Salome. Musikdrama in einem Aufzuge (Oscar Wilde; deutsche Übersetzung von Hedwig Lachmann) op. 54 TrV 215 (Skizzen/Particell: 27. Juli 1903 - 26. Sept. 1904, Partitur: 27. Nov. 1904 - 20. Juni 1905, Salomes Tanz bis 30. Aug. 1905; 9. Dez. 1905 Dresden, Königliches Opernhaus; Dirigent: E. von Schuch, Regisseur: Willi Wirk), Druck: Berlin 1905 (Widmung: Edgar Speyer)
Musik von Richard Strauss

Herodes, Tetrarch von Judäa - Charaktertenor/(Schwerer) Heldentenor
Herodias, seine Gattin - Dramatischer Alt/Dramatischer Mezzosopran/Hochdramatischer Sopran
Salome, ihre Tochter - Charaktersopran/Dramatischer Koloratursopran/Dramatischer oder Jugendlich-dramatischer Sopran/Lyrischer Sopran
Jochanaan, der Prophet - Helden- oder Charakterbariton/Hoher Baß
Narraboth, Hauptmann der Leibwache - Lyrischer (Hoher) Tenor/Jugendlicher Heldentenor
Ein Page des Herodias - Tiefer Alt/Kontra-Alt/Spielalt
Fünf Juden - 4 Tenöre, 1 Baß
Zwei Nazarener - Seriöser Baß, Tenor
Zwei Soldaten - Bässe
Ein Kappadozier - Baß
Ein Sklave - Sopran oder Tenor
Eine große Terrasse im Palast des Herodes, zur Zeit der Regierung Herodes II. Antipas

3 Flöten, Piccolo, 2 Oboen, Englisch Horn, Heckelphon, Klarinetten in Es, A und B, Baßkklarinette, 3 Fagotte, Kontrafagott, 6 Hörner, 4 Trompeten, 4 Posaunen, Baßtuba, Pauken, Schlagzeug, Xylophon, Glockenspiel, 2 Harfen, Celesta, Streicher (je 16 1. und 2. Violinen, 10-12 Bratschen, 10 Celli und 8 Kontrabässe)
Auf der Bühne: Orgel, Harmonium

Durchkomponiert; 1 1/2 Stunden; B. Schott's Söhne, Mainz

1934 Artur Bodansky; Orchester der Metropolitan Opera
1. Jude: Marek Windheim
1. Nazarener: Emanuel List
1. Soldat: Louis d' Angelo
2. Jude: Giordano Paltrinieri
2. Nazarener: Hans Clemens
2. Soldat: Arnold Gabor
3. Jude: Angelo Bada
4. Jude: Max Altglass
5. Jude: James Wolfe
Herodes: Max Lorenz
Herodias: Dorothea Manski
Jochanaan: Friedrich Schorr
Kappadozier: Alfredo Gandolfi
Narraboth: Hans Clemens
Page: Doris Doe
Salome: Göta Ljungberg
Sklave: Helen Gleason
Omega Opera Archive 543 (live)

1945 Georges Sebastian; Orchester der Oper San Francisco
1. Jude: George Tallone
1. Nazarener: Lorenzo Alvary
1. Soldat: George Cehanovsky
2. Jude: Herbert Nystrom
2. Nazarener: Robin Nelson
2. Soldat: Robert Mills
3. Jude: Alessio de Paolis
4. Jude: Joseph Tissier
5. Jude: Charles Goodwin
Herodes: Frederick Jagel
Herodias: Margaret Harshaw
Jochanaan: Herbert Janssen
Kappadozier: W.Vernon Sanders
Narraboth: John Garris
Page: Hertha Glaz
Salome: Lily Djanel
Sklave: Elma Heitman
Omega Opera Archive 542 (live)

1947 Clemens Krauss; Orchester der Wiener Staatsoper 1. Jude: Peter Klein
1. Nazarener: Ludwig Weber
1. Soldat: Wilhelm Felden
2. Jude: William Wernigk
2. Nazarener: Hans Schwiger
2. Soldat: Hans Braun
3. Jude: Maximilian Willimsky
4. Jude: Erwin Nowaro
5. Jude: Ljubomir Pantscheff
Herodes: Julius Patzak
Herodias: Elisabeth Höngen
Jochanaan: Marko Rothmüller
Kappadozier: Alfred Muzzarelli
Narraboth: Karl Friedrich
Page: Dagmar Herrmann
Salome: Maria Cebotari
Sklave: Erich Majkut
Legato LCD 211 (2 CD); Gebhardt JGCD 0011-2 (2 CD) (live)

