Wagner, Richard * 22. Mai 1813 in Leipzig + 13. Febr. 1883 in Venedig Musikdramatiker und -schriftsteller Vater des Siegfried Wagner
Inhalt
Anzeigen
Leben und Werke
- 1813 22. Mai Richard Wagner in Leipzig als Sohn des Polizeiaktuars Carl Friedrich Wilhelm Wagner geboren. 23. November Tod des Vaters
- 1814 28. August Wagners Mutter heiratet den Schauspieler und Dichter Ludwig Geyer. Übersiedlung der Familie nach Dresden
- 1822-1827 Wagner auf der Kreuzschule in Dresden
- 1828-1830 Besuch des Nicolai-Gymnasiums in Leipzig
- 1830 Auf der Thomas-Schule in Leipzig
- 1831 An der Leipziger Universität als Student der Musik immatrikuliert. Schüler Theodor Weinligs
- 1833 Chordirektor in Würzburg
- 1834 Sommer Musikdirektor der Theatertruppe in Lauchstädt
- 1834-1836 Musikdirektor am Theater in Magdeburg
- 1836 24. November Wagner heiratet Minna Planer. Trauung in Tragheim bei Königsberg
- 1837 1. April Antritt der Musikdirektorstelle am Theater in Königsberg. 21. August Wagner trifft in Riga ein und bekleidet dort bis Anfang 1839 eine Stellung als Musikdirektor am Theater
- 1839 17. September Das Ehepaar Wagner trifft nach einem Aufenthalt in London in Paris ein
- 1840-1842 Wagner in Paris. Literarische Veröffentlichungen in der 'Gazette musicale de Paris'
- 1842 April Wagner kehrt nach Deutschland zurück und begibt sich nach Dresden. 20. Oktober Uraufführung des Rienzi am Hoftheater zu Dresden
- 1843 2. Januar Uraufführung des Fliegenden Holländers am Dresdner Hoftheater. 2. Februar Ernennung zum Königlich Sächsischen Hofkapellmeister
- 1844 Wagner dirigiert die Erstaufführung des Fliegenden Holländers in Berlin
- 1845 19. Oktober Uraufführung des Tannhäuser in Dresden
- 1846 5. April Wagner dirigiert zum erstenmal Beethovens 9. Symphonie im sog. alten Dresdner Opernhaus am Zwinger
- 1849 Mai Beteiligung an der Dresdner Revolution. Wagner wird steckbrieflich verfolgt und begibt sich nach Zürich ins Exil
- 1850 Reisen durch Frankreich. Intermezzo mit Jessie Laussot. 28. August Uraufführung des Lohengrin am Hoftheater in Weimar
- 1852 Wagner lernt Otto und Mathilde Wesendonk kennen. Sommer Reise durch Oberitalien
- 1853 18., 20. u. 22. Mai Wagners berühmte Maikonzerte in Zürich. 2. Juli Franz Liszt trifft in Zürich ein
- 1855 Wagner dirigiert 8 Konzerte in London
- 1857 28. April Einzug in das von den Wesendonks hergerichtete 'Asyl auf dem grünen Hügel' bei Zürich. 31. August Hans und Cosima von Bülow auf ihrer Hochzeitsreise in Zürich zu Gast
- 1858 Wagner verläßt das 'Asyl' in Zürich und begibt sich nach Italien
- 1859 Wieder in der Schweiz Reise nach Paris
- 1860 Januar-Februar Drei Konzerte im Italienischen Theater in Paris. März Konzerte in Brüssel. 11.-18. August Nach der Teilamnestie des sächsischen Königs zum erstenmal wieder in Deutschland
- 1861 13. März Tannhäuser-Erstaufführung in der Großen Oper Paris. 15. Mai Aufführung des Lohengrin in der Wiener Hofoper
- 1862 1. Februar Wagner verläßt Paris und kehrt nach Deutschland zurück. Aufenthalt in Mainz, Biebrich, Karlsruhe, Dresden und Wien
- 1863 März-April Konzerte in Petersburg und Moskau. Juli Konzerte in Budapest. November Konzerte in Prag und Karlsruhe. Dezember Wieder in Wien
- 1864 4. Mai Erste Begegnung zwischen Ludwig II. und Wagner in der Münchner Residenz. Übersiedlung nach München
- 1865 10. Juni Uraufführung von Tristan und Isolde im Münchner Hoftheater. Dirigent Hans von Bülow
- 1866 25. Januar Minna Wagner stirbt in Dresden. 15. April Einzug in Triebschen/Luzern
- 1868 21. Juni Uraufführung der Meistersinger im Münchner Hoftheater. 8. November Wagner lernt in Leipzig Friedrich Nietzsche kennen
- 1869 6. Juni Siegfried Wagner, Richard Wagners und Cosima von Bülows drittes Kind, in Triebschen geboren. 22. September Uraufführung des Rheingold in München 1870. 26. Juni Uraufführung der Walküre in München. 25. August Am Geburtstag Ludwigs II. heiratet Wagner Cosima von Bülow
- 1871 April Wagner zum erstenmal in Bayreuth. 3. Mai Empfang bei Bismarck in Berlin
- 1872 22. April Wagner verläßt Triebschen und siedelt nach Bayreuth über. 22. Mai An Wagners 59. Geburtstag Grundsteinlegung zum Bayreuther Festspielhaus
- 1873 Februar Rückkehr nach Bayreuth
- 1874 28. April Haus Wahnfried wird bezogen
- 1876 13.-17. August Eröffnung der Bayreuther Festspiele mit der Erstaufführung von Wagners Ring des Nibelungen in Anwesenheit Kaiser Wilhelms I. Ende Oktober In Sorrent letzte Begegnung mit Nietzsche
- 1877 17. Mai Wagner von Königin Victoria von England in Schloß Windsor empfangen
- 1882 26. Juli Uraufführung des Parsifal im Bayreuther Festspielhaus. 14. September Wagner reist mit seiner Familie nach Venedig
- 1883 13. Februar Tod Richard Wagners im Palazzo Vendramin-Calergi in Venedig. 16. Februar Beisetzung im Garten von Haus Wahnfried
- Die Feen (Richard Wagner nach Carlo Gozzi, La donna serpente), Große romantische Oper 3 Akte WWV 44 (Jan. 1833 - Jan. 1834; 29. Juni 1888 München)
- Das Liebesverbot oder Die Novize von Palermo (Richard Wagner nach Shakespeare, Measure for Measure), Große komische Oper 2 Akte WWV 38 (Juni 1834 - März 1836; 29. März 1836 Magdeburg) (1839-1840 in Paris, Übersetzung ins Französische)
- Rienzi, der Letzte der Tribunen (Richard Wagner nach dem gleichnamigen Roman von Edward Bulwer-Lytton), Große tragische Oper 5 Akte WWV 49 (Juni 1837 - Nov. 1840; 20. Okt. 1842 Dresden, Königlich Sächsisches Hoftheater)
- Der Fliegende Holländer (Richard Wagner nach Heinrich Heine, Aus den Memoiren des Herrn von Schnabelewopski), Romantische Oper 3 Aufzüge WWV 63 (Mai 1840 - Nov. 1841; 2. Jan. 1843 Dresden, Königlich Sächsisches Hoftheater) Libretto: deutsch
- Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg (Richard Wagner), Große romantische Oper 3 Akte WWV 70 (Juni 1842 - Herbst 1861; 19. Okt. 1845 Dresden, Königlich Sächsisches Hoftheater) Libretto: deutsch
- Lohengrin (Richard Wagner), Romantische Oper 3 Akte WWV 75 (Juli 1845 - April 1848; 28. Aug. 1850 Weimar, Hoftheater) (Franz Liszt gewidmet) Libretto: deutsch
- Der Ring des Nibelungen (Richard Wagner), Ein Bühnenfestspiel für drei Tage und einen Vorabend WWV 86 (Okt. 1848 - Nov. 1874; 13.-17. Aug. 1876 Bayreuth, Bühnenfestspielhaus (König Ludwig II. gewidmet)
- Das Rheingold (Vorabend), 4 Szenen WWV 86A (Okt. 1851 - Sept. 1854; 22. Sept. 1869 München, Königliches Hof- und Nationaltheater; Bayreuther Erstaufführung: 13. Aug. 1876) Libretto: deutsch
- Die Walküre (Erster Tag), 3 Aufzüge WWV 86B (Nov. 1851 - März 1856; 26. Juni 1870 München, Königliches Hof- und Nationaltheater; Bayreuther Erstaufführung 14. Aug. 1876) Libretto: deutsch
- Siegfried (Zweiter Tag), 3 Aufzüge WWV 86C (Mai 1851 - Febr. 1871; 16. Aug. 1876 Bayreuth, Bühnenfestspielhaus) (ursprünglich: Der junge Siegfried)
- Götterdämmerung (Dritter Tag), 1 Vorspiel und 3 Aufzüge WWV 86D (Okt. 1848 - Nov. 1874; 17. Aug. 1867 Bayreuth, Bühnenfestspielhaus) (ursprünglich: Siegfrieds Tod)
- Tristan und Isolde (Richard Wagner), Handlung in 3 Aufzügen WWV 90 (Aug. 1857 - Aug. 1859; 10. Juni 1865 München, Königliches Hof- und Nationaltheater)
- Die Meistersinger von Nürnberg (Richard Wagner), 3 Aufzüge WWV 96 (Nov. 1861 - 21. Juni 1868; 21. Juni 1858 München, Königliches Hof- und Nationaltheater) (Erster Prosaentwurf Juli 1845 in Marienbad; König Ludwig II. gewidmet)
- Parsifal (Richard Wagner frei nach dem Parzival von Wolfram von Eschenbach (1210), in der Übersetzung von Karl Simrock und San Marte [eigentlich Albert Schulz]), Ein Bühnenweihfestspiel in 3 Aufzügen WWV 111 (Aug. 1865 - Jan. 1882; 26. Juli 1882 Bayreuth, Bühnenfestspielhaus) II. Unvollendet
- Leubald (Richard Wagner), Trauerspiel 5 Aufzüge WWV 1 (1826-1828) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Schäferoper WWV 6 (Fragment), verschollen
- Die Hochzeit (Richard Wagner), Oper WWV 31 (Okt. 1832 - Febr. 1833; die in Komposition vollendeten Nummern 2-4: 13. Febr. 1933 Rostock)
- Die hohe Braut (Richard Wagner nach dem gleichnamigen Roman von Heinrich Koenig), Große Oper 5 Akte WWV 40 (Juli 1836 - Aug. 1842); vertont von Kittl als Bianca und Giuseppe oder die Franzosen vor Nizza (19. Febr. 1848 Prag)
- Männerlist größer als Frauenlist oder Die glückliche Bärenfamilie (Richard Wagner nach Tausendundeine Nacht), Komische Oper 2 Akte WWV 48 (vermutlich Sommer 1838) (nur in Textniederschrift überliefert; 1994 wurden Teile der Musik wiedergefunden)
- Die Sarazenerin (Richard Wagner), Oper 5 Akte WWV 66 (1841 Frühjahr 1843) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Die Bergwerke zu Falun (Richard Wagner nach der gleichnamigen Erzählung von E. T. A. Hoffmann), Oper 3 Akte WWV 67 (Febr. - März 1842) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Friedrich I. (Richard Wagner), 5 Akte WWV 76 (Okt. 1846 - Winter 1848/49) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Jesus von Nazareth (Richard Wagner), 5 Akte WWV 80 (Frühjahr 1849) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Achilleus (Richard Wagner), 3 Akte (Frühjahr 1849 - Juni 1850) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Wieland der Schmied (Richard Wagner), Heldenoper 3 Akte (Dez. 1849 - März 1850) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Die Sieger WWV 88 (Mai 1859) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Luthers Hochzeit WWV 99 (Aug. 1868) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Ein Lustspiel (Richard Wagner) 1 Akt WWV 99 (Ende Aug. 1868) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Eine Kapitulation (Richard Wagner), Lustspiel in antiker Manier [1 Akt] WWV 102 (Erste Novemberhälfte 1870) (nur in Textniederschrift überliefert; von Hans Richter teilweise oder als Ganzes vertont, Vertonung jedoch verschollen) III. Schauspielmusik
- Ouvertüre zu Friedrich Schillers Trauerspiel mit Chören Die Braut von Messina (Sommer oder Herbst 1830) verschollen WWV 12
- Ouvertüre e-moll und Theatermusik zu Ernst Raupachs historischem Trauerspiel König Enzio (Winter 1831/32; 17. Febr. 1832 Leipzig) Theatermusik verschollen WWV 24
- Entractes tragiques, Nr. 1 D-dur, Nr. 2 c-moll (vermutlich Frühjahr 1832) WWV 25
- Musik zu Wilhelm Schmales allegorischem Festspiel Beim Antritt des neuen Jahres 1835 (Ende Dez. 1834; 1. Jan. 1835 Magdeburg) WWV 36
- Ouvertüre Es-dur und Theatermusik zu Theodor Apels historischem Drama Columbus (Dez. 1834 Jan. 1835; 16. Febr. 1835 Magdeburg) Theatermusik verschollen WWV 37
- Theatermusik zu J. Singers romantisch-historischem Schauspiel mit Gesang Die letzte Heidenverschwörung in Preußen oder Der deutsche Ritterorden in Königsberg (vermutlich Frühjahr 1837; 17. Febr. 1837 vermutlich Königsberg) WWV 41
- 1813 22. Mai Richard Wagner in Leipzig als Sohn des Polizeiaktuars Carl Friedrich Wilhelm Wagner geboren. 23. November Tod des Vaters
- 1814 28. August Wagners Mutter heiratet den Schauspieler und Dichter Ludwig Geyer. Übersiedlung der Familie nach Dresden
- 1822-1827 Wagner auf der Kreuzschule in Dresden
- 1828-1830 Besuch des Nicolai-Gymnasiums in Leipzig
- 1830 Auf der Thomas-Schule in Leipzig
- 1831 An der Leipziger Universität als Student der Musik immatrikuliert. Schüler Theodor Weinligs
- 1833 Chordirektor in Würzburg
- 1834 Sommer Musikdirektor der Theatertruppe in Lauchstädt
- 1834-1836 Musikdirektor am Theater in Magdeburg
- 1836 24. November Wagner heiratet Minna Planer. Trauung in Tragheim bei Königsberg
- 1837 1. April Antritt der Musikdirektorstelle am Theater in Königsberg. 21. August Wagner trifft in Riga ein und bekleidet dort bis Anfang 1839 eine Stellung als Musikdirektor am Theater
- 1839 17. September Das Ehepaar Wagner trifft nach einem Aufenthalt in London in Paris ein
- 1840-1842 Wagner in Paris. Literarische Veröffentlichungen in der 'Gazette musicale de Paris'
- 1842 April Wagner kehrt nach Deutschland zurück und begibt sich nach Dresden. 20. Oktober Uraufführung des Rienzi am Hoftheater zu Dresden
- 1843 2. Januar Uraufführung des Fliegenden Holländers am Dresdner Hoftheater. 2. Februar Ernennung zum Königlich Sächsischen Hofkapellmeister
- 1844 Wagner dirigiert die Erstaufführung des Fliegenden Holländers in Berlin
- 1845 19. Oktober Uraufführung des Tannhäuser in Dresden
- 1846 5. April Wagner dirigiert zum erstenmal Beethovens 9. Symphonie im sog. alten Dresdner Opernhaus am Zwinger
- 1849 Mai Beteiligung an der Dresdner Revolution. Wagner wird steckbrieflich verfolgt und begibt sich nach Zürich ins Exil
- 1850 Reisen durch Frankreich. Intermezzo mit Jessie Laussot. 28. August Uraufführung des Lohengrin am Hoftheater in Weimar
- 1852 Wagner lernt Otto und Mathilde Wesendonk kennen. Sommer Reise durch Oberitalien
- 1853 18., 20. u. 22. Mai Wagners berühmte Maikonzerte in Zürich. 2. Juli Franz Liszt trifft in Zürich ein
- 1855 Wagner dirigiert 8 Konzerte in London
- 1857 28. April Einzug in das von den Wesendonks hergerichtete 'Asyl auf dem grünen Hügel' bei Zürich. 31. August Hans und Cosima von Bülow auf ihrer Hochzeitsreise in Zürich zu Gast
- 1858 Wagner verläßt das 'Asyl' in Zürich und begibt sich nach Italien
- 1859 Wieder in der Schweiz Reise nach Paris
- 1860 Januar-Februar Drei Konzerte im Italienischen Theater in Paris. März Konzerte in Brüssel. 11.-18. August Nach der Teilamnestie des sächsischen Königs zum erstenmal wieder in Deutschland
- 1861 13. März Tannhäuser-Erstaufführung in der Großen Oper Paris. 15. Mai Aufführung des Lohengrin in der Wiener Hofoper
- 1862 1. Februar Wagner verläßt Paris und kehrt nach Deutschland zurück. Aufenthalt in Mainz, Biebrich, Karlsruhe, Dresden und Wien
- 1863 März-April Konzerte in Petersburg und Moskau. Juli Konzerte in Budapest. November Konzerte in Prag und Karlsruhe. Dezember Wieder in Wien
- 1864 4. Mai Erste Begegnung zwischen Ludwig II. und Wagner in der Münchner Residenz. Übersiedlung nach München
- 1865 10. Juni Uraufführung von Tristan und Isolde im Münchner Hoftheater. Dirigent Hans von Bülow
- 1866 25. Januar Minna Wagner stirbt in Dresden. 15. April Einzug in Triebschen/Luzern
- 1868 21. Juni Uraufführung der Meistersinger im Münchner Hoftheater. 8. November Wagner lernt in Leipzig Friedrich Nietzsche kennen
- 1869 6. Juni Siegfried Wagner, Richard Wagners und Cosima von Bülows drittes Kind, in Triebschen geboren. 22. September Uraufführung des Rheingold in München 1870. 26. Juni Uraufführung der Walküre in München. 25. August Am Geburtstag Ludwigs II. heiratet Wagner Cosima von Bülow
- 1871 April Wagner zum erstenmal in Bayreuth. 3. Mai Empfang bei Bismarck in Berlin
- 1872 22. April Wagner verläßt Triebschen und siedelt nach Bayreuth über. 22. Mai An Wagners 59. Geburtstag Grundsteinlegung zum Bayreuther Festspielhaus
- 1873 Februar Rückkehr nach Bayreuth
- 1874 28. April Haus Wahnfried wird bezogen
- 1876 13.-17. August Eröffnung der Bayreuther Festspiele mit der Erstaufführung von Wagners Ring des Nibelungen in Anwesenheit Kaiser Wilhelms I. Ende Oktober In Sorrent letzte Begegnung mit Nietzsche
- 1877 17. Mai Wagner von Königin Victoria von England in Schloß Windsor empfangen
- 1882 26. Juli Uraufführung des Parsifal im Bayreuther Festspielhaus. 14. September Wagner reist mit seiner Familie nach Venedig
- 1883 13. Februar Tod Richard Wagners im Palazzo Vendramin-Calergi in Venedig. 16. Februar Beisetzung im Garten von Haus Wahnfried
- Die Feen (Richard Wagner nach Carlo Gozzi, La donna serpente), Große romantische Oper 3 Akte WWV 44 (Jan. 1833 - Jan. 1834; 29. Juni 1888 München) DETAILS Erst-/Wiederaufführungen
Erstaufführungen: Prag 1893; Zürich 1914; Stuttgart 1932; Bayreuth, Jugendtheater 1967; Birmingham, Universitätstheater 1968
Personen
Der Feenkönig - Bass
Ada, Farzana, Zemina, Feen - Sopran, Alt, Sopran
Arindal, König von Tramond - Tenor
Lora, seine Schwester - Sopran
Drolla, deren Zofe - Sopran
Gernot, Arindals Freund - Bass
Morald, Arindals Freund und Loras Geliebter - Bariton
Guneber, am Hof von Tramond - Tenor
Harald, Arindals Feldherr - Bass
Groma, ein Zauberer - Bass
Ein Bote - Bariton
Feen, Geister, Krieger, Kinder, Volk
Ort und Zeit
Im Reich der Phantasie und in Arindals Haupststadt, Sagenzeit
Rezeption
Das Werk ist eine Jugendarbeit Wagners. Es ist ganz im Stile der romantischen Oper geschrieben und erst 1888, also nach dem Tode des Komponisten, aufgeführt worden. Das Werk verlangt große Ausstattung und kann daher nur an wenigen Theatern aufgeführt werden.
Handlung
1. Akt Feenreich. Fee Ada ist einem Erdgeborenen zugetan und ist demnach in Gefahr, ihre Unsterblichkeit zu verlieren. Parzana und Jemina aber hoffen. die Freundin vor dem Verderben zu retten.
Verwandlung: Felsenöde. Ada hat sich mit Arindal, ihrem Geliebten, vermählt; vor der Hochzeit aber hat Arindal geloben müssen, nie nach der Herkunft Adas zu forschen. Da er die verbotene Frage doch getan hat, ist er jetzt in diese Felsenöde versetzt worden. Getreue seines Reiches finden ihn hier und veranlassen ihn, in seine Heimat zurückzukehren. Tief traurig nimmt er von dem geliebten Weibe, das ihm noch einmal erscheint, Abschied.
2. Akt: Palast Arindals. Ada sinnt Tag und Nacht, wie sie den Gatten zurückerlangen kann. Schließlich überzieht sie in Zaubergestalt Ardindals Land mit Krieg und wirft scheinbar Arindals und Adas Kinder ins Feuer, um den Gatten auf seine Treue zu prüfen. Doch dieser flucht der Ada, und dadurch gewinnt letztere ihre Unsterblichkeit zurück, muß aber vorher 100 Jahre in Stein verwandelt zubringen.
3. Akt: Waldgegend. Vor Schmerz um Ada und seine Kinder ist Arindal wahnsinnig geworden. Erst die Zauberstimme Adas läßt ihn wieder zu Verstand kommen. Er ergreift hoffnungsvoll die ihm von Ada gesendeten Waffen mit Zauberkraft und stürzt fort, sein Weib aus Stein zu erlösen.
Verwandlung: So dringt er in das Reich der Unterwelt ein und gelangt schießlich zu dem Steinbild seines Weibes. Er erweckt sie zum Leben, und somit gehören sich beide von neuem an.
Verwandlung: Feenpalast. Arindal übergibt seiner Schwester Lorg und deren Gatten die Königswürde seines irdischen Reiches und bleibt im Feenpalast, denn der Feenkönig hat ihm die Unsterblichkeit verliehen.
Bild-/Tondokumente
1963 Leo Wurmser; BBC Northern Orchestra, BBC Singers
Ada: Eizabeth Fretwell
Arindal: Ronald Dowd
Der Feenkönig: Otakar Kraus
Gernot: Otakar Kraus
Groma: Otakar Kraus
Lora: Elizabeth Fretwell
Morald: Otakar Kraus
EJS 274 (1 LP) (live, Ausschnitte)
1967 John Bell; Chor & Orchester des Internationalen Jugend-Festspieltreffens
Ada: Hanna Rumowsko-Machnikowska
Arindal: Miroslav Frydlewicz
Bote: Walter Eschenbacher
Der Feenkönig: Hans-Rainer Schwarzbeck
Drolla: Barbara Kendall
Farzana: Marie-Theres Martin
Gernot: Jiri Berdych
Groma: Josef Becker
Gunther: Kenneth Ridgeway
Harald : Lionel Fawcett
Lora: Jill Gomez
Morald: Christopher Davies
Zemina: Roswitha Korff-Kruger
EJS 433 (2 LP) (live, gekürzt)
1976 Edward Downes; BBC Northern Symphony Orchestra, BBC Northern Singers
Ada: April Cantelo
Arindal: John Mitchinson
Bote: Jolyon Dodgson
Der Feenkönig: Don Garrad
Drolla: Teresa Cahill
Farzana: Della Jones
Gernot: Paul Hudson
Gunther: Richard Graeger
Harald : Don Garrad
Lora: Lorna Haywood
Morald: Tom McDonnell
Zemina: Elizabeth Gale
MRF MRF 146 S (4 LP), House of Opera CD-ROM, Mitridate/Ponto PO-1028 (3 CD) (197'20 live, vollständig)
1983 Sixten Ehrling; Chor & Orchester der Wiener Staatsoper
Ada: Gundula Janowitz
Arindal: Josef Hopferwieser
Drolla: Rohangiz Yachmi
Farzana: Margaretha Hintermeier
Gernot: Alfred Sramek
Gunther: Franz Kasemann
Lora: Ilona Tokody
Morald: Hans Helm
Zemina: Garciella de Gyldenfeld
Mitridate/Ponto PO-1028 (3 CD) (live, Ausschnitte)
1983 Wolfgang Sawallisch; Chor & Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks
Ada: Linda Esther Gray
Arindal: John Alexander
Bote: Friedrich Lenz
Drolla: Cheryl Studer
Farzana: Kari Lövaas
Gernot: Jan-Hendrik Rootering
Groma: Roland Bracht
Gunther: Norbert Orth
Harald : Karl Helm
Lora: June Anderson
Morald: Roland Hermann
Zemina: Krisztina Laki
Orfeo S 062833 F (LP) / Orfeo C 062 833 F (CD) (165'08 live, gekürzt)
1998 Gabor Ötvös; Coro & Orchestra del Teatro Lirico di Cagliari
Ada: Sue Patchell
Arindal: Raimo Sirkiä
Bote: Alessandro Patalini
Der Feenkönig: Jyrki Korhonen
Drolla: Birget Beer
Farzana: Manuela Kriscak
Gernot: Artur Korn
Gunther: Frieder Lang
Harald : Francesco Ruta
Lora: Dagmar Schellenberger
Morald: Sebastian Holecek
Zemina: Ulrike Sonntag
DYNAMIC CDS 217/1-3 (CD) (180'34 live, gekürzt) - Das Liebesverbot oder Die Novize von Palermo (Richard Wagner nach Shakespeare, Measure for Measure), Große komische Oper 2 Akte WWV 38 (Juni 1834 - März 1836; 29. März 1836 Magdeburg) (1839-1840 in Paris, Übersetzung ins Französische) DETAILS Erst-/Wiederaufführungen
Wiederaufnahmen: München 1923; Berlin 1933...; New York 1965 (MET-Studio); London 1965; Partiturdruck erst 1923
Personen
Friedrich, Statthalter von Sizilien in Abwesenheit des König - Bass
Brighella, Chef der Polizeidiener - Bass
Luzio, Antonio, Claudio, Angelo, junge Edelleute - Tenor, Tenor, Tenor, Bass
Isabella, Claudios Schwester - Sopran
Dorella, früher Kammermädchen bei Isabella - Sopran
Mariana, Friedrichs verlassene Frau - Sopran
Danieli, Wirt eines Weinhauses - Bass
Pontio Pilato, in seinen Diensten - Tenor
Gerichtsherren, Polizeidiener, Volk
Ort und Zeit
Palermo im 16. Jahrhundert
Handlung
1. Akt: Der König von Sizilien, der auf einige Zeit sein Land verlassen hat, hat seinem Statthalter Friedrich, einem Deutschen, alle Vollmachten gegeben, um die in Palermo eingerissene Sittenlosigkeit einzudämmen. Friedrich will nun mit unnachgiebiger Strenge seine Gewalt anwenden. Er läßt zunächst in einer Vorstadt Palermos alle Volksbelustigungshäuser schließen und die Wirte und Bediensteten abführen. Das Volk nimmt gegen diese Maßnahmen energisch Stellung und wird darin von dem jungen und witzigen Luzio bestärkt. Da wird sein Freund Claudio auf dem Wege nach dem Gefängnisse vorbeigeführt. Er ist auf Befehl des Statthalters verhaftet worden, da seine Geliebte, deren Eltern einer ehelichen Vereinigung bisher widerstanden haben, von ihm Mutter geworden sei. Der Statthalter wolle nun ein altes Gesetz wieder in Anwendung bringen, wonach ein solches Liebesvergehen mit dem Tode bestraft wird. Claudio fürchtet das Schlimmste und hofft nur noch, daß es den Bitten seiner Schwester Isabella gelingen könnte, das Herz des Allzustrengen zur Milde zu bewegen. Luzio verspricht dem Freunde, sofort seine Schwester aufzusuchen.
