteiltes, seinen Anteil empfangen. 3) zwischen beiden Händen, od. bes. in der Fechtersprache: rund um den Leib fassen; übh. ergreifen, festhalten; bes. umzingeln, einschließen; τόπον πύργοις, wohin auch τοὺς ὅρους στήλαις, die Grenzen durch Säulen abstecken. Übertr. 4) mit dem Geiste auffassen; erwägen; ἀποστέλλειν, auseinandersetzen, erklären

δια-λάμπω, durchleuchten; auch διαλάμποντος , da es hell wurde; ἰδέαι ἐν ταῖς ῥητορείαις, durchschimmern, herrorglänzen; mit der Stimme durchdringen, überschreien; sich auszeichnen. Auch trans., φῶς, durchscheinen lassen

διά-λαμψις, ἡ, das Durchleuchten, der Glanz

δια-λανθάνω (s. λανϑάνω), ganz verborgen sein; τινά, vor j-m, ihm entgehen

δια-λαχαίνω, durchfurchen

δι-αλγής, ές, 1) Schmerz bringend. 2) heftige Schmerzen leidend

δια-λέγω (s. λέγω); ἀλλὰ τίη μοι ταῦτα φίλος διελέξατο ϑυμός; »weshalb erwog dies mein Geist?«; auseinander lesen, auslesen; unterscheiden, sondern; durchgraben, aufsuchen. 2) Gebräuchlicher deponens διαλέγομαι sich unterreden, τινί, regelmäß; in obszöner Bdtg. In der Bdtg sich unterreden, unterhalten; τινί, mit j-m unterhandeln; Ἄγιδι διελεγέσϑην μὴ ποιεῖν μάχην, daß er keine Schlacht liefern solle. Seit Plat. bes. vom dialektischen Verfahren der Sokratiker, im Wechselgespräch etwas ins Klare bringen; dah. auch = gewandt im Reden sein, zuweilen = dem einfachen εἰπεῖν. Eine Sprache od. Mundart sprechen

δια-λείβομαι, zerfließen

διά-λειμμα, τό, Zwischenraum; ἐκ διαλειμμάτων, in Zwischenräumen; Zwischenzeit

δι-ά-λειπτος, zum Einsalben; τὸ δ., sc. φάρμακον, Mittel zum Einreiben

δια-λείπω, 1) dazwischen lassen; διελέλειπτο, ein Zwischenraum; bes. χρόνον, Zeit dazwischen verstreichen lassen; διαλιπὼν χρόνον αὖϑις ὡρμᾶτο ἰέναι. nach Verlauf einiger Zeit; ἐνιαυτὸν διαλιπὼν ἕκαστος λει τουργεῖ, nach einem Jahre; πυρετὸς διαλείπων, Wechselfieber; c. partic., unterlassen, aufhören; οὐπώποτε διέλιπον καὶ ζητῶν καὶ μανϑάνων, ich unterließ nie zu forschen; οὐδένα διαλέλοιπα χρόνον διαβαλλόμενος, d. i. ich bin stets verleumdet worden. 2) intrans., dazwischen sein, liegen; διαλιπούσης ἡμέρας, nach einem Tage; πίτυες διαλείπουσαι, auseinanderstehende; τὸ διαλεῖπον, der Zwischenraum

δι-αλείτης, ὁ, der sehr sündigt

δι-αλείφω, durchstreichen, auslöschen

δια-λείχω, durch-, auslecken

διά-λειψις, ἡ, Unterbrechung

δια-λεκτικεύομαι, dep. med., ein Dialektiker, in der Dialektik geübt sein

δια-λεκτικός, ή, όν, zum Gespräch, bes. zum Disputieren gehörig, geschickt; ἡ δ. ἐπιστήμη, τέχνη, Disputierkunst

διά-λεκτος, ἡ, 1) Gespräch, Unterredung; übh. Sprache, Rede; ἐν τῇ διαλέκτῳ, in der gewöhnlichen Rede; περὶ τοῦ ἐμοῦ βαδίσματος ἢ τῆς διαλέκτου, oder über meine Art zu reden. 2) φωνῆς χαρακτὴρ ἐϑνικός, Redeweise eines Stammes od. Volkes im Ggstz zu einer anderen Mundart; bes. bei Gramm., die im Griechischen διάλεκτος Ἰάς, Ἀτϑίς, Δωρίς, Αἰολίς u. κοινή unterscheiden

δια-λελυμένως, getrennt, Gramm.

