M. Choufleuri restera chez lui le... (Salon Pitzelberger; Saint-Rémy [= Charles Duc de Morny]/Hector Crémieux/Ludovic Halévy), opérette bouffe 1 Akt (31. Mai 1861 Paris, Salons du Corps Législatif; 14. Sept. 1861 Paris, Bouffes-Parisiens, Salle Choiseul)
Musik von Jacques Offenbach

Choufleuri, ein Neureicher - Bass
Ernestine, seine Tochter - Sopran
Babylas, ein junger Komponist - Tenor
Petermann, Diener bei Choufleuri - Tenor
Monsieur und Madame Balandard - Tenor, Sopran
Gäste, Bediente
Im Hause Choufleuris in Paris um 1850

1970 Robert Hanell; Staatskapelle Berlin, Chor der Deutschen Staatsoper Berlin
Babylas: Harald Neukirch
Balandard: Wolfgang Hellmich
Brösel: Gerd E. Schäfer
Choufleuri (Pitzelberger): Reiner Süss
Ernestine: Renate Hoff
Madame Balandard: Hannerose Katterfeld
Berlin CD: BC 2087 2 (CD) (41'57)

1981 Jean-François Monot; Ensemble Instrumental de Grenoble, Chœur Lyrique de Suisse Romande
Babylas: Serge Maurer
Balandard: Pascal Meyer
Choufleuri (Pitzelberger): Charles Ossola
Ernestine: Danielle Borst
Madame Balandard: Catherine Berney
Petermann: Samuel Hasler
Gallo 30-312 (1 LP) (41'45)

1982 Manuel Rosenthal; Orchestre Philharmonique de Monte Carlo, Ensemble Vocal Jean Laforge
Balandard: Michel Hamel
Choufleuri (Pitzelberger): Jean-Philippe Lafont
Chrysodule Babylas: Charles Burles
Ernestine: Mady Mesplé
Madame Balandard: Emmy Greger
Petermann: Michel Trempont
EMI 1731743 (LP) / EMI 7 49361 2 (CD) (42'15)

home