Isabella ist in ein Kloster als Novize eingetreten. Dort findet sie auch ihre alte Freundin Marianne wieder, die ihr erzählt, daß sie von einem Manne durch heiße Liebesversprechungen verführt worden sei, daß dieser sie dann aber verlassen und sogar den schlimmsten Verfolgungen ausgesetzt habe, und daß dieser kein Geringerer als Friedrich, der jetzige Gewalthaber im Staate, sei. Ihre Empörung über den schändlichen Verräter steigert sich noch, als sie nun von Luzio erfährt, welch furchtbares Schicksal ihren Bruder erwartet. Luzio ist von ihrer zornigen Schönheit so hingerissen, daß er sie bestürmt, das Kloster zu verlassen und sein Weib zu werden. Sie weist seinen Eifer in die gehörigen Schranken zurück, nimmt aber seine Begleitung zu der Gerichtsverhandlung an.
Die Gerichtsszene wird zunächst durch ein komisches Verhör einiger Verbrecher gegen die Sittlichkeit, das von Brigella durchgeführt wird, eingeleitet. Dann aber erscheint der finstere Friedrich, um die Hauptverhandlung gegen Claudio selber zu leiten. Als schon das furchtbare Urteil gesprochen werden soll, erscheint Isabella und bittet den Statthalter um eine Unterredung unter vier Augen. In dieser versucht sie nun, den Unerbittlichen durch Berufung auf seine eigene Erfahrung zu einem milderen Urteil zu veranlassen. Friedrichs Leidenschaft entzündet sich an der zunehmenden Wärme ihrer Worte, und er verspricht ihr schließlich alles, was sie wünscht, um den Preis ihrer eigenen Hingabe. In höchster Empörung will sie das Volk und die Richter herbeirufen, um den Heuchler öffentlich zu entlarven. Da sie aber schnell einsehen muß, daß ihr dieses angesichts der Macht des Statthalters nicht möglich sein wird, ändert sie ihren Plan. Sie verspricht dem ratlosen und staunenden Volk, daß die Karnevalslustbarkeiten, die der Allgewaltige soeben verboten habe, diesmal mit besonderen Überraschungen gewürzt sein sollten. Als Friedrich gegen ihre Worte mit Gewalt einschreiten will, flüstert sie ihm nur eine süße Verheißung für die folgende Nacht ins Ohr, wodurch sie ihn für alle ihre Absichten gefügig macht. In allgemeiner Verwirrung schließt der Akt.
2. Akt: Isabella besucht ihren Bruder im Gefängnis, um zu ergründen, ob er ihrer Bemühung würdig sei. Sie entdeckt ihm die schmachvollen Anträge des Statthalters und fragt ihn, ob er um den Preis der Unehre seiner Schwester sein Leben retten wolle. Voller Empörung weist Claudio dieses zurück. Doch in der Voraussicht seines baldigen Todes und in dem wehmütigen Gedenken an seine Geliebte wird er schwach bis zu der Frage, ob seiner Schwester denn das Opfer ihrer Ehre zu groß erschiene. Voller Verachtung wendet sich Isabella von ihm ab, ist aber dennoch entschlossen, den Rettungsplan auszuführen, ohne jedoch ihren Bruder zunächst davon in Kenntnis zu setzen. Sie hat nämlich die Absicht, die von Friedrich verlassene Marianne an ihrer Stelle zu dem versprochenen Stelldichein zu schicken. Um dieses zu erleichtern, benachrichtigt sie Friedrich, daß sie ihn in einer Maskenvermummung an einem von ihm selbst verbotenen Belustigungsorte erwarten wolle. Den leichtsinnigen Luzio gewinnt sie zur Mithilfe, indem sie ihm die von dem Statthalter gestellten Bedingungen mitteilt, worauf dieser empört ankündigt, daß er eher einen Aufruhr in der Stadt anzetteln werde, als daß Friedrich sein verbrecherisches Ziel erreichen dürfe.
Bei Einbruch der Nacht hat Luzio das Volk zu Beginn der Karnevalsprozession auf der Straße versammelt. Er stachelt die Massen bis zur offenen Empörung auf. Isabella hält jedoch diesen Ausbruch noch zurück, da Friedrich herannaht, um die vermummte Marianne zu erwarten und mit ihr zu verschwinden, in der Annahme, daß sie Isabella sei. Diese glaubt nun schon ans Ziel gelangt zu sein und auf eine weitere Rache verzichten zu können. Sie ist der Meinung, das Begnadigungsdokument in der Hand zu haben. Voll Entsetzen entdeckt sie aber, daß dieses Schreiben einen verschärften Hinrichtungsbefehl enthält, da Friedrich sich entschlossen hat, wenn auch als Sünder, so doch als Ehrenmann zugrunde zu gehen: nach dem Liebesgenuß an Isabellas Busen will er sich selber töten, genau so wie für Claudio die Todesstrafe gelten soll. In höchster Verzweiflung ruft nun Isabella das Volk zu blutiger Erhebung auf. Luzio steht ihr darin bei, obgleich er sie nunmehr für geschändet hält. Da führt Brighella aus dem Dunkel eine vermummte Gestalt herbei, die er bei verbotenem Stelldichein überrascht habe: es ist Friedrich, der von allem Volk erkannt wird und zerknirscht sein Urteil durch den König fordert. Die zitternde Marianne an seiner Seite reklamiert ihn nun aber als ihren Gatten. Man beschließt nun dem zurückkehrenden König entgegenzuziehen und seine Gnade anzuflehen. Isabella aber gibt das Klosterleben auf und reicht Luzio die Hand zur Ehe.
Bild-/Tondokumente
1962 Robert Heger; Chor & Symphonie-Orchester des ORF Wien
Angelo: Ernst Salzer
Antonio: Willy Friedrich
Brighella: Ludwig Welter
Claudio: Anton Dermota
Danieli: Franz Handlos
Dorella: Hanny Steffek
Friedrich: Heinz Imdahl
Isabella: Hilde Zadek
Lucio: Kurt Equiluz
Marianna: Christiane Sorell
Pontio Pilato: Herbert Prikopa
Melodram Mel 24 (3 LP) / Melodram 27052 (2 CD), Opera d'Oro OPD 1454 (2 CD) (121'13 live, gekürzt)
1963 Meinhard von Zallinger; Orchester von Radio Beromünster, Chor von Radio Bern
Angelo: Wolfram Martz
Brighella: Camillo Agrelli
Claudio: Lorenz Fehenberger
Danieli: Franz Lindauer
Dorella: Ingeborg Fanger
Friedrich: Rolf Telasko
Isabella: Edith Lang
Lucio: Leonhard Packl
Marianna: Vera Schlosser
Pontio Pilato: Jakob Soltermann
EJS 273 (1 LP) (Querschnitt)
1972 John Bell; Chor & Orchester des Jugend-Festspieltreffens Bayreuth
Marianne: Margarethe Warnecke (1. Akt); Eliane Watts (2. Akt)
Angelo: Patrick McCarthy
Antonio: Claus Peter Samson
Brighella: Horst Lorig
Claudio: Paul Whitmarsh
Danieli: István Gáti
Dorella: Doris Linser
Friedrich: Philip Gelling
Isabella: Doris Soffel
Lucio: Reinhold Kräußel
Marianna: Margarethe Warnecke
Marianna: Eliane Watts
Pontio Pilato: Peter Maus
Mixtur MXT 3001-3 (3 LP) (130'43 live, gekürzt)
1976 Edward Downes; BBC Northern Symphony Orchestra, BBC Northern Singers
Angelo: William Elvin
Antonio: Neil Jenkins
Brighella: Lawrence Richard
Claudio: Ian Caley
Danieli: Leslie Fyson
Dorella: Elizabeth Gale
Friedrich: Raimund Herincx
Isabella: April Cantelo
Lucio: Alexander Young
Marianna: Ilse Wolf
Pontio Pilato: David Lennox
MRF MRF 155 S (LP) / House of Opera CD-ROM (178'00 live, vollständig)
1983 Wolfgang Sawallisch; Bayerisches Staatsorchester München, Chor der Bayerischen Staatsoper München
Angelo: Kieth Engen
Antonio: Friedrich Lenz
Brighella: Alfred Kuhn
Claudio: Robert Schunk
Danieli: Raimund Grumbach
Dorella: Marianne Seibel
Friedrich: Hermann Prey
Isabella: Sabine Hass
Lucio: Wolfgang Fassler
Marianna: Pamela Coburn
Pontio Pilato: Hermann Sapell
Orfeo C 345 953 D (2 CD) (154'00 live, leicht gekürzt)
1983 Niksa Bareza; Chor & Orchester der Oper Graz
Angelo: Zoltan Csaszar
Antonio: Hans Holzmann
Brighella: Nandor Tomory
Claudio: Quade Winter
Danieli: Franz Hajtas
Dorella: Fran Lubahn
Friedrich: József Dené
Isabella: Nelly Ailakowa
Lucio: Juraj Hurny
Marianna: Annemarie Zeller
Pontio Pilato: Ernst-Dieter Suttheimer
House of Opera DVDZZ 1061 (1 DVD) (live, gekürzt) - Rienzi, der Letzte der Tribunen (Richard Wagner nach dem gleichnamigen Roman von Edward Bulwer-Lytton), Große tragische Oper 5 Akte WWV 49 (Juni 1837 - Nov. 1840; 20. Okt. 1842 Dresden, Königlich Sächsisches Hoftheater) DETAILS Erst-/Wiederaufführungen
in Dresden lange Zeit mit Erfolg gespielt, ab 1843 zeitweise auch an 2 Abenden: Rienzis Größe und Rienzis Fall
Erstaufführungen: Hamburg 1844; Königsberg 1845; Berlin, Königliche Oper 1847...; Prag 1859; Stockholm 1865 (schwed.); Graz 1865; Rotterdam 1868; Paris, Théâtre Italien 1869 (frz.); Wien 1871; Gent 1872 (frz.); Venedig 1874 (it.); Budapest 1874 (ung.); Madrid 1876 (it.); Riga 1878; New York 1878 (dt.); London, Her Majesty's Theatre 1879 (engl.); Petersburg 1879 (russ.);
die Partitur wurde ihres Umfangs wegen in der Praxis zahlreichen Bearbeitungen unterworfen, darunter ist die von G. F. Kogel (1910) die verbreitetste. Der Theaterzettel der Uraufführung trägt den Werktitel Rienzi, der letzte der Tribunen.
Personen
Cola Rienzi, päpstlicher Notar - Heldentenor
Irene, seine Schwester - Jugendlich-dramatischer Sopran
Stef(f)ano Colonna, Haupt der Familie Colonna) - Baß
Adriano, sein Sohn - Sopran/Dramatischer Mezzosopran
Paolo Orsini, Haupt der Familie Orsini - Charakterbariton
Raimondo, päpstlicher Legat - Baß
Baroncelli, römischer Bürger - Charaktertenor
Cecco del Vecchio, römischer Bürger - Baß
Der Friedensbote - Spielsopran/Soubrette
Ein Herold - Tenor
Der Gesandte Mailands - Baß
Die Gesandten der lombardischen Städte - Tenor und Baß
Der Gesandte Neapels - Tenor
Die Gesandten Böhmens und Bayerns - Baß
Priester, Mönche, Soldaten, Volk von Rom
Ort und Zeit
Rom in der Mitte des 14. Jahrhundert
Römische Nobili und Trabanten; Anhänger der Colonna und der Orsini; Priester und Mönche aller Orden; Senatoren; Bürger und Bürgerinnen Roms; Friedensboten
Pantomime: Collatinus; Lucretia; Virginia; Jungfrauen der Lucretia; Tarquinius; Bewaffnete des Tarquinius; Bruts; Freunde des Collatinus; junge Römer; Ritter, die Friedensgöttin
Orchester
3 Flöten (2. auch Piccolo), 2 Oboen, 3 Klarinetten, 3 Fagotte, Serpent, 4 Hörner, 4 Trompeten, 3 Posaunen, Ophikleide, Große Trommel, Kleine Trommel, Rührtrommel, Becken, Triangel, TamTam, Harfe, Streicher
Bühnenmusik: Trompete, Orgel, Glocken
Militärmusik: 12 Trompeten, 6 Posaunen, 4 Ophikleiden, 10 Kleine Trommeln, 4 Rührtrommeln
Gliederung
Nummernoper
Dauer
4 3/4 Stunden
Verlag
B. Schott's Söhne, Mainz (Richard-Wagner-Gesamtausgabe)
Rezeption
Mit dem 'Rienzi' begibt sich Wagner auf das Gebiet der sogenannten großen Oper nach französischem Muster. Im Stile Aubers, Halévys und Meyerbeers gehalten, überbietet 'Rienzi' jene älteren Werke noch an Kraft und Wucht des Ausdruckes und an raffiniertester Verwendung aller dramatischen und musikalischen (orchestralen) Effekte. Immerhin zählt aber Rienzi noch in die Sturm- und Drangperiode Wagner.
Handlung
1. Akt: Orsini und seine Parteigänger versuchen in der Nacht, Rienzis Schwester zu entführen. Ihr Hilfegeschrei ruft Colonna, Adriano und ihren Anhang herbei. Sie befreien Irene, und es entspinnt sich zwischen den beiden Parteien ein heftiger Kampf, den der päpstliche Legat Raimondo vergebens zu schlichten sucht. Erst Rienzi kann die Ruhe unter dem Volke und den streitenden Nobili wieder herstellen. Diese verspotten Rienzi und ziehen ab, ihren Streit vor den Toren Roms weiter auszutragen. Das Volk und der Legat dringen in Rienzi, dem schändlichen Treiben der Nobili ein Ende zu machen. Nachdem Rienzi sich der Unterstützung der Kirche versichert hat, verspricht er dem Volke, Rom den Frieden zu geben. Er mahnt das Volk zur Ruhe und zur Heimkehr. Wenn ein Trompetenruf erschalle, dann sei die Stunde gekommen, wo die Freiheit wieder in Rom einzöge und die Macht der übermütigen Nobili gebrochen würde. Das Volk verläuft sich, nur Rienzi bleibt mit Irene und Adriano Colonna zurück. Adriano, empört über die Untaten des eigenen Geschlechts, erklärt sich ais Anhänger Rienzis und sagt ihm seine Hilfe beim Kampf gegen die vornehmen Geschlechter zu. Damit knüpft sich auch ein zärtliches Band zwischen ihm und Irene. Der Trompetenruf ertönt, das Volk strömt jubelnd herbei. Aus der Kirche tritt an der Seite des päpstlichen Legaten Rienzi heraus und verkündet dem jauchzenden Volke, daß das alte freie Gesetz der Bürger wieder Geltung haben soll. Mit einer Huldigung für den Volkstribun endet der Akt.
2. Akt: Im Festsaal des Kapitols verkünden Friedensboten den Sieg über die Nobili. Mit erzwungener Unterwürfigkeit begrüßen nun auch die Nobili, unter ihnen Colonna und Orsini, Rienzi als Tribun. Er mahnt sie, das Gesetz treu zu halten und ladet sie zum Feste ein. Als er sie verlassen hat, fassen sie den Entschluß, ihn bei dem Feste umzubringen. Adriano hat ihre Verschwörung belauscht und widersetzt sich dem Beschluß. Sein Vater stellt ihn zwischen die Wahl, bei der Ausführung des Beschlusses zu helfen oder seine ganze Familie dem Henkerbeil auszuliefern. Adriano leidet schwer unter dem furchtbaren Zwiespalt. Wenn er auch seinen Vater nicht verraten will, so ist er doch fest entschlossen, den Bruder seiner Geliebten zu retten. In festlichem Aufzug ziehen römische Bürger und Gesandte vieler Städte und Länder in den Saal. Rienzi empfängt sie auf einem erhabenen Sitz an der Seite Irenens. Doch durch seine Forderung, daß das Recht der Wahl des deutschen Kaisers in Zukunft Rom zustehen solle, erregt er heftigen Widerspruch der auswärtigen Gesandten, während sich die Nobili im geheimen über die unkluge Anmaßung des Tribuns freuen. Adriano drängt sich an Rienzi heran und warnt ihn vor dem mörderischen Dolch. Doch Rienzi trägt ein Panzerhemd unter dem Kleide, da er auf solch einen Anschlag schon gefaßt war. Während eines Tanzspieles führt Orsini einen Dolchstoß nach Rienzi. Dieser erklärt das Fest sofort für beendet und beruft ein Gericht über die Verschwörer ein. Die Senatoren sprechen das Todesurteil über die Verräter, doch Adriano und Irene flehen um Gnade. Obgleich das Volk und die Senatoren ungestüm den Tod der Nobili fordern, begnadigt Rienzi die Schuldigen und läßt von ihnen noch einmal das Gesetz der Römer beschwören. Während das Volk dem Tribun zujubelt, empfinden die Adligen es als neue Schmach, von ihm begnadigt zu sein, und schwören aufs neue Rache.
3. Akt: Die Sturmglocke hat das erregte Volk auf das Forum gerufen. Die Nobili sind während der Nacht geflohen und bedrohen nun mit der Waffe in der Hand die Stadt. Rienzi ruft zu schonungslosem Kampf gegen die Verräter auf, denen er ein zweitesmal nicht Gnade erweisen wolle. Adriano, der unter dem furchtbaren Zwiespalt zwischen Vater und Geliebten leidet, versucht noch einmal, das Blutvergießen zu verhindern und Versöhnung zu stiften. Doch Rienzi weist ihn entschieden ab und setzt sich an die Spitze des Volkes, das entschlossen in den Kampf zieht. Adriano will nun Irene verlassen und draußen an der Seite des Vaters den Tod suchen. Doch da kehrt das siegreiche Volk zurück. Colonnas Leiche wird über die Bühne getragen, und Adriano sinkt an ihr in die Knie mit dem Schwur, den Tod seines Vaters an Rienzi zu rächen.
4. Akt: Vor der Laterankirche finden sich mehrere mißvergnügte Plebejer zusammen. Die politische Entwicklung hat sich gegen Rienzi gewandt, so daß dieser nun von allen weltlichen Mächten verlassen ist. Die Mißvergnügten wittern Verrat, zumal da Rienzi seine Schwester mit Adriano Colonna zu verheiraten und sich so mit der Partei der Nobili zu verbünden gedenke. Zu dieser Schar tritt Adriano vermummt und stellt die Begnadigung der Nobili als Verrat am Volke dar. So bestimmt er die Versammelten, den Tod des Tribuns zu beschließen. Doch als die Verschwörer den päpstlichen Legaten zu dem von Rienzi anberaumten Tedeum in die Kirche ziehen sehen, werden sie unschlüssig, da sie annehmen, daß Rienzi immer noch unter dem Schutz der Kirche stehe. Als Rienzi auf seinem Weg zur Kirche erscheint und sie ermahnt, die eben erworbene Freiheit zu bewahren, lassen sie ihren Plan fallen. Doch als der Tribun die Stufen zur Kirche hinanschreitet, tritt der Kardinal ihm entgegen und spricht den Bannfluch über ihn aus. Das Volk läuft verwirrt auseinander. Adriano sucht Irene zur Flucht zu bewegen, doch sie bleibt bei dem fassungslosen Bruder. Er aber rafft sich auf und verliert die Hoffnung auf Roms Zukunft und Freiheit nicht.
5. Akt: In einer Halle des Kapitols betet Rienzi vor einem kleinen Altar, daß sein Werk nicht verloren sei. Dann sucht er seine Schwester zu bewegen, sich durch die Flucht zu retten, ehe auch sie der Bannfluch träfe. In Adrianos Liebe fände sie Schutz. Sie ist jedoch entschlossen, das Schicksal des Bruders zu teilen. Da rüstet sich Rienzi ein letztes Mal, vor das Volk zu treten. Adriano, von Rachedurst und Liebe hin- und hergerissen, bestürmt Irene noch einmal, mit ihm zu fliehen, empfängt jedoch nur eine kalte Abweisung. Als er sie mit Gewalt retten will, da das Kapitol bereits in Brand gesteckt ist, stößt sie ihn von sich.
Verwandlung: Vor dem Kapitol strömt das Volk zusammen und schreit nach Rienzi; der von der Kirche Verfluchte soll sterben. Er erscheint in voller Rüstung auf dem Balkon und spricht zum Volke. Doch man hört nicht mehr auf ihn und schleudert Steine und Feuerbrände gegen ihn. Mit einem Fluch über das undankbare Volk umarmt er die Schwester, die zu ihm tritt. Adriano stürzt an der Spitze der Nobili herbei, um das wütende Volk zu vertreiben. Er rennt in das brennende Haus, um die Geliebte zu retten, doch da stürzt der Bau zusammen und begräbt alle drei unter den Trümmern.
Bild-/Tondokumente
1937 Hans Weissbach; Chor & Orchester des Reichssenders Leipzig
Adriano: Margarete Klose
Cecco del Vecchio: Hanns Fleischer
Friedensbote: Lore Hoffmann
Irene: Francisca von Dobay
Paolo Orsini: Theodor Horand
Raimondo: Ferdinand Frantz
Rienzi: August Seider
Steffano Colonna: Rudolf Gonszar
Walhall WLCD 0111 (1 CD) (unvollständig)
1941 Johannes Schüler; Staatskapelle Berlin, Chor der Deutschen Staatsoper Berlin
Adriano: Margarete Klose
Baroncelli: Gustav Rödin
Cecco del Vecchio: Wilhelm Hiller
Irene: Hilde Scheppan
Paolo Orsini: Jaro Prohaska
Rienzi: Max Lorenz
Steffano Colonna: Robert von der Linde
ACANTA 23 035 (LP) / Preiser 90223 (1 CD) (68'22 gekürzt)
1950 Robert Heger; Orchestra, Chor
Adriano: Hilde Rössl-Majdan
Baroncelli: Waldemar Kmentt
Cecco del Vecchio: Otto Wiener
Friedensbote: Friedl Riegler
Irene: Gerda Scheyrer
Paolo Orsini: Walter Berry
Raimondo: Oskar Czerwenka
Rienzi: Günther Treptow
Steffano Colonna: Adolf Vogel
EJS 189 (2 LP) (live, gekürzt)
1950 Winfried Zillig; Chor & Symphonie-Orchester des Hessischen Rundfunks Frankfurt
Adriano: Erna Schlüter
Baroncelli: Willy Hofmann
Cecco del Vecchio: Josef Lindlar
Friedensbote: Berta Preisker
Irene: Trude Eipperle
Paolo Orsini: Rudolf Gonszar
Raimondo: Heinz Prybit
Rienzi: Günther Treptow
Steffano Colonna: Helmut Fehn
Documents OR 303-3 (LP), Melodram 230 (3 LP) / Cantus 500201/2 (4 CD), Urania URN22.157 (3 CD) (167'32 live, gekürzt)
1957 Lovro von Matacic; Württembergisches Staatsorchester Stuttgart, Chor der Württembergischen Staatsoper Stuttgart
Adriano: Josef Traxel
Baroncelli: Alfred Pfeifle
Cecco del Vecchio: Fritz Linke
Irene: Paula Brivkalne
Paolo Orsini: Hans Günter Nöcker
Raimondo: Otto von Rohr
Rienzi: Wolfgang Windgassen
Steffano Colonna: Gustav Neidlinger
Living Stage LS 1018 (2 CD) (live, gekürzte Bearbeitung von Wieland Wagner und Maximilian Kojetinsky)
1960 Josef Krips; Wiener Symphoniker, Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde Wien
Adriano: Christa Ludwig
Friedensbote: Teresa Stich-Randall
Irene: Anne Lund Christiansen
Paolo Orsini: Walter Berry
Raimondo: Heinz Holecek
Rienzi: Set Svanholm
Steffano Colonna: Paul Schöffler
Melodram MEL 27023 (2 CD) (118'41 live, gekürzt)
1964 Hermann Scherchen; Coro & Orchestra del Teatro alla Scala Milano
Adriano: Gianfranco Cecchele
Baroncelli: Piero di Palma
Friedensbote: Luciana Piccolo
Irene: Raina Kabaivanska
Paolo Orsini: Lino Puglisi
Raimondo: Giuseppe Modesti
Rienzi: Giuseppe di Stefano
Steffano Colonna: Franco Piva
GDS CD: 21038, Premiere Opera 2378-2 (2 CD) (live, gekürzt) 1974 Fritz Weisse; RIAS Symphonie-Orchester Berlin
Adriano: Elisabeth Steiner
Baroncelli: Alexander Senger
Irene: Lou Ann Wyckoff
Paolo Orsini: Wolf-Hildebrand Moser
Raimondo: Hans Georg Ahrens
Rienzi: Karl-Walter Böhm
Steffano Colonna: Josef Greindl
eurodisc 88 619 XDR (2 LP) (live, gekürzt)
1976 Edward Downes; BBC Northern Symphony Orchestra, BBC Symphony Chorus
Adriano: Lorna Haywood
Baroncelli: Adrian de Pleyer
Cecco del Vecchio: Paul Hudson
Friedensbote: Elizabeth Gale
Herold: Brian Cockson
Irene: Lois McDonnall
Paolo Orsini: Raimund Herincx
Raimondo: David Ward
Rienzi: John Mitchinson
Steffano Colonna: Michael Langdon
House of Opera CD-ROM, Mitridate Ponto PO-1040 (4 CD) (287'04 live)
1976 Heinrich Hollreiser; Staatskapelle Dresden, Chor der Dresdener Staatsoper, Chor des Leipziger Rundfunks
Adriano: Janis Martin
Baroncelli: Peter Schreier
Cecco del Vecchio: Günter Leib
Friedensbote: Ingeborg Springer
Irene: Siv Wennberg
Paolo Orsini: Theo Adam
Raimondo: Siegfried Vogel
Rienzi: René Kollo
Steffano Colonna: Nikolaus Hillebrand
EMI 193-02 776/80(5) (LP / EMI 7 63980 (4 CD) (215'21 gekürzt)
1979 Siegfried Köhler; Chor & Orchester des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden
Adriano: Glenys Linos
Baroncelli: Wolfgang Frey
Cecco del Vecchio: Erwin Kurtz
Irene: Jeannine Altmeyer
Paolo Orsini: Carl-Henning Steinhaus
Raimondo: Eduard Wollitz
Rienzi: Gerd Brenneis
Steffano Colonna: Heinz Peters
Inszenierung: Hans-Peter Lehmann
House of Opera DVD (1 DVD) (live, gekürzt)
1983 Wolfgang Sawallisch; Bayerisches Staatsorchester München, Chor der Bayerischen Staatsoper München
Adriano: John Janssen
Baroncelli: Norbert Orth
Cecco del Vecchio: Kieth Engen
Friedensbote: Carmen Anhorn
Gesandte: Raimund Grumbach, Alfred Kuhn, Friedrich Lenz, Hans Wilbrink
Irene: Cheryl Studer
Paolo Orsini: Bodo Brinkmann
Raimondo: Karl Helm
Rienzi: René Kollo
Steffano Colonna: Jan-Hendrik Rootering
Orfeo C 346 953 D (3 CD) (193'57 live, gekürzt)
2001 Christoph Prick; Staatskapelle Dresden, Chor der Dresdener Staatsoper
Adriano: Iris Vermillion
Irene: Petra Maria Schnitzer
Rienzi: Peter Seiffert
Sonstige: Claus H. Henneberg
Premiere Opera 2392-2 (2 CD) (live) - Der Fliegende Holländer (Richard Wagner nach Heinrich Heine, Aus den Memoiren des Herrn von Schnabelewopski), Romantische Oper 3 Aufzüge WWV 63 (Mai 1840 - Nov. 1841; 2. Jan. 1843 Dresden, Königlich Sächsisches Hoftheater) DETAILS Erst-/Wiederaufführungen
Erstaufführungen: Riga 1843; Kassel 1843 (Dirigent: Spohr); Berlin 1844; Zürich 1852; Prag 1856; Wien 1860; Rotterdam 1869; London, Drury Lane 1870 (ital.); Stockholm 1872 (schwed.); Brüssel 1872 (franz.); Budapest 1873 (ungar.); Philadelphia 1876 (ital.); Bologna 1877 (ital.); Barcelona 1885 (ital.), Buenos Aires 1887 (ital.); Lissabon 1893 (ital.); Moskau 1895 (ital., russ. 1902); Paris, Opéra Comique (franz.)... Bukarest 1922 (rum.); Belgrad 1923 (serb.); Sofia 1930 (bulg.). Für eine Züricher Konzertaufführung 1860 nahm Wagner einige Veränderungen vor, denen gegenüber die Urfassung als Dresdner Fassung bezeichnet wird; später erwog er eine pausenlose Aufführung balladesken Charakters, wie sie in Einstudierungen des 20. Jahrhunderts oft realisiert wird.
