- Karl V. - Bariton
- Juana (seine Mutter) - Alt
- Eleonore (seine Schwester) - Sopran
- Ferdinand (sein Bruder) - Tenor
- Isabella (seine Gattin) - Sopran
- Juan de Regla (sein Beichtvater) - Sprechrolle
- Henri Mathys (sein Leibarzt) - Sprechrolle
- Francisco Borgia (Jesuit, früher Haushofmeister der Kaiserin) - Tenor
- Alarcon, Alba, Frundsberg, Lannoy (Hauptleute des Kaisers) - Sprechrollen (nur 1. Fassung)
- Ein Kanzler des Kaisers - Sprechrolle
- Pizarro - Tenor (nur 1. Fassung)
- Ein spanischer Freigeist - Sprechrolle (nur 1. Fassung)
- Franz I. - Tenor
- Frangipani - Tenor
- Papst Clemens VII. - Sprechrolle
- Ein Kardinal - Sprechrolle
- Luther - Bariton
- Moritz von Sachsen - Sprechrolle
- Ein Anhänger Luthers - Tenor
- Ein protestantischer Hauptmann - Sprechrolle
- Sultan Solimann - Bariton
- Sein Hofastrolog - Tenor
- Vier Geister - Frauenstimmen
- Vier Uhren- Frauenstimmen
Karl V.
Bühnenwerk mit Musik 2 Teile
Libretto vom Komponisten
22. Juni 1938 Prag, Deutsches Theater (1. Fassung)
11. Mai 1958 Düsselsdorf, Deutsche Oper am Rhein (2. Fassung)
Musik von Ernst Křenek
Personen
Chor Stimme Gottes - Tenöre; Alumnen des Klosters - Knabenstimmen (nur 1. Fassung); Kleriker; Spanische Ketzer; Deutsche Landsknechte - Männerstimmen; spanische Damen; Nonnen - Frauenstimmen; Deutsches und spanisches Volk; Chor der Toten - gemischter Chor
Ort und Zeit Kloster San Geronimo de Yuste in Estremadura, im Jahr 1558
