Die Dreigroschenoper (Bertolt Brecht, Elisabeth Hauptmann nach The Beggar's Opera von John Gay), Stück mit Musik 3 Akte (1928; 31. Aug. 1928 Berlin, Theater am Schiffbauerdamm)
Musik von Kurt Weill

Macheath (genannt Mackie Messer)
Jonathan Jeremiah Peachum (Besitzer der Firma "Bettlers Freund")
Celia Peachum (seine Frau)
Polly Peacham (seine Tochter)
Brown (Polizeichef von London)
Lucy (seine Tochter)
Die Spelunken-Jenny
Smith
Pastor Kimbal
Filds
Ein Ausrufer
Die Platte
Bettler, Huren, Konstabler
London, im 17. Jahrhundert

Altsax in Es (auch Flöte, Klarinette in B und Baritonsax in Es), Tenorsax in B (auch Sopransax in B, Fagott, evtl. Baßklarinette), 2 Trompeten, Posaune (auch Kontrabaß), Banjo (auch Violoncello, Gitarre, Hawaii-Gitarre; Bandoneon, evtl. Mandoline), Pauken, Schoagwerk, Harmonium (auch Celesta), Klavier (Direktion)

20 Musiknummern, in Dialogszenen eingebaut; ca. 2 1/2 Stunden; Universal-Edition, Wien

1930 Theo Mackeben; Lewis-Ruth-Band
Lucy - Lotte Lenya
Macheath, genannt Mackie Messer - Willy Trenk-Trebitsch
Mr. Jonathan Jeremias Peachum - Erich Ponto
Mrs. Celia Peachum - Erika Helmke
Polly Peachum - Lotte Lenya
Joker LP - SM 3061, Capriccio (live)

1931 Theo Mackeben; Orchestra
Filch - Herbert Grünbaum
Lucy - Lotte Lenya
Macheath, genannt Mackie Messer - Rudolph Forster
Macheath's Gang - Oscar Hocker
Macheath's Gang - Paul Kemp
Macheath's Gang - Gustav Püttjer
Macheath's Gang - Kraft Raschig
Moritätensänger - Ernst Busch
Mr. Jonathan Jeremias Peachum - Fritz Rasp
Mrs. Celia Peachum - Valeska Gert
Pastor Kimball (The Vicar) - Hermann Thimig
Polly Peachum - Carola Neher
Smith - Vladimir Sokolov
Tiger Brown - Reinhold Schünzel
Golden Stars GSS 5410 (3 CD)

1950 Charles F. Adler; Chor der Wiener Staatsoper, Kammerorchester der Wiener Staatsoper
Die Spelunken-Jenny - Hedy Fassler
Lucy - Anny Felbermayer
Macheath, genannt Mackie Messer - Kurt Preger
Moritätensänger - Helge Rosvaenge
Mr. Jonathan Jeremias Peachum - Alfred Jerger
Mrs. Celia Peachum - Rosette Anday
Polly Peachum - Liane Augustin
Tiger Brown - Frederick Guthrie
Amadeo CD - 423 810-2

1954 Samuel Matlowsky; Chorus & Orchestra of the Threepenny Opera Company
Die Spelunken-Jenny - Lotte Lenya
Lucy - Beatrice Arthur
Macheath, genannt Mackie Messer - Scott Merrill
Mr. Jonathan Jeremias Peachum - Martin Wolfson
Mrs. Celia Peachum - Charlotte Rae
Polly Peachum - Jo Sullivan
Tiger Brown - George Tyne
TER CD - 1101, Cantus Classics 500951 (2 CD 52'56 englisch)

1958 Wilhelm Brückner-Rüggeberg; Günther Arndt Chor, Mitglieder des Tanzorchesters des Sender Freies Berlin
Die Spelunken-Jenny - Lotte Lenya
Jacob - Paul Otto Kuster
Lucy - Inge Wolffberg
Macheath, genannt Mackie Messer - Erich Schellow
Matthias - Joseph Hausmann
Moritätensänger - Wolfgang Neuss
Mr. Jonathan Jeremias Peachum - Willy Trenk-Trebitsch
Mrs. Celia Peachum - Trude Hesterburg
Polly Peachum - Johanna von Koczian
Robert - Martin Höppner
Tiger Brown - Wolfgang Grunert
Walter - Kurt Hellinng
CBS CD - MK 42637, CBS LP - 78279 (2 LP) Cantus Classics 500951 (2 CD) (76'01)