Personen
Daland, ein norwegischer Seefahrer - Charakterbass / Baß-Bariton / Schwerer Spielbass / Schwerer Bassbuffo
Senta, seine Tochter - Hochdramatischer Sopran
Erik, ein Jäger - Jugendlicher Heldentenor
Mary, Sentas Amme - Spielalt / Lyrischer Mezzosopran
Der Steuermann Dalands - Spieltenor / Tenorbuffo
Der Holländer - Heldenbariton / Hoher Baß
Matrosen des Norwegers; Die Mannschaft des fliegenden Holländers; Mädchen
Ort und Zeit
Die norwegische Küste
Orchester
Piccolo, 2 Flöten, 2 Oboen (2. auch Englisch Horn), 2 Klarinetten, 2 Fagotte, 2 Ventilhörner, 2 Naturhörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen, Ophikleide, Pauken, Harfe, Streicher
Bühnenmusik 1. Akt: 6 Hörner, TamTam; 3. Akt: 3 Kleine Flöten, TamTam, Windschleuder
Gliederung
8 Musiknummern, die nahtlos ineinander übergehen
Dauer
2 1/2 Stunden
Verlag
B. Schott's Söhne, Mainz (Richard Wagner-Gesamtausgabe)
Rezeption
Wagner hat mit dem 'Holländer' zum erstenmal das Gebiet der Volkssage betreten. Während der Bearbeitung des 'Rienzi' lernte er die Holländersage kennen, und im Sommer 1839, während seiner Reise von Riga nach London, beschäftigte er sich viel mit diesem Stoffe. Aber erst während seines dürftigen Aufenthaltes in Paris schrieb Wagner im Jahre 1841 in ganz kurzer Zeit Text und Musik. Zwar steht das Werk durchaus noch nicht auf der Höhe der reformatorischen Ideen Wagners, aber man sieht schon, daß die einzelnen Nummern ineinanderfließen. 'Der Holländer' enthält herrliche melodische Stellen, obgleich er keineswegs frei von matten Stellen ist. Die Schilderung des Meeres bei Sturm ist herrlich gelungen, und die dramatischen Stellen der Oper offenbaren bereits den großen Dramatiker der späteren Sprache.
Handlung
1. Akt: Ein schwerer Sturm hat Dalands Schiff gezwungen, in einer sicheren Meeresbucht vor Anker zu gehen. Nun liegt es geborgen, und die wachhabende Mannschaft kann zur Ruhe gehen. Auch der Steuermann leistet sich ein Schläfchen. Da plötzlich fährt das unheimliche Schiff des Holländers mit schwarzen Masten und blutroten Segeln heran und wirft daneben Anker. Der Holländer kommt an Land und beklagt sein Schicksal. Er ist dazu verflucht, sieben Jahre lang auf den Meeren umherzuirren und dann zu versuchen, ob er auf Erden ein Weib findet, das ihm treu bis in den Tod ist und durch diese Treue ihn von seinem schrecklichen Los befreit. Doch sooft er schon dies versucht, nie fand er solche Treue. Und auch jetzt, da seine Frist wieder um ist, hegt er keine Hoffnung, ein solches Weib zu finden. Daland erblickt das fremde Schiff, weckt den Steuermann, der es anruft, ohne Antwort zu erhalten, und tritt dann auf den Fremden zu, den er am Felsen stehen sieht. Als er ihn nach Namen und Herkunft fragt, erwidert dieser, daß er seit unzähligen Jahren über die Ozeane irre, ohne eine Heimat zu finden. Er bittet Daland um gastliche Aufnahme in seinem Haus. Aus seinem Schiff läßt er als Bezahlung für das Obdach eine Kiste mit Kostbarkeiten herbeischaffen. Als Daland ihm von seiner Tochter erzählt, bietet der Holländer ihm alle Schätze, die er noch besitzt, wenn er ihm diese Tochter zum Weib geben wolle. Ohne Bedenken geht Daland auf dies verlockende Angebot ein. Inzwischen hat der Wind umgeschlagen und ermöglicht eine rasche Heimfahrt. Die Matrosen lichten die Anker und stimmen jubelnd das Lied vom Südwind an. Während Dalands Schiff vorausfährt, begibt sich der Holländer an Bord des seinigen.
2. Akt: In Dalands Haus sitzen die Mädchen bei heiterem Gesang am Spinnrad. Nur Senta betrachtet regungslos das Bild des fliegenden Holländers, das über der Tür hängt. Die Mädchen meinen, daß Sentas verträumtes Wesen aus ihrer Liebe zu Erik entspringe. Doch Senta ist von tiefem Mitleid für den armen Mann und sein furchtbares Schicksal erfüllt, und sie singt die Ballade vom fliegenden Holländer, der über die Meere irren muß, weil er durch sündiges Fluchen einst sein Seelenheil verloren habe. Die Mädchen wiederholen ergriffen den Kehrreim des Gesanges. Am Schluß bricht plötzlich Senta in den schwärmerischen Wunsch aus, den armen Mann von seinem traurigen Schicksal erlösen zu können. Von diesem Wunsch ist Erik, der soeben hereintritt, schmerzlich berührt. Er meldet die Rückkehr des Schiffes. Während die Mädchen freudig hinauseilen, hält er Senta zurück, um endlich Gewißheit darüber zu erlangen, ob sie die seine werden wolle. Er erzählt ihr, daß er einen furchtbaren Traum gehabt habe, der ihm verkündete, daß sie dem Holländer auf das Meer gefolgt sei. Senta jubelt auf, denn der Traum verheißt ihr die Erfüllung des seligsten Wunsches. Erik verläßt sie verzweifelt, und Senta schaut wieder gedankenvoll auf das Bild. Da tritt Daland mit dem Holländer herein. Sie stößt einen Schrei der Überraschung aus, hat kaum ein Auge für den Vater und ein Ohr für seine Worte, sondern schaut nur den Fremden an. Daland berichtet von der Werbung des Holländers, läßt aber schließlich, da keiner von beiden spricht, die beiden allein. Der Holländer, dessen Schicksal sich nun wieder einmal entscheiden soll, wagt noch kaum zu hoffen, daß dieses Mädchen ihm Erlösung bringen werde. Er fragt sie, ob sie sein Weib sein und ihm treu bis in den Tod sein wolle. Senta gelobt sich ihm zu. Daland kehrt zurück und freut sich, daß die beiden sich gefunden haben.
3. Akt: Im Hafen liegen die beiden Schiffe nebeneinander. Die Matrosen Dalands trinken und jubeln mit den Mädchen, während das Schiff des Holländers völlig finster und verlassen liegt. Als sie mit spottenden Rufen die Besatzung des Holländers zu sehen wünschen, wird es plötzlich auf dem gespenstischen Fahrzeug lebendig. Der Sturm heult und pfeift, dunkle Gestalten huschen hin und her, und ein schauriges Lied ertönt. Dalands Leute suchen den grausigen Gesang durch ihr lustiges Steuermannslied zu übertönen. Es gelingt ihnen aber nicht, und sie verlassen voll Entsetzen ihr Schiff. Da wird es auch auf dem Gespensterschiff wieder still. Aus dem Haus tritt Senta, von Erik gefolgt. Er erinnert sie an die ihm gelobte Treue. Der Holländer hat diesen Auftritt mit angehört und verzweifelt an seiner Erlösung, denn auch Senta halte ihm nicht die Treue. Verzweifelt rüstet er sich mit seinem Schiff zur Abfahrt. Senta versucht vergebens, ihn zum Bleiben zu bewegen. Er fährt davon. Da eilt sie in höchster Erregung auf ein Felsenriff und stürzt sich ins Meer, um dadurch ihre Treue bis in den Tod zu beweisen. Im gleichen Augenblick versinkt das Gespensterschiff in den Fluten. Sentas Treue hat den Bann gelöst, und die verklärten Gestalten Sentas und des Holländers schweben gen Himmel.
(Diese dramatische Ballade ist ursprünglich als ohne Pause aufgeführt gedacht. In dieser zusammenhängenden Form hinterläßt sie einen ganz eigenartigen Eindruck: Wie das Gespensterschiff huscht das ganze Drama an Auge und Ohr des Hörers vorüber. Wagner hat mit diesem Werk einen ganz neuen Weg der dramatischen Komposition beschritten.)
Bild-/Tondokumente
1934 Bruno Walter; New York Philharmonic Orchestra
Daland: Emanuel List
Der Holländer: Friedrich Schorr
Senta: Dorothea Manski
EJS 487 (3 LP) (live, Ausschnitte Akt 1 und 2)
1936 Carl Leonhardt; Chor & Orchester des Reichssenders Stuttgart
Daland: Ludwig Weber
Der Holländer: Hans Hermann Nissen
Erik: Torsten Ralf
Mary : Magda Strack
Senta: Margarete Teschemacher
Steuermann: Karl Ostertag
Preiser PR 90132 (2 CD), Pearl CDS 9910 (2 CD) (139'15)
1936 Fritz Busch; Orquesta Estable & Cor del Teatro Colón Buenos Aires
Daland: Alexander Kipnis
Der Holländer: Fred Destal
Erik: René Maison
Mary : Ira Petina
Senta: Majorie Lawrence
Steuermann: Hans Fleischer
Pearl CDS 9910 (live)
1937 Fritz Reiner; London Philharmonic Orchestra, Chorus of the Covent Garden Opera London
Daland: Ludwig Weber
Der Holländer: Herbert Janssen
Erik: Max Lorenz
Mary : Mary Jarred
Senta: Kirsten Flagstad
Steuermann: Ben Williams
Standing Room Only SRO 808-1, LYS 159-160 (CD), Golden Melodram GM 1.0064 (2 CD) (live, Ausschnitte)
1937 Fritz Reiner; Chorus & Orchestra of the Covent Garden Opera London
Daland: Ludwig Weber
Der Holländer: Herbert Janssen
Erik: Max Lorenz
Mary : Mary Jarred
Senta: Kirsten Flagstad
Steuermann: Ben Williams
Standing Room CD: SRO 808-1 (live, unvollständig)
1939 Karl Elmendorf; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Daland: Ludwig Hofmann
Der Holländer: Rudolf Bockelmann
Senta: Maria Müller
EJS 489 (LP) (Ausschnitte)
1942 Richard Kraus; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Daland: Ludwig Hofmann
Der Holländer: Joël Berglund
Erik: Franz Völker
Mary : Lilo Asmus
Senta: Maria Müller
Steuermann: Erich Zimmermann
Preiser PR90232 (2 CD), Cantus Classics 500213 (2 CD) (137'49 live)
1944 Clemens Krauss; Bayerisches Staatsorchester München, Chor der Bayerischen Staatsoper München
Daland: Georg Hann
Der Holländer: Hans Hotter
Erik: Karl Ostertag
Mary : Louise Willer
Senta: Viorica Ursuleac
Steuermann: Franz Klarwein
Rodolphe RP 12388/89/90 (LP) / Pilz/Acanta 44218 2, Preiser PR90250 (2 CD), Rodolphe RPC 32515, Cantus Classics 500140 (2 CD) (142'51)
1950 Fritz Reiner; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Daland: Sven Nilsson
Der Holländer: Hans Hotter
Erik: Set Svanholm
Mary : Hertha Glaz
Senta: Astrid Varnay
Steuermann: Thomas Hayward
Arlecchino ARL A35-A36, Naxos historical 8.110189-90 (2 CD), Cantus Classics 500321 (2 CD) (132'41 live)
1951 Wilhelm Schüchter; Chor & Symphonie-Orchester des NDR Hamburg
Daland: Kurt Böhme
Der Holländer: Hans Hotter
Erik: Bernd Aldenhoff
Mary : Res Fischer
Senta: Helene Werth
Steuermann: Helmut Krebs
Melodram 032 3 LP / Walhall WLCD 0038 (2 CD), Cantus Classics 500660 (2 CD) (124'18)
1952 Ferenc Fricsay; RIAS Symphonie-Orchester Berlin, RIAS Kammerchor Berlin
Daland: Josef Greindl
Der Holländer: Josef Metternich
Erik: Wolfgang Windgassen
Mary : Sieglinde Wagner
Senta: Annelies Kupper
Steuermann: Ernst Haeflinger
DG 439 714 2 (2 CD), Preiser PR20036 (2 CD), Cantus Classics 500371 (2 CD) (125'34 Fassung in 3 Akten, gekürzt)
1952 Wilhelm Schüchter; Philharmonia Orchestra, Chorus of the Covent Garden Opera
Der Holländer: Sigurd Björling
Senta: Leonie Rysanek
Electrola C 70 093 (1 LP) (Ausschnitte)
1955 Hans Knappertsbusch; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Daland: Ludwig Weber
Der Holländer: Hermann Uhde
Erik: Rudolf Lustig
Mary : Elisabeth Schärtel
Senta: Astrid Varnay
Steuermann: Josef Traxel
Dicocorp RR-319(3) (LP) / Arkadia MP 421.2, Music & Arts CD-319(3), Walhall WLCD 0161 (2 CD), Orfeo d'Or C 692 0921 (2 CD) (152'21 live Fassung 1860 in 1 Akt, vollständig)
1955 Joseph Keilberth; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Daland: Ludwig Weber
Der Holländer: Hermann Uhde
Erik: Rudolf Lustig
Mary : Elisabeth Schärtel
Senta: Astrid Varnay
Steuermann: Josef Traxel
DECCA 411 798-1 (LP) / Voce Luna VL 2012-2, Testament SBT2 1384 (2 CD) (141' live Fassung 1860 in 1 Akt)
1956 Joseph Keilberth; Cor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Daland: Arnold van Mill
Der Holländer: George London
Erik: Josef Traxel
Mary : Elisabeth Schärtel
Senta: Astrid Varnay
Steuermann: Jean Cox
Myto 931.75, Golden Melodram GM 1.0057 (2 CD), Walhall WLCD 0190 (2 CD) (live Fassung 1860 in 1 Akt)
1959 Atanas Margaritov; Chorus & Orchestra of the Bulgarian National Opera Sofia
Daland: Boris Ignatov Christov
Der Holländer: Ivan Popov
Erik: Ljubomir Bodurov
Mary : Jordanka Duncheva
Senta: Radka Konforti
Steuermann: Dimiter Tzolov
House of Opera CD-ROM (live, bulgarisch)
1959 Wolfgang Sawallisch; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Daland: Josef Greindl
Der Holländer: George London
Erik: Fritz Uhl
Mary : Res Fischer
Senta: Leonie Rysanek
Steuermann: Georg Paskuda
Melodram MEL 26101 (2 CD) (live, Urfassung, gekürzt)
1960 Franz Konwitschny; Staatskapelle Berlin, Chor der Deutschen Staatsoper Berlin
Daland: Gottlob Frick
Der Holländer: Dietrich Fischer-Dieskau
Erik: Rudolf Schock
Mary : Sieglinde Wagner
Senta: Marianne Schech
Steuermann: Fritz Wunderlich
Berlin Classics, EMI CD: BC 2097-2 (140'26 Fassung in 1 Akt)
1960 Thomas Schippers; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Daland: Giorgio Tozzi
Der Holländer: George London
Erik: Karl Liebl
Mary : Belen Amparan
Senta: Leonie Rysanek
Steuermann: William Olvis
Omega Opera Archive 361 (2 CD), The Opera Lovers FLI 196001 (2 CD) (live)
1961 Wolfgang Sawallisch; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Daland: Josef Greindl
Der Holländer: Franz Crass
Erik: Fritz Uhl
Mary : Res Fischer
Senta: Anja Silja
Steuermann: Georg Paskuda
Philips 6500 056/8 (3 LP) / Philips 442 103 2 (2 CD) (124'37 live Urfassung, gekürzt)
1961 Antal Dorati; Chorus & Orchestra of the Covent Garden Opera London
Daland: Giorgio Tozzi
Der Holländer: George London
Erik: Karl Liebl
Mary : Rosalind Elias
Senta: Leonie Rysanek
Steuermann: Richard Lewis
DECCA 417 319-1 (LP) / DECCA 417 319-2 (2 CD) (143'20 Fassung 1860, vollständig)
1963 Karl Böhm; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Daland: Giorgio Tozzi
Der Holländer: George London
Erik: Sándor Kónya
Mary : Lili Chookasian
Senta: Leonie Rysanek
Steuermann: George Shirley
Gala GL 100.728 (2 CD) (132'09 live)
1964 Rolf Reuter; Gewandhausorchester Leipzig, Chor der Leipziger Oper
Daland: Hans Krämer
Der Holländer: Rainer Lüdeke
Erik: Rolf Apreck
Mary : Katrin Wölzl
Senta: Gerda Hannemann
Steuermann: Friedrich Hölze
Inszenierung: Joachim Herz
Filmdarsteller: Fred Düren (Holländer), Anna Prucnal (Senta), Gerd Ehlers (Daland), Herbert Graedtke (Erik), Mathilde Danegger (Mary), Hans-Peter Reineck (Steuerman)
Dreamife/Nihon Monitor VFZT 00902 (1 VC)
1964 Hans Löwlein; Bamberger Symphoniker, Chor der Deutschen Oper Berlin
Daland: Kim Borg
Der Holländer: Thomas Stewart
Erik: James King
Mary : Christa Emde
Senta: Evelyn Lear
Steuermann: Johannes Elteste
DG Resonance 445 063 2 (1 CD), Belart 450 073 (2 CD) (Querschnitt)
1964 Hans Löwlein; Bamberger Symphoniker, Saint Paul Choir
Der Holländer: Ernest Blanc
Erik: Paul Finel
Senta: Suzanne Sarocca
DGG 136 466 (1 LP) (Querschnitt, französisch)
1965 Karl Böhm; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Daland: Giorgio Tozzi
Der Holländer: David Ward
Erik: Sándor Kónya
Mary : Gladys Kriese
Senta: Leonie Rysanek
Steuermann: George Shirley
Omega Opera Archive 1641 (2 CD) (live)
1966 Lorin Maazel; Chor & Orchester der Deutschen Oper Berlin
Daland: Peter Lagger
Der Holländer: Josef Greindl
Erik: Hans Beirer
Mary : Sieglinde Wagner
Senta: Nadézda Kniplová
Omega Opera Archive 1642 (2 CD) (live)
1966 Wolfgang Sawallisch; Coro & Orchestra del Teatro alla Scala Milano
Daland: Karl Ridderbusch
Der Holländer: Franz Crass
Erik: Claude Heater
Mary : Anne Marie Bessel
Senta: Leonie Rysanek
Memories HR 4281/82, Opera d'Oro OPD-1168 (2 CD) (133'36 live)
1966 Georg Solti; Chorus & Orchestra of the Covent Garden Opera London
Daland: Gottlob Frick
Der Holländer: David Ward
Erik: Vilém Pribyl
Mary : Elizabeth Bainbridge
Senta: Gwyneth Jones
Steuermann: Kenneth MacDonald
Omega Opera Archive 1164 (live)
1968 Otto Klemperer; New Philharmonia Orchestra London, BBC Symphony Chorus
Daland: Martti Talvela
Der Holländer: Theo Adam
Erik: James King
Mary : Annelies Burmeister
Senta: Anja Silja
Steuermann: Kenneth MacDonald
Hunt 561 (2 CD) (150'38 live)
1968 Berislav Klobucar; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Daland: Giorgio Tozzi
Der Holländer: Cornell MacNeil
Erik: Ticho Parly
Mary : Nancy Williams
Senta: Leonie Rysanek
Steuermann: William Olvis
Omega Opera Archive 1534 (live)
1968 Otto Klemperer; New Philharmonia Orchestra London, BBC Symphony Chorus
Daland: Martti Talvela
Der Holländer: Theo Adam
Erik: Ernst Kozub
Mary : Annelies Burmeister
Senta: Anja Silja
Steuermann: Gerhard Unger
EMI 5 55179 2 (151'56 Fassung 1843 in 3 Akten)
1969 Wolfgang Sawallisch; Coro & Orchestra della RAI di Roma
Daland: Karl Ridderbusch
Der Holländer: Franz Crass
Erik: Sven Olof Eliasson
Mary : Regina Fonseca
Senta: Ingrid Bjoner
Steuermann: Thomas Lehrberger
Myto 2 MCD 984.195 (2 CD) (134' live)
1970 Karl Böhm; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Daland: Giorgio Tozzi
Der Holländer: Thomas Stewart
Erik: Robert Nagy
Mary : Lili Chookasian
Senta: Leonie Rysanek
Steuermann: Charles Anthony
Omega Opera Archive 1773 (live)
1970 Karl Böhm; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Daland: John Macurdy
Der Holländer: William Dooley
Erik: Sándor Kónya
Mary : Lili Chookasian
Senta: Leonie Rysanek
Steuermann: George Shirley
Omega Opera Archive 1469 (live)
1970 Francesco Cristofori; Coro & Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma
Daland: Robert Roseberry
Der Holländer: Antonio Boyer
Erik: Giorgio Casellato-Lamberti
Mary : Anna di Stasio
Senta: Virginia Zeani
Charles Handelman - Live Opera (live, italienisch)
1971 Karl Böhm; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Daland: Karl Ridderbusch
Der Holländer: Thomas Stewart
Erik: Hermin Esser
Mary : Sieglinde Wagner
Senta: Gwyneth Jones
Steuermann: Harald Ek
DG 437 710 2, DGG 477 567 3 (2 CD) (133'20 live, Fassung in 1 Akt)
1974 Wolfgang Sawallisch; Bayerisches Staatsorchester München, Chor der Bayerischen Staatsoper München
Daland: Bengt Rundgren
Der Holländer: Donald McIntyre
Erik: Hermann Winkler
Mary : Ruth Hesse
Senta: Catarina Ligendza
Steuermann: Harald Ek
Inszenierung: Vaclav Kaslik
DG 00440 073 44 33 (DVD) (116'54 Urfassung)
1975 David Lloyd-Jones; Chorus & Orchestra of the English National Opera London
Daland: Stafford Dean
Der Holländer: Norman Stanley Bailey
Erik: Keith Erwen
Mary : Joan Davies
Senta: Gwyneth Jones
Steuermann: Gene Ferguson
House of Opera CD-ROM (137'47 live)
1976 Georg Solti; Orchestra of the Chicago Lyric Opera, Chicago Symphony Chorus
Daland: Martti Talvela
Der Holländer: Norman Stanley Bailey
Erik: René Kollo
Mary : Isola Jones
Senta: Janis Martin
Steuermann: Werner Krenn
DECCA 414 551-2 (2 CD) (138'45) (Fassung in 1 Akt)
1978 Dennis Russell Davies; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Daland: Matti Salminen
Der Holländer: Simon Estes
Erik: Robert Schunk
Mary : Anny Schlemm
Senta: Lisbeth Balslev
Steuermann: Francisco Araiza
House of Opera CD-ROM (138.32 live, Urfassung 1 Akt, vollständig)
1979 James Levine; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Daland: Paul Pliska
Der Holländer: Donald McIntyre
Erik: William Lewis
Mary : Isola Jones
Senta: Carol Neblett
Steuermann: William Lewis
Bensar OL 4779 (2 CD) (live)
1980 Horst Stein; Orchestre de la Suisse Romande, Chœurs du Grand Théâtre de Geneve
Daland: Karl Ridderbusch
Der Holländer: Lief Roar
Erik: Robert Schunk
Mary : Livia Budai
Senta: Maria Slatinaru
Steuermann: Ernst Dieter Suttheimer
Dreamlife Classics DLVC 1094 (1 VC) (live)
1980 Silvio Varviso; Chœur & Orchestre de l'Opéra National de Paris
Daland: Peter Meven
Der Holländer: José van Dam
Erik: Robert Schunk
Mary : Linda Finnie
