Der Zigeunerbaron (Ignaz Schnitzer/Mór Jókai nach der Novelle Saffi von Jókai), Operette (24. Okt. 1885 Wien, Theater an der Wien)
Musik von Johann Baptist Strauß

records

1949 Franz Marszalek; Chor & Orchester des WDR Köln
Arsena: Ilse Hollweg
Barinkay: Peter Anders
Carnero: Willy Schneider
Chorsolo: Frank Barufski, Bernd M. Bausch, Otto Daue, Irmgard Först, Hanne Frese, Trude Heinz, Magda Hennings, Alwin Joachim Meyer, Hermann Stein, Peter Vary
Czipra: Marianne Schröder
Homonay: Karl Schmitt-Walter
Mirabella: Ingeborg Lasser
Ottokar: Christo Bajew
Saffi: Sena Jurinac
Zigeuner: Franz Wolf
Zsupán: Georg Hann
Relief CR 2003 (2 CD)

1951 Clemens Krauss; Chor der Wiener Staatsoper, Wiener Philharmoniker
Arsena: Emmy Loose
Barinkay: Julius Patzak
Carnero: Karl Dönch
Czipra: Rosette Anday
Homonay: Alfred Poell
Mirabella: Steffi Leverenz
Ottokar: August Jaresch
Pali: Franz Bierbach
Saffi: Hilde Zadek
Zsupán: Kurt Preger
Decca (2 LP), Cantus Classics 500287 (2 CD)

1954 Otto Ackermann; London Philharmonic Orchestra & Chorus
Arsena: Erika Köth
Barinkay: Nicolai Gedda
Carnero: Willy Ferenz
Czipra: Gertrud Burgsthaler-Schuster
Homonay: Hermann Prey
Mirabella: Monica Sinclair
Ottokar: Josef Schmidinger
Pali: Erich Paulik
Saffi: Elisabeth Schwarzkopf
Zsupán: Erich Kunz
Emi (2 LP) (2 CD) (100'11 - gekürzt)

1956 Anton Paulik; Chor der Wiener Volksoper, Orchester der Wiener Staatsoper
Arsena: Emmy Loose
Barinkay: Waldemar Kmentt
Homonay: Erich Kunz
Saffi: Gerda Scheyrer
Zsupán: Kurt Preger
Vanguard (2 LP)

1959 Heinrich Hollreiser; Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde Wien, Wiener Philharmoniker
Emi 567724 2 7 (2 CD) (leicht gekürzt)

1964 Robert Stolz; Chor & Orchester der Deutschen Oper Berlin
Arsena: Erzsébet Házy
Barinkay: Rudolf Schock
Czipra: Elisabeth Schärtel
Homonay: Karl Schmitt-Walter
Ottokar: Eberhard Wächter
Saffi: Lotte Schädle
Zsupán: Benno Kusche
Eurodisc (2 LP)

1969 Franz Allers; Chor & Orchester der Bayerischen Staatsoper
Arsena: Rita Streich
Barinkay: Nicolai Gedda
Carnero: Wolfgang Anheisser
Czipra: Biserka Cvejic
Homonay: Hermann Prey
Mirabella: Gisela Litz
Ottokar: Willi Brokmeier
Saffi: Grace Bumbry
Zsupán: Kurt Böhme
Emi CMS 565971 2 (2 CD) (101'38)

1986 Willi Boskovsky; Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchener Rundfunkorchester
Arsena: Brigitte Lindner
Barinkay: Josef Protschka
Carnero: Klaus Hirte
Czipra: Hanna Schwarz
Homonay: Dietrich Fischer-Dieskau
Mirabella: Ilse Gramatzki
Ottokar: Martin Finke
Pali: Ralf Lukas
Saffi: Julia Varady
Zsupán: Walter Berry
Emi (2 LP) (2 CD) (116'43)

1991 Kurt Eichhorn; Radioorchester Stuttgart
Inszenierung: Arthur Maria Rabenalt
Arsena: Janet Perry
Homonay: Wolfgang Brendel
Mirabella: Martha Mödl
Ottokar: Willi Brokmeier
Saffi: Ellen Shade
Zsupán: Ivan Rebroff
Taurus N. A. (Video)

1994 Nikolaus Harnoncourt; Arnold Schönberg Chor, Wiener Symphoniker
Arsena: Christiane Oelze
Barinkay: Herbert Lippert
Carnero: Jürgen Flimm
Czipra: Julia Hamari
Homonay: Wolfgang Holzmair
Mirabella: Elisabeth von Magnus
Ottokar: Hans-Jürgen Lazar
Pali: Robert Florianschütz
Saffi: Pamela Coburn
Zsupán: Rudolf Schasching
Teldec (2 CD) (149'41 - live, konzertant, revidierte Originalfassung von N. Harnoncourt und Norbert Lincke)

1999 Rudolf Bibl; Festspielchor und -ballett Möbisch, Symphonie-Orchester Burgenland
Inszenierung: Rolf Langenfass/Heinz Marecek
Choreographie: Georg Gesler
Arsena: Romana Noack
Barinkay: Harrie van der Plas
Carnero: Heinz Zednik
Czipra: Brigitte Pinter
Homonay: Peter Edelmann
Istvan: Fritz Halwax
Mirabella: Mirjana Irosch
Ottokar: Andreas Schager
Pali: Andreas Fischer
Saffi: Martina Serafin
Zsupán: Helmut Berger-Tuna
Videoland VLMD 06 (1 DVD) (120'30 - live, Textfassung: Michaela Ronzoni; Couplets: Walter Müller; gekürzt

2000 Rudolf Bibl; Festspielchor Möbisch, Symphonie-Orchester Burgenland
Inszenierung: Heinz Marecek
Arsena: Christine Barth
Barinkay: Harrie van der Plas
Carnero: Heinz Zednik
Czipra: Elena Batonkova
Homonay: Peter Edelmann
Mirabella: Sigrid Martikke
Ottokar: Andreas Schagerl
Pali: Konrad Huber
Saffi: Martina Serafin
Zsupán: Helmut Berger-Tuna
Arte nova 74321 755062 (1 CD); Oehms Classic 238 (1 CD) (78'22 - stark gekürzt, ohne Dialoge)

2004 Armin Jordan; Chœur de Radio France, Orchestre National de France
Arsena: Jeannette Fischer
Barinkay: Zoran Todorovich
Carnero: Paul Kong
Czipra: Ewa Wolak
Homonay: Bela Perencz
Mirabella: Hanna Schaer
Ottokar: Martin Homrich
Saffi: Natalia Uschakova
Zsupán: Rudolf Wasserlof
Naive V 5002 (2 CD) (98'25 - live, konzertant, Montpellier)

operone