1948 Joseph Keilberth; Staatskapelle Dresden
1. Jude: Erich Zimmermann
1. Nazarener: Kurt Böhme
1. Soldat: Manfred Hübner
2. Jude: Heinrich Tessmer
2. Nazarener: Walter Kiebel
2. Soldat: Martin Tietze
3. Jude: Hans Delenda
4. Jude: Johannes Kemter
5. Jude: Heinrich Pflanzl
Herodes: Bernd Aldenhoff
Herodias: Inger Karen
Jochanaan: Josef Herrmann
Kappadozier: Erich Händel
Narraboth: Rudolf Dittrich
Page: Ruth Lange
Salome: Christel Goltz
Sklave: Edith Hellriegel
Oceanic OCL 302 (2 LP); Eterna 822 868 (2 LP) / Berlin Classics BC 2062 2 (2 CD), Cantus Classics 500282 (2 CD) (98'59)

1949 Fritz Reiner; Orchester der Metropolitan Opera
1. Jude: Leslie Chabay
1. Nazarener: Dezsö Ernster
1. Soldat: Jerome Hines
2. Jude: Thomas Hayward
2. Nazarener: Emery Darcy
2. Soldat: Philip Kinsman
3. Jude: Alessio de Paolis
4. Jude: Paul Franke
5. Jude: Gerhard Pechner
Herodes: Frederick Jagel
Herodias: Kerstin Thorborg
Jochanaan: Herbert Janssen
Kappadozier: Osie Hawkins
Narraboth: Brian Sullivan
Page: Hertha Glaz
Salome: Ljuba Welitsch
Sklave: Inge Manski
MELODRAM 039 (2 LP); BJR 156 (2 LP); EJS 158 (2 LP) / Melodram MEL 27042 (2 CD); Gebhardt JGCD 0013-2 (2 CD), Guild GHCD 2230/31 (2 CD) (97'35 - live)

1951 Joseph Keilberth; Bayerisches Staatsorchester
1. Jude: Karl Ostertag
1. Nazarener: Max Proebstl
1. Soldat: Adolf Keil
2. Jude: Peter Hanssen
2. Nazarener: Albrecht Peter
2. Soldat: Fritz Friedrich
3. Jude: Georg Binder
4. Jude: Walter Carnuth
5. Jude: Adolf Wünzer
Herodes: Max Lorenz
Herodias: Irmgard Barth
Jochanaan: Hans Hotter
Kappadozier: Karl Hoppe
Narraboth: Lorenz Fehenberger
Page: Katja Sabo
Salome: Inge Borkh
Sklave: Gertrud Ebeling
Melodram 106 (2 LP) / Orfeo 342 932 (2 CD) (99'05 - live)

1952 Rudolf Moralt; Wiener Symphoniker
1. Jude: August Jaresch
1. Nazarener: Oskar Czerwenka
1. Soldat: Adolf Vogel
2. Jude: Friedrich Sperlbauer
2. Nazarener: Walter Berry
2. Soldat: Harald Pröglhoff
3. Jude: William Wernigk
4. Jude: Erich Majkut
5. Jude: Ljubomir Pantscheff
Herodes: Laszlo Szemere
Herodias: Georgine von Milinkovic
Jochanaan: Anton Metternich
Kappadozier: Oskar Czerwenka
Narraboth: Waldemar Kmentt
Page: Dagmar Hermann
Salome: Walburga Wegner
Sklave: Dorothea Frass
Philips 6747 406 (2 LP) / Philips 438 664 2 (2 CD) (94'21)

1952 Fritz Reiner; Orchester der Metropolitan Opera
1. Jude: Gabor Carelli
1. Nazarener: Alois Pernerstorfer
1. Soldat: Norman Scott
2. Jude: Thomas Hayward
2. Nazarener: Emery Darcy
2. Soldat: Ljubomir Vigerov
3. Jude: Alessio de Paolis
4. Jude: Paul Franke
5. Jude: Gerhard Pechner
Herodes: Set Svanholm
Herodias: Elisabeth Höngen
Jochanaan: Hans Hotter
Kappadozier: Osie Hawkins
Narraboth: Brian Sullivan
Page: Hertha Glaz
Salome: Ljuba Welitsch
Sklave: Paula Lenchner
BWS SID 724 (2 LP) / Myto 952.125 (2 CD) (live)

1952 Kurt Schröder; Orchester des Hessischen Rundfunks
1. Jude: Hans-Bert Dick
1. Nazarener: Aage Poulsen
1. Soldat: Georg Stern
2. Jude: Herbert Hess
2. Nazarener: Frithjof Sentpaul
2. Soldat: Ludwig Welter
3. Jude: Rudolf Kraft
4. Jude: Oskar Wittazscheck
5. Jude: Hans Dahmen
Herodes: Max Lorenz
Herodias: Margarete Klose
Jochanaan: Ferdinand Frantz
Kappadozier: August Heimpel
Narraboth: Franz Fehringer
Page: Christa Ludwig
Salome: Inge Borkh
Sklave: Eugen Willmann
Myto MCD 935.92 (2 CD) (live, konzertant)

