Die Kluge. Die Geschichte von dem König und der klugen Frau (Carlo Orff nach Jacob Ludwig und Wilhelm Karl Grimm sowie Varianten des Weltmärchens), 12 Szenen (1941/42; 20. Febr. 1943 Frankfurt/M)
Musik von Carl Orff

Der König - Charakterbariton/Heldenbariton
Der Bauer (Vater der Klugen) - Charakterbaß
Des Bauern Tochter - Lyrischer Sopran/Jugendlich-dramatischer Sopran
Der Kerkermeister - Seriöser oder Charakterbaß
Der Mann mit dem Esel - Tenor buffo/Charakterbariton
Der Mann mit dem Maulesel - Lyrischer Bariton/Baß buffo
Erster Strolch - Tenor buffo
Zweiter Strolch - Spielbariton
Dritter Strolch - Charakterbaß/Baß buffo
Märchenland und -zeit

Das Werk wird auf einer Simultanbühne gespielt. Vor- und Hauptbühne sind durch Stufen verbunden

3 Flöten (3. auch Kleine Flöte), 3 Oboen (3. auch Englisch Horn), 3 Klarinetten (auch Es- und B-Klarinetten), 2 Fagotte, Kontrafagott, 4 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Baßtuba, Pauken, Schlagzeug (Große Trommel, 2 Kleine Trommeln, Rührtrommel, Tamburin, Triangel, Steinspiel, Sandrasseln, Cymbal, verschiedene Becken, TamTam, Ratsche, Schelle, Kastagnetten, Röhrenglocken, Glockenspiel), Harfe, Celesta, Klavier, Streicher
Auf der Bühne: Verschiedene Trommeln, kleine Glöckchen, hell klingende Kleine Trommel, 3 Trompeten, Orgel

Zwölf teils gesprochene, teils durchkomponierte Szenen; ca. 1 1/2 Stunden, B. Schott's Söhne, Mainz

1956 Wolfgang Sawallisch; Philharmonia Orchestra
1. Strolch: Hermann Prey
2. Strolch: Gustav Neidlinger
3. Strolch: Paul Kuen
Bauer: Gottlob Frick
Des Bauern Tochter: Elisabeth Schwarzkopf
Kerkermeister: Georg Wieter
König: Marcel Cordes
Mann mit dem Esel: Rudolf Christ
Mann mit dem Maulesel: Benno Kusche
EMI 137-143291-3 (3 LP) / EMI 763 7122 (2 CD) (76'02)

1970 Kurt Eichhorn; Orchester des Bayerischen Rundfunks
1. Strolch: Ferry Gruber
2. Strolch: Heinz Friedrich
3. Strolch: Kurt Böhme
Bauer: Gottlob Frick
Des Bauern Tochter: Lucia Popp
Kerkermeister: Richard Kogel
König: Thomas Stewart
Mann mit dem Esel: Manfred Schmidt
Mann mit dem Maulesel: Claudio Nicolai
Eurodisc XG 80 485 (2 LP) / RCA GD 69069 (2 CD); Eurodisc 69069 (CD) (79'43)

1980 Herbert Kegel; Rundfunk-Symphonie-Orchester Leipzig
1. Strolch: Harald Neukirch
2. Strolch: Wolfgang Hellmich
3. Strolch: Hermann Christian Polster
Bauer: Reiner Süß
Des Bauern Tochter: Magdalena Falewicz
Kerkermeister: Horand Friedrich
König: Karl-Heinz Stryczek
Mann mit dem Esel: Eberhard Büchner
Mann mit dem Maulesel: Siegfried Lorenz
Philips 6769 094 (LP) / Berin Classics 2104-2 (2 CD) (82'55)

home