διά-λεξις, ἡ, 1) Unterredung, bes. wissenschaftliches Gespräch; Redefertigkeit. 2) Mundart, = διάλεκτος, Gramm.

δια-λεπτο-λογέομαι, sich mit einem spitzfindig unterreden

διά-λεπτος, sehr dünn

δια-λεπτύνω, sehr verdünnen

δια-λευκαίνω, 1) mit Weiß mischen, weiß machen. 2) hell machen, erklären

διά-λευκος, mit Weiß untermischt

διά-ληξις, ἡ, Verteilung durchs Los

δια-ληπτικός, ή, όν, unterscheidend, sorgfältig betrachtend

δια-ληπτός, unterschieden

διά-ληψις, ἡ, 1) das Trennen, der Zwischenraum; Geräumigkeit; ἐκ καταφορᾶς χρώμενοι ὀρϑαῖς ταῖς μαχαίραις, im Nahkampf stichweise, nicht mit dem Hieb kämpfen. 2) Auffassen, Meinen, Beschluss

διά-λιθος, mit Steinen besetzt, ausgelegt

δια-λινάω, durchs Garn gehen, entwischen

δι-αλλαγή, ἡ, Veränderung, Tausch; διαλλαγὰς ἔχειν τινί, Verkehr haben; gew. = Asssöhnung; sonst im plur., Friedensschluss, Bündnis

δι-άλλαγμα, τό, 1) das Vertauschte, der Tausch. 2) der Unterschied

δι-αλλακτήρ, ῆρος, ὁ, Aussöhner, Friedensstifter

δι-αλλακτήριος, aussöhnend

δι-αλλακτής, ὁ, = διαλλακτήρ, Schiedsrichter

δι-αλλακτικός, ή, όν, zur Versöhnung geneigt

δι-αλλάσσω, 1) vertauschen, aus-, umtauschen, τινί τι ἀντί τινος, an j-n etwas wofür; ἀετο ῠ διαλλάξαι βίον, eingetauscht haben, d. i. wie ein Adler leben; ἄλλον τοῖς κάτω νεκρόν, einen andern Toten den Unterirdischen geben; ναυάρχους, andere Schiffsbefehlshaber einsetzen; unter sich, mit einander vertauschen. Dah. διαλλάττειν χώραν, ein Land mit einem andern vertauschen, dasselbe durchwandern; ἐσϑῆτα, vestem mutare. 2) Übertr. auf die Gesinnung, versöhnen; τινά τινι, einen mit j-m; sich versöhnen. 3) intrans., in etwas von einem andern verschieden sein; auch τινί τινος, durch etwas von etwas; τὸ διαλλάττον τῆς γνώμης, die Verschiedenheit; dah. = sich auszeichnen, τινί, durch etwas; auch geradezu τινά, einen übertreffen. Pass., verschieden sein

δι-άλληλος, τρόπος, der Zirkel im Schluss

δι-άλλομαι, durch- hinüberspringen

δί-αλμα, τό, Sprung hinüber

δια-λογή ἡ, 1) Auswahl. 2) = διάλογος

δια-λογίζομαι, dep. med., 1) mit einem zusammen- u. abrechnen; dah. überlegen, erwägen. 2) mit einander über philosophische Dinge sprechen

δια-λογικός, ή, όν, gesprächweise, dialogisch

δια-λόγισμα, τό, Überlegung

δια-λογισμός, ὁ, 1) Zusammenrechnung, Abrechnung, mit dem Wechsler. 2) Überlegung. 3) Unterredung