1953 Hermann Weigert; Orchester des Bayerischen Rundfunks München
1. Jude: Karl Ostertag
1. Nazarener: Karl Hoppe
1. Soldat: Adolf Keil
2. Jude: Paul Hanssen
2. Nazarener: Max Proebstl
2. Soldat: Benno Kusche
3. Jude: Emil Graf
4. Jude: Walter Carnuth
5. Jude: Georg Wieter
Herodes: Julius Patzak
Herodias: Margarete Klose
Jochanaan: Hans Braun
Kappadozier: Hans Hermann Nissen
Narraboth: Anton Dermota
Page: Hertha Töpper
Salome: Astrid Varnay
Sklave: Hildegard Limmer
Discocorp / Bella Voce BLV 107.210 (2 CD); Orfeo (2 CD) (93'58)

1953 Nino Sanzogno; Orchester der RAI Turin
1. Jude: Mario Carlin
1. Nazarener: Franco Calabrese
1. Soldat: Dario Caselli
2. Jude: Cesare Masini--Sperti
2. Nazarener: Aldo Bertocci
2. Soldat: Giannetto Zini
3. Jude: Tommaso Soley
4. Jude: Luigi Fort
5. Jude: Giuliano Ferrein
Herodes: Fiorenz Tasso
Herodias: Maria Benedetti
Jochanaan: Tito Gobbi
Kappadozier: Giuliano Ferrein
Narraboth: Angelo Mercuriali
Page: Maria Teresa Massa Ferrero
Salome: Lily Djanel
Omega Opera Archiv 812 (2 CD) (live, konzertant)

1954 Clemens Krauss; Wiener Philharmoniker
1. Jude: Rudolf Christ
1. Nazarener: Ludwig Weber
1. Soldat: Walter Berry
2. Jude: Hugo Meyer-Welfing
2. Nazarener: Harald Pröglhoff
2. Soldat: Herbert Alsen
3. Jude: Kurt Preger
4. Jude: Murray Dickie
5. Jude: Franz Bierbach
Herodes: Julius Patzak
Herodias: Margarita Kenney
Jochanaan: Hans Braun
Kappadozier: Ljubomir Pantscheff
Narraboth: Anton Dermota
Page: Else Schürhoff
Salome: Christel Goltz
Sklave: Hermann Gallos
Teldec 6.48041 (2 LP); Decca LXT 2863-4 (2 LP); London LL 1038-9 (2 LP) / Decca 002894756087 (2 CD); Naxos historical 8.111014-15 (2 CD) (101'27)

1955 Dimitri Mitropoulos; Orchester der Metropolitan Opera
1. Jude: Gabor Carelli
1. Nazarener: Nicola Moscona
1. Soldat: Norman Scott
2. Jude: James McCracken
2. Nazarener: Calvin Marsh
2. Soldat: Lorenzo Alvary
3. Jude: Alessio de Paolis
4. Jude: Paul Franke
5. Jude: Gerhard Pechner
Herodes: Ramon Vinay
Herodias: Blanche Thebom
Jochanaan: Paul Schöffler
Kappadozier: Osie Hawkins
Narraboth: Brian Sullivan
Page: Mildred Miller
Salome: Inge Borkh
Sklav: Vilma Georgiou
Hope 238 (2 LP) (live)

1958 Dimitri Mitropoulos; Orchester der Metropolitan Opera
1. Jude: Gabor Carelli
1. Nazarener: William Wilderman
1. Soldat: Louis Sgarro
2. Jude: Robert Nagy
2. Nazarener: Calvin Marsh
2. Soldat: Norman Scott
3. Jude: Alessio de Paolis
4. Jude: Paul Franke
5. Jude: Lawrence Davidson
Herodes: Ramon Vinay
Herodias: Blanche Thebom
Jochanaan: Mack Harrell
Kappadozier: Osie Hawkins
Narraboth: Giulio Gari
Page: Margaret Roggero
Salome: Inge Borkh
Sklave: Mildred Allen
Cetra LO 82 (2 LP) / Arkadia CDMP 459.3 (3 CD); Living stage LS 4035174 2 (2 CD) (live)

1961 Georg Solti; Wiener Philharmoniker
1. Jude: Paul Kuen
1. Nazarener: Tom Krause
1. Soldat: Zenon Kosnowski
2. Jude: Stefan Schwer
2. Nazarener: Nigel Douglas
2. Soldat: Heinz Holecek
3. Jude: Kurt Equiluz
4. Jude: Aron Gestner
5. Jude: Max Proebstl
Herodes: Gerhard Stolze
Herodias: Grace Hoffman
Jochanaan: Eberhard Wächter
Kappadozier: Theodor Kirschbichler
Narraboth: Waldemar Kmentt
Page: Josephine Veasey
Salome: Birgit Nilson
Sklave: Lieselotte Maikl
DECCA 6.35090 (2 LP) / DECCA 414 414-2 (2 CD) (100'09)