Senta: Hildegard Behrens
Steuermann: Norbert Orth
Inszenierung: Jean-Claude Riber
Lyric Distribution (1 VC) (live)
1981 Peter Schneider; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Daland: Matti Salminen
Der Holländer: Simon Estes
Erik: Robert Schunk
Mary : Anny Schlemm
Senta: Lisbeth Balslev
Steuermann: David Kuebler
Celestial Audio CA 615 (2 CD) (140' live, Urfassung 1 Akt, vollständig)
1982 Mark Elder; Chorus & Orchester der English National Opera London
Daland: Dennis Wicks
Der Holländer: Norman Bailey
Erik: John Treleaven
Mary : Katherine Pring
Senta: Josephine Barstow
Steuermann: Adrian Martin
Oriel Music Society OMS 001 (3 CD) (live, englisch)
1983 Herbert von Karajan; Berliner Philharmoniker, Chor der Wiener Staatsoper
Daland: Kurt Moll
Der Holländer: José van Dam
Erik: Peter Hofmann
Mary : Kaja Borris
Senta: Dunja Vejzovich
Steuermann: Thomas Moser
EMI 7 64650 2, EMI 7 47054 8 (2 CD) (146'12 Fassung 1860 in 1 Akt)
1984 Sylvain Cambreling; Chœur & Orchestre du Théâtre de la Monnaie Bruxelles
Daland: Fritz Hübner
Der Holländer: José van Dam
Erik: Kenneth Riegel
Mary : Ira d' Arès
Senta: Dunja Vejzovic
Steuermann: Zeger Vandersteene
Premiere Opera Ltd. DVD 5232 (1 DVD) (live)
1985 Woldemar Nelson; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Daland: Matti Salminen
Der Holländer: Simon Estes
Erik: Robert Schunk
Mary : Anny Schlemm
Senta: Lisbeth Balslev
Steuermann: Graham Clark
Inszenierung: Harry Kupfer
Philips 416 300-1 (LP / Philips 434 599 2, Philips 475 828 9 (2 CD) / DGG 073 404-1 (2 DVD) (133'27 live, Urfassung in 1 Akt, vollständig)
1986 Riccardo Muti; Coro & Orchestra del Teatro alla Scala Milano
Daland: Aage Haughland
Der Holländer: Hartmut Welker
Erik: Gary Lakes
Senta: Sabine Hass
Premiere Opera 2457-3 (3 CD) (live)
1987 Kurt Sander; Philharmonisches Staatsorchester Hamburg, Chor der Hamburgischen Staatsoper
Daland: Kurt Moll
Der Holländer: Theo Adam
Senta: Johanna Meier
Sonstige: Horst R. Laubenthal, Heinz Kruse
Premiere Opera 2421-2 (2 CD) (live)
1989 Leif Segerstam; Savonlinna Festival Orchestra & Chorus
Daland: Matti Salminen
Der Holländer: Franz Grundheber
Erik: Raimo Sirkiä
Mary : Anita Välkki
Senta: Hildegard Behrens
Steuermann: Jorma Silvasti
Inszenierung: Ilkka Bäckmann
Warner Music Vision 9031-71486-2 (1 DVD) (139'26 live)
1991 Wolfgang Sawallisch; Bayerisches Staatsorchester München, Chor der Bayerischen Staatsoper München
Daland: Jaako Ryhänen
Der Holländer: Robert Hale
Erik: Peter Seiffert
Mary : Anny Schlemm
Senta: Julia Varady
Steuermann: Ulrich Ress
Inszenierung: Henning von Gierke
EMI LDE 99 1311 1 (LD) (133'18 live, Fassung in 3 Akten)
1991 Giuseppe Sinopoli; Chor & Orchester der Deutschen Oper Berlin
Daland: Hans Sotin
Der Holländer: Bernd Weikl
Erik: Plácido Domingo
Mary : Uta Priew
Senta: Cheryl Studer
Steuermann: Peter Seiffert
Deutsche Grammophon CD (135'28 Fassung in 1 Akt)
1991 Christoph von Dohnányi; Wiener Philharmoniker, Chor der Wiener Staatsoper
Daland: Kurt Rydl
Der Holländer: Robert Hale
Erik: Josef Protschka
Mary : Iris Vermillion
Senta: Hildegard Behrens
Steuermann: Uwe Heilmann
Decca 436 418-2 (2 CD) (144'54)
1992 Christoph von Dohnányi; Chorus & Orchestra of the Covent Garden Opera London
Daland: Gwynne Howell
Der Holländer: James Morris
Erik: Thomas Sunnegardh
Mary : Anne Wilkens
Senta: Julia Varady
Steuermann: Neill Archer
House of Opera ALD 2871 (2 CD) (live)
1992 James Conlon; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Daland: Matti Salminen
Der Holländer: James Morris
Erik: Gary Lakes
Mary : Mignon Dunn
Senta: Hildegard Behrens
Steuermann: Paul Groves
The Opera Lovers FLI 199201 (2 CD) (live)
1992 Pinchas Steinberg; Symphonie-Orchester des ORF Wien, Hungarian Radio Chorus Budapest
Daland: Erich Knodt
Der Holländer: Alfred Muff
Erik: Peter Seiffert
Mary : Marga Schiml
Senta: Ingrid Haubold
Steuermann: Jörg Hering
Naxos 8.660025-26 (2 CD) (137'53 Fassung in 1 Akt)
1994 James Levine; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Daland: Jan-Hendrik Rootering
Der Holländer: James Morris
Erik: Ben Heppner
Mary : Birgitta Svendén
Senta: Deborah Voigt
Steuermann: Paul Groves
Sony 66342 (2 CD) (151'57)
1994 Friedrich Pleyer; Choeur & Orchestre de l'Opéra de Marseille
Daland: Peter Meven
Der Holländer: José van Dam
Erik: Wieslaw Ochman
Mary : Hélène Jossoud
Senta: Ruth Falcon
Steuermann: Michael Philip Davis
House of Opera V 588 (1 VC) (live)
1997 Paul Daniel; Chorus & Orchester der English National Opera London
Daland: Stephen Richardson
Der Holländer: Willard White
Erik: David Rendall
Mary : Catherine Savory
Senta: Rita Cullis
Steuermann: John Hudson
Legato Classics 10172 (1 VC) (live englisch)
1998 Valery Gergiev; Chor & Orchester der Kirov Opera
Daland: Alexander Morozov
Der Holländer: Nikolai Putilin
Erik: Leonid Zakhoshaev
Senta: Larisa Gogolievskaya
Premiere Opera Ltd. 470-2 (2 CD) (live)
1999 Peter Schneider; Chor &
Daland: Hans Sotin
Der Holländer: Alan Titus
Erik: Jorma Silvasti
Mary : Marga Schiml
Senta: Cheryl Studer
Steuermann: Torsten Kerl
Charles Handelman - Live Opera (2 CD) (live, Fassung 1860 in 1 Akt, vollständig)
2000 Valery Gergiev; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Daland: Jan-Hendrik Rootering
Der Holländer: James Morris
Erik: Roland Wagenführer
Mary : Jill Grove
Senta: Nina Stemme
Steuermann: Matthew Polenzani
En Larmes ELS 01 23/24 (2 CD), The Opera Lovers FLI 200001 (2 CD) (141'47 live, Fassung 1860, 1 Akt)
2000 Richard Bradshaw; Chorus & Orchestra of the Canadian Opera Company
Daland: Raymond Aceto
Der Holländer: Richard Paul Fink
Erik: David Rendall
Mary : Susan Shafer
Senta: Frances Ginzer
Steuermann: Gordon Gietz
House of Opera TA 744 (live)
2001 George Manahan; Chorus & Orchestra of the New York City Opera
Daland: Kevin Langan
Der Holländer: Mark Delavan
Erik: Carl Tanner
Mary : Marion Capriotti
Senta: Susan Anthony
Steuermann: Scott Piper
Premiere Opera 2541-2 (2 CD) (live)
2001 Daniel Barenboim; Staatskapelle Berlin, Chor der Deutschen Staatsoper Berlin
Daland: Robert Holl
Der Holländer: Falk Struckmann
Erik: Peter Seiffert
Mary : Felicity Palmer
Senta: Jane Eaglen
Steuermann: Ronaldo Villazon
Teldec CD 8573 88063 2 (2 CD) (135'14 Fassung 1860 in einem Akt)
2002 Seiji OzawaM Chor & Orchester der Wiener Staatsoper
Daland: Franz Hawlata
Der Holländer: Falk Struckmann
Erik: Torsten Kerl
Mary : Mihaela Ungrueanu
Senta: Nina Stemme
Steuermann: John Dickie
The Opera Lovers FLI 200301 (2 CD) (live, Fassung 1843 in 1 Akt)
2003 Michael Tilson-Thomas; San Francisco Symphony Orchestra & Chorus
Daland: Stephen Milling
Der Holländer: Mark Delavan
Erik: Thomas Studebaker
Mary : Jill Grove
Senta: Jane Eaglen
Steuermann: Eric Cutler
Premiere Opera Ltd. CDNO 1691-2 (2 CD) (live)
2003 Leif Segerstam; Festival-Orchester & Chor Savonlinna
Daland: Matti Salminen
Der Holländer: Franz Grundheber
Erik: Raimo Sirkiä
Mary: Anita Välkki
Senta: Hildegard Behrens
Steuermann: Jorma Silvasti
Inszenierung: Ilkka Bäckman WARNER VISION 9031-71486-2 (DVD)
2004 Bruno Weil; Capella Coloniensis, Chor des WDR Köln
Daland: Franz-Josef Selig
Der Holländer: Terje Stensvold
Erik: Jörg Dürmüller
Mary : Simone Schröder
Senta: Astrid Weber
Steuermann: Kobie van Rensburg
BMG / Harmonia Mundi 82876640712 (2 CD) (125'46 live, Urfassung 1841 auf Originalinstrumenten, vollständig)
2004 Marc Albrecht; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Daland: Jaako Ryhänen
Der Holländer: John Tomlinson
Erik: Alfons Eberz
Mary : Uta Priew
Senta: Adrienne Dugger
Steuermann: Tomislav Muzek
The Opera Lovers FLI 200401 (2 CD) (live, Fassung 1860 in 1 Akt)
2004 David Parry; London Philharmonic Orchestra, Geoffrey Mitchell Choir
Daland: Eric Halfvarson
Der Holländer: John Tomlinson
Erik: Kim Begley
Mary : Patricia Bardon
Senta: Nina Stemme
Steuermann: Peter Wedd
Chandos Records CHAN 3119 (2 CD) (142'03 Fassung in 1 Akt, englisch)
2004 Seiji Ozawa; Chor & Orchester der Wiener Staatsoper
Daland: Walter Fink
Der Holländer: Falk Struckmann
Erik: Torsten Kerl
Mary : Margaretha Hintermeier
Senta: Nina Stemme
Steuermann: John Dickie
Inszenierung: Christine Mielitz
House of Opera DVDCC 566 (1 DVD) (131'44 live, Fassung 1843 in 1 Akt)
2004 George Manahan; Chorus & Orchestra of the New York City Opera
Besetzung: Roger Honeywell, Elizabeth Futral, Robert Chafin, Ursula Ferri, John Avey
Celestial Audio CA 453 (2 CD) (live)
2005 James Levine; Boston Symphony Orchestra, Tanglewood Festival Chorus
Daland: Mikhail Petrenko
Der Holländer: Juha Uusitalo
Erik: Alfons Eberz
Mary : Jane Bunnell
Senta: Deborah Voigt
Steuermann: Paul Groves
Premiere Opera Ltd. CDNO 1772-2 (2 CD) (live)
2005 Pertti Pekkanen; Turku Philharmonic Orchestra, Chorus Cathedralis Aboensis, Turun Ooperakuoro
Daland: Matti Salminen
Der Holländer: Juha Uusitalo
Erik: Jorma Silvastri
Mary : Tiina Penttinen
Senta: Paivi Nisula
Steuermann: Dan Karlström
TFO Records TFO 0501 (1 DVD) (144' live)
2006 Carlo Rizzi; Chorus & Orchestra of the Welsh National Opera Cardiff
Daland: Gidon Saks
Der Holländer: Bryn Terfel
Erik: Ian Storey
Mary : Mary Lloyd-Davies
Senta: Annalena Persson
Steuermann: Peter Wedd
Inszenierung: David Pountney
Premiere Opera 5731 (1 DVD) (live) - Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg (Richard Wagner), Große romantische Oper 3 Akte WWV 70 (Juni 1842 - Herbst 1861; 19. Okt. 1845 Dresden, Königlich Sächsisches Hoftheater) DETAILS Erst-/Wiederaufführungen
In Dresden nach Überwindung von Anfangsschwierigkeiten sehr erfolgreich (500 Aufführungen bis 1913), jedoch mehrfach verändert (besonders der Schluß): 1846 (mit Wiederauftreten der Venus), 1847 (Herbeitragen der toten Elisabeth, an deren Bahre Tannhäuser niedersinkt); letztere Fassung 'Dresdner' genannt, gegenüber der 'Pariser' Einrichtung, die das Venusbergbild durch das choreographische Bacchanal erweitert;
Erstaufführungen: Weimar 1849 (unter Liszt, von hier aus der eigentliche Durchbruch des Werkes); Schwerin 1852; Breslau, Freiburg, Wiesbaden 1852; Frankfurt/M, Riga, Leipzig, Posen, Darmstadt, Hamburg, Königsberg, Köln 1853; Graz, Prag 1854; Zürich, Antwerpen 1855; Berlin 1856 (500 Aufführungen bis 1907); Helsinki 1857; Wien 1857; Amsterdam 1858; New York 1859 (1. Wagneroper in Amerika); Paris, Grand Opéra 1861 (frz.); Budapest 1862; Bologna 1872 (it.); Brüssel 1873 (frz.); Petersburg 1873 (russ.); Laibach 1874; Kopenhagen 1875 (dän.); Christiania 1876 (dän.); London, Covent Garden (Royal Opera House) 1876 (it.); Stockholm 1876 (schwed.); Moskau 1877 (it.); Warschau 1883 (poln.)...; Buenos Aires 1894 (it.);
Parodie von Nestroy, Musik von C. Binder: Tannhäuser, Zukunftsposse in 3 Akten mit vergangener Musik und gegenwärtigen Gruppierungen Wien, Theater in der Leopoldstadt 1857; weitere Parodien in Paris gegeben.
Personen
Hermann, Landgraf von Thüringen - Baß
Tannhäuser - Heldentenor
Wolfram von Eschenbach - Lyrischer Bariton / Spielbariton / Kavalierbariton
Walther von der Vogelweide - Lyrischer (Hoher) Tenor
Biterolf, ein Ritter und Sänger am Hofe des Landgrafen - Charakterbass / Baß-Bariton
Heinrich der Schreiber - Tenor
Reinmar von Zweter, Ritter und Sänger - Charakterbass / Baß-Bariton
Elisabeth, Nichte des Landgrafen - Jugendlich-dramatischer Sopran
Venus - Dramatischer Mezzosopran / Dramatischer Sopran / Hochdramatischer Sopran
Ein junger Hirt - Lyrischer (Hoher) Sopran / Spielsopran / Soubrette
Vier Edelknaben - Sopran / Alt
Thüringische Grafen; Ritter und Edelleute; Edelfrauen; Ältere und jüngere Pilger; Sirenen; Najaden; Nymphen; Bacchantinnen
Pariser Fassung:
Die drei Grazien; Jünglinge; Amoretten; Satyre und Faune
Ort und Zeit
Thüringen, Wartburg, Anfang des 13. Jahrhunderts
Orchester
3 Flöten (2. auch Piccolo), 2 Oboen, 2 Klarinetten, Baßklarinette, 2 Fagotte, 2 Ventilhörner, 2 Waldhörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Baßtuba, Pauke, Große Trommel, Becken, Triangel, Tamburin, Harfe, Streicher
Bühnenmusik: Englisch Horn, 4 Oboen, 6 Klarinetten, 4 Fagotte, 12 Waldhörner, 12 Trompeten, 4 Posaunen, Trommel, Becken, Tamburin [zusätzlich in der Pariser Fassung: Kastagnetten, Harfe]
Gliederung
Durchkomponiert
Dauer
ca. 3 3/4 Stunden
Verlag
B. Schott's Söhne, Mainz (Richard-Wagner-Gesamtausgabe)
Rezeption
Obwohl Wagner mit seiner Oper 'Rienzi' riesenhafte Erfolge hatte, arbeitete er an seinem 'Tannhäuser'. Mit diesem Werke bricht er vollständig mit der Vergangenheit und schafft das erste Werke, welchem, schon ganz auf reformatorischem Boden stehend, nichts mehr von jenen Trivialitäten anhaftet, denen wir sogar im 'Holländer' noch häufig begegnen. Das Werk steht kraftstrotzend und herrlich vor uns. Die Tannhäuserouvertüre sucht ihresgleichen in der gesamten Musik. Sie schildert uns in großen Zügen die nachfolgende Handlung der Oper.
Handlung
1. Akt: Im Innern des Venusberges führen Bacchantinnen, Sirenen und Najaden wilde Liebestänze auf, während Tannhäuser im Schoß der Liebesgöttin schlummert. Plötzlich springt er von seinem Lager auf und bittet die Göttin, ihn ziehen zu lassen. Er hat im Traum den Klang heimatlicher Glocken gehört und kann es nun nicht mehr im Reiche der Venus aushalten. Wohl singt er ihr ein Loblied, wohl preist er dankbar alle bei ihr genossenen Freuden, doch immer wieder zieht seine Sehnsucht ihn in die Heimat zurück. Vergebens sucht Venus ihn zurückzuhalten, indem sie ihn davor warnt, daß er auf Erden nie mehr sein Heil werde finden können. Als es ihr doch nicht gelingt, ihn zu halten, kündigt sie dem ganzen Menschengeschlecht ihren Fluch an, wenn er nicht wieder zu ihr zurückkehre. Mit dem Ruf 'Mein Heil ruht in Maria' sagt er sich von der Liebesgöttin los, deren Reich sofort verschwindet.
Verwandlung: In einem Tal vor der Wartburg singt ein Hirt und spielt auf der Schalmei. Nach Rom wallende Pilger ziehen singend vorüber. Tief ergriffen sinkt Tannhäuser vor einem Mutter-Gottes-Bild in die Knie. So findet ihn der Landgraf, als er mit seinem Jagdgefolge heimkehrt. Wolfram erkennt den alten Genossen, mit dem er sich so oft im Sangesstreit gemessen. Doch Tannhäuser sagt, daß er nicht gekommen sei, um von neuem um die Palme der Dichtkunst zu streiten, sondern daß es ihn weiter in die Welt ziehe. Da mahnt Wolfram ihn an Elisabeth, die treu seiner gedacht habe, seit er vor langer Zeit spurlos verschwunden sei. Mit dem Ruf 'Zu ihr' folgt Tannhäuser den Freunden auf die Burg.
2. Akt: Elisabeth begrüßt freudig die Sängerhalle in der Wartburg, die sie seit dem Verschwinden des Freundes gemieden hat. Tannhäuser wird von Wolfram hereingeführt und sinkt Elisabeth zu Füßen, während sie ihm ihre Liebe gesteht. Bei diesem Anblick entsagt Wolfram seiner innigen Liebe zu Elisabeth. Nachdem er sich mit Tannhäuser wieder entfernt hat, begrüßt der Landgraf seine Nichte. Dann erscheinen die Gäste und die Sänger auf der Bühne. Der Landgraf begrüßt sie in feierlicher Ansprache und nennt als Gegenstand des Wettstreites die Ergründung des Wesens der Liebe. Elisabeth selber solle dem Sieger den Preis überreichen. Das Los bestimmt Wolfram als ersten Sänger. Er vergleicht die Liebe mit einem Bronnen, der das Herz erquickt, dessen Klarheit und Reinheit man aber niemals trüben dürfe. Die Hörer äußern laut ihren Beifall, Tannhäuser aber widerspricht und meint, daß man an diesem Bronnen trinken müsse, um das Sehnen des Herzens zu löschen. Dagegen preist Walther von der Vogelweide die Liebe als eine reine Tugend, die keine sinnliche Regung vertrage. Abermals behauptet Tannhäuser die Unmöglichkeit zu lieben ohne zu genießen. Die Erregung der Zuhörer steigert sich mehr und mehr, und es entwickelt sich ein heftiger Streit unter den Sängern. Als Biterolf in seinem Lied die Liebe als beseelende Macht im Kampf um Frauenehre und Tugend preist, spottet Tannhäuser seiner mit den Worten, daß er wohl noch keine wahre Liebe genossen habe. Der Grimm der Sänger gegen Tannhäuser droht offen auszubrechen, aber noch einmal gebietet der Landgraf Ruhe, und Wolfram singt das Lob himmlisch reiner Liebe. Nun aber kann sich Tannhäuser nicht mehr beherrschen, da sein Herz von all den Wonnen übervoll ist, die er im Reich der Venus kürzlich erst genossen. Mit wilder Begeisterung singt er das Lob der Venus und schließt mit den Worten: 'Armselige, die ihr Liebe nie genossen, zieht hin, zieht in den Berg der Venus ein!' Mit Entsetzen verlassen die Frauen den Saal, nur Elisabeth bleibt wie betäubt zurück. Als die Ritter mit gezückten Schwertern auf Tannhäuser eindringen, wirft sie sich zum Schutz vor den Geliebten. Sie bittet, daß man ihm nicht den Trost versage, der allen Sündern gewährt sei: In Reue und Buße soll er sein verlorenes Seelenheil sich wiedergewinnen dürfen. Bei diesen Worten der Geliebten sinkt Tannhäuser zerknirscht zu Boden. Der Landgraf befiehlt ihm, mit den Pilgern zum Gnadenfest nach Rom zu wallen, um die Vergebung des Papstes zu erlangen. Mit dem hoffnungsvollen Ruf 'Nach Rom' verläßt Tannhäuser die Burg.
3. Akt: In herbstlicher Abenddämmerung kniet Elisabeth vor dem Marienbild im Tal bei der Wartburg. Wolfram bleibt, in ihren Anblick versunken, abseits. Mit reiner, heiliger Liebe liebt er Elisabeth. Von fern ertönt der Gesang der entsühnt von Rom zurückkehrenden Pilger. In großer Erregung sucht Elisabeth Tannhäuser unter ihnen. Doch sie findet ihn nicht unter den Begnadeten. Da betet sie zur Jungfrau, sie von der Erde zu nehmen. Wolfram tritt heran, um ihr sein Geleit anzubieten. Mit einer stummen Gebärde lehnt sie es dankend ab. Wolfram ahnt, wie ihre müde Seele sich nach der Ruhe des Todes sehnt und singt das Lied an den Abendstern, dem er einen Gruß aufträgt, wenn sie an ihm vorbei zieht, um ein seliger Engel zu werden. Inzwischen ist es Nacht geworden, als Tannhäuser in zerrissenem Gewande auftritt. Er berichtet Wolfram von seiner Pilgerfahrt. Mit Verbitterung erzählt er, wie er sich schwereren Kasteiungen unterzogen habe, als alle andern Pilger und wie er sich reuevoll dem heiligen Vater genaht. Doch während die andern Verzeihung erhielten, ward über ihn die Verdammnis ausgesprochen: 'Wie dieser Stab in meiner Hand nie mehr sich schmückt mit frischem Grün, kann aus der Hölle heißem Brand Erlösung nimmermehr erblühn!' Nun flucht er allem frommen Gebahren und will zurück zur Venus. Auf sein Rufen erscheint die Göttin, bereit, ihn wieder in ihr Reich aufzunehmen. Wolfram will Tannhäuser zurückhalten, doch der Verblendete reißt sich von ihm los. Da ruft ihm Wolfram den Namen 'Elisabeth' zu. Erschüttert bleibt Tannhäuser stehen und der Venuszauber verschwindet. Da ertönt von der Wartburg her Trauergesang, und die Leiche Elisabeths wird über die Bühne getragen. Mit dem Rufe: 'Heilige Elisabeth bitte für mich!' sinkt Tannhäuser sterbend an ihrer Bahre nieder. Morgenrot beleuchtet das Bild. Da erscheint ein anderer Pilgerzug aus Rom: Sie tragen den ergrünten Priesterstab und berichten, daß dem Sünder Erlösung zuteil geworden sei.