δια-λογιστικός, ή, όν, zur Überlegung geschickt

διά-λογος, ὁ, Unterredung, Gespräch, bes. über wissenschaftliche Gegenstände

δια-λοιδορέω, verstärktes λοιδορέω, τινά; heftig zanken

δια-λοιδόρησις, ἡ, das Schmähen

διά-λοιπος, dazwischen übrig geblieben

δια-λυγίζω, sehr biegen

δια-λύγισμα, τό, Biegung

δια-λῡμαίνομαι, dep. med., 1) sehr misshandeln, schimpflich behandeln. 2) Maß od. Gewicht verfälschen; dah. τινὰ ταῖς κοτύλαις. betrügen; übertr., von dem Verfälschen der Poesie; so πράξεις, Handlungen durch falschen Bericht entstellen

δια-λῡπέω, sehr betrüben

διά-λυσις, ἡ, 1) Auflösung, Trennung; γεφύρας, Abbrechen; χρεῶν, Tilgung, Bezahlung; dah. καὶ χάρις, Abstattung des Dankes; γάμου, Scheidung. Auflösung einer Versammlung, Entlassung; ähnl. ἀγορῆς, die Zeit, wo man den Markt verläßt; dah. Beendigung, Ende. 2) Beilegung der Feindseligkeiten, Friedensstiftung; Aussöhnung

δια-λυσί-φιλος, die Freundschaft trennend

δια-λυτής, ὁ, der Auflöser, Zerstörer

δια-λυτικός, ή, όν, zum Auflösen geneigt, auflösend

διά-λυτος, aufgelöst, zerstört

δια-λύτρωσις, ἡ, gegenseitige Auslösung

δια-λύω (s. λύω 1) auflösen in seine Teile; dah. a) trennen; ἔχϑραν, διαφοράν, beilegen, schlichten; untereinander aufgeben; dah. τινὰ πρός τινα, aussöhnen; διαλύσασϑαι πρός τινα, sich mit einem aussöhnen; ἐν φίλοις διαλύσασϑαι περί τινος, sich freundschaftlich über etwas verständigen. Auch ξενίην, aufheben. b) eine Versammlung auseinandergehen lassen; συνουσίαν, aufheben, beendigen. Pass., auseinander-, weggehen. c) übh. = auflösen; διαλυομένου δὲ ἀνϑρώπου, aufgelöst werden, sterben; τὰς οἰκήσεις, zerstören. d) widerlegen; dah. pass., διαλύεσϑαι τῆς τιμωρίας, sich der Strafe entziehen. Ähnl. νείκους, sich vom Streite losmachen, ihn aufgeben. 2) eine Schuld abzahlen; übh. = bezahlen, τὴν δαπάνην, die Kosten bestreiten; πάντα διαλύσας, nachdem er alles berichtigt hatte; auch τὸν ναύκληρον, durch Bezahlen zufrieden stellen. Dah. med., sich bezahlen lassen. 3) eine Spannung aufheben, abspannen. 4) λέξις διαλελυμένη, concise, kurze Ausdrucksweise

δι-αλφιτόω, ganz mit Gerstengraupen anfüllen

δια-λωβάομαι, dep. med., ganz verstümmeln; διαλελωβημένος, verderbt, verschlechtert

δια-μαγεύω, verzaubern

δι-αμαθύνω, ganz verwüsten, vernichten

δια-μάλαξις, ἡ, Erweichung

δια-μαλάσσω, ganz erweichen

δια-μανθάνω (s. μανϑάνω), nachforschen

δια-μαντεύομαι, 1) durch ein Orakel bestimmen. 2) das Orakel befragen; erraten

δι-αμαρτάνω (s. ἁμαρτάνω), ganz verfehlen, gar nicht erreichen; τῶν ἀνϑρώπων, ein Urteil über

δι-αμάρτημα, τό, Fehler

δι-αμαρτία, ἡ, das Verfehlen, Abirren τινός, von etwas; ἡμερῶν, Versehen in den Tagen; τῶν ἱερείων, das Nichterhalten; übh. = Irrtum, Versehen