1963 Otmar Suitner; Staatskapelle Dresden
1. Jude: Harald Neukirch
1. Nazarener: Johannes Kemter
1. Soldat: Rainer Lüdecke
2. Jude: Helmut Goldmann
2. Nazarener: Theo Adam
2. Soldat: Helmut Eyle
3. Jude: Guntfried Speck
4. Jude: Hans Joachim Rotzsch
5. Jude: Günter Leib
Herodes: Helmut Melchert
Herodias: Siw Ericsdotter
Jochanaan: Ernst Gutstein
Kappadozier: Fred Teschler
Narraboth: Heinz Hoppe
Page: Eva Fleischer
Salome: Christel Goltz
Sklave: Friederike Appelt
Eterna 825 375 (2 LP) / Berlin Classics 9101-2 (2 CD) (94'18)

1965 Zdenek Kosler; Orchester der Wiener Staatsoper
1. Jude: Murray Dickie
1. Nazarener: Gerd Nienstedt
1. Soldat: Tugomir Franc
2. Jude: Heinz Zednik
2. Nazarener: Robert Kerns
2. Soldat: Ljubomir Pantscheff
3. Jude: Kurt Equiluz
4. Jude: Karl Terkal
5. Jude: Herbert Lackner
Herodes: Gerhard Stolze
Herodias: Astrid Varnay
Jochanaan: Eberhard Wächter
Kappadozier: Hans Christian
Narraboth: Fritz Wunderlich
Page: Margarita Lilowa
Salome: Anja Silja
Sklave: Laurence Dutoit
Melodram (2 CD); Myto MCD 121.2 (2 CD) (live)

1965 Georges Sebastian; Orchestra del Teatro Colón di Buenos Aires
1. Jude: Eugenio Valori
1. Nazarener: Juan Janin
1. Soldat: Jorge Algorta
1. Soldat: Viktor De Narké
2. Jude: Carlos Giusti
2. Nazarener: Enzo Betti
3. Jude: Per Drewsen
4. Jude: Ernesto Gasco
5. Jude: Guerrino Boschetti
Herodes: Fritz Uhl
Herodias: Grace Hoffman
Jochanaan: Eberhard Wächter
Kappadozier: Mario Verazzi
Narraboth: Renato Sassola
Page: Isabel Casey
Salome: Birgit Nilson
Sklave: Sofia Schultz
Ornamenti FE 117 (2 CD) (live)

1965 Karl Böhm; Orchester der Metropolitan Opera
1. Jude: Charles Anthony
1. Nazarener: Ernst Wiemann
1. Soldat: Justino Diaz
2. Jude: Robert Nagy
2. Nazarener: Calvin Marsh
2. Soldat: Louis Sgarro
3. Jude: Gabor Carelli
4. Jude: Andrea Velis
5. Jude: Gerhard Pechner
Herodes: Karl Liebl
Herodias: Irene Dalis
Jochanaan: Walter Cassel
Kappadozier: William Walker
Narraboth: George Shirley
Page: Marcia Baldwin
Salome: Birgit Nilson
Sklave: Arthur Graham
Omega Opera Archiv 1411 (2 CD) (live)

1967 Berislav Klobucar; Orchester der Mailänder Scala
1. Jude: Franco Ricciardi
1. Nazarener: Gianfranco Manganotti
1. Soldat: Silvio Maionica
2. Jude: Piero di Palma
2. Nazarener: Leonardo Monreale
2. Soldat: Vittorio Tatozzi
3. Jude: Pier Francesco Poli
4. Jude: Aronne Ceroni
5. Jude: Alfredo Giacometti
Herodes: Ticho Parly
Herodias: Jean Madeira
Jochanaan: Hans Günter Nöcker
Kappadozier: Carlo Forti
Narraboth: Glade Peterson
Page: Brigitte Fassbaender
Salome: Birgit Nilson
Sklave: Luciana Rezzadore
Charles Handelman - Live Opera 01231 (2 CD) (live)

1968 Erich Leinsdorf; London Symphony Orchestra
1. Jude: Kenneth McDonald
1. Nazarener: Michael Rippon
1. Soldat: Neil Howlett
2. Jude: Robert Bowman
2. Nazarener: Gwyn Griffiths
2. Soldat: David Kelly
3. Jude: David Lennox
4. Jude: John Brecknock
5. Jude: George MacPherson
Herodes: Richard Lewis
Herodias: Regina Resnik
Jochanaan: Sherrill Milnes
Kappadozier: Dennis Wicks
Narraboth: James King
Page: Julia Hamari
Salome: Montserrat Caballé
Sklave: Elisabeth Bainbridge
RCA RL 42832 (2 LP) / RCA GD 86644 (2 CD) (100'38)

1969 Heinz Wallberg; Orchestra del Teatro la Fenice
1. Jude: Oslavio di Credico
1. Nazarener: Heinz-Günther Zimmermann
1. Soldat: Alfons Herwig
2. Jude: Renato Ercolani
2. Soldat: Kari Nurmela
3. Jude: Florindo Andreolli
4. Jude: Aronne Ceroni
5. Jude: Bruno Tessari
Herodes: Niels Møller
Herodias: Sigrid Kehl
Jochanaan: Heiner Horn
Kappadozier: Vito Maria Brunetti
Narraboth: René Kollo
Narraboth: Walter Wagner
Page: Yvonne Cartier
Salome: Paula Bukovac
Sklave: Hannelore Schulz-Picard
Mondo Musica 10121 (2 CD) (92'43 - live)