Gesangsnummern Allmächt'ge Jungfrau, hör mein Flehen! - Elisabeth Akt III Als du in kühnem Sange uns bestrittest - Wolfram / Walther / Heinrich / Biterolf / Reinmar / Landgraf / Tannhäuser Akt I Szene 4 Auch ich darf mich so glücklich nennen - Tannhäuser Akt II Beglückt darf nun dich, o Heimat, ich schauen - Chor Akt III Blick' ich umher in diesem edlen Kreise - Wolfram Akt II Den Bronnen, den uns Wolfram nannte - Walter von der Vogelweide Akt II Den Gott der Liebe sollst du preisen ... Gepriesen sei die Stunde - Tannhäuser / Elisabeth Akt II Dich treff ich hier - Elisabeth Akt II Dich, teure Halle, grüß' ich wieder - Elisabeth Akt II Dir töne Lob! ... Stets soll nur dir, nur dir mein Lied ertönen! - Tannhäuser Akt I Dir, Göttin der Liebe, soll mein Lied ertönen - Tannhäuser Akt II Dir, hohe Liebe, töne begeistert mein Gesang - Wolfram von Eschenbach Akt II Dort ist sie, nahe dich ihr ungestört ... O Fürstin! - Wolfram / Tannhäuser / Elisabeth Akt II Ein furchtbares Verbrechen ward begangen - Tannhäuser Akt II Frau Holda kam aus dem Berg hervor - Hirte Akt I Freudig begrüßen wir die edle Halle - Ritter / Edelleute Akt II Gar viel und schön ward hier, in dieser Halle - Landgraf Akt II Geliebter, komm! Sieh dort die Grotte - Venus Akt I Ha, jetzt erkenne ich sie wieder die schöne Welt - Tannhäuser / Landgraf / Sänger Akt I Heil! Heil! Der Gnade Wunder Heil - Junge Rompilger Akt III Ich hörte Harfenschlag ... Wer bist du, Pilger - Wolfram Akt III Inbrunst im Herzen - Tannhäuser Akt III Könnt ihr der Liebe Wesen mir ergründen? - Landgraf Hermann Akt II Naht euch dem Strande - Sirenen Akt I O du mein holder Abendstern - Wolfram von Eschenbach Akt III Szene 2 Wohl wusst ich hier sie im Gebet zu finden - Wolfram Akt III Bild-/Tondokumente
???? Richard Kraus; Chor & Orchester der Städtischen Oper Berlin
Elisabeth: Hildegard Hillebrecht
Tannhäuser: Hans Beirer
Wolfram von Eschenbach: Theo Zilliken
Europäischer Phonoclub 1138 (1 LP), Orphée LDO-D 50.046 (1 LP), World Record Club OH 124 (1 LP) (Querschnitt)
1909 Eduard Künneke; Grosses Odeon-Orchester
Biterolf: Karl Armster
Elisabeth: Annie Krull
Heinrich der Schreiber: Arthur Neuendahn
Landgraf Hermann: Léon Rains
Reinmar von Zweter: Joseph Schöffel
Tannhäuser: Fritz Vogelstrom
Wolfram von Eschenbach: Weil
Court Opera Cla CO 340 (LP) / House of Opera CD-ROM (60'10 nur 2. Akt)
1930 Karl Elmendorff; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Biterolf: Georg von Tschurtschenthaler
Ein junger Hirt: Erna Berger
Elisabeth: Maria Müller
Heinrich der Schreiber: Joachim Sattler
Landgraf Hermann: Ivar Andresen
Reinmar von Zweter: Carl Strahlendorf
Tannhäuser: Sigismund Pilinszky
Venus: Ruth Jost-Arden
Walther von der Vogelweide: Geza Belti-Pilinsky
Wolfram von Eschenbach: Herbert Janssen
Pearl GEMM 9941, Cantus Classics 500286 (2 CD) (151'44 Dresdener Fassung, unvollständig)
1935 Artur Bodanzky; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Biterolf: Arnold Gabor
Ein junger Hirt: Lillian Clark
Elisabeth: Maria Müller
Reinmar von Zweter: James Wolfe
Tannhäuser: Lauritz Melchior
Venus: Dorothea Manski
Walther von der Vogelweide: Hans Clemens
Wolfram von Eschenbach: Richard Bonelli
EJS 504 (2 LP), Omega Opera Archive 617 (CD) (live, Ausschnitte)
1936 Artur Bodanzky; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Biterolf: Arnold Gabor
Ein junger Hirt: Editha Fleischer
Elisabeth: Kirsten Flagstad
Heinrich der Schreiber: Giordano Paltrinieri
Landgraf Hermann: Emanuel List
Reinmar von Zweter: James Wolfe
Tannhäuser: Lauritz Melchior
Venus: Margaret Halstead
Walther von der Vogelweide: Hans Clemens
Wolfram von Eschenbach: Lawrence Tibbett
Walhall WHL 30 (3 CD), Cantus Classics 500909 (2 MP3CD) (175'29 live, Dresdener Fassung)
1937 Carl Leonhardt; Chor & Orchester des Reichssenders Stuttgart
Biterolf: Richard Bitterauf
Edelknabe: Solist der Regensburger Domspatzen
Ein junger Hirt: Solist der Regensburger Domspatzen
Elisabeth: Trude Eipperle
Heinrich der Schreiber: Max Osswald
Landgraf Hermann: Sven Nilsson
Reinmar von Zweter: Alexander Welitsch
Tannhäuser: Fritz Krauss
Venus: Inger Karen
Walther von der Vogelweide: Rudolf Dittrich
Wolfram von Eschenbach: Karl Schmitt-Walter
Preiser 90133, Cantus Classics (4 CD) (182'30 Dresdener Fassung)
1939 Erich Leinsdorf; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Biterolf: Mack Harrell
Ein junger Hirt: Maxine Stellman
Elisabeth: Kirsten Flagstad
Heinrich der Schreiber: Giordano Paltrinieri
Landgraf Hermann: Emanuel List
Reinmar von Zweter: John Guerney
Tannhäuser: Eyvind Laholm
Venus: Rose Pauly
Walther von der Vogelweide: John Carter
Wolfram von Eschenbach: Herbert Janssen
Symposium 1178-9 (2 CD), bensar OL 121639 (BRO123543) (2 CD) (live, unvollständig)
1940 William Steinberg; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Elisabeth: Rose Bampton
Tannhäuser: Arthur Carron
Venus: Beal Hober
Wolfram von Eschenbach: Mack Harrell
RAC Camden CAL 233 (1 LP), House of Opera CD-ROM (Ausschnitte)
1941 Erich Leinsdorf; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Biterolf: Mack Harrell
Ein junger Hirt: Maxine Stellman
Elisabeth: Kirsten Flagstad
Heinrich der Schreiber: Emery Darcy
Landgraf Hermann: Emanuel List
Reinmar von Zweter: John Gurney
Tannhäuser: Lauritz Melchior
Venus: Kerstin Thorborg
Walther von der Vogelweide: John Dudley
Wolfram von Eschenbach: Herbert Janssen
Walhall WHL 7, Gebhardt JGCD 0006-3 (3 CD), Cantus Classics 500909 (2 MP3CD) (180'01 live Dresdener Fassung?, gekürzt)
1942 George Szell; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Biterolf: Osie Hawkins
Ein junger Hirt: Maxine Stellman
Elisabeth: Helen Traubel
Heinrich der Schreiber: Emery Darcy
Landgraf Hermann: Alexander Kipnis
Reinmar von Zweter: John Gurney
Tannhäuser: Lauritz Melchior
Venus: Kerstin Thorborg
Walther von der Vogelweide: John Garris
Wolfram von Eschenbach: Herbert Janssen
Melodram Connai MEL 306(3) (LP) / Radio Years RY 26/28, Music&Arts; 664-3, Cantus Classics 500909 (2 MP3CD) (166'01 live, Dresdener Fassung)
1943 Arthur Rother; Rundfunk-Symphonie-Orchester Berlin, Chor der Deutschen Oper Berlin
Biterolf: Walter Grossmann
Elisabeth: Maria Reining
Heinrich der Schreiber: Alfred Frey
Landgraf Hermann: Ludwig Hofmann
Reinmar von Zweter: Wilhelm Ulbricht
Tannhäuser: Max Lorenz
Venus: Margarete Bäumer
Walther von der Vogelweide: Ludwig
Wolfram von Eschenbach: Karl Schmitt-Walter
Acanta (gekürzt)
1944 Paul Breisach; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Biterolf: Mack Harrell
Ein junger Hirt: Maxine Stellman
Elisabeth: Astrid Varnay
Heinrich der Schreiber: Emery Darcy
Landgraf Hermann: Alexander Kipnis
Reinmar von Zweter: John Guerney
Tannhäuser: Lauritz Melchior
Venus: Majorie Lawrence
Walther von der Vogelweide: John Garris
Wolfram von Eschenbach: Julius Huehn
UORC 168 (3 LP) / Gebhardt JGCD 0034-3 (3 CD) (live)
1948 Fritz Stiedry; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Biterolf: Osie Hawkins
Ein junger Hirt: Maxine Stellman
Elisabeth: Helen Traubel
Heinrich der Schreiber: Emery Darcy
Landgraf Hermann: Mihaly Székely
Reinmar von Zweter: Philip Kinsman
Tannhäuser: Lauritz Melchior
Venus: Astrid Varnay
Walther von der Vogelweide: John Garris
Wolfram von Eschenbach: Herbert Janssen
Myto MCD 035.90, Cantus Classics 500383/4 (4 CD) (176'20 live)
1949 Leopold Ludwig; Chor & Orchester der Städtischen Oper Berlin
Biterolf: Hanns-Heinz Nissen
Edelknabe: Eva Carolan
Edelknabe: Christa Heyden
Edelknabe: Elisabeth Hufnagel
Edelknabe: Alice Zimmermann
Elisabeth: Martha Musial
Heinrich der Schreiber: Erich Zimmermann
Landgraf Hermann: Josef Greindl
Reinmar von Zweter: Wilhelm Hiller
Tannhäuser: Ludwig Suthaus
Venus: Paula Buchner
Walther von der Vogelweide: Werner Liebig
Wolfram von Eschenbach: Dietrich Fischer-Dieskau
Melodram Mel 16(3) (LP) / Gebhardt JGCD 0020-3 (3 CD), Walhall WLCD 0145 (3 CD), Cantus Classics 500909 (2 MP3CD) (178'22 Dresdener Fassung)
1950 Karl Böhm; Coro & Orchestra del Teatro San Carlo di Napoli
Biterolf: Augusto Romani
Ein junger Hirt: Gilda Martini Rossi
Elisabeth: Renata Tebaldi
Heinrich der Schreiber: Giovanni Avolanti
Landgraf Hermann: Boris Christoff
Reinmar von Zweter: Ighino Riccò
Tannhäuser: Hans Beirer
Venus: Lydia Pery
Walther von der Vogelweide: Petre Munteanu
Wolfram von Eschenbach: Carlo Tagliabue
Hardy Classics HCA 6004-2 (172'09 live, Dresdener Fassung)
1950 Kurt Schröder; Chor & Symphonie-Orchester des Hessischen Rundfunks Frankfurt
Biterolf: Georg Stern
Ein junger Hirt: Maria Madlen Madsen
Elisabeth: Trude Eipperle
Heinrich der Schreiber: Herbert Hess
Landgraf Hermann: Otto von Rohr
Reinmar von Zweter: Wolfram Zimmermann
Tannhäuser: Günther Treptow
Venus: Aga Joesten
Walther von der Vogelweide: Joachim Stein
Wolfram von Eschenbach: Heinrich Schlussnus
DGG, Preiser/Naxos 90478 (3 CD), Cantus Classics 500258/9 (4 CD), Gebhardt JGCD 0037-3 (3 CD) (196'29 Dresdener Fassung)
1951 Vittorio Gui; Coro & Orchestra del Teatro Comunale di Firenze
Elisabeth: Astrid Varnay
Landgraf Hermann: Ivan Petrov
Tannhäuser: Gino Penno
Wolfram von Eschenbach: Italo Tajo
Melodram (live)
1951 Robert Heger; Bayerisches Staatsorchester München, Chor der Bayerischen Staatsoper München
Biterolf: Benno Kusche
Ein junger Hirt: Rita Streich
Elisabeth: Marianne Schech
Heinrich der Schreiber: Karl Ostertag
Landgraf Hermann: Otto von Rohr
Reinmar von Zweter: Rudolf Wünzer
Tannhäuser: August Seider
Venus: Margarete Bäumer
Walther von der Vogelweide: Franz Klarwein
Wolfram von Eschenbach: Karl Paul
Pilz/Acanta 442118 2, Preiser PR90473 (3 CD), Cantus Classics 500221/2 (4 CD) (198'15 Dresdener Fassung)
1953 Arthur Rodzinsky; Coro & Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino
Biterolf: Richard Bitterauf
Ein junger Hirt: Elinor Junker-Giesen
Elisabeth: Herta Wilfert
Heinrich der Schreiber: Karl Albrecht
Landgraf Hermann: Arnold van Mill
Reinmar von Zweter: Heinrich Nilius
Tannhäuser: Set Svanholm
Venus: Margarita Kenney
Walther von der Vogelweide: Hans Blessin
Wolfram von Eschenbach: Heinz Ihmdahl
Melodram 423 (3 LP) / Melodram (3 CD) (live)
1954 Joseph Keilberth; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Biterolf: Toni Blankenheim
Ein junger Hirt: Volker Horn
Elisabeth: Gré Brouwenstijn
Heinrich der Schreiber: Gerhard Stolze
Landgraf Hermann: Josef Greindl
Reinmar von Zweter: Theo Adam
Tannhäuser: Ramon Vinay
Venus: Herta Wilfert
Walther von der Vogelweide: Josef Traxel
Wolfram von Eschenbach: Dietrich Fischer-Dieskau Melodram 544 (4 LP) / Hunt 34032 (3 CD), Cantus Classics 500909 (2 MP3CD) (181'34 live, Mischfassung)
1954 George Szell; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Biterolf: Clifford Harvuot
Ein junger Hirt: Roberta Peters
Elisabeth: Margaret Harshaw
Heinrich der Schreiber: Paul Franke
Landgraf Hermann: Jerome Hines
Reinmar von Zweter: Norman Scott
Tannhäuser: Ramón Vinay
Venus: Astrid Varnay
Walther von der Vogelweide: Brian Sullivan
Wolfram von Eschenbach: George London
Omega Opera Archive 1039 (live, Dresdener Fassung)
1955 Ferdinand Leitner; Württembergisches Staatsorchester Stuttgart, Chor der Bayerischen Rundfunks München
Elisabeth: Leonie Rysanek
Landgraf Hermann: Josef Greindl
Tannhäuser: Wolfgang Windgassen
Wolfram von Eschenbach: Eberhard Wächter
D.G.G. LPEM 19069 (1 LP) (Querschnitt)
1955 Ferdinand Leitner; Württembergsiches Staatsorchester Stuttgart, Chor des Bayerischen Rundfunks
Elisabeth: Leonie Rysanek
Landgraf Hermann: Josef Greindl
Tannhäuser: Wolfgang Windgassen
Wolfram von Eschenbach: Eberhard Wächter
DGG LPEM 19069 (1 LP) (Ausschnitte)
1955 Rudolf Kempe; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Biterolf: Clifford Harvout
Ein junger Hirt: Heidi Krall
Elisabeth: Astrid Varnay
Heinrich der Schreiber: Paul Franke
Landgraf Hermann: Jerome Hines
Reinmar von Zweter: Norman Scott
Tannhäuser: Ramon Vinay
Venus: Blanche Thebom
Walther von der Vogelweide: Giulio Gari
Wolfram von Eschenbach: George London
Melodram 038 (3 LP), Melodram (3 CD), Adonis (CD), Walhall WLCD 0095 (3 CD), Cantus Classics 500933 (2 MP3CD) (175'01 live)
1955 André Cluytens; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Biterolf: Toni Blankenheim
Ein junger Hirt: Volker Horn
Elisabeth: Gré Brouwenstijn
Heinrich der Schreiber: Gerhard Stolze
Landgraf Hermann: Josef Greindl
Reinmar von Zweter: Alfons Herwig
Tannhäuser: Wolfgang Windgassen
Venus: Herta Wilfert
Walther von der Vogelweide: Josef Traxel
Wolfram von Eschenbach: Dietrich Fischer-Dieskau
Orfeo C 643 043 D (3 CD), Golden Melodram GM 1.0055 (3 CD), Walhall WLCD 0162 (3 CD), Cantus Classics 500909 (2 MP3CD) (200'11 live)
1956 Karl Böhm; Coro & Orchestra del Teatro San Carlo di Napoli
Biterolf: Philip Curzon
Ein junger Hirt: Patricia Brinton
Elisabeth: Leonie Rysanek
Heinrich der Schreiber: Karl Gustav Jehrlander
Landgraf Hermann: Gottlob Frick
Reinmar von Zweter: Ljubomir Pantscheff
Tannhäuser: Rudolf Lustig
Venus: Birgit Nilson
Walther von der Vogelweide: Karl Terkal
Wolfram von Eschenbach: Marcel Cordes
Melodram MEL 38073, Archipel ARPCD 0011, Walhall WLCD 0174 (3 CD), Cantus Classics 500909 (2 MP3CD) (170'21 live, Dresdener Fassung, gekürzt)
1957 Arthur Rodzinsky; Coro & Orchestra della RAI di Roma
Biterolf: Alois Pernerstorfer
Ein junger Hirt: Rosl Schweiger
Elisabeth: Gré Brouwenstijn
Heinrich der Schreiber: Walter Brunelli
Landgraf Hermann: Dezsö Ernster
Reinmar von Zweter: Peter Harrower
Tannhäuser: Karl Liebl
Venus: Herta Wilfert
Walther von der Vogelweide: Murray Dickie
Wolfram von Eschenbach: Eberhard Wächter
Living Stage LS 40351 23, Stradivarius STRV 12 318 (3 CD), IDIS 6510/12 (3 CD) (176'25 live, Pariser Fassung)
1960 Georg Solti; Chorus & Metropolitan Opera Orchestra
Biterolf: Marko Rothmüller
Ein junger Hirt: Mildred Allen
Elisabeth: Leonie Rysanek
Heinrich der Schreiber: Paul Franke
Landgraf Hermann: Jerome Hines
Reinmar von Zweter: Norman Scott
Tannhäuser: Hans Hopf
Venus: Irene Dalis
Walther von der Vogelweide: Robert Nagy
Wolfram von Eschenbach: Hermann Prey
Omega Opera Archive 904 (CD) (live)
1960 Franz Konwitschny; Staatskapelle Berlin, Chor der Deutschen Staatsoper Berlin Biterolf: Rudolf Gonszar
Ein junger Hirt: Lisa Otto
Elisabeth: Elisabeth Grümmer
Heinrich der Schreiber: Gerhard Unger
Landgraf Hermann: Gottlob Frick
Reinmar von Zweter: Reiner Süss
Tannhäuser: Hans Hopf
Venus: Marianne Schech
Walther von der Vogelweide: Fritz Wunderlich
Wolfram von Eschenbach: Dietrich Fischer-Dieskau
EMI 7 63214 2 (3 CD) (182'13 Dresdener Fassung)
1961 Wolfgang Sawallisch; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Biterolf: Franz Crass
Ein junger Hirt: Else Margarethe Gardelli
Elisabeth: Victoria de los Angeles
Heinrich der Schreiber: Georg Paskuda
Landgraf Hermann: Josef Greindl
Reinmar von Zweter: Theo Adam
Tannhäuser: Wolfgang Windgassen
Venus: Grace Bumbry
Walther von der Vogelweide: Gerhard Stolze
Wolfram von Eschenbach: Dietrich Fischer-Dieskau
Melodram MEL 614(4) (LP) / Myto MCD 932.77, OPERA D'ORO CD: OPD-1172 (CD) (live, Mischfassung) 1962 Wolfgang Sawallisch; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Biterolf: Franz Crass
Ein junger Hirt: Else Margarethe Gardelli
Elisabeth: Anja Silja
Heinrich der Schreiber: Georg Paskuda
Landgraf Hermann: Josef Greindl
Reinmar von Zweter: Gerd Nienstedt
Tannhäuser: Wolfgang Windgassen
Venus: Grace Bumbry
Walther von der Vogelweide: Gerhard Stolze
Wolfram von Eschenbach: Eberhard Wächter
Philips 6500 059/61 (3 LP) / Philips 420 122-2 (3 CD) (170'19 (live, Mischfassung)
1963 Herbert von Karajan; Chor & Orchester der Wiener Staatsoper
Biterolf: Ludwig Welter
Ein junger Hirt: Gundula Janowitz
Elisabeth: Gré Brouwenstijn
Heinrich der Schreiber: Kurt Equiluz
Landgraf Hermann: Gottlob Frick
Reinmar von Zweter: Tugomir Franc
Tannhäuser: Hans Beirer
Venus: Christa Ludwig
Walther von der Vogelweide: Waldemar Kmentt
Wolfram von Eschenbach: Eberhard Wächter
DG 457 684-2 (3 CD), Nuova Era 013.6307-9 (3 CD) (187'57 live, Mischfassung)
1964 Otmar Suitner; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Biterolf: Gerd Nienstedt
Ein junger Hirt: Olivera Miljakovic
Elisabeth: Leonie Rysanek
Heinrich der Schreiber: Hermann Winkler
Landgraf Hermann: Martti Talvela
Reinmar von Zweter: Dieter Stembeck
Tannhäuser: Wolfgang Windgassen
Venus: Ludmilla Dvoráková
Walther von der Vogelweide: Wilhelm Hartmann
Wolfram von Eschenbach: Franz Crass
Golden Melodram GM 1.0050 (3 CD) (live)
1965 André Cluytens; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Biterolf: Gerd Nienstedt
Ein junger Hirt: Elsa Margaretha Gardelli
Elisabeth: Leonie Rysanek
Heinrich der Schreiber: Hermann Winkler
Landgraf Hermann: Josef Greindl
Reinmar von Zweter: Dieter Stembeck
Tannhäuser: Wolfgang Windgassen
Venus: Ludmilla Dvoráková
Walther von der Vogelweide: Wilhelm Hartmann
Wolfram von Eschenbach: Hermann Prey
Omega Opera Archive 2512 (4 CD), Omega Opera Archive 2155 (4 CD) (live)
1965 Richard Karp; Coro & Orchestra del Palacio de las Bellas Artes Mexico City
Elisabeth: Montserrat Caballé
Landgraf Hermann: William Wilderman
Tannhäuser: Ticho Parly
Venus: Gilda Cruz-Romo
The Opera Lovers TANN 196501 (3 CD) (live)
1966 Carl Melles; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Biterolf: Gerd Nienstedt
Ein junger Hirt: Olivera Miljakovic
Elisabeth: Leonie Rysanek
Heinrich der Schreiber: Hermann Winkler
Landgraf Hermann: Josef Greindl
Reinmar von Zweter: Dieter Stembeck
Tannhäuser: Jess Thomas
Venus: Ludmilla Dvoráková
Walther von der Vogelweide: Wilhelm Hartmann
Wolfram von Eschenbach: Hermann Prey
Golden Melodram GM 1.0033 (3 CD) (live)
1966 Joseph Rosenstock; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Biterolf: Robert Goodloe
Ein junger Hirt: Mary Ellen Pracht
Elisabeth: Birgit Nilsson
Heinrich der Schreiber: Paul Franke
Landgraf Hermann: John Macurdy
Reinmar von Zweter: Norman Scott
Tannhäuser: Pekka Nuotio
Venus: Birgit Nilsson
Walther von der Vogelweide: Arturo Sergi
Wolfram von Eschenbach: Thomas Stewart
The Opera Lovers TANN 196601 (3 CD) (live, Dresdener Fassung)
1966 Horst Stein; Chorus & Orchestra of the San Francisco Opera
Biterolf: Ara Berberian
Ein junger Hirt: Catherine Christensen
Elisabeth: Régine Crespin
Heinrich der Schreiber: L.D. Clements
Landgraf Hermann: Walter Kreppel
Reinmar von Zweter: Clifford Grant
Tannhäuser: Jess Thomas
Venus: Janis Martin
Walther von der Vogelweide: David Thaw
Wolfram von Eschenbach: Thomas Stewart
Premiere Opera Ltd. CDNO 1835-3 (3 CD) (live)
1967 Wolfgang Sawallisch; Coro & Orchestra del Teatro alla Scala Milano
Biterolf: Konrad Peitzke
Ein junger Hirt: Carol Malone
Elisabeth: Sena Jurinac
Heinrich der Schreiber: Willy Müller
Landgraf Hermann: Martti Talvela
Reinmar von Zweter: Gotthard Schubert
Tannhäuser: Hans Beirer
Venus: Janis Martin
Walther von der Vogelweide: Jeff Morris
Wolfram von Eschenbach: Hans Braun
Melodram 37091 (3 CD), Myto 3 MCD 062.325 (3 CD) (live)
1967 Berislav Klobucar; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Biterolf: Gerd Nienstedt
Ein junger Hirt: Lily Sauter
Elisabeth: Anja Silja
Heinrich der Schreiber: Horst Hoffmann
Landgraf Hermann: Tugomir Franc
Reinmar von Zweter: Dieter Slembek
Tannhäuser: Jess Thomas
Venus: Berit Lindholm
Walther von der Vogelweide: Hermin Esser
Wolfram von Eschenbach: Hermann Prey
Aufon P91 00059-00066 (4 LP) (live)
1968 Otto Gerdes; Chor & Orchester der Deutschen Oper Berlin
Elisabeth: Birgit Nilson
Heinrich der Schreiber: Friedrich Lenz
Landgraf Hermann: Theo Adam
Reinmar von Zweter: Hans Sotin
Tannhäuser: Wolfgang Windgassen
Venus: Birgit Nilson
Walther von der Vogelweide: Horst R. Laubenthal
Wolfram von Eschenbach: Dietrich Fischer-Dieskau
DGG 413 300-1 (LP) (182'36 Dresdener Fassung)
1969 Heinz Wallberg; Coro & Orchestra del Teatro La Fenice di Venezia
Biterolf: Alfons Herwig
Ein junger Hirt: Carol Malone
Elisabeth: Hildegard Hillebrecht
Heinrich der Schreiber: Heinz-Günther Zimmermann
Landgraf Hermann: Arnold van Mill
Reinmar von Zweter: Walter Hagner
Tannhäuser: Ernst Kozub
Venus: Sigrid Kehl
Walther von der Vogelweide: René Kollo
Wolfram von Eschenbach: Kari Nurmela
Mondo Musica MOFH 10705 (3 CD) (live)
1970 Georg Solti; Wiener Philharmoniker, Chor der Wiener Staatsoper, Wiener Sängerknaben
Biterolf: Manfred Jungwirth
Edelknabe: Solist des Tölzer Knabenchores
Ein junger Hirt: Solist des Tölzer Knabenchores
Elisabeth: Helga Dernesch
Heinrich der Schreiber: Kurt Equiluz
Landgraf Hermann: Hans Sotin
Reinmar von Zweter: Norman Stanley Bailey
Tannhäuser: René Kollo
Venus: Christa Ludwig
Walther von der Vogelweide: Werner Hollweg
Wolfram von Eschenbach: Victor Braun
DECCA 6.35193 (LP) / DECCA 414 581-2 (3 CD) (186'43 Pariser Fassung, vollständig)
1971 Berislav Klobucar; Chor & Orchester der Wiener Staatsoper
Ein junger Hirt: Rita Streich
Elisabeth: Leonie Rysanek
Landgraf Hermann: Gerd Nienstedt
Tannhäuser: Hans Beirer
Venus: Gertrud Grobl-Prandl
Wolfram von Eschenbach: Eberhard Wächter
Premiere Opera 2343-3 (3 CD) (live)
1972 Wolfgang Sawallisch; Orchestra della RAI di Roma, Prague Philharmonic Chorus
Biterolf: Jef Vermeersch
Ein junger Hirt: Elke Schary
Elisabeth: Gundula Janowitz
Heinrich der Schreiber: Martin Finke
Landgraf Hermann: Manfred Schenk
Reinmar von Zweter: Mario Chiappi
Tannhäuser: René Kollo
Venus: Mignon Dunn
Walther von der Vogelweide: Karl-Ernst Mercker
Wolfram von Eschenbach: Wolfgang Brendel
Opera d'Oro OPD 1289 (3 CD) (live)
1972 Erich Leinsdorf; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Biterolf: Franz Mazura
Ein junger Hirt: Walter Gampert
Elisabeth: Gwyneth Jones
Heinrich der Schreiber: Heribert Steinbach
Landgraf Hermann: Hans Sotin
Reinmar von Zweter: Heinz Feldhoff
Tannhäuser: Hugh Beresford
Venus: Gwyneth Jones
Walther von der Vogelweide: Harald Ek
Wolfram von Eschenbach: Bernd Weikl
House of Opera CD-ROM (175'15 live)
1973 Otmar Suitner; Chorus & Orchestra of the San Francisco Opera
Biterolf: Harry Dworchak
Ein junger Hirt: Jacqueline Benson