δια-μαρτυρέω, Zeuge sein, im aTt. Recht, entweder für den Kläger, um zu beweisen, daß die Einführung einer Klage zulässig sei, od. für den Beklagten, um darzutun, daß sie es nicht . Auch = solche Zeugen aufstellen

δια-μαρτυρία, ἡ, das Zeugnis ablegen für eine Exception, für den Kläger, daß der Einwand des Verklagten ungültig, für den Verklagten, daß der Einwand gegen Einführung der Klage zulässig sei

δια-μαρτύρομαι, 1) dep. med., Götter u. Menschen zu Zeugen anrufen, beschwören, gegen erlittenes Unrecht od. falsche Anklage. 2) bezeugen. 3) auch = beschwören, dringend bitten; μὴ ποιεῖν, das nicht zu tun

δια-μασάομαι (s. μασάομαι), zerkauen

διαηιάσημα, τό, das Zerkaute

δια-μάσησις, ἡ, das Zerkauen

διαιμασητός, zerkaut

δια-μάσσω, durchkneten

διαιμαστῑγόω, durchpeitschen

δια-μαστίγωσις, ἡ, das Durchpeitschen; von der Geißelung der Knaben am Altare der Artemis Orthia

δια-μαστροπεύω, verkuppeln; ἡγεμονία γάμοις - ομένη, der Oberbefehl wird durch eine Heirat vergeben

δια-μασχαλίζω, unter dem Arm bepacken

δια-μάχη, ἡ, das Ankämpfen, der Kampf

διαιμάχομαι (s. μάχομαι), mit einem streiten, kämpfen; übh. = widerstreben, sich weigern; μὴ μεταγνῶναι, verbieten. Allgem., sich anstrengen; behaupten

δι-αμάω (s. ἀμάω), durchmähen, durchschneiden, durchstoßen, durchhauen; λευκὴν παρηΐδα, zerkratzen; auseinanderkratzen, aufscharren

δια-μεθ-ίημι (s. ἵημι), fahren lassen, loslassen

δι-αμείβω, 1) vertauschen, verwechseln; διαμεῖψαι Ἀσιήτιδα γαῖαν Εὐρώπης, d. i aus Europa nach Asien kommen; sich ändern; τὰς ἀγοράς, das Getreide verhandeln; erwidern, vergelten; τὰ ἱμάτια πρός τινα, die Kleider mit einem wechseln. 2) durchwandern

δια-μειδιάω, anlächeln

δι-άμειπτος, abwechselnd, veränderlich

δια-μειρακιεύομαι, dep. med., sich knabenhaft betragen; τινί, sich knabenhaft, mutwillig mit ihm streiten

δι-άμειψις, ἡ, der Austausch der Gefangenen

δια-μελαίνω, durch u. durch schwärzen

δια-μελεϊστί, gliedweise, Glied für Glied; Verbum διαμελίζειν, zerstückeln

δια-μελετάω, gründlich durchüben, überlegen

δια-μελίζομαι, um die Wette singen

δια-μελίζω, zergliedern, zerstückeln

δια-μελισμός, ὁ, Zerstörung

δια-μέλλησις, ἡ, das Zaudern

διαιμελλητής, ὁ, der Zauderer

δια-μέλλω (s. μέλλω), zaudern

δια-μεμερισμένως, geteilt

δια-μέμφομαι, hart radeln

δια-μένω (s. μένωγ, verbleiben, verweilen, ausdauern); ἐν ἑαυτῷ, bei sich, bei Verstande bleiben. Übh. = Bestand haben

διαιμερίζω, ver-, zerteilen

δια-μερισμός, ὁ, 1) Verteilung. 2) Trennung, Uneinigkeit, Ggstz εἰρήνη

δια-μεσο-λαβέω, dazwischen kommen

διά-μεσος, in der Mitte zwischen etwas befindlich

διά-μεστος, ganz voll, τινός, von etwas

δια-μεστόω, ganz anfüllen

δια-μετρέω (s. μετρέω), 1) durchmessen, ausmessen, abmessen; χῶρον διεμέτρεον, den Platz zu einem Zweikampfe; διαμεμετρημένη ἡμέρα, die nach der Klepsydra zugemessene Zeit zum Reden vor Gericht. 2) nach dem Maße zumessen, verkaufen, διεμετρήσαμεν ὑμῖν τῆς καϑεστηκυίας τιμῆς τὸν μέδιμνον, für den gesetzmäßigen Preis; verteilen; dah. med., sich sein bestimmtes Maß geben lassen. 3) diametral entgegengesetzt sein