1970 Karl Böhm; Orchester der Hamburgischen Staatsoper
1. Jude: Peter Haage
1. Nazarener: Hans Sotin
1. Soldat: Kurt Moll
2. Jude: Jürgen Förster
2. Nazarener: Horst Wilhelm
2. Soldat: Carl Schultz
3. Jude: Kurt Marschner
4. Jude: Heinz Kruse
5. Jude: Heinz Blankenburg
Herodes: Richard Cassilly
Herodias: Mignon Dunn
Jochanaan: Dietrich Fischer-Dieskau
Kappadozier: Franz Grundheber
Narraboth: Wieslaw Ochman
Page: Ursula Boese
Salome: Gwyneth Jones
Sklave: Wilhelm Hartmann
DG 2721 186 (2 LP) / DG 445 319 (2 CD) (96'45 - live)

1970 Bohumil Gregor; Orchester der Oper San Francisco
1. Jude: Howard Fried
1. Nazarener: José van Dam
1. Soldat: Allan Monk
2. Jude: Stephen Janzen
2. Nazarener: Timothy Nolen
2. Soldat: Clifford Grant
3. Jude: Raymond Manton
4. Jude: David Hall-Sundquist
5. Jude: Richard Magary
Herodes: Ragnar Ulfung
Herodias: Sona Cervena
Jochanaan: Gerd Nienstedt
Kappadozier: Riccardo Lombardi
Narraboth: Glade Peterson
Page: Sheila Nadler
Salome: Anja Silja
Sklave: Shigemi Matsumoto
Mike Richter AE 201 (CD ROM) (live)

1971 Ferdinand Leitner; Orchester der Bayerischen Staatsoper
1. Nazarener: Kurt Böhme
1. Soldat: Heinz Imdahl
2. Nazarener: Karl Hoppe
2. Soldat: Albrecht Peter
Herodes: Gerhard Stolze
Herodias: Astrid Varnay
Jochanaan: Dietrich Fischer-Dieskau
Narraboth: Wieslaw Ochman
Page: Marga Schiml
Salome: Leonie Rysanek
Legendary Recordings LR 204 (2 LP) / Melodram CDM 27098 (2 CD) (live)

1971 Zubin Mehta; Orchester der RAI Rom
1. Jude: Angelo Marchiandi
1. Nazarener: Robert Amis El Hage
1. Soldat: Franco Ventriglia
2. Jude: Aronne Ceroni
2. Nazarener: Gianfranco Manganotti
2. Soldat: Plinio Clabassi
3. Jude: Walter Brunelli
4. Jude: Bruno Sebastian
5. Jude: Teodoro Rovetta
Herodes: Karl-Heinz Thiemann
Herodias: Beverly Wolff
Jochanaan: Siegmund Nimsgern
Kappadozier: Franco Calabrese
Narraboth: Wieslaw Ochman
Page: Margarita Lilowa
Page: Marisa Zotti
Salome: Montserrat Caballé
Opera d'Oro OPD-1311 (2 CD) (live)

1972 Karl Böhm; Orchester der Wiener Staatsoper
1. Jude: Murray Dickie
1. Nazarener: Peter Wimberger
1. Soldat: Tugomir Franc
2. Jude: Heinz Zednik
2. Nazarener: Siegfried Rudolf Frese
2. Soldat: Frederick Guthrie
3. Jude: Kurt Equiluz
4. Jude: Karl Terkal
5. Jude: Herbert Lackner
Herodes: Hans Hopf
Herodias: Grace Hoffman
Jochanaan: Eberhard Wächter
Kappadozier: Reid Bunger
Narraboth: Waldemar Kmentt
Page: Rohangiz Yachmi
Salome: Leonie Rysanek
Sklave: Ewald Aichberger
BMG RCA 74321-69430-2 (2 CD) (live)

1972 Karl Böhm; Orchester der Metropolitan Opera
1. Jude: Charles Anthony
1. Nazarener: John Macurdy
1. Soldat: Clifford Harvout
2. Jude: Andrea Velis
2. Nazarener: Robert Goodloe
2. Soldat: Andrij Dobriansky
3. Jude: Gabor Carelli
4. Jude: Paul Franke
5. Jude: Richard Best
Herodes: Gerhard Stolze
Herodias: Irene Dalis
Jochanaan: Thomas Stewart
Kappadozier: Russell Christopher
Narraboth: Rod MacWerther
Page: Batyah Godfrey Ben-David
Salome: Leonie Rysanek
Sklave: Robert Schmorr
Omega Opera Archiv 1254 (2 CD) (live)