Elisabeth: Leonie Rysanek
Heinrich der Schreiber: James Atherton
Landgraf Hermann: Clifford Grant
Reinmar von Zweter: Philip Booth
Tannhäuser: Jess Thomas
Venus: Marita Naupier
Walther von der Vogelweide: William Neill
Wolfram von Eschenbach: Thomas Stewart
House of Opera CD-ROM (172'00 live)
1973 Colin Davis; Chorus & Orchestra of the Covent Garden Opera London
Biterolf: Robert Lloyd
Ein junger Hirt: Joseph Law
Elisabeth: Jessye Norman
Heinrich der Schreiber: Adrian de Peyer
Landgraf Hermann: Karl Ridderbusch
Reinmar von Zweter: Gwynne Howell
Tannhäuser: Wolfgang Kassel
Venus: Josephine Veasey
Walther von der Vogelweide: Derek Blackwell
Wolfram von Eschenbach: Norman Bailey
Charles Handelman - Live Opera 2352 (live)
1978 Colin Davis; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Biterolf: Franz Mazura
Ein junger Hirt: Klaus Brettschneider
Elisabeth: Gwyneth Jones
Heinrich der Schreiber: John Pickering
Landgraf Hermann: Hans Sotin
Reinmar von Zweter: Heinz Feldhoff
Tannhäuser: Spas Wenkoff
Venus: Gwyneth Jones
Walther von der Vogelweide: Robert Schunk
Wolfram von Eschenbach: Bernd Weikl
Inszenierung: Götz Friedrich
DG 00440 073 4446 (2 DVD) (189'31 live, Pariser Fassung)
1978 James Levine; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Biterolf: Vern Shinall
Ein junger Hirt: Kathleen Battle
Elisabeth: Teresa Kubiak
Heinrich der Schreiber: John Carpenter
Landgraf Hermann: John Macurdy
Reinmar von Zweter: John Cheek
Tannhäuser: James McCracken
Venus: Grace Bumbry
Walther von der Vogelweide: Misha Raitzin
Wolfram von Eschenbach: Bernd Weikl
The Opera Lovers TANN 197802 (3 CD) (live)
1982 Otmar Suitner; Staatskapelle Berlin, Chor der Deutschen Staatsoper Berlin
Biterolf: Peter Olesch
Ein junger Hirt: Carola Nossek
Elisabeth: Celestina Casapietra
Heinrich der Schreiber: Henno Garduhn
Landgraf Hermann: Fritz Hübner
Reinmar von Zweter: Günther Fröhlich
Tannhäuser: Spas Wenkoff
Venus: Ludmilla Dvoráková
Walther von der Vogelweide: Peter Bindszus
Wolfram von Eschenbach: Siegfried Lorenz
Inszenierung: Georg F. Mielke
Berlin Classics (2 VC), Gala GL 100.621 (3 CD) (172'29 live, Dresdener Fassung)
1982 James Levine; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Biterolf: Richard Clarke
Ein junger Hirt: Bill Blaber
Elisabeth: Eva Marton
Heinrich der Schreiber: Charles Anthony
Landgraf Hermann: John Macurdy
Reinmar von Zweter: Richard Vernon
Tannhäuser: Richard Cassily
Venus: Tatiana Troyanos
Walther von der Vogelweide: Robert Nagy
Wolfram von Eschenbach: Bernd Weikl
Inszenierung: Otto Schenk
Pioneer 21597 (1 VC), DGG 073 417-1 (2 DVD) (186'52 live)
1982 James Levine; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Biterolf: Vern Shinall
Ein junger Hirt: Kathleen Battle
Elisabeth: Leonie Rysanek
Heinrich der Schreiber: Charles Anthony
Landgraf Hermann: John Macurdy
Reinmar von Zweter: William Fleck
Tannhäuser: Richard Cassily
Venus: Mignon Dunn
Walther von der Vogelweide: Richard Kness
Wolfram von Eschenbach: Bernd Weikl
Academy Records WH Live Opera (live)
1985 Bernard Haitink; Chor & Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks
Biterolf: Walton Grönroos
Ein junger Hirt: Gabriele Sima
Elisabeth: Lucia Popp
Heinrich der Schreiber: Donald Litaker
Landgraf Hermann: Kurt Moll
Reinmar von Zweter: Rainer Scholze
Tannhäuser: Klaus König
Venus: Waltraud Meier
Walther von der Vogelweide: Siegfried Jerusalem
Wolfram von Eschenbach: Bernd Weikl
EMI 27 0265 3 (LP) / EMI 7 47296 8 (3 CD) (173'31 Dresdener Fassung)
1986 Horst Stein; Orchestre de la Suisse Romande, Choeurs du Grand Théâtre de Genève
Biterolf: Florian Czerny
Elisabeth: Elizabeth Connell
Heinrich der Schreiber: Peter Maus
Landgraf Hermann: Alfred Muff
Reinmar von Zweter: Gregor Siltknecht
Tannhäuser: René Kollo
Venus: Stefania Toczyska
Walther von der Vogelweide: Dieter Bundschuh
Wolfram von Eschenbach: Wolfgang Schöne
Fachmann fur Klassischer Musik FKM 5013/15 (3 CD) (live)
1987 Paul Theissen; Südwestdeutsche Philharmonie, Chor des Staatstheaters Saarbrücken
Biterolf: Hans-Otto Weiss
Ein junger Hirt: Annette Robert
Elisabeth: Norma Sharp
Heinrich der Schreiber: Volker Benge
Landgraf Hermann: Günter Wewel
Reinmar von Zweter: Manfred Bertram
Tannhäuser: Erwin Stephan
Venus: Margaret Mann
Walther von der Vogelweide: Rudolf Schasching
Wolfram von Eschenbach: Rudolf Kostas
Moro 778 905-907 (3 CD), Aurophon AUR 31 346 (3 CD)
1988 Giuseppe Sinopoli; Philharmonia Orchestra London, Chorus of the Covent Garden Opera London
Biterolf: Kurt Rydl
Ein junger Hirt: Barbara Bonney
Elisabeth: Cheryl Studer
Heinrich der Schreiber: Clemens Bieber
Landgraf Hermann: Matti Salminen
Reinmar von Zweter: Oskar Hillebrandt
Tannhäuser: Plácido Domingo
Venus: Agnes Baltsa
Walther von der Vogelweide: William Pell
Wolfram von Eschenbach: Andreas Schmidt
DG 427 625-1 (LP) / DG 427 625-2 (196'14 Pariser Fassung)
1989 Giuseppe Sinopoli; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Biterolf: Siegfried Vogel
Ein junger Hirt: Joy Robinson
Elisabeth: Cheryl Studer
Heinrich der Schreiber: Clemens Bieber
Landgraf Hermann: Hans Sotin
Reinmar von Zweter: Sándor Sólyom-Nagy
Tannhäuser: Richard Versalle
Venus: Ruthild Engert-Ely
Walther von der Vogelweide: William Pell
Wolfram von Eschenbach: Wolfgang Brendel
Inszenierung: Wolfgang Wagner
EuroArts 2072008 (2 DVD) (184'39 live, Dresdener Fassung)
1990 Marek Janowski; Philharmonia Orchestra, Ambrosian Opera Chorus
Elisabeth: Kiri Te Kanawa
Tannhäuser: René Kollo
Venus: Waltraud Meider
Wolfram von Eschenbach: Hakan Hagegaard
Warner Elatus 2564 61738-2 (1 CD) (Ausschnitte)
1992 Jiri Kout; Chor & Orchester der Deutschen Oper Berlin
Elisabeth: Anne Evans
Landgraf Hermann: Hans Sotin
Tannhäuser: René Kollo
Venus: Karan Armstrong
Wolfram von Eschenbach: Siegfried Lorenz
Lyric ALD 3558-L (live)
1994 Zubin Mehta; Bayerisches Staatsorchester München, Chor der Bayerischen Staatsoper München
Biterolf: Gerhard Auer
Edelknabe: Solist des Tölzer Knabenchores
Ein junger Hirt: Johannes Pohl
Elisabeth: Nadine Secunde
Heinrich der Schreiber: Hans Günter Nöcker
Landgraf Hermann: Jan-Hendrik Rootering
Reinmar von Zweter: James Anderson
Tannhäuser: René Kollo
Venus: Waltraud Meier
Walther von der Vogelweide: Claes Haakon Ahnsjö
Wolfram von Eschenbach: Bernd Weikl
Inszenierung: David Alden
Serenissima C360.166-68 (3 CD), Pioneer 34404 (Video) (188'46 live, Mischfassung)
1997 Paul Daniel; English Northern Philharmonia, Opera North Chorus
Biterolf: Clive Bayley
Elisabeth: Rita Cullis
Heinrich der Schreiber: Richard Berkeley-Steele
Landgraf Hermann: Norman Bailey
Reinmar von Zweter: Michael John Pearson
Tannhäuser: Jeffrey Lawton
Venus: Anne-Marie Owens
Walther von der Vogelweide: Jeffrey Stewart
Wolfram von Eschenbach: Keith Latham
Oriel Music Society OMS 098/3 (3 CD) (live, englisch)
1998 Gustav Kuhn; Coro & Orchestra del Teatro San Carlo di Napoli
Biterolf: Ivan Kosuelow
Elisabeth: Gertrud Ottenthal
Heinrich der Schreiber: Patrizio Sandelli
Landgraf Hermann: Andrea Silvestrelli
Reinmar von Zweter: Ezio Maria Tirsi
Tannhäuser: Alan Woodrow
Venus: Marijana Pentscheva
Walther von der Vogelweide: Nikolov Bojidar
Wolfram von Eschenbach: Ludwig Baumann
Inszenierung: Werner Herzog
Eagle Rock Entertainment ID 6949 ER (2 DVD) (live, Dresdner Fassung)
2001 Daniel Barenboim; Staatskapelle Berlin, Chor der Deutschen Staatsoper Berlin
Biterolf: Hanno Müller-Brachmann
Ein junger Hirt: Dorothea Röschmann
Elisabeth: Jane Eaglen
Heinrich der Schreiber: Stephan Rügamer
Landgraf Hermann: René Pape
Reinmar von Zweter: Alfred Reiter
Tannhäuser: Peter Seiffert
Venus: Waltraud Meier
Walther von der Vogelweide: Gunnar Gudbjörnsson
Wolfram von Eschenbach: Thomas Hampson
Warner Teldec 8573-88064-2 (3 CD) (194'40)
2002 Christian Thielemann; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Biterolf: John Wegner
Ein junger Hirt: Evgenia Grekova
Elisabeth: Ricarda Merbeth
Heinrich der Schreiber: Arnold Bezuyen
Landgraf Hermann: Kwangchul Youn
Reinmar von Zweter: Alexander Marco-Buhrmester
Tannhäuser: Glenn Winslade
Venus: Barbara Schneider-Hofstetter
Walther von der Vogelweide: Endrik Wottrich
Wolfram von Eschenbach: Roman Trekel
Premiere Opera Ltd. CDNO 6223 (3 CD) (live)
2003 Franz Welser-Möst; Chor & Orchester des Opernhauses Zürich
Biterolf: Rolf Haunstein
Ein junger Hirt: Martina Janková
Elisabeth: Solveig Kringelborn
Heinrich der Schreiber: Martin Zysset
Landgraf Hermann: Alfred Muff
Reinmar von Zweter: Guido Götzen
Tannhäuser: Peter Seiffert
Venus: Isabelle Katabu
Walther von der Vogelweide: Jonas Kaufmann
Wolfram von Eschenbach: Roman Trekel
Inszenierung: Jens-Daniel Herzog
EMI 7243 5 99733 9 5 (2 DVD) (180'54 live, Dresdner Fassung)
2003 Jun Märkl; Staatskapelle Dresden, Chor der Dresdener Staatsoper
Elisabeth: Camila Nylund
Landgraf Hermann: Johann Tilli
Tannhäuser: Glenn Winslade
Venus: Iris Vermillon
Walther von der Vogelweide: Martin Homrich
Wolfram von Eschenbach: Mattias Goerne
Premiere Opera Ltd. CDNO 1510-3 (3 CD) (live)
2003 Sixten Ehrling, Herbert Sandberg; Royal Swedish Orchestra
Blumenmädchen: Elisabeth Söderström
Elisabeth: Anna-Greta Söderholm
Gurnemanz: Joel Berglund
Landgraf Hermann: Leon Björker
Tannhäuser, Parsifal, Siegfried: Set Svanholm
Venus, Kundry: Margareta Bergström
Wolfram, Amfortas: Sigurd Björling
Caprice Records 22062 (2 CD) (Tannhäuser, Parsifal, Siegfried: Querschnitte in schwedischer Sprache) 2004 Christian Thielemann; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Biterolf: John Wegner
Ein junger Hirt: Robin Johannsen
Elisabeth: Ricarda Merbeth
Heinrich der Schreiber: Arnold Bezuyen
Landgraf Hermann: Kwangchul Youn
Reinmar von Zweter: Alexander Marco-Buhrmester
Tannhäuser: Stephen Gould
Venus: Judit Németh
Walther von der Vogelweide: Clemens Bieber
Wolfram von Eschenbach: Roman Trekel
Premiere Opera Ltd. 1555-3 (3 CD) (186'02 live, Dresdner Fassung)
2005 Ulf Schirmer; Orchestre de la Suisse Romande, Choeurs du Grand Théâtre de Genève, Chorus of the Bulgarian National Opera Sofia
Biterolf: Alexandre Vassiliev
Ein junger Hirt: Katia Velletaz
Elisabeth: Nina Stemme
Heinrich der Schreiber: Ufried Haselsteiner
Landgraf Hermann: Kristinn Sigmundsson
Reinmar von Zweter: Scott Wilde
Tannhäuser: Stephen Gould
Venus: Jeanne Michèle Charbonnet
Walther von der Vogelweide: John McMaster
Wolfram von Eschenbach: Dietrich Henschel
Celestial Audio CA 635 (3 CD) (live)
2007 Hartmut Haenchen; Netherlands Philharmonic Orchestra & Chorus Amsterdam
Biterolf: Werner van Mechelen
Ein junger Hirt: Katherina Müller
Heinrich der Schreiber: David Griffith
Landgraf Hermann: Kristinn Sigmundsson
Reinmar von Zweter: Cornelius Hauptmann
Tannhäuser: Robert Gambill
Venus: Petra Lang
Walther von der Vogelweide: Marcel Reijans
Wolfram von Eschenbach: Roman Trekel
Premiere Opera 2596-3 (3 CD) (live)
2008 Philippe Jordan; Philharmonischer Chor Wien, Deutsches Symphonieorchester Berlin
Elisabeth: Camilla Nylund
Heinrich: Florian Hoffmann
Hirt: Katherina Müller
Landgraf: Stephen Milling
Tannhäuser: Robert Gambill
Venus: Waltraud Meier
Walther: Marcel Reijans
Wolfram: Roman Trekel
Inszenierung: Nikolaus Lehnhoff
Arthaus 101 351 (2 DVD) - Lohengrin (Richard Wagner), Romantische Oper 3 Akte WWV 75 (Juli 1845 - April 1848; 28. Aug. 1850 Weimar, Hoftheater) (Franz Liszt gewidmet) DETAILS Erst-/Wiederaufführungen
Franz Liszt brachte das ursprünglich für Dresden gedachte Werk während Wagners Exil heraus (der Komponist sah seine Oper erst 1861 in Wien auf der Bühne)
Erstaufführungen: Königsberg, Wiesbaden 1853; Leipzig, Schwerin, Frankfurt/M, Darmstadt, Breslau 1854; Köln 1855...; Riga 1855; Prag 1856 (dt.); Dresden 1859; Berlin, Königliche Oper 1859; Rotterdam 1862; Graz 1863; Budapest 1866 (ung.); Petersburg 1868 (russ.); Brüssel 1870 (frz. von C. Nuitter); Kopenhagen 1870 (dän.); Den Haag 1870; New York 1871; Bologna 1871 (it.); Stockholm 1874; London, Covent Garden (Royal Opera House) 1875 (it.); Basel 1876; Lemberg 1877 (poln.); Madrid 1881 (it.); Lissabon 1883 (it.); Buenos Aires 1883 (it.); Rio de Janeiro 1883; Paris 1887 (frz.)...; Bukarest 1893 (it.); Helsinki 1900; Melbourne 1907; Athen 1931; Sofia 1934 (bulg.)
Personen
Heinrich der Vogler, deutscher König - Baß
Lohengrin - Heldentenor / Jugendlicher Heldentenor
Elsa von Brabant - Jugendlich-dramatischer Sopran
Friedrich von Telramund, brabantischer Graf - Bariton
Ortrud, seine Gemahlin - Hochdramatischer Sopran / Dramatischer Sopran / Dramatischer Mezzosopran
Heerrufer des Königs - Baßbariton / Lyrischer Bariton / Spielbariton
Vier brabantische Edle - 2 Tenöre, 2 Bässe
Vier Edelknaben - 2 Soprane, 2 Alt
Sächsische und thüringische Grafen und Edle; Brabantische Grafen und Edle; Edelfrauen und Edelknaben; Mannen; Frauen; Knechte
Ort und Zeit
Am Ufer der Schelde bei Antwerpen und in der Burg von Antwerpen, um die erste Hälfte des 10. Jahrhundert
Orchester
3 Flöten (2. auch Piccolo), 2 Oboen, Englisch Horn, 2 Klarinetten, Baßklarinette, 3 Fagotte, 4 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Baßtuba, Pauke, Schlagzeug, Harfe, Streicher
Bühnenmusik 4 Trompeten, 3 Flöten (2. auch Piccolo), 3 Oboen, 3 Klarinetten, 2 Fagotte, 4 Hörner, weitere 8-12 Trompeten, Pauken, Becken, Orgel, Harfe, Triangel, Glocke in E, Rührtrommel Gliederung
Durchkomponiert
Dauer
ca. 4 Stunden
Verlag
Breitkopf & Härtel, Wiesbaden; B. Schott's Söhne, Mainz (Richard-Wagner-Gesamtausgabe)
Rezeption
Wagners Tannhäuser war kaum vollendet, so beschäftigte er sich schon mit einem anderen großen Werke, mit dem Libretto zum 'Lohengrin'. Schon im Herbst 1845 konnte Wagner die Dichtung seinen Freunden vorlesen, und obwohl auch die Musik hierzu rasch entstand, konnte doch Wagner die Aufführung seines Werkes vorläufig nicht durchsetzen, da ihn im Jahre 1849 infolge des Maiaufstandes, an dem er sich beteiligte, der deutsche Boden zu heiß wurde und er flüchten mußte. Die Musik zum 'Lohengrin' erscheint noch bedeutender und abgeklärter als im 'Tannhäuser'. Zwar hat Wagner Leitmotive verwendet, jedoch noch nicht in der Bedeutung, wie in dem 'Ring des Nibelungen'.
Handlung
1. Akt: Am Ufer der Schelde hält der König Gericht. Friedrich von Telramund erhebt die schwere Klage des Brudermordes gegen Elsa von Brabant. Der letzte Herzog habe seine beiden Kinder Elsa und ihren jüngeren Bruder Gottfried seiner Obhut anvertraut. Eines Tages sei Elsa ohne ihren Bruder von einem Waldspaziergang zurückgekehrt. Sie behaupte, ihn verloren und nicht wiedergefunden zu haben. Doch als Telramund mit Drohen in sie drang, habe sie ihre gräßliche Schuld bekannt. Darauf habe Telramund das Recht auf ihre Hand aufgegeben und Ortrud aus einem alten Friesengeschlecht zum Weibe genommen. Nun klage er Elsa des Brudermordes an und verlange Thron und Land von Brabant für sich. Der König läßt Elsa vor sein Gericht entbieten und gelobt, nicht eher das Land zu verlassen, als bis er gerecht geurteilt habe. Elsa schweigt auf alle Fragen des Königs und erzählt von einem Ritter, der in lichter Waffen Scheine ihr im Traum erschienen sei und sie getröstet habe. Des Ritters will sie harren, er soll sie verteidigen. Die Männer und der König sind von Elsas Unschuld fast schon überzeugt. Doch Friedrich bietet sich zu einem Gottesgericht an. Elsa will des Ritters harren, der ihr im Traume Trost versprochen. Sie bietet dem Gottgesandten ihre Hand und den Thron ihres Vaters. Der Heerrufer ruft fragend in das Land, wer für Elsa von Brabant streiten will. Zweimal verhallt der Ruf ungehört. Da wirft sich Elsa mit ihren Frauen auf die Knie und betet zum Himmel. Ein Wunder scheint sich zu vollziehen: Ein Schwan zieht einen Nachen über den Fluß, in dem ein Ritter in glänzendem Waffenschmuck daherfährt und ans Land steigt. Lohengrin sagt dem Schwan Dank für seine Dienste und begrüßt dann den König und seine Mannen. Zum Schutze für Elsa von Brabant sei er hierher gekommen. Sie vertraut sich willig ihm an und gelobt ihm auch, sein Gebot, niemals nach seinem Namen und seiner Herkunft zu fragen, zu halten. Dann verkündet er frei, daß Elsa schuldlos ist und daß er bereit sei, dies durch ein Gottesurteil zu erweisen. Brabantische Edle suchen Friedrich vom Gottesurteil zurückzuhalten. Doch das Gottesurteil wird in aller Form vorbereitet und endet mit der Niederlage Telramunds. Lohengrin schenkt dem Besiegten großmütig das Leben, damit er es der Reue weihen kann. Elsa sinkt jubelnd an seine Brust, und die Ritter und Frauen jauchzen dem gottgesandten Manne zu.
2. Akt: In der nächtlichen Burg in Antwerpen mahnt Telramund Ortrud zum Aufbruch. Er wirft ihr die Schuld an seinem Unglück vor, denn auf ihre Versicherung hin, Augenzeugin von Elsas Untat gewesen zu sein, habe er im guten Glauben die Anklage gegen die Schuldlose erhoben. Nun ist sein Vertrauen zu Ortrud erschüttert. Doch sie weiß ihn von neuem in ihren Bann zu ziehen. Sie rät ihm, Elsa dahin zu bringen, daß sie den Ritter nach Namen und Herkunft frage, dann sei ja der Zauber gebrochen. Außerdem solle er nicht feige entfliehen, sondern öffentlich den Ritter des Zaubers und der Täuschung anklagen. Wenn auch das nichts helfe, so bliebe immer noch ein Mittel der Gewalt: Wenn man ihm nur das kleinste Glied seines Leibes entreiße, würde er völlig ohnmächtig sein. Als sie die Vollendung ihres Rachewerks beschworen haben, erscheint Elsa auf dem Balkon und singt den Lüften von ihrem Glück. Ortrud naht sich ihr in heuchlerischer Demut. Elsa, in Mitleid mit Ortruds Unglück, nimmt sie bei sich auf. In schlauer Weise versteht Ortrud den Stachel des Mißtrauens in Elsas Brust zu senken. Sie solle ihrem Glück nicht zu sehr trauen, denn der Ritter könne ebenso schnell verschwinden, wie er gekommen sei. Nun erwacht die Burg zum Tagewerk. Ritter und Knappen erscheinen und hören von einem Herold, daß der König über Telramund die Acht verhängt und dem fremden Ritter den Thron von Brabant zugesprochen habe. Der Zug der Frauen geleitet Elsa zum Münster. Am Eingange zur Kirche schmäht Ortrud Elsa und verlangt, überall vor ihr den Vortritt zu haben. Denn ihr verbannter Gatte sei im Lande hoch geehrt gewesen, während Elsas zukünftiger Gemahl ganz unbekannt und vielleicht gar nicht einmal von edler Herkunft sei. Vergebens sucht Elsa die Verdächtigungen Ortruds zurückzuweisen, der Stachel des Zweifels dringt immer tiefer in ihre Seele. Der König und Lohengrin kommen zu diesem Streit hinzu. Lohengrin weist Ortrud davon und will mit Elsa in das Münster eintreten. Da tritt ihm Telramund entgegen und klagt ihn des Betruges und der Zauberei an. Vor allem Volke fragt er ihn nach Namen und Herkunft, denn kein wahrer Ritter habe Ursache, diese zu verschweigen. Doch weder ihm noch dem König will Lohengrin antworten, nur Elsa dürfe er die Auskunft nicht verweigern, falls sie diese Frage an ihn stellen wolle. Elsa kämpft einen schweren Kampf gegen das ihr eingeflößte Mißtrauen, weist aber doch alle Einflüsterungen von Telramund und Ortrud ab und schreitet unter den Heilrufen der Menge mit Lohengrin ins Münster.
3. Akt: An der Spitze des Brautzuges geleitet der König das junge Paar ins Brautgemach. ('Treulich geführt.') Nun sind Lohengrin und Elsa zum erstenmal allein. Trotz aller Liebesbeteuerungen vermag Elsa nicht darüber hinwegzukommen, daß sie den geliebten Gatten niemals bei Namen nennen könne. Je liebevoller er sie davon abzubringen sucht, desto leidenschaftlicher verlangt sie als Beweis seines Vertrauens die Enthüllung seines Geheimnisses. In verzweifeltem Wahn sieht sie schon den Augenblick kommen, in dem Lohengrin ihr wieder durch das wunderbare Fahrzeug entrückt wird, und ob es auch ihr Leben kosten solle, sie stellt die verbotene Frage. In diesem Augenblick stürzt Telramund mit vieren seiner Mannen herein, um Lohengrin mit dem Schwert zu überfallen. Doch dieser streckt ihn mit einem Schlage zu Boden. Elsa ist ohnmächtig niedergesunken. Er hebt die Unglückliche auf, geleitet sie zu einem Ruhebett und befiehlt ihren Frauen, sie zu schmücken und vor den König zu führen. Dort soll ihr die gewünschte Antwort werden.
Verwandlung: Wieder sammeln sich die Ritter am Ufer der Schelde, um mit dem König gegen die von Osten herandrängenden Feinde zu kämpfen. Telramunds Leiche wird vor den König getragen, und Elsa erscheint in Begleitung ihrer Frauen. Als Lohengrin bei seinem Erscheinen von den Männern herzlich begrüßt wird, erklärt er ihnen, daß er sie nicht zum Kampfe führen könne. Er klagt Telramund des meuchlerischen Überfalls an und erbittet vom König die Bestätigung, daß er ihn zu Recht erschlagen habe. Sodann erhebt er Klage gegen Elsa, weil sie die verbotene Frage an ihn gestellt habe. Nun darf er ihr die Antwort nicht verweigern. In verklärter Entrücktheit berichtet er, daß er vom Gral gesandt sei, um für Recht und Unschuld zu streiten. Doch die überirdische Macht des Grals sei den Rittern nur so lange verliehen, wie sie unerkannt blieben. Sobald man ihn zwinge, das Geheimnis zu enthüllen, müsse er zum Gral zurückkehren. (Gralserzählung.) Elsa sinkt bei dieser Auskunft verzweifelt zu Boden. Schon naht der Schwan mit dem Nachen, der Gralsritter muß Abschied nehmen. Hätte er nur ein Jahr unerkannt an Elsas Seite leben dürfen, so hätte die Macht des Grals ihr den totgeglaubten Bruder wiedergegeben. Während Lohengrin zum Ufer schreitet, verkündet Ortrud triumphierend, daß sie einst Elsas Bruder Gottfried in einen Schwan verzaubert habe, und daß dieser Schwan jetzt den Nachen Lohengrins ziehen müsse. Da kniet Lohengrin am Ufer nieder und bittet den Gral um Erlösung des Verzauberten. Eine Taube schwebt vom Himmel herab zum Zeichen, daß sein Gebet erhört ist: Lohengrin nimmt dem Schwan die Kette ab, er versinkt im Wasser und an seiner Stelle steigt ein schöner Knabe herauf, den er Elsa und dem König als Gottfried von Brabant und rechtmäßigen Thronerben zuführt. Während Ortrud mit einem Schrei zu Boden stürzt, sinkt Elsa entseelt ihrem Bruder in die Arme, als Lohengrin in seinem Nachen in der Ferne entschwindet.
