Zigeunerliebe (Alfred Maria Willner und Robert Bodanzky), romantische Operette 3 Bilder (8. Jan. 1910 Wien, Carl-Theater); Neufassung als Garabonciás diák (Vincze Ernő Innocent), romantisches Singspiel 3 Akte (20. Febr. 1943 Budapest, Königl. Oper)
Musik von Franz Lehár

Peter Dragotin
Jonel Bolescu
Kajetán Dimetreanu
, Sohn des Bürgermeisters
Józsi, der Spielmann, Zigeuner
Mihály, Wirt
Zorika, Dragotins Tochter
Jolán, dessen Nichte
Ilona von Körösháza, Gutsbesitzerin
Julcsa, Amme Zorikas
Bojarinnen und Bojaren, ungarische Kavaliere und Offiziere nebst Damen, rumänische und ungarische Burschen und Mädchen, Zigeuner, Diener, Kellnerinnen, Dorfjugend
Siebenbürgen an der rumänischen Grenze. I. Akt: Jagdschloss des Magnaten Dragrotin. 2. Akt: Eine Csárda auf dem Gut der Ilona von Körösháza. 3. Akt: Innere des Saales im Jagdschloss. Zeit: Anfang des 19. Jahrhunderts

???? Tamás Breitner; Orchester der Ungarischen Staatsoper
Qualiton LPX 6550 (1 LP) (ungarischer Querschnitt)

1910 Franz Lehar
Ilona: Mizzi Zwerenz
Jonel Bolescu: Max Rohr
Józsi: Willy Stehl
Kajetán: Hubert Marischka
Zorika: Grete Holm
TT-2301N (1 CD) (Querschnitt)

195? Max Schönherr; RSO Wien, Radiochor Wien
Ilona: Liesl Andergast
Jolán: Magda Steiner
Jonel Bolescu: Rudolf Christ
Józsi: Franz Borsos
Kajetán: Otto Fassler
Laczi: Emmerich Vukovic
Mihaly: Erich Dörner
Miklós: Franz Emmerich
Moshu: Edi Brosch-Shorp
Peter Dragotin: Emmerich Arleth
Zorika: Esther Réthy
ORF 2006479 (2 CD)

195? Alexei Kovalev; USSR State Radio Orchestra & Chorus
Anika: A. Molchadskaja
Dimitrianu: B. Olenin
Ilona: Alexandra Yakovenko
Iolantha: K. Konstantinova
Jonel Bolescu: Alexei Usmanov
Kajetán: Sergei Tsenin
Mihaly: Georgi Dudarev
Moshu: N. Brodsky
Peter Dragotin: Yuri Yakushenko
Puper: G. Zanchkin
Sandor: Vladimir Ivanovsky
Skorpionesky: M. Rozen-Sanin
Tuper: A. Vovsi
Vedushy: K. Mikhailov
Zorika: Dina Potapovskaja
Melodia D 03056-03061 (3 LP) (russisch)

1950 Otto Dobrindt; Chor & Orchester des Berliner Rundfunks
Jolán: Ilse Mentzl
Jonel Bolescu: Adi Appelt
Józsi: Herbert Ernst Groh
Peter Dragotin: Carl Heinz Karell
Zorika: Rosl Seegers
Urania 205 (2 LP)

1951 Fried Walter; RIAS-Unterhaltungsorchester
Jószi: Rudolf Schock
Zorika: Lisa Otto
Ilona: Jarmila Ksirova
Jolán: Valerie Antelmann
Kajetán: Heinz Förster-Ludwig
Peter Dragotin: Joe Furtner
Mihaly: Fritz Hoppe
Julca: Lisl Tirsch
Moschu: Armin Münch
Violine: Fritz Görlach
Deutschlandradio Kultur LC 14754

196? Robert Stolz; Berliner Symphoniker, Günther Arndt Chor
Ilona: Dorothea Chryst
Jonel Bolescu: Rudolf Schock
Józsi: Rudolf Schock
Peter Dragotin: Julius Katona
Zorika: Margit Schramm
eurodisc 74321 21362 2 (CD) (Querschnitt)

1963 Carl Michalski; Symphonieorchester Graunke, Singgemeinschaft Rudolf Lamy
Jolán: Christine Görner
Jonel Bolescu: Harry Friedauer
Józsi: Heinz Hoppe
Zorika: Sari Barabas
Emi Electrola SMC 83 457 (1 LP), Disky DC 700162 (1 CD) (Querschnitt)

1974 Heinz Wallberg; Chor & Orchester des Bayerischen Rundfunks
Ilona: Colette Lorand
Jolán: Marianne Becker
Jonel Bolescu: Adolf Dallapozza
Józsi: Ion Buzea
Kajetán: Helmut Wallner
Mihaly: Kurt Großkurth
Peter Dragotin: Heinz Friedrich
Zorika: Janet Perry
Dreamlife Classics DLVC 1138 (1 DVD), Philips 6623 115 8 (1 LP)

2003 Frank Beermann; NDR Radiophilharmonie Hannover, NDR Chor
Andrej Bielow, Vl., Katerina Zlatnikova, Agnes Szakály, Zimbal,
Frau von Kárem: Raphaela Schulze
Ilona: Dagmar Schellenberger
Jolán: Ksenjia Lukic
Jonel Bolescu: Bernhard Schneider
Józsi: Zoran Todorovich
Kajetán: Stefan-Alexander Rankl
Mihaly: Andreas Hörl
Peter Dragotin: Markus Köhler
Sprecher: Erwin Schastok
Zorika: Johanna Stojkovic
cpo 999 842-2 (2 CD 119') (Erstfassung 1910)

Schreibe einen Kommentar