1974 Otmar Suitner; Orchester der Oper San Francisco
1. Jude: Gary Burgess
1. Nazarener: Philip Booth
2. Jude: William Harness
2. Nazarener: Lawrence Cooper
3. Jude: Raymond Manton
4. Jude: Joseph Frank
5. Jude: Richard Magary
Herodes: Hans Hopf
Herodias: Astrid Varnay
Jochanaan: Siegmund Nimsgern
Kappadozier: John Miller
Narraboth: William Neill
Page: Edna Garabedian
Salome: Leonie Rysanek
Sklave: Edna Felty
House of Opera CD-Room (99'28 - live)

1974 Karl Böhm; Wiener Philharmoniker
Inszenierung: Götz Friedrich
1. Jude: Friedrich Lenz
1. Nazarener: Heinz Klaus Ecker
1. Soldat: Reinhold Möser
2. Jude: Ewald Aichberger
2. Nazarener: Norbert Heidgen
2. Soldat: Wolfgang Probst
3. Jude: Kurt Equiluz
4. Jude: Karl Terkal
5. Jude: Alois Pernerstorfer
Herodes: Hans Beirer
Herodias: Astrid Varnay
Jochanaan: Bernd Weikl
Kappadozier: Nikolaus Hillebrand
Narraboth: Wieslaw Ochman
Page: Hanna Schwarz
Salome: Teresa Stratas
DG 072 109 3 (Video) (101'34)

1974 Rudolf Kempe; Orchestre National de France
1. Jude: Gérard Friedman
1. Nazarener: Peter Lagger
1. Soldat: Victor von Halem
2. Jude: Jürgen Förster
2. Nazarener: Klaus-Jürgen Küper
2. Soldat: Xavier Tamalet
3. Jude: Jürgen Müller
4. Jude: Stan Unruh
5. Jude: Horst Schäffer
Herodes: Jon Vickers
Herodias: Ruth Hesse
Jochanaan: Thomas Stewart
Kappadozier: Vladimir de Kanel
Narraboth: Jon Vickers
Page: Marga Schiml
Salome: Leonie Rysanek
Sklave: Thérèse Cédelle
HRE 396 (2 LP) / Melodram (2 CD) (live, Orange)

1977 Herbert von Karajan; Wiener Philharmoniker
1. Jude: Heinz Zednik
1. Nazarener: Jules Bastin
1. Soldat: Gerd Nienstedt
2. Jude: David Knutson
2. Nazarener: Dieter Ellenbeck
2. Soldat: Kurt Rydl
3. Jude: Martin Vantin
4. Jude: Gerhard Unger
5. Jude: Erich Kunz
Herodes: Karl-Walter Böhm
Herodias: Agnes Baltsa
Herodias: Agnes Baltsa
Jochanaan: José van Dam
Kappadozier: Helge von Bömches
Narraboth: Wieslaw Ochman
Page: Helga Angervo
Salome: Hildegard Behrens
Sklave: Horst Nitsche
EMI 153-749358-1 (2 LP) / EMI 749 358-2 (2 CD); FKM 5024/25 (2 CD) (105'16)

1979 Julius Rudel; Orchestra del Teatro La Zarzuela di Madrid
Inszenierung: Juan Rico
1. Jude: José Duran
1. Nazarener: Jesus Sanz Remiro
1. Soldat: Francisco Valls
2. Jude: Alfonso Ferrer
2. Nazarener: José Gabriel Vivas
2. Soldat: Francisco Plazas
3. Jude: Francisco Matilla
4. Jude: Pedro Gilabert
5. Jude: Juan Pedro Garcia Marquez
Herodes: Fritz Uhl
Herodias: Josephine Veasey
Jochanaan: Norman Stanley Bailey
Kappadozier: José Luis Alcalde
Narraboth: Wieslaw Ochman
Page: Evelia Marcote
Salome: Montserrat Caballé
Sklave: José Rodriguez
Legato Classics (Video) (live)

1981 Andrew Davies; Orchester der Metropolitan Opera
1. Jude: Robert Nagy
1. Nazarener: Ara Berberian
2. Jude: Andrea Velis
3. Jude: Dana Talley
4. Jude: Matthew Best
5. Jude: Andrij Dobriansky
Herodes: Richard Cassilly
Herodias: Mignon Dunn
Jochanaan: Bernd Weikl
Narraboth: Terry Jenkins
Page: Claudia Catania
Salome: Gwyneth Jones
The Opera Lovers SAL 199101 (2 CD) (live)

1983 Horst Stein; Orchestre de la Suisse Romande
Herodes: Robert Tear
Herodias: Krystina Szostek-Radkowa
Jochanaan: Simon Estes
Narraboth: Gösta Winbergh
Salome: Julia Migenes-Johnson
Celestial Audio CA 123 (2 CD) (live)

1987 Jeffrey Tate; Bayerisches Staatsorchester
1. Jude: Ulrich Ress
1. Nazarener: Jan-Hendrik Rootering
1. Soldat: Florian Cerny
2. Jude: Ferry Gruber
2. Nazarener: Hermann Sapell
2. Soldat: Gerhard Auer
3. Jude: Kenneth Garrison
4. Jude: Georg Paskuda
5. Jude: Alfred Kuhn
Herodes: Walter Raffeiner
Herodias: Brigitte Fassbaender
Jochanaan: Ekkehard Wlaschiha
Kappadozier: Ralf Lukas
Narraboth: Peter Seiffert
Page: Birgit Calm
Salome: Hildegard Behrens
House of Opera CD-Room (95'35 - live)