Gesangsnummern
Atmest du nicht mit mir die süßen Düfte - Lohengrin Akt III, Szene 1 Dank, König, dir, dass du zu richten kamst - Telramund Akt I Das süße Lied verhallt, wir sind allein ... Fühl ich zu dir so süß mein Herz entbrennen ... Atmest du nicht mit mir die süßen Düfte - Lohengrin / Elsa (Brautgemachsszene) Akt III Des Königs Wort und Will tu' ich euch kund - Heerrufer Akt II Du Ärmste kannst wohl nicht ermessen - Elsa / Ortrud Akt II Einsam in trüben Tagen - Elsa (Traumerzählung) Akt I Elsa! ... Wer ruft? - Ortrud / Elsa Akt II Entweihte Götter - Ortrud Akt II Erhebe dich, Genossin meiner Schmach - Telramund / Ortrud Akt II Euch Lüften, die mein Klagen, so traurig oft erfüllt - Elsa Akt II Höchstes Vertraun hast du mir schon zu danken - Lohengrin Akt III In fernem Land, unnahbar euren Schritten - Lohengrin (Gralserzählung) Akt III In ferner Einsamkeit des Waldes ... Um Gott, was klagest du mich an? - Ortrud / Elsa Akt II In Frühn versammelt uns der Ruf - Chor Akt II Mein Herr und Gott, nun ruf' ich dich - König Heinrich / Elsa / Lohengrin / Ortrud / Telramund / Chor (Königsgebet) Akt I Nun sei bedankt, mein lieber Schwan - Lohengrin Akt I O Elsa ... Mein lieber Schwan - Lohengrin Akt III O fänd' ich Jubelweisen - Elsa Akt I Treulich geführt ziehet dahin - Chor (Brautchor) Akt III Wenn ich im Kampfe ... Nie sollst du mich befragen - Lohengrin / Elsa Akt I Bild-/Tondokumente
1929 Hermann Weigert; Chor & Orchester der Staatsoper Berlin
Der Heerrufer: Armin Weltner
Elsa: Beate Malkin
Telramund: Rudolf Watzke
König Heinrich: Otto Helgers
Lohengrin: Fritz Wolff
Ortrud: Henriette Gottlieb
Polydor 95238-41 (4x78 s), Polydor 27395-8 (4x78 s), Brunswick 90011-14 (4x78 s), House of Opera CD-ROM, Gebhardt JGCD 0052 (1 CD) (Kurzfassung)
1935 Artur Bodanzky; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Julius Huehn
Elsa: Lotte Lehmann
Telramund: Friedrich Schorr
König Heinrich: Emanuel List
Lohengrin: Lauritz Melchior
Ortrud: Majorie Lawrence
Melodram MEL 37049 (3 CD), Gebhardt JGCD 0023-3 (3 CD), Cantus Classics 500923 (2 MP3CD) (178'17 live, gekürzt)
1936 Fritz Busch; Cor & Orquesta Estable del Teatro Colón Buenos Aires
Der Heerrufer: Fritz Krenn
Elsa: Germaine Hoerner
Telramund: Fred Destal
König Heinrich: Alexander Kipnis
Lohengrin: René Maison
Ortrud: Majorie Lawrence
Melodram Connai MEL 310 (4) (LP) / Cantus Classics 500897 (2 MP3CD) (174'21 live, gekürzt)
1936 Wilhelm Furtwängler; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Elsa: Maria Müller
König Heinrich: Josef von Manowarda
Lohengrin: Franz Völker
Ortrud: Margarete Klose
E.J. Smith »The Golden Age of Opera« EJS 399 (1 LP), Iron Needle Records 1364 (2 CD) (live, Ausschnitte Akt 3)
1936 Heinz Tietjen; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Elsa: Maria Müller
Telramund: Jaro Prohaska
König Heinrich: Josef von Manowarda
Lohengrin: Franz Völker
Ortrud: Margarete Klose
Telfunken SBK 02049-02053 (5x78 s), Archipel ARPCD 0284 (1 CD) (Ausschnitte)
1937 Maurice de Abravanel; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Arnold Gabor
Elsa: Kirsten Flagstad
Telramund: Julius Huehn
König Heinrich: Ludwig Hofmann
Lohengrin: René Maison
Ortrud: Karin Branzell
Walhall WHL 6, Walhall WLCD 0011 (3 CD), Cantus Classics 500923 (2 MP3CD) (188'14 live, gekürzt)
1940 Erich Leinsdorf; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Leonard Warren
Elsa: Elisabeth Rethberg
Telramund: Julius Huehn
König Heinrich: Emanuel List
Lohengrin: Lauritz Melchior
Ortrud: Kerstin Thorborg
Walhall WHL 18, Guild GHCD 2278/79/80 (3 CD), Cantus Classics 500923 (2 MP3CD) (174'20 live, gekürzt)
1941 Robert Heger; Staatskapelle Berlin, Chor der Deutschen Staatsoper Berlin
Der Heerrufer: Walter Grossmann
Elsa: Maria Müller
Telramund: Jaro Prohaska
König Heinrich: Ludwig Hofmann
Lohengrin: Franz Völker
Ortrud: Margarete Klose
Preiser PR90043 (3 CD), Grammofono 2000 AB 78863/65, Cantus Classics 500208/9 (4 CD) (219'11 live)
1942 Erich Leinsdorf; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Leonard Warren
Elsa: Astrid Varnay
Telramund: Herbert Janssen
König Heinrich: Norman Cordon
Lohengrin: Lauritz Melchior
Ortrud: Kerstin Thorborg
Omega Opera Archive 605 (live, unvollständig)
1943 Erich Leinsdorf; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Mack Harrell
Elsa: Astrid Varnay
Telramund: Alexander Sved
König Heinrich: Norman Cordon
Lohengrin: Lauritz Melchior
Ortrud: Kerstin Thorborg
Myto MCD 924.66, Naxos historical 8.110235-37 (3 CD), Cantus Classics 500923 (2 MP3CD) (180'24 live, gekürzt)
1945 Erich Leinsdorf; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Mack Harrell
Elsa: Astrid Varnay
Telramund: Alexander Svéd
König Heinrich: Norman Cordon
Lohengrin: Lauritz Melchior
Ortrud: Kerstin Thorborg
Omega Opera Archive 665 (live)
1945 Fritz Busch; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Hugh Thompson
Elsa: Helen Traubel
Telramund: Herbert Janssen
König Heinrich: Norman Cordon
Lohengrin: Torsten Ralf
Ortrud: Kerstin Thorborg
Guild GHCD 2300/2 (3 CD) (57'41 live, nur Akt 1)
1947 Fritz Busch; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Mack Harrell
Elsa: Helen Traubel
Telramund: Osie Hawkins
König Heinrich: Dezsö Ernster
Lohengrin: Lauritz Melchior
Ortrud: Margaret Harshaw
ACCORD ACC 150031 (4) (LP) / Cantus Classics 500505/6 (4 CD) Walhall Eternity WLCD 0205 (3 CD) (171'38 live, gekürzt)
1948 Otto Klemperer; Chorus & Orchestra of the Hungarian National Opera Budapest
Der Heerrufer: Reményi
Elsa: Magda Rigò
Telramund: László Jambor
König Heinrich: György Losonczy
Lohengrin: József Simándy
Ortrud: Ella Némethy
Grammofono 2000 AB 78 888 (CD), Cantus Classics 500897 (2 MP3CD) (171'43 live, unvollständig, ungarisch)
1949 Samuel Samosud; Moscow Radio Symphony Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Evgeny Galkin
Elsa: Elizaveta Schumskaja
Telramund: Ilya Bogdanov
König Heinrich: Gennady Troitzkij
Lohengrin: Ivan Koslovski
Ortrud: Eugenia Smolenskyja
Melodia 04734-41 (4 LP), Walhall WLCD 0037 (3 CD), Cantus Classics 500923 (2 MP3CD) (188'34 gekürzt, russisch)
1950-60 Richard Kraus; Chor & Orchester der Städtischen Oper Berlin
Elsa: Maud Cunitz
Telramund: Helmut Gritska
König Heinrich: Peter Roth-Ehrgang
Lohengrin: Walter Geisler
Ortrud: Alice Oelke
Club International de Disco Español CID 30137 (1 LP), Club International del Disco CID ST 301924 (1 LP), Eurodisc 70 510 KR (1 CD) (Querschnitt)
1950 Fritz Stiedry; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Franco Guarrera
Elsa: Helen Traubel
Telramund: Herbert Janssen
König Heinrich: Dezsö Ernster
Lohengrin: Lauritz Melchior
Ortrud: Astrid Varnay
Danacord DACO 111-113 (LP) / Danacord 322-324 (3 CD), Walhall WLCD 0146 (3 CD), Cantus Classics 500671/2 (4 CD) (184'32 live, gekürzt)
1951 Rudolf Kempe; Bayerisches Staatsorchester München, Chor der Bayerischen Staatsoper München
Der Heerrufer: Willy Wolff
Elsa: Marianne Schech
Telramund: Andreas Böhm
König Heinrich: Kurt Böhme
Lohengrin: George Vincent
Ortrud: Margarete Klose
Pilz/Acanta 44 2118 2, UraniaKehl & Kehl URN 22.200 (3 CD), Cantus Classics 500232/3 (2 CD) (212'41)
1951 Richard Kraus; Chor & Orchester des WDR Köln
Der Heerrufer: Günther Ambrosius
Elsa: Trude Eipperle
Telramund: Carl Kronenberg
König Heinrich: Josef Greindl
Lohengrin: Peter Anders
Ortrud: Helena Braun
Myto 3 MCD 934.85 (3 CD), Rococo (3 CD), Cantus Classics 500374/5 (4 CD) (201'59 3. Akt gekürzt)
1952 Eugen Jochum; Chor & Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks
Der Heerrufer: Hans Braun Elsa: Annelies Kupper Telramund: Ferdinand Frantz König Heinrich: Otto von Rohr Lohengrin: Lorenz Fehenberger Ortrud: Helena Braun DG 18119-23 (5 LP), Qualiton LPX 11-5 (5 LP), Eterna 820 007 (5 LP), Preiser PR90603 (3 CD), Cantus Classics 500947 (2 MP3CD) (201'42 3. Akt gekürzt)
1953 Fritz Stiedry; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Arthur Budney
Elsa: Eleanor Steber
Telramund: Sigurd Björling
König Heinrich: Dezsö Ernster
Lohengrin: Brian Sullivan
Ortrud: Margaret Harshaw
Omega Opera Archive 324 (live)
1953 Erich Kleiber; Chorus & Orchestra of the Royal Danish Opera Copenhagen
Der Heerrufer: Johannes Astrup
Elsa: Dorothy Larsen
Telramund: Holger Byrding
König Heinrich: Einar Nörby
Lohengrin: Eric Sjöberg
Ortrud: Lilian Weber Hansen
Classico CLASSCD 5011-12 (2 CD) (live, unvollständig)
1953 Wilhelm Schüchter; Chor & Symphonie-Orchester des NDR Hamburg
Der Heerrufer: Hans Günter
Elsa: Maud Cunitz
Telramund: Josef Metternich
König Heinrich: Gottlob Frick
Lohengrin: Rudolf Schock
Ortrud: Margarete Klose
EMI 5 65517 2 (CD), Walhall WLCD 0075 (3 CD), Cantus Classics 500897 (2 MP3CD) (197'18)
1953 Joseph Keilberth; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Der Heerrufer: Hans Braun
Elsa: Eleanor Steber
Telramund: Hermann Uhde
König Heinrich: Josef Greindl
Lohengrin: Wolfgang Windgassen
Ortrud: Astrid Varnay
DECCA 411 780-1 (5 LP) / Teldec 4509 93674 2, Naxos historical 8.110308-10 (3 CD), Cantus Classics 500923 (2 MP3CD) (219'27)
1954 Gabriele Santini; Coro & Orchestra del Teatro San Carlo di Napoli
Der Heerrufer: Enzo Viaro
Elsa: Renata Tebaldi
Telramund: Giangiacomo Guelfi
König Heinrich: Giulio Neri
Lohengrin: Gino Penno
Ortrud: Elena Nicolai
Hardy Classic HCA 6010-2 (3 CD), HRE 295-3 (3 CD), Cantus Classics 500923 (2 MP3CD) (169'08 live, gekürzt, italienisch)
1954 Eugen Jochum; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Der Heerrufer: Dietrich Fischer-Dieskau
Elsa: Birgit Nilson
Telramund: Hermann Uhde
König Heinrich: Theo Adam
Lohengrin: Wolfgang Windgassen
Ortrud: Astrid Varnay
GOLDEN Melodram GM 1.0031 (CD), Melodram MEL 36104 (CD), Cantus Classics 500897 (2 MP3CD) (204'42) live)
1955 Carl Bamberger; Frankfurter Opernhaus- und Museumsorchester, Chor der Oper Frankfurt
Der Heerrufer: Rolf Kunz
Elsa: Uta Graf
Telramund: Rolf Kunz
König Heinrich: Leonard Volovsky
Lohengrin: Karl Liebl
Ortrud: Anneliese Schlosshauer
Musical Masterpieces Society M 2029-OP 21 (2 LP) (Querschnitt)
1955 Fritz Stiedry; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Arthur Budney
Elsa: Eleanor Steber
Telramund: Hermann Uhde
König Heinrich: Otto Edelmann
Lohengrin: Brian Sullivan
Ortrud: Margaret Harshaw
Omega Opera Archive 831 (live)
1958 Erwin Lukács; Orchestra & Chorus
Elsa: Zsofia Czanik
Telramund: László Jámbor
König Heinrich: Albert Antalffy
Lohengrin: Zoltán Závodsky
Ortrud: Rózsi Delly
Hungaroton LPX 1052 (1 LP) (Querschnitt, ungarisch)
1958 André Cluytens; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Der Heerrufer: Eberhard Wächter
Elsa: Leonie Rysanek
Telramund: Ernest Blanc
König Heinrich: Kieth Engen
Lohengrin: Sándor Kónya
Ortrud: Astrid Varnay
Myto 3 MCD 890.02 (3 CD) (214' live)
1959 Lovro von Matacic; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Der Heerrufer: Eberhard Wächter
Elsa: Elisabeth Grümmer
Telramund: Ernest Blanc
König Heinrich: Franz Crass
Lohengrin: Sándor Kónya
Ortrud: Rita Gorr
Melodram GM 1.0002 (3 CD), Orfeo C 691063 d (3 CD) (206'21 live)
1959 Ferdinand Leitner; Coro & Orchestra della RAI di Milano
Der Heerrufer: Enrico Campi
Elsa: Marcella Pobbe
Telramund: Aldo Protti
König Heinrich: Paolo Dari
Lohengrin: Sándor Kónya
Ortrud: Laura Didier Gambardella
Melodram MEL 15004 (1 CD) (live, Ausschnitte)
1960-70 Otmar Suitner; Staatskapelle Berlin, Chor der Deutschen Staatsoper Berlin
Elsa: Hanne-Lore Kuhse
Telramund: Karl-Heinz Stryczek
König Heinrich: Theo Adam
Lohengrin: Martin Ritzmann
Ortrud: Ludmilla Dvoráková
Eterna 826434 (1 LP), Ars Vivendi 2100147 (1 CD) (Querschnitt)
1960 Lorin Maazel; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Der Heerrufer: Eberhard Wächter
Elsa: Aase Nordmo-Lövberg
Telramund: Gustav Neidlinger
König Heinrich: Theo Adam
Lohengrin: Wolfgang Windgassen
Ortrud: Astrid Varnay
Melodram 601 (4 LP), Golden Melodram GM 10072 (3 CD) (live)
1962 Wolfgang Sawallisch; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Der Heerrufer: Tom Krause
Elsa: Anja Silja
Telramund: Ramon Vinay
König Heinrich: Franz Crass
Lohengrin: Jess Thomas
Ortrud: Astrid Varnay
Philips 446 337 2 (CD) (195'46 live)
1963 Rudolf Kempe; Wiener Philharmoniker, Chor der Wiener Staatsoper
Der Heerrufer: Otto Wiener
Elsa: Elisabeth Grümmer
Telramund: Dietrich Fischer-Dieskau
König Heinrich: Gottlob Frick
Lohengrin: Jess Thomas
Ortrud: Christa Ludwig
EMI 29 0955 3 (LP) / EMI 7 49017 8 (CD) (217'21 vollständig)
1964 Joseph Rosenstock; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Calvin Marsh
Elsa: Régine Crespin
Telramund: Walter Cassel
König Heinrich: Ernst Wiemann
Lohengrin: Sándor Kónya
Ortrud: Nell Rankin
Gala Bella Voce GL 100.656 (4 CD) (184'42 live, gekürzt)
1964 Lovro von Matacic; Cor & Orquesta Estable del Teatro Colón Buenos Aires
Der Heerrufer: Giampiero Mastromei
Elsa: Victoria de los Angeles
Telramund: Carlos Alexander
König Heinrich: Franz Crass
Lohengrin: Fritz Uhl
Ortrud: Christa Ludwig
House of Opera CD-ROM (193'04 live, gekürzt, Chor italienisch)
1965 Karl Böhm; Chor & Orchester der Wiener Staatsoper
Der Heerrufer: Eberhard Wächter
Elsa: Claire Watson
Telramund: Walter Berry
König Heinrich: Martti Talvela
Lohengrin: Jess Thomas
Ortrud: Christa Ludwig
MELODRAM 1.0045-3 3 CD (live)
1965 Wolfgang Sawallisch; Orchestra del Teatro alla Scala Milano, Prague Philharmonic Chorus
Der Heerrufer: Tom Krause
Elsa: Ingrid Bjoner
Telramund: Gustav Neidlinger
König Heinrich: Franz Crass
Lohengrin: Jess Thomas
Ortrud: Astrid Varnay
Melodram 37067 (CD), Living stage LS 4035151 (3 CD) (196'27 live)
1965 Erich Leinsdorf; Boston Symphony Orchestra, Boston Pro Musica Chorus
Der Heerrufer: Clavin Marsh
Elsa: Lucinje Amara
Telramund: William Dooley
König Heinrich: Jerome Hines
Lohengrin: Sándor Kónya
Ortrud: Rita Gorr
RCA (5 LP) (4 CD) (216'28 vollständig)
1966 Silvio Varviso; Chorus & Orchestra of the Royal Swedish Opera Stockholm
Der Heerrufer: Ingvar Wixell
Elsa: Aase Nordmo-Lövberg
Telramund: Rolf Jupither
König Heinrich: Bengt Rundgren
Lohengrin: Nicolai Gedda
Ortrud: Barbro Ericson
Mitridate/Ponto PO-1011 (3 CD) (201'35 live, gekürzt)
1967 Rudolf Kempe; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Der Heerrufer: Thomas Tipton
Elsa: Heather Harper
Telramund: Donald McIntyre
König Heinrich: Karl Ridderbusch
Lohengrin: Sándor Kónya
Ortrud: Grace Hoffman
Melodram 3 CD (live)
1967 Karl Böhm; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Sherrill Milnes
Elsa: Ingrid Bjoner
Telramund: Walter Berry
König Heinrich: John Macurdy
Lohengrin: Sándor Kónya
Ortrud: Christa Ludwig
Gala GL 100.614 (2 CD) (live)
1967 Joseph Rosenstock; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Ron Bottcher
Elsa: Elisabeth Grümmer
Telramund: Edmund Hurshell
König Heinrich: John Macurdy
Lohengrin: Sándor Kónya
Ortrud: Irene Dalis
Charles Handelman - Live - Opera 01549 (live)
1968 Karl Böhm; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Sherrill Milnes
Elsa: Martina Arroyo
Telramund: Walter Cassel
König Heinrich: John Macurdy
Lohengrin: Sándor Kónya
Ortrud: Ludmilla Dvoráková
Gala GL 100.656 (CD) (live, Auschnitte)
1968 Matthias Kuntzsch; Philharmonisches Staatsorchester Hamburg, Chor der Hamburgischen Staatsoper
Der Heerrufer: Hans Helm
Elsa: Arlene Saunders
Telramund: Heinz Ihmdahl
König Heinrich: Walter Kreppel
Lohengrin: Plácido Domingo
Ortrud: Ruth Hesse
LR (live, gekürzt)
1968 Assen Naidenov; Chorus & Orchestra of the Bulgarian National Opera Sofia
Der Heerrufer: Sabin Markov
Elsa: Julia Wiener
Telramund: Stoyan Popov
König Heinrich: Nicolai Stoilov
Lohengrin: Ljubomir Bodurov
Ortrud: Natalia Afeyan
House of Opera CD-ROM (live)
1968 Alberto Erede; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Der Heerrufer: Thomas Stewart
Elsa: Heather Harper
Telramund: Donald McIntyre
König Heinrich: Karl Ridderbusch
Lohengrin: James King
Ortrud: Ludmilla Dvoráková
House of Opera CD-ROM, Golden Melodram GM 1.0063 (3 CD) (182.28 live, gekürzt)
1968 Berislav Klobucar; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Theodore Lambrinos
Elsa: Leonie Rysanek
Telramund: William Dooley
König Heinrich: Bonaldo Giaiotti
Lohengrin: James King
Ortrud: Christa Ludwig
Omega Opera Archive 1595 (live)
1968 Hans Swarowsky; Südwestdeutsche Philharmonie, Chor der Wiener Staatsoper
Der Heerrufer: Hans Helm
Elsa: Leonore Kirschstein
Telramund: Heinz Imdahl
König Heinrich: Otto von Rohr
Lohengrin: Herbert Schachtschneider
Ortrud: Ruth Hesse
Weltbild 703835 (CD) (209'41)
1971 Silvio Varviso; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Der Heerrufer: Ingvar Wixell
Elsa: Hannelore Bode
Telramund: Donald McIntyre
König Heinrich: Franz Crass
Lohengrin: René Kollo
Ortrud: Ludmilla Dvoráková
Open Reel Tape (live)
1971 Rafael Kubelik; Chor & Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks
Der Heerrufer: Gerd Nienstedt
Elsa: Gundula Janowitz
Telramund: Thomas Stewart
König Heinrich: Karl Ridderbusch
Lohengrin: James King
Ortrud: Gwyneth Jones
DGG 419 029-1 (5 LP) / DG 449 591 2 (CD) (222'55 vollständig)
1971 Silvio Varviso; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Der Heerrufer: Ingvar Wixell
Elsa: Hannelore Bode
Telramund: Donald McIntyre
König Heinrich: Franz Crass
Lohengrin: René Kollo
Ortrud: Ludmilla Dvoráková
Open Reel Tape (live)
1971 Nicholas Braithwaite; Chorus & Orchestra of the Sadler's Wells Opera
Der Heerrufer: Terence Sharpe
Elsa: Margaret Curphey
Telramund: Raimund Herincx
König Heinrich: Clifford Grant
Lohengrin: Alberto Remedios
Ortrud: Judith Turner
Oriel Music Society OMS 039 (4 CD) (live, englisch)
1976 Herbert von Karajan; Berliner Philharmoniker, Chor der Deutschen Oper Berlin
Der Heerrufer: Robert Kerns
Elsa: Anna Tomowa-Sintow
Telramund: Siegmund Nimsgern
König Heinrich: Karl Ridderbusch
Lohengrin: René Kollo
Ortrud: Ursula Schröder-Feinen
Gala GL 100.583 (2 CD), Charles Handelman Live Opera 01559 (live)
1976 James Levine; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Elsa: Pilar Lorengar
Telramund: Donald McIntyre
Gottfried: Rex James
Herald: Allan Monk
König Heinrich: Bonaldo Giaiotti
Lohengrin: René Kollo
Ortrud: Mignon Dunn
Omega Opera Archive 1735 (live)
1976 Giuseppe Patané; Coro & Orchestra del Teatro Comunale G. Verdi di Trieste
Der Heerrufer: Antonio Salvadori
Elsa: Maria Chiara
Telramund: Silvano Carroli
König Heinrich: Lorenzo Gaetani
Lohengrin: Giuseppe Giacomini
Ortrud: Bianca Berini
Charles Handelman - Live Opera 01548 (live, italienisch)
1977 Bernard Haitink; Chorus & Orchestra of the Covent Garden Opera London
Der Heerrufer: Jonathan Summers
Elsa: Anna Tomowa-Sintow
Telramund: Donald McIntyre
König Heinrich: Robert Lloyd
Lohengrin: René Kollo
Ortrud: Eva Randová
Open Reel Tape (live)
1979 Edo de Waart; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Der Heerrufer: Bernd Weikl
Elsa: Karan Armstrong
Telramund: Lief Roar
König Heinrich: Hans Sotin
Lohengrin: Peter Hofmann
Ortrud: Ruth Hesse
Open Reel Tape (live)
1980 Giuseppe Patané; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Elsa: Teresa Zylis-Gara
Telramund: Donald McIntyre
Gottfried: Daniel Smith
Herald: Allan Monk
König Heinrich: Bonaldo Giaiotti
Lohengrin: Siegfried Jerusalem
Ortrud: Mignon Dunn
The Opera Lovers LOH 198001 (3 CD) (live)
1980 Woldemar Nelsson; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Der Heerrufer: Bernd Weikl
Elsa: Karan Armstrong
Telramund: Lief Roar
König Heinrich: Hans Sotin
Lohengrin: Peter Hofmann
Ortrud: Elizabeth Connell
Celestial Audio CA 373 (3 CD) (live)
1980 Marek Janowski; Chorus & Orchestra of the Chicago Lyric Opera
Der Heerrufer: Allan Monk
Elsa: Éva Marton
Telramund: Leif Roar
König Heinrich: Hans Sotin
Lohengrin: William Johns
Ortrud: Janis Martin
Charles Handelman - Live Opera (3 CD) (live)
1981 Claudio Abbado; Coro & Orchestra del Teatro alla Scala Milano
Der Heerrufer: Hartmut Welker
Elsa: Anna Tomowa-Sintow
Telramund: Siegmund Nimsgern
König Heinrich: Aage Haughland
Lohengrin: René Kollo
Ortrud: Elizabeth Connell
Open Reel Tape (live)
1981 Herbert von Karajan; Berliner Philharmoniker, Chor der Deutschen Oper Berlin
Der Heerrufer: Robert Kerns
Elsa: Anna Tomowa-Sintow
Telramund: Siegmund Nimsgern
König Heinrich: Karl Ridderbusch
Lohengrin: René Kollo
Ortrud: Dunja Vejzovich
EMI 7 69314 2 (CD) (229'04 vollständig)
1982 Woldemar Nelson; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Der Heerrufer: Bernd Weikl
Elsa: Karan Armstrong
Telramund: Leif Roar
König Heinrich: Siegfried Vogel
Lohengrin: Peter Hofmann
Ortrud: Elizabeth Connell
Inszenierung: Götz Friedrich
CBS 79 503 (CD) / EuroArts 2072028 (2 DVD) (198'27)
1984 Claudio Abbado; London Symphony Orchestra, Edinburgh Festival Chorus
Elsa: Rosalind Plowright
Telramund: Hartmut Welker
König Heinrich: Robert Lloyd
Lohengrin: Siegfried Jerusalem
Ortrud: Eva Randova
Celestial Audio CV 017 (Audio DVD) (live, nur 2. Akt)
1985 Georg Solti; Württembergisches Staatsorchester Stuttgart, Chor der Württembergischen Staatsoper Stuttgart
Der Heerrufer: Wolfgang Schöne
Elsa: Julia Varady
Telramund: Hermann Becht
König Heinrich: Hans Sotin
Lohengrin: Siegfried Jerusalem
Ortrud: Eva Randova
Charles Handelman Live Opera (3 CD), Premiere Opera 2387-3 (3 CD) (198'37 live)
1985 Theodor Guschlbauer; Orchestre Symphonique du Rhin Mulhouse, Choeurs de l'Opéra du Rhin Mulhouse
Der Heerrufer: Pierre le Hémonet
Elsa: Evelyn Brunner
Telramund: Ekkehard Wlaschiha
König Heinrich: Byung Woon Kang
Lohengrin: Heikki Siukola
Ortrud: Nadine Denize
Gala GL 100 623 (3 CD) (179'32 live)
1985 Peter Schneider; Chor & Orchester der Wiener Staatsoper
Elsa: Catarina Ligenzda
Telramund: Hermann Becht
König Heinrich: Peter Wimberger
Lohengrin: Plácido Domingo
Ortrud: Leonie Rysanek
House of Opera CDBB 945 (CD) (live)
1985 Richard Divall; Victoria State Opera Orchester & Chorus
Der Heerrufer: David Brennan
Elsa: Karen Bureau
Telramund: Geoffrey Chard
König Heinrich: Noel Mangin
Lohengrin: Alberto Remedios
Ortrud: Nance Grant
Celestial Audio CA 076 (3 CD) (live, englisch)
1986 James Levine; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Anthony Raffell
Elsa: Eva Marton
Telramund: Leif Roar
König Heinrich: John Macurdy
Lohengrin: Peter Hofmann
Ortrud: Leonie Rysanek
Inszenierung: August Everding
DGG 073 417-6 (2 DVD) (221'02 live)
1986 Georg Solti; Wiener Philharmoniker, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
Der Heerrufer: Bernd Weikl
Elsa: Jessye Norman
Telramund: Siegmund Nimsgern
König Heinrich: Hans Sotin
Lohengrin: Plácido Domingo
Ortrud: Eva Randova
DECCA 421 053-1 (LP / DECCA 421 053-2 (CD) (222'46 vollständig)
1989 Otmar Suitner; Staatskapelle Berlin, Chor der Deutschen Staatsoper Berlin
Elsa: Hanne-Lore Kuhse
Telramund: Karl-Heinz Stryczek
König Heinrich: Theo Adam
Lohengrin: Martin Ritzmann
Ortrud: Ludmilla Dvoráková
Ars Vivendi MRC 047 (CD)
1990 Claudio Abbado; Wiener Philharmoniker, Chor der Wiener Staatsoper
Der Heerrufer: Georg Tichy
Elsa: Cheryl Studer
Telramund: Hartmut Welker
König Heinrich: Robert Lloyd
Lohengrin: Plácido Domingo
Ortrud: Dunja Vejzovich
Inszenierung: Wolfgang Weber
Arthaus 100 244 (2 DVD) (203'46 live)
1990 Peter Schneider; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Der Heerrufer: Eike Wilm Schulte
Elsa: Cheryl Studer
Telramund: Ekkehard Wlaschiha
König Heinrich: Manfred Schenk
Lohengrin: Paul Frey
Ortrud: Gabriele Schnaut
Inszenierung: Werner Herzog
Philips 434 602 2 (CD), Philips 438 500 2 (CD) Philips 070 436 3 (Video) / DG 00400734404 (2 DVD) (211'30)
1991 Ralph Weikert; Chor & Orchester des Opernhauses Zürich
Der Heerrufer: Rodney Gilfrey
Elsa: Lucia Popp
Telramund: Rolf Haunstein
König Heinrich: Matti Salminen
Lohengrin: Gösta Winbergh
Ortrud: Anja Silja
Premiere Opera 2317-3 (3 CD) (live)
1992 Claudio Abbado; Wiener Philharmoniker, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
Der Heerrufer: Andreas Schmidt
Elsa: Cheryl Studer
Telramund: Hartmut Welker
König Heinrich: Kurt Moll
Lohengrin: Siegfried Jerusalem
Ortrud: Waltraud Meier
DG 437 808 2 (CD) (211'09 vollständig)
1994 Colin Davis; Chor & Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks
Der Heerrufer: Bryn Terfel
Elsa: Sharon Sweet
Telramund: Sergei Leiferkus
König Heinrich: Jan-Hendrik Rootering
Lohengrin: Ben Heppner
Ortrud: Eva Marton
RCA 09026 62646 2 (CD), RCA 09026682392 (CD) (223'27 vollständig)
1996 James Conlon; Choeur & Orchestre de l'Opéra National de Paris
Der Heerrufer: Michael Volle
Elsa: Karita Mattila
Telramund: Hartmut Welker
König Heinrich: Jan-Hendrik Rootering
Lohengrin: Gösta Winbergh
Ortrud: Gwyneth Jones
Inszenierung: Robert Carsen
Premiere Opera DVD 6054 (1 DVD) (live)
1997 Daniel Barenboim; Staatskapelle Berlin, Chor der Deutschen Staatsoper Berlin
Der Heerrufer: Roman Trekel
Elsa: Emily Magee
Telramund: Falk Struckmann
König Heinrich: René Pape
Lohengrin: Peter Seiffert
Ortrud: Deborah Polaski
TELDEC 3984-21484-2 (212'01 vollständig)
2000 Peter Schneider; Cor & Orquestra Simfónica del Gran Teatro del Liceu Barcelona
Der Heerrufer: Wolfgang Rauch
Elsa: Gwynne Geyer
Telramund: Hartmut Welker
König Heinrich: Hans Tschammer
Lohengrin: Roland Wagenführer
Ortrud: Éva Marton
Premiere Opera Ltd. DVD 5353 (1 DVD) (live)
2001 Antonio Pappano; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Der Heerrufer: Roman Trekel
Elsa: Melanie Diener
Telramund: Jean-Philippe Lafont
König Heinrich: Stephen West
Lohengrin: Peter Seiffert
Ortrud: Linda Watson
Sounds Supreme 2S 017 S (3 CD) (live)
2002 Andrew Davies; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Der Heerrufer: Roman Trekel
Elsa: Petra Maria Schnitzer
Telramund: Jean-Philippe Lafont
König Heinrich: Stephen West
Lohengrin: Peter Seiffert
Ortrud: Linda Watson
Premiere Opera Ltd. CDNO 6214 (4 CD), Sound Supreme 2S 017 (3 CD) (live)
2004 Asher Fisch; Chorus & Orchestra of the Seattle Opera
Der Heerrufer: Gordon Hawkins
Elsa: Marie Plette
Telramund: Greer Grimsley
König Heinrich: Gidon Saks
Lohengrin: Albert Bonnema
Ortrud: Jane Eaglen
Premiere Opera Ltd. CDNO 1647-3 (3 CD) (live)
2006 Kent Nagano; Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, EuropaChorAkademie Mainz, Choeurs de l'Opéra national de Lyon
Der Heerrufer: Roman Trekel
Elsa: Solveig Kringelborn
Telramund: Tom Fox
König Heinrich: Hans-Peter König
Lohengrin: Klaus Florian Vogt
Ortrud: Waltraud Meier
Inszenierung: Nikolaus Lehnhoff
Opus Arte OA0964D (4 DVD) (205'43 live)
2006 Axel Kober; Gewandhausorchester Leipzig, Chor der Oper Leipzig
Der Heerrufer: Jason Stearns
Elsa: Hillevi Martinpelto
Telramund: Sergei Leiferkus
König Heinrich: James Möllenhoff
Lohengrin: Stefan Vinke
Ortrud: Lioba Braun
Premiere Opera 2545-3 (3 CD) (live)
2006 Sebastian Weigle; Cor & Orquestra Simfónica del Gran Teatro del Liceu Barcelona
Der Heerrufer: Robert Bork
Elsa: Emily Magee
Telramund: Hans-Joachim Ketelsen
Gottfried: Andy McGurk
König Heinrich: Reinhard Hagen
Lohengrin: John Treleaven
Ortrud: Luana de Vol
Inszenierung: Peter Konwitschny
EuroArts 2056008m (2 DVD) (live)
2006 Philippe Auguin; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Der Heerrufer: Eike Wilm Schulte
Elsa: Karita Mattila
Telramund: Richard Paul Fink
König Heinrich: René Pape
Lohengrin: Klaus Florian Vogt
Ortrud: Luana de Vol
Celestial Audio CA 627 (3 CD) (live)
2007 Daniele Gatti; Coro & Orchestra del Teatro alla Scala Milano
Der Heerrufer: Detlef Roth
Elsa: Anne Schwanewilms
Telramund: Tom Fox
König Heinrich: Hans-Peter König
Lohengrin: Robert Dean Smith
Ortrud: Waltraud Meier
Premiere Opera 2562-3 (3 CD) (live)
2008 Semyon Bychkov; Prager Kammerchor, Chöre des NDR und WDR, Sinfonieorchester des Westdeutschen Rundfunks
Der Heerrufer: Eike Wilm Schulte
Elsa: Adrianne Pieczonka
Telramund: Falk Struckmann
König Heinrich: Kwangchul Youn
Lohengrin: Johan Botha
Ortrud: Petra Lang
Profil PH 9004 (3 SACD) - Der Ring des Nibelungen (Richard Wagner), Ein Bühnenfestspiel für drei Tage und einen Vorabend WWV 86 (Okt. 1848 - Nov. 1874; 13.-17. Aug. 1876 Bayreuth, Bühnenfestspielhaus (König Ludwig II. gewidmet) DETAILS
Vorabend: Das Rheingold
Erster Tag: Die Walküre
Zweiter Tag: Siegfried
Dritter Tag: Götterdämmerung Während die ersten beide Teile zunächst getrennt aufgeführt wurden, kamen die beiden letzten am 16. und 17. Aug. 1876 in Bayreuth auf die Bühne. Wagner wünschte später ausschließlich zusammenhängende Aufführungen des Zyklus, zumindest die originale Aufeinanderfolge bei größeren Abständen der Abende.