δια-μέτρησις, ἡ, das Vermessen

δια-μετρητός, abgemessen; vom Platze eines Zweikampfes

δια-μετρικός, ή, όν, diametrisch

διά-μετρος, ἡ, 1) der Durchmesser, die quer durchgehende Linie, Diagonale; bes. bei Kreisen die durch den Mittelpunkt gehende Linie, bei der Kugel die Achse; dah. κατὰ διάμετρον ἀλλήλοις κείμενα, gerade entgegengesetzt. 2) das Werkzeug, den Durchmesser zu ziehen. 3) das Durchkreuzen, κατὰ διάμετρον κινεῖσϑαι, vom Gange der vierfüßigen Tiere, die Vorder- u. Hinterfüße überzwerch setzen. 4) das Zugemessene, Sold u. Kost der Soldaten

δι-αμεύστης, ὁ, Taschenspieler

δια-μηκίζω, diametral entgegengesetzt sein

δια-μηνύω, anzeigen

δια-μηρίζω, die Schenkel auseinander spreizen, beschlafen

δια-μηρισμός, ὁ, Beischlaf

δια-μηρύω, aufwickeln

δια-μηχανάομαι, aussinnen, bewerkstelligen

δια-μίγνῡμι (s. μίγνυμι), durcheinander mischen

δια-μικρο-λογέομαι, sehr kleinlich sein

δι-αμιλλάομαι, mit einem streiten, wetteifern

δια-μιμνήσκω (s. μιμνήσκω), stets erinnern

διαμέμνημαι, stets eingedenk sein

δια-μινυρίζομαι u. δια-μινύρομαι, winselnd singen

δια-μῑσέω, von Grund aus hassen

δια-μισθόω, verpachten

δια-μιστύλλω, zerstückeln

διά-μιτρος, mit einer Mitra umwunden

δί-αμμος, sehr sandig

δια-μνημονεύω, ins Gedächtnis zurückrufen; gedenken; erwähnen; διαμνημονεύεται ἔχων, man erwähnt, daß er hat

δια-μνημονικός, ή, όν, von starkem Gedächtnis

δι-αμοιβή, ἡ, Abwechslung, Vergeltung

δια-μοιράω, zerteilen, zerreißen; καὶ τὰ μὲν ἕπταχα πάντα διεμοιρᾶτο δαΐζων, Fleisch bei der Mahlzeit in Portionen teilen; κληῖδας πάλῳ διεμοιρήσαντο, verteilen

δια-μοιρηδά, teilweise

δια-μοιριστής, ὁ, Verteiler

δια-μολύνω, ganz besudeln

δια-μόλυσμα, τό, die Besudelung

δια-μονή, das Ausharren, die Dauer; Beständigkeit

δια-μονομαχέω, einen Zweikampf haben

διά-μορφος, gestaltet

δια-μορφο-σκοπέομαί τινι, mit einem in Schönheit der Gestalt wetteifern

δια-μορφόω, gestalten

δια-μόρφωσις, ἡ, Gestaltung

δια-μοτόω, eine Wunde mit Charpie vollstopfen und offen erhalten. Dav. ἡ διαμότωσις, Med.