1989 Uwe Mund; Orchester des Gran Teatro del Liceo
1. Jude: José Ruiz
1. Nazarener: Jacob Will
1. Soldat: Neven Belamaric
2. Jude: Alfredo Heilbron
2. Nazarener: Stefano Palatchi
2. Soldat: Alfred Burgstaller
3. Jude: Antoni Comas
4. Jude: Vincenc Esteve
5. Jude: Antoni Lluch
Herodes: Horst Hiestermann
Herodias: Vera Baniewicz
Jochanaan: Bodo Brinkmann
Kappadozier: Stefano Palatchi
Narraboth: Hans Joser
Page: Rosa Maria Ysás
Salome: Montserrat Caballé
Sklave: Rosa Maria Conesa
Bel Canto Society 599 (Video) (live, Barcelona)

1989 Marek Janowski; Orchester der Metropolitan Opera
1. Jude: Thomas Booth
1. Nazarener: Jan-Hendrik Rootering
1. Soldat: Terry Cook
2. Jude: Anthony Laciura
2. Nazarener: David Hamilton
2. Soldat: Ara Berberian
3. Jude: John Gilmore
4. Jude: Philip Creech
5. Jude: James Courtney
Herodes: Graham Clark
Herodias: Helga Dernesch
Jochanaan: Bernd Weikl
Kappadozier: Philip Cokorinos
Narraboth: Mark Baker
Page: Brenda Boozer
Salome: Eva Marton
Sklave: Yun Deng
The Opera Lovers SAL 198901 (2 CD) (live)

1990 Zubin Mehta; Berliner Philharmoniker
1. Jude: James O'Neal
1. Nazarener: Victor von Halem
1. Soldat: Julien Robbins
2. Jude: Peter Maus
2. Nazarener: Keith Lewis
2. Soldat: Victor von Halem
3. Jude: Karl Markus
4. Jude: Donald George
5. Jude: Reinhard Becker
Herodes: Heinz Zednik
Herodias: Brigitte Fassbaender
Jochanaan: Bernd Weikl
Kappadozier: Reinhard Beyer
Narraboth: Keith Lewis
Page: Gabriele Schreckenbach
Salome: Eva Marton
Sklave: Karl Markus
Sony 46717 (CD); Sony Classical SM2K90450 (2 CD) (99'01)

1990 Seiji Ozawa; Staatskapelle Dresden
1. Jude: Andreas Conrad
1. Nazarener: Harry Peters
1. Soldat: Jürgen Commicheau
2. Jude: Karl Friedrich Hölzke
2. Nazarener: Frank Schiller
2. Soldat: Rolf Tomaszewski
3. Jude: Peter Küchler
4. Jude: Andreas Schmidt
5. Jude: Günter Dressler
Herodes: Walter Raffeiner
Herodias: Kerstin Witt
Jochanaan: James Morris
Kappadozier: Matthias Henneberg
Narraboth: Richard Leech
Page: Annette Markert
Salome: Jessye Norman
Sklave: Andreas Schmidt
Philips 432 153 2 (2 CD) (103'02)

1990 Giuseppe Sinopoli; Orchester der Deutschen Oper Berlin
Inszenierung: Petr Weigl
1. Jude: Uwe Peper
1. Nazarener: Friedrich Molsberger
1. Soldat: William Murray
2. Jude: Karl-Ernst Mercker
2. Nazarener: Ralf Lukas
2. Soldat: Bengt Rundgren
3. Jude: Peter Maus
4. Jude: Warren Mok
5. Jude: Manfred Röhrl
Herodes: Horst Hiestermann
Herodias: Leonie Rysanek
Jochanaan: Simon Estes
Kappadozier: Klaus Lang
Narraboth: Clemens Bieber
Page: Camille Capasso
Salome: Catherine Malfitano
Sklave: Aimée Elizabeth Willis
Warner 9031-73827-2 (1 DVD) (101'54 - live)

1990 Kent Nagano; Orchester der Opéra de Lyon
1. Jude: Georges Gautier
1. Nazarener: Jules Bastin
1. Soldat: Vincent Le Texier
2. Jude: Léonard Pezzino
2. Nazarener: Alain Gabriel
2. Soldat: Fernand Dumont
3. Jude: Guy Fletcher
4. Jude: Roger Rujol
5. Jude: Antoine Garain
Herodes: Jean Dupouy
Herodias: Hélène Jossoud
Jochanaan: José van Dam
Kappadozier: Yves Bisson
Narraboth: Jean-Luc Viala
Page: Hélène Perraguin
Salome: Karen Huffstodt
Sklave: Christopher Goldsack
Virgin Classics 354 176 (2 CD) (104'50)