1965 Wolfgang Rennert; Mitglieder des Frankfurter Opernorchesters
Ansager - Dieter Brammer
Die Spelunken-Jenny - Edith Teichmann
Ede - Hans Stetter
Jacob - Dieter Brammer
Jimmy - Fritz Nydegger
Lucy - Ursula Dirichs
Macheath, genannt Mackie Messer - Hans Korte
Matthias - Hans Richter
Moritätensänger - Dieter Brammer
Mr. Jonathan Jeremias Peachum - Franz Kutschera
Mrs. Celia Peachum - Anita Mey
Polly Peachum - Karin Hübner
Robert - Christian Schmieder
Tiger Brown - Albert Hoermann
Walter - Werner Eichhorn
Philips - 426 668 2 (CD 54'20)

1968 James Last; Chor & Orchestra
Ansager - Karl-Heinz Köpke
Die Spelunken-Jenny - Hanne Wieder
Filch - Hans Clarin
Lucy - Sylvia Andersen
Macheath, genannt Mackie Messer - Hannes Messemer
Moritätensänger - Franz Josef Degenhardt
Mr. Jonathan Jeremias Peachum - Helmut Qualtinger
Mrs. Celia Peachum - Berta Drews
Polly Peachum - Karin Baal
Sonstige - Daniela Ballek
Tiger Brown - Martin Held
DG 2571 030 (1 LP), DGG 442 8349 5 (2 CD) (124'08)

1970 Oswald d' Andrea; Orchestra
Die Spelunken-Jenny - Arlette Téphany
Macheath, genannt Mackie Messer - Maurice Barrier
Moritätensänger - Pierre Santini
Mr. Jonathan Jeremias Peachum - Albert Médina
Mrs. Celia Peachum - Rose Thiéry
Polly Peachum - Marie-Claude Mestral
Jacques Canetti 202422 (2 CD)

1976 Stanley Silvermann; Chorus & Orchestra of the New York Shakespeare Festival Production
Die Spelunken-Jenny - Ellen Greene
Macheath, genannt Mackie Messer - Raul Julia
Moritätensänger - Roy Brocksmith
Mr. Jonathan Jeremias Peachum - Carlos Alexander
Mrs. Celia Peachum - Elizabeth Wilson
Polly Peachum - Caroline Kava
CBS 61138

1988 John Mauceri; RIAS Kammerchor Berlin, RIAS Berlin Sinfonietta
Die Spelunken-Jenny - Milva
Lucy - Susanne Tremper
Macheath, genannt Mackie Messer - René Kollo
Moritätensänger - Rolf Boysen
Mr. Jonathan Jeremias Peachum - Mario Adorf
Mrs. Celia Peachum - Helga Dernesch
Polly Peachum - Ute Lemper
Tiger Brown - Wolfgang Reichmann
Metronome CD - 820 940 2, Metronome MC - 820 940 4, Decca 430 075-2 (1 CD) (73'54)

1989 Dov Seltzer; Orchestra
Die Spelunken-Jenny - Julie Walters
Polly Peachum - Julia Migenes-Johnson
CBS CD - 45630

1990 Victor C. Symonette; Bulgarian Radio Chorus & Symphony Orchestra Sofia
Die Spelunken-Jenny - Anelia Schumanova
Lucy - Natalia Afeyan
Macheath, genannt Mackie Messer - Manfred Jung
Moritätensänger - Waldemar Kmentt
Mr. Jonathan Jeremias Peachum - Hermann Becht
Mrs. Celia Peachum - Anita Hermann
Polly Peachum - Stephanie Myszak
Tiger Brown - Evgeny Demerdjiev
Koch 3-7006-2 1 (CD 72'35)

1994 Jan Latham-König; Händel Collegium Köln, König Ensemble
Die Spelunken-Jenny - Gabriele Ramm
Lucy - Jolanta Teresa Kuznik
Macheath, genannt Mackie Messer - Walter Raffeiner
Moritätensänger - Reinhard Firchow
Mr. Jonathan Jeremias Peachum - Peter Nikolaus Kante
Mrs. Celia Peachum - Jane Henschel
Polly Peachum - Ulrike Steinsky
Tiger Brown - Rolf Wollard
Capriccio - 600581 (CD 64'30)

1995 Gary Yershon; Donmar Warehouse Cast
Macheath, genannt Mackie Messer - Tom Hollander
Moritätensänger - Tara Hugo
Mr. Jonathan Jeremias Peachum - Tom Mannion
Mrs. Celia Peachum - Beverly Klein
Polly Peachum - Sharon Small
TER Classics 1227 (1 CD)

1999 HK Gruber; Chor des Ensemble Modern, Ensemble Modern Frankfurt
Ansager - Jürgen Holtz
Die Spelunken-Jenny - Timna Brauer
Lucy - Winnie Böwe
Macheath, genannt Mackie Messer - Max Raabe
Moritätensänger - Jürgen Holtz
Mr. Jonathan Jeremias Peachum - HK Gruber
Mrs. Celia Peachum - Nina Hagen
Polly Peachum - Sona McDonald
Tiger Brown - Hannes Hellmann

operone