δια-μοχλεύω, (mit dem Hebel) auseinander sprengen

δι-αμπάξ, durch und durch, ganz und gar

δι-αμ-πείρω, durchbohren

δι-αμ-περές, neutrum von διαμπερής, durch und durch, ganz hindurch; ununterbrochen, fortwährend; durchweg, durchaus, ganz und gar; ohne Casus: vom Raume; von der Zeit; κλήρῳ νῦν πεπάλασϑε διαμπερές, ὅς κε λάχῃσιν, alle, die Reihe durch (kann räumlich und zeitlich gefaßt werden)

δι-αμ-περής, ές, durchdringend

δια-μῡδαλέοις δάκρυσι κόλπους τέγγουσι, ganz durchnässend

δια-μῡδάω, vor Nässe verfaulen

δια-μῡθέομαι, täuschen

δια-μύθησις, ἡ, Beredung, Täuschung

δια-μυθο-λογέω, = διαλέγεσϑαι, aussprechen; sich unterreden; τί, etwas besprechen

δια-μυκτηρίζω, verspotten

δια-μυλλαίνω, mit verzogenen Lippen verhöhnen

δι-αμφίδιος, abgesondert, verschieden

δι-αμφίς, gesondert, auf beiden Seiten

δι-αμφις-βητέω, untereinander streiten; τινί τινος, mit einem um etwas streiten; διαμφιςβητεῖται, es wird gestritten, gezweifelt; τὰ διαμφισβητούμενα, strittige Punkte

δι-αμφις-βήτησις, ἡ (gegenseitiger Streit), Zweifel

δι-αμφ-οδέω, sich (auf dem Scheidewege) verirren

δι-αμφ-όδησις, ἡ, das Verfehlen

δια-μωκάομαι, verhöhnen

δια-μώκησις, ἡ, Verhöhnung

δι-ανα-βάλλομαι (s. βάλλω), immer wieder aufschieben

δι-ανα-γιγνώσκω (s. γιγνώσκω), durchlesen

δι-αναγκάζω, durchzwängen, πόρους, durch die Poren

δι-ανάγκασις, ἡ, das Zwingen

δι-αναγκασμός, ὁ, das Einrenken eines Gliedes, auch ein Instrument dazu

δι-ανα-κλάω (s. κλάω), durch etwas anderes hindurch zurück brechen, werfen

δι-αν-ᾱλίσκω (s. ἀναλίσκω), gänzlich aufzehren

δι-ανά-παυμα, τό, Zwischenruhe

δι-ανά-παυσις, ἡ, das Zwischenausruhen

δι-ανα-παύω (s. παύω), dazwischen ausruhen lassen; τὸ συνεχὲς τοῦ πλοῦ, unterbrechen; dazwischen ausruhen, sich erholen

δι-ανα-πηδάω, um die Wette hinaufspringen

δια-ναρκάω, fortwährend erstarrt sein, den Winterschlaf halten

δια-νάσσω, dazwischen ausstopfen

δι-ανά-στασις, ἡ, das Aufstehen und Weggehen, Aufbruch

δια-ναυ-μαχέω, eine Seeschlacht liefern

δια-νάω, durchfließen

δι-άν-διχα, zwiefach (διά, ἀνά, δίχα); er schwankte zwischen zwei Entschlüssen; von zwei Dingen eines

δια-νέμησις, ἡ, die Verteilung

δια-νεμητής, ὁ, der Verteiler

δια-νεμητικός, verteilend; δ. εἶναί τινος, bereit sein zu verteilen; teilbar

δι-ανεμόομαι, vom Winde durchweht werden, im Winde flattern

δια-νέμω (s. νέμω), 1) verteilen; auch γῆ δὲ καὶ οἰκήσεις ὡσαύτως τὰ αὐτὰ μέρη διανεμηϑήτων, sollen in eben so viel Teile geteilt werden. 2) verwalten; unter sich verteilen, sich in etwas teilen; aber διανειμάμενοι δίχ' ἑαυτούς, sie teilten sich in zwei Teile

δια-νενεμημένως, verteilt

δια-νενοημένως, überdacht

δια-νέομαι, durchgehen

δια-νεύματα χαρίτων, das Zuwinken

δια-νεάω, 1) zunicken, zuwinken. 2) vermeiden, ausweichen

δια-νέω (s. νέω), durchschwimmen. Übertr., τοσοῦτον πλῆϑος λόγων, sich durcharbeiten; u. ταῦτα μόγις διανενεύκαμεν, wir haben es endlich überwunden