1991 Giuseppe Sinopoli; Orchester der Deutschen Oper Berlin
1. Jude: Uwe Peper
1. Nazarener: Friedrich Molsberger
1. Soldat: William Murray
2. Jude: Karl-Ernst Mercker
2. Nazarener: Ralf Lukas
2. Soldat: Bengt Rundgren
3. Jude: Peter Maus
4. Jude: Warren Mok
5. Jude: Manfred Röhrl
Herodes: Horst Hiestermann
Herodias: Leonie Rysanek
Jochanaan: Bryn Terfel
Kappadozier: Klaus Lang
Narraboth: Clemens Bieber
Page: Marianne Rørholm
Salome: Cheryl Studer
Sklave: Aimée Elizabeth Willis
DG 431 810 2 (2 CD)

1991 Peter Schneider; Orchester der Wiener Staatsoper
Herodes: Horst Hiestermann
Herodias: Leonie Rysanek
Jochanaan: Monte Pederson
Narraboth: Richard Brunner
Salome: Mara Zampieri
Premiere Opera Ltd. 1401-2 (2 CD) (live)

1992 Edward Downes; Orchester der Covent Garden Opera
Inszenierung: Peter Hall
1. Nazarener: Mark Beesley
Herodes: Kenneth Riegel
Herodias: Gillian Knight
Jochanaan: Michael Devlin
Narraboth: Robin Leggate
Page: Fiona Kimm
Salome: Maria Ewing
Videoland CGVL 001 (Video); Pioneer 072-109-3 (Video); Castle Vision CV1 1720 (Video) (103' - live)

1993 Edo de Waart; Orchester der Niederländischen Oper
Herodes: Günter Neumann
Herodias: Isoldé Elchlepp
Jochanaan: John Bröcheler
Narraboth: Adrian Thompson
Salome: Josephine Barstow
Legato Classics 9003 (Video) (live)

1994 Christoph von Dohnányi; Wiener Philharmoniker
1. Jude: Uwe Peper
1. Nazarener: Peter Rose
1. Soldat: Frode Olsen
2. Jude: Robin Leggate
2. Nazarener: Martin Gantner
2. Soldat: Georg Paucker
3. Jude: Uwe Schönbeck
4. Jude: Ferdinand Seiler
5. Jude: Andreas Kohn
Herodes: Kenneth Riegel
Herodias: Hanna Schwarz
Jochanaan: Bryn Terfel
Kappadozier: Walter Zeh
Narraboth: Kim Begley
Page: Randi Stene
Salome: Catherine Malfitano
Sklave: Rannveig Braga
DECCA 444 178 2 (CD) (100'04)

1997 Michael Schönwandt; Danish National Radio Symphony Orchestra
1. Jude: Gert Henning-Jensen
1. Nazarener: Bent Norup
1. Soldat: Per Hoyer
2. Jude: Ole Hedegaard
2. Nazarener: Morten Frank Larsen
2. Soldat: Stephen Milling
3. Jude: Mikael Kristénsen
4. Jude: Per Grönlund
5. Jude: Sten Byriel
Herodes: Reiner Goldberg
Herodias: Anja Silja
Jochanaan: Robert Hale
Kappadozier: Anders Jakobsson
Narraboth: Deon van der Walt
Page: Marianne Rørholm
Salome: Inga Nielsen
Sklave: Henriette Bonde-Hansen
Chandos Chan 9611 (2 CD) (98'59)

1997 Christoph von Dohnányi; Orchester der Covent Garden Opera
Inszenierung: Luc Bondy
1. Jude: Peter Bronder
1. Nazarener: Andrew Grechon
1. Soldat: Graeme Broadbent
2. Jude: Alexander Oliver
2. Nazarener: Garry Magee
2. Soldat: Michael Druiett
3. Jude: Timothy Robinson
4. Jude: Rupert Oliver Forbes
5. Jude: Jeremy White
Herodes: Kenneth Riegel
Herodias: Anja Silja
Jochanaan: Bryn Terfel
Kappadozier: Simon Wilding
Narraboth: Robert Gambill
Page: Ruby Philogene
Salome: Catherine Malfitano
Sklave: Andrea Hazell
Decca (Video) (103'01 - live)

2007 Daniel Harding; Orchestra del Teatro alla Scala
Inszenierung: nach Luc Bondy
Bildregie: Emanuel Garofalo
Herodes: Peter Bronder
Herodias: Iris Vermillion
Jochanaan: Falk Struckmann
Narraboth: Matthias Klink
Page: Natela Nicoli
Salome: Nadja Michael
TDK 9 783939 873952 (DVD) (live)

2008 Philippe Jordan; The Orchestra of the Royal Opera House Covent Garden
Inszenierung: David McVicar
Bildregie: Jonathan Haswell
Herodes: Thomas Moser
Herodias: Michaela Schuster
Jochanaan: Michael Volle
Narraboth: Joseph Kaiser
Page: Daniela Sindram
Salome: Nadja Michael
Opus Arte OA 0966 D (2 DVD) (live)

operone