διά-νημα, τό, das Gespinnst, der Faden

διά-νηξις, ἡ, das Durchschwimmen

δια-νησπεύω, nüchtern bleiben, fasten

δια-νηστισμός, ὁ (Vernüchterung), Frühstück

δια-νήχομαι, 1) ὡς γῇ προςέξων τὸ σῶμα καὶ διανηξόμενος, d. i. durch Schwimmen sich retten. 2) um die Wette schwimmen

διά-νηψις, ἡ, das Verdampfen

δι-ανθής, ές, zwei Blüten habend, ἄνϑος, Zwitterblumen; ἀσφόδελος δ., sehr blühend

δι-ανθίζω, mit Blumen sticken; übh. = verzieren, schmücken

δι-ανῑάομαι, sich sehr ängstigen

δια-νίζω u. δια-νίπτω, aus-, abwaschen

δια-νίσσομαι, durchgehen

δι-αν-ίστημι (s. ἵστημι), aufstellen, aufrichten; aufstehen, dazwischen od. sich entfernend von etwas; τῶν ἀναγκαίων συμφόρων διαναστάς, von seinem natürlichen Interesse abtrünnig; zum Angriff; vom Schlafe; dazwischen aufstehen

διά-νιψις, ἡ, das Abwaschen

δια-νοέομαι, im Sinne haben, gesonnen sein, beabsichtigen; auch τὴν ἀπόβασιν, die Landung beabsichtigen; durchdenken, überlegen, u. übh. denken, meinen; διανοοῦνται ὡς πετόμενοι ἐν τῷ ὕπνῳ, sie glauben zu fliegen; οὕτω πρός τινα, so gegen j-n gesinnt sein; unterscheiden

δια-νόημα, τό, der Gedanke, die Meinung, der Entschluss

δια-νόησις, ἡ, 1) das Denken, Überlegen; der Verstand. 2) Gedanke, Meinung

δια-νοητικός, ή, όν, denkend, den Verstand betreffend; gedankenreich

δια-νοητός, denkbar, zu verstehen

δια-νοθεύω, verderben

διά-νοια, ἡ, 1) das Nachdenken, die Denkkraft, der Verstand, Geist, im Ggstz von σῶμα. Denkart, Gesinnung. 2) Vorhaben, Entschluss; das Gedachte, der Gedanke. 3) Sinn, Bedeutung eines Wortes

διω-αν-οίγω, dazwischen öffnen, übh. = öffnen

δι-αν-κίζω, wieder herstellen

δι-άν-οιξις, ἡ, Eröffnung

δια-νομεύς, ὁ, der Verteiler

δια-νομή, ἡ, 1) Verteilung, Austeilung; bes. Spende an das Volk. 2) Verwaltung, Regierung

δια-νομο-θετέω, anordnen, νόμους, Gesetze aufstellen; ein Gesetz durchsetzen, legem perferre

δια-νοσ #941;ω, lange krank sein

δια-νοσφίζω, davon trennen, teilen; unterschlagen

δι-ανταῖος, α, ον, gerad hindurchgehend, durchdringend; μοῖρα, das unerbittliche (durchgreifende) Geschick

διαντικός, zum Benetzen

δι-αντλέω, ausschöpfen; übertr., ganz aushalten, erdulden

δια-νυκτέρευσις, ἡ, das Durchnachten

δια-νυκτερεύω, durchnachten; τινί, mit etwas

δι-άνυσις, ἡ, Vollendung, des Weges, der Weg selbst

δι-άνυσμα, τό, das Vollendete, bes. eine vollendete Reise

δι-ανύω u. δι-ανύτω (s. ἀνύω) ganz vollenden, zu Ende bringen; ἀλλ' οὔ πω κακότητα διήνυσεν ἣν ἀγορεύων, aber noch erzählte er seine unglücklichen Schicksale nicht zu Ende; πολὺν δια πόντον ἀνύσσας, die Fahrt über das Meer vollenden; χώραν, durchwandern; hinkommen