Erstaufführungen: München 17.-23. Nov. 1878; Leipzig 3.-7. Jan. 1879; Wien 26.-30. Mai 1879; Berlin, Victoria-Theater 5.-9. Mai 1881; Berlin, Königliche Oper 8.-17. Dez 1888; vielfach durch Angelo Neumanns reisendes 'Richard-Wagner-Theater' (London - Breslau 1882, Amsterdam - Brüssel - Basel - Venedig - Bologna - Rom - Turin - Triest - Budapest - Graz 1883); Prag 1887; New York 1889; Petersburg 1889; Budapest 1893; Riga 1902; Brüssel 1903 (frz.); Stockholm 1907 (schwed.); Lonfon, Covent Garden (Royal Opera House) 1908 (engl.); Monte Carlo 1909 (frz.); Lissabon 1909 (it.); Kopenhagen 1909 (dän.)...; Paris, Grand Opéra 1911 (frz.); Buenos Aires 1922; Bukarest - Athen 1938 (Gastspiel Frankfurt/M).
Der Festspielgedanke und der 'Ring' entstanden nicht gleichzeitig in Wagners Geiste; langsam und organisch entwickelte sich der schon früh (in Riga) gefaßte Plan einer ganz eigenartigen Bühne, um dann mit dem ebenfalls in langsamem Werden sich entfaltenden Tetralogie-Plane untrennbar zu verwachsen, so daß der Meister sein Werk ausschießlich im Hinblick auf eine Festspielbühne zu schaffen begann zu einer Zeit, in der ihm noch die notdürftigsten Mittel zur Verwirklichung seiner kühnen Idee versagt waren.
Das Jahr 1848 war entscheidend: im Sommer befreite sich Wagner mit der Studie 'Die Nibelungen, Weltgeschichte aus der Sage' endgültig von seinen geschichtlichen Forschungen, die ihn von den 'Nibelungen' (Ghibellinen) der Geschichte zu den 'Nibelungen' der Sage geführt hatten. Im Herbst des gleichen Jahres entstand nun die Studie 'Der Nibelungen-Mythus' als Entwurf zu einem 'Drama', und in diesem Entwurf finden wir bereits in den äußeren Umrissen fast die vollständige Handlung der späteren Tetralogie. "Ein nächster Versuch, eine Hauptkatastrophe der großen Handlung für unsere Theater als Drama zu geben, war 'Siegfrieds Tod'!" Dieses nach einer Skizze vom 20. Okt. 1848 am 12. Nov. 1848 begonnene und am 28. Nov. beendete Drama betitelte sich noch 'Eine große Heldenoper in drei Akten' und steht, trotz des durchgeführten Stabreims, und obwohl ein großer Teil dieses Dramas in die spätere 'Götterdämmerung' überging, doch stilistisch dem unmittelbar vorangegangenen 'Lohengrin' fast näher als den folgenden Werken. Vorläufig kam es zu vereinzelten, später nicht mehr benutzten Musikskizzen. Ein Jahr später, im Okt. 1849, trug er sich in Zürich von neuem mit dem Gedanken, 'Siegfrieds Tod' musikalisch auszuführen. Dieser Wunsch wiederholte sich fast nach jedem schriftstellerischen Versuch jener Zeit, doch die Unmöglichkeit, das Werk aufführen zu lassen, brachte ihn jedesmal wieder von diesem Gedanken ab. "In der Tat, in die Luft hinein komponiere ich meinen Siegfried nicht" (an Liszt, im Juli 1850).
Da kommt plöztlich in einem undatierten Brife an Uhlig vom Okt. 1851 der Festspielgedanke, vereinigt mit dem Plane der Teatralogie, zum Vorschein: "Mit dem Siegfried noch große Rosinen im Kopfe: drei Dramen mit einem dreiaktigen Vorspiel. - Wenn alle deutschen Theater zusammenbrechen, schlage ich ein neues am Rhein auf, rufe zusammen und führe das Ganze im Laufe einer Woche auf."
Der neue Plan ging also auf drei Dramen aus: 1. Die Walküre, 2. Der junge Siegfried, 3. Siegfrieds Tod. "Um alles vollständig zu geben, muß diesen drei Dramen aber noch ein großes Vorspiel vorangehen: der Raub des Rheingoldes." Von diesem Vorspiel skizziert nun Wagner in dem Briefe einen Teil der Handlung, deren wichtigste Veränderung gegenüber dem allersten Entwurf darin besteht, daß nur der der Liebe Entsagende den Ring schmieden kann. Damit war ein Hauptmotiv der neuen Dichtung bestimmt.
"Das Ganze wird - heraus! ich bin so unverschämt, es zu sagen! - das Größte, was je gedichtet!" schreibt er an Uhlig. Im Febr. 1853 war das Werk in wenigen Exemplaren ausschließlich für Wagners nächste Freunde gedruckt worden, und erst genau zehn Jahre später entschloß sich der Meister zu einer Veröffentlichung der Dichtung in etwas veränderter Gestalt, wobei zum erstenmal die Titel 'Siegfried' und 'Götterdämmerung' (statt 'Der junge Siegfried' und 'Siegfrieds Tod') Auftreten. Damit war auch äußerlich die tiefgreifende Veränderung des Sinnes der Ringdichtung festgelegt. 1876 Bayreuth
13.08.1876 Das Rheingold
14.08.1876 Die Walküre
16.08.1876 Siegfried
17.08.1876 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Hans Richter
Regie: Richrad Wagner, unter Mithilfe von Richard Fricke
Bühne: Joseph Hoffmann
Kostüme: Carl Emil Doepler 1878 Leipzig
28.04.1878 Das Rheingold
29.04.1878 Die Walküre
21.09.1878 Siegfried
22.09.1878 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Josef Sucher
Regie: Angelo Neumann
Bühne: Atelier Lütkemeyer
Kostüme: Carl Emil Doepler 1896 Bayreuth
19.07.1896 Das Rheingold
20.07.1896 Die Walküre
21.07.1896 Siegfried
22.07.1896 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Hans Richter
Regie: Cosima Wagner
Bühne: Max Brückner
Kostüme: Arpad Schmidhammer/Hans Thoma 1905 Wien (Hofoper)
23.01.1905 Das Rheingold
04.02.1905 Die Walküre
Musikalische Leitung: Gustav Mahler
Regie: Gustav Mahler
Bühne: Alfred Roller
Kostüme: Alfred Roller 1908 Trier
18.02.1908 Das Rheingold
19.02.1908 Die Walküre
21.02.1908 Siegfried
23.02.1908 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Heinz Tietjen
Regie: Heinz Tietjen
Bühne: Atelier Lütkemeyer
Kostüme: Atelier Lütkemeyer 1912 Köln
18.06.1912 Das Rheingold
19.06.1912 Die Walküre
21.06.1912 Siegfried
23.06.1912 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Gustav Brecher
Regie: Fritz Remond
Bühne: Hans Wildermann/Heinrich Leffler/Rudolf Hruby 1912 Freiburg
10.10.1912 Das Rheingold
09.11.1912 Die Walküre
27.03.1913 Siegfried
15.06.1913 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Friedrich Munter
Regie: Franz Ludwig Hörth
Bühne: Luwig Sievert 1913 Dresden
05.04.1913 Das Rheingold
01.03.1913 Die Walküre
30.04.1913 Siegfried
29.05.1913 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Ernst von Schuch
Regie: Georg Toller
Bühne: Otto Altenkirch
Kostüme: Leonhard Fanto 1913 Hamburg
16.09.1913 Das Rheingold
09.05.1913 Die Walküre
18.10.1913 Siegfried
21.11.1913 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Selmar Meyrowitz/Felix von Weingartner
Regie: Hans Loewenfeld
Bühne: Carl Keller/Ewald Düberg
Kostüme: Ewald Dülberg 1914 Berlin (Deutsches Opernhaus Charlottenburg)
26.03.1914 Das Rheingold
04.11.1914 Die Walküre
26.01.1915 Siegfried
Musikalische Leitung: Ignatz Waghalter/Eduard Mörike
Regie: Georg Hartmann
Bühne: Atelier Georg Hartwig/Leopold Verek, Julius Köppe
Kostüme: Leonhard Fanto 1917 Baden-Baden (Kurhausbühne)
13.09.1917 Das Rheingold
15.09.1917 Die Walküre
18.09.1917 Siegfried
21.09.1917 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Wilhelm Furtwängler
Regie: Carl Hagemann
Bühne: Ludwig Sievert/Adolf Linnebach 1919 Stuttgart
30.01.1919 Das Rheingold
26.03.1920 Die Walküre
11.09.1921 Siegfried
18.09.1921 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Fritz Busch
Regie: Franz Ludwig Hörth/Otto Erhardt
Bühne: Felix Cziossek
Kostüme: Ernst Pils 1919 Dessau
15.05.1919 Das Rheingold
20.04.1919 Die Walküre
22.04.1919 Siegfried
30.04.1919 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Hans Knappertsbusch
Regie: Siegmund Krauß
Bühne: Hans Frahm 1920 Dortmund
11.11.1920 Das Rheingold
19.11.1920 Die Walküre
06.01.1921 Siegfried
10.03.1921 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Carl Wolfram
Regie: Emil Vanderstetten
Bühne: Hans Wildermann 1921 Dessau
08.05.1921 Das Rheingold
15.05.1921 Die Walküre
22.05.1921 Siegfried
29.05.1921 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Hans Knappertsbusch
Regie: Siegmund Krauß
Bühne: Hans Frahm 1921 München (Nationaltheater)
14.06.1922 Das Rheingold
20.11.1921 Die Walküre
05.01.1921 Siegfried
30.04.1922 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Karl Muck
Regie: Anna Bahr-Mildenberg
Bühne: Leo Pasetti 1923 Duisburg
09.05.1923 Das Rheingold
03.06.1923 Die Walküre
28.10.1923 Siegfried
05.07.1924 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Paul Drach
Regie: Saladin Schmidt
Bühne: Johannes Schröder 1924 Prag (Neues deutsches Theater) (1. Zyklus)
09.07.1924 Das Rheingold
10.07.1924 Die Walküre
13.07.1924 Siegfried
16.07.1924 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Alexander von Zemlinsky
Regie: Franz Ludwig Hörth
Ausstattung: Emil Pirchan 1924 Bayreuth
25.07.1924 Das Rheingold
26.07.1924 Die Walküre
27.07.1924 Siegfried
29.07.1924 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Michael Balling
Regie: Siegfried Wagner
Bühne: Max Brückner/Friedrich Kranich d.J./Siegfried Wagner
Kostüme: Daniela Thode 1924 Basel
21.11.1924 Das Rheingold
01.02.1925 Die Walküre
Musikalische Leitung: Gottfried Becker
Regie: Oskar Wälterlin
Ausstattung: Adolphe Appia 1925 Frankfurt/M
15.03.1925 Das Rheingold
07.06.1925 Die Walküre
25.12.1925 Siegfried
27.06.1925 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Clemens Kraus
Regie: Lothar Wallerstein
Ausstattung: Ludwig Sievert 1925 Oldenburg
24.03.1925 Das Rheingold
17.05.1925 Die Walküre
Musikalische Leitung: Werner Ladwig
Regie: Wolfram Humperdinck
Ausstattung: Walter Giskes 1925 Nürnberg
05.06.1925 Das Rheingold
07.06.1925 Die Walküre
10.06.1925 Siegfried
13.06.1925 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Ferdinand Wagner
Regie: Paul Grüder 1926 Düsseldorf
30.04.1926 Das Rheingold
12.05.1926 Die Walküre
19.05.1926 Siegfried
30.05.1926 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Hugo Balzer
Regie: Heinz Hiller
Bühne: Hans Wildermann 1928 Berlin (Staatsoper)
26.06.1928 Das Rheingold
03.11.1928 Die Walküre
15.03.1929 Siegfried
17.05.1929 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Erich Kleiber/Leo Blech
Regie: Franz Ludwig Hörth
Ausstattung: Emil Pirchan 1928 Wien (Staatsoper)
17.10.1928 Das Rheingold
20.04.1930 Die Walküre
21.05.1931 Siegfried
11.10.1931 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Wilhelm Furtwängler/Clemens Krauss
Regie: Lothar Wallerstein
Ausstattung: Alfred Roller/Robert Kautsky 1929 Cottbus
19.12.1929 Das Rheingold
21.01.1930 Die Walküre
13.03.1930 Siegfried
27.04.1930 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Wilhelm Altmann
Regie: Friedrich Perfall
Bühne: Kurt Wehnert 1930 Dresden
03.05.1930 Das Rheingold
04.05.1930 Die Walküre
14.06.1930 Siegfried
13.07.1930 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Hermann Kutzschbach/Fritz Busch
Regie: Otto Erhardt
Ausstattung: Oskar Strnad 1933 Bayreuth
24.07.1933 Das Rheingold
25.07.1933 Die Walküre
26.07.1933 Siegfried
28.07.1933 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Karl Elmendorff
Regie: Heinz Tietjen
Bühne: Emil Preetorius
Kostüme: Daniela Thode/Kurt Palm 1935 Mannheim
13.07.1935 Das Rheingold
09.06.1935 Die Walküre
26.06.1935 Siegfried
07.07.1935 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Philipp Wüst
Regie: Friedrich Brandenburg
Bühne: Hans Blanke 1935 Berlin (Deutsches Opernhaus)
06.12.1935 Das Rheingold
16.01.1936 Die Walküre
07.04.1936 Siegfried
20.06.1936 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Karl Dammer
Regie: Wilhelm Rode
Ausstattung: Edward Suhr 1936 Frankfurt/M
02.09.1937 Das Rheingold
25.12.1936 Die Walküre
13.03.1938 Siegfried
13.04.1938 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Bartel Werzelsberger
Regie: Oskar Wälterlin
Bühne: Ludwig Sievert 1937 Zürich
20.01.1937 Das Rheingold
21.11.1937 Die Walküre
19.02.1938 Siegfried
30.04.1938 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Robert F. Denzler
Regie: Karl Schmidt-Bloß/Hans Zimmermann
Bühne: Roman Clemens 1940 Moskau (Bolschoi Theater)
21.11.1940 Die Walküre
Musikalische Leitung: W. W. Nebolsin
Regie: Sergej Eisenstein
Bühne: Pjotr Wiljams 1943 Altenburg
20.01.1944 Das Rheingold
21.11.1943 Die Walküre
19.02.1944 Siegfried
30.04.1943 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Kurt Overhoff
Regie: Wieland Wagner
Ausstattung: Wieland Wagner 1950 Berlin (Städtische Oper)
20.01.1950 Das Rheingold
21.11.1951 Die Walküre
19.02.1953 Siegfried
30.04.1953 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Artur Rother/Ferenc Fricsay/Heinz Tiefjen
Regie: Heinz Tietjen
Bühne: Emil Preetorius 1951 Bayreuth
31.07.1951 Das Rheingold
01.08.1951 Die Walküre
02.08.1951 Siegfried
04.08.1951 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Hans Knappertsbusch
Regie: Wieland Wagner
Bühne: Wieland Wagner
Kostüme: Ingrid Jorissen 1954 Dessau
13.05.1954 Das Rheingold
14.05.1954 Die Walküre
15.05.1954 Siegfried
16.05.1954 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Heinz Röttger
Regie: Willy Bodenstein
Ausstattung: Manfred Scröter 1955 Hannover
31.07.1955 Das Rheingold
01.08.1955 Die Walküre
02.08.1957 Siegfried
04.08.1959 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Johannes Schüler
Regie: Kurt Ehrhardt
Ausstattung: Rudolf Schulz 1956 Hamburg
13.04.1956 Das Rheingold
21.05.1956 Die Walküre
01.12.1956 Siegfried
26.12.1956 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Leopold Ludwig
Regie: Günther Rennert
Bühne: Helmut Jürgens
Kostüme: Lieselotte Erler 1956 Wiesbaden
21.09.1958 Das Rheingold
15.02.1959 Die Walküre
28.10.1956 Siegfried
08.09.1957 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Wolfgang Sawallisch/Ludwig Kaufmann/Arthur Apelt
Regie: Walter Pohl
Bühne: Adolf Stripling/Theo H. Döring
Kostüme: Ursula Amann 1956 Berlin (Staatsoper)
14.04.1957 Das Rheingold
17.11.1956 Die Walküre
26.05.1957 Siegfried
21.07.1957 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Franz Konwitschny
Regie: Erich Witte
Bühne: Heinz Pfeiffenberger
Kostüme: Kurt Palm, Heinz Pfeiffenberger 1958 Dessau
14.05.1958 Das Rheingold
15.05.1958 Die Walküre
17.05.1958 Siegfried
18.05.1958 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Heinz Röttger
Regie: Willy Bodenstein
Ausstattung: Wolf Hochheim 1958 Duisburg
07.09.1960 Das Rheingold
24.05.1958 Die Walküre
05.04.1959 Siegfried
03.06.1960 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Fritz Zaun
Regie: Kurt Ehrhardt
Ausstattung: Heinz Ludwig 1960 Düsseldorf
23.09.1960 Das Rheingold
25.09.1960 Die Walküre
27.09.1960 Siegfried
02.10.1960 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Fritz Zaun
Regie: Kurt Ehrhardt
Ausstattung: Heinz Ludwig 1965 Bayreuth
25.07.1965 Das Rheingold
26.07.1965 Die Walküre
28.07.1965 Siegfried
30.07.1965 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Karl Böhm
Regie: Wieland Wagner
Bühne: Wieland Wagner
Kostüme: Kurt Palm 1967 Berlin (Deutsche Oper)
23.01.1967 Das Rheingold
26.09.1967 Die Walküre
01.03.1967 Siegfried
02.04.1967 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Lorin Maazel
Regie: Gustav Rudolf Sellner
Ausstattung: Fritz Wotruba 1967 Salzburg (Großes Festspielhaus)
19.03.1968 Das Rheingold
19.03.1967 Die Walküre
30.03.1969 Siegfried
21.03.1970 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Herbert von Karajan
Regie: Herbert von Karajan
Bühne: Günther Schneider-Siemssen
Kostüme: Georges Wakhevitch 1967 Duisburg/Düsseldorf
17.12.1967 Das Rheingold
18.06.1967 Die Walküre
07.06.1969 Siegfried
13.09.1970 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Günther Wich
Regie: Georg Reinhardt
Bühne: Hans Wendel
Kostüme: Günter Kappel 1969 München (Nationaltheater)
27.01.1969 Das Rheingold
28.01.1969 Die Walküre
30.01.1969 Siegfried
02.02.1969 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Lovro von Matacic
Regie: Günther Rennert
Bühne: Johannes Dreher (nach Helmut Jürgens)
Kostüme: Lieselotte Erler 1970 Kiel
28.02.1970 Das Rheingold
24.01.1970 Die Walküre
25.03.1971 Siegfried
23.01.1972 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Hans Zender
Regie: Hans Neugebauer
Ausstattung: Hans Neugebauer 1970 Kassel
29.11.1970 Das Rheingold
25.03.1972 Die Walküre
01.04.1973 Siegfried
28.04.1974 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Gerd Albrecht/James Lockhart
Regie: Ulrich Melchinger
Ausstattung: Thomas Richter-Forgach 1973 Leipzig
07.04.1973 Das Rheingold
09.02.1974 Die Walküre
25.10.1975 Siegfried
28.03.1976 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Gert Bahner
Regie: Joachim Herz
Ausstattung: Rudolf Heinrich 1974 Mailand
11.03.1974 Die Walküre
07.03.1975 Siegfried
Musikalische Leitung: Wolfgang Sawallisch
Regie: Luca Ronconi
Ausstattung: Pier Luigi Pizzi 1974 München (Nationaltheater)
05.02.1975 Das Rheingold
09.09.1974 Die Walküre
15.02.1976 Siegfried
30.06.1976 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Wolfgang Sawallisch
Regie: Günther Rennert
Bühne: Jan Brazda (mit Johannes Dreher/Vorge Villarreal)
Kostüme: Jan Brazda 1974 London (Covent Garden)
30.09.1974 Das Rheingold
01.10.1974 Die Walküre
17.09.1975 Siegfried
16.09.1976 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Colin Davis
Regie: Götz Friedrich
Bühne: Josef Svoboda
Kostüme: Ingrid Rosell 1976 Bayreuth
24.07.1976 Das Rheingold
25.07.1976 Die Walküre
27.07.1976 Siegfried
29.07.1976 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Pierre Boulez
Regie: Patrice Chéreau
Bühne: Richard Peduzzi
Kostüme: Jacques Schmidt 1976 Paris (Palais Garnier)
06.12.1976 Das Rheingold
18.12.1976 Die Walküre
Musikalische Leitung: Georg Solti
Regie: Peter Stein/Klaus Michael Grüber
Bühne: Karl-Ernst Herrmann/Eduardo Arrovo
Kostüme: Moidele Bickel 1977 Stuttgart
08.10.1977 Das Rheingold
08.10.1978 Die Walküre
17.12.1978 Siegfried
18.12.1977 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Silvio Varviso
Regie: Jean-Pierre Ponnelle
Ausstattung: Jean-Pierre Ponnelle 1977 Basel
14.11.1977 Das Rheingold
07.05.1978 Die Walküre
Musikalische Leitung: Arnim Jordan
Regie: Hans Hollmann
Bühne: Andreas Reinhardt
Kostüme: Anuschka Meyer-Riehl 1981 Mönchengladbach/Krefeld
07.11.1982 Das Rheingold
24.10.1981 Die Walküre
11.06.1984 Siegfried
10.02.1985 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Reinhard Schwarz/Lothar Zagrosek
Regie: John Dew
Ausstattung: Gottfried Pilz 1983 Bayreuth
25.07.1983 Das Rheingold
26.07.1983 Die Walküre
28.07.1983 Siegfried
30.07.1983 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Georg Solti
Regie: Peter Hall
Ausstattung: William Dudley 1984 Berlin (Deutsche Oper)
16.09.1984 Das Rheingold
06.10.1984 Die Walküre
24.03.1985 Siegfried
06.10.1985 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Jesus Lopez Cobos
Regie: Götz Friedrich
Ausstattung: Peter Sykora 1985 Frankfurt/M
07.12.1985 Das Rheingold
01.05.1986 Die Walküre
09.11.1986 Siegfried
08.03.1987 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Michael Gielen
Regie: Ruth Berghaus
Ausstattung: Axel Manthey 1987 München (Nationaltheater)
19.03.1987 Das Rheingold
21.03.1987 Die Walküre
25.03.1987 Siegfried
29.03.1987 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Wolfgang Sawallisch
Regie: Nikolaus Lehnhoff
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Frida Parmeggiani 1987 Zürich
21.03.1987 Das Rheingold
10.04.1988 Die Walküre
23.04.1989 Siegfried
09.09.1989 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Ralf Weikert
Regie: Claus Helmut Drese
Bühne: Ul de Rico
Kostüme: Waltraut Engelberg 1988 Nizza
08.03.1988 Das Rheingold
09.03.1988 Die Walküre
11.03.1988 Siegfried
13.03.1988 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Berislav Klobucar
Regie: Daniel Mesguich
Ausstattung: Louis Bercut 1988 Bayreuth
27.07.1988 Das Rheingold
28.07.1988 Die Walküre
30.07.1988 Siegfried
01.08.1988 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Daniel Barenboim
Regie: Harry Kupfer
Bühne: Hans Schavernoch
Kostüme: Reinhard Heinrich 1989 Köln/Düsseldorf
25.10.1989 Das Rheingold
18.02.1990 Die Walküre
09.09.1990 Siegfried
28.10.1990 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Hans Wallat
Regie: Kurt Horres
Ausstattung: Andreas Reinhardt 1991 Brüssel
08.10.1991 Das Rheingold
09.10.1991 Die Walküre
11.10.1991 Siegfried
13.10.1991 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Sylvian Cambreling
Regie: Herbert Wernicke
Ausstattung: Herbert Wernicke 1992 Hamburg
12.04.1992 Das Rheingold
25.10.1992 Die Walküre
14.03.1993 Siegfried
16.10.1993 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Gerd Albrecht
Regie: Günter Krämer
Ausstattung: Andreas Reinhardt 1992 Wien (Staatsoper)
14.10.1992 Das Rheingold
19.12.1992 Die Walküre
14.03.1993 Siegfried
17.05.1993 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Christoph von Dohnányi/Antonio Pappano
Regie: Adolf Dresen
Ausstattung: Herbert Kapplmüller 1993 Berlin (Staatsoper)
28.03.1996 Das Rheingold
12.12.1993 Die Walküre
05.11.1994 Siegfried
10.12.1995 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Daniel Barenboim
Regie: Harry Kupfer
Bühne: Hans Schavernoch
Kostüme: Reinhard Heinrich 1994 Paris (Théâtre du Chatelet)
25.06.1994 Das Rheingold
26.06.1994 Die Walküre
14.10.1994 Siegfried
16.10.1994 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Jeffrey Tate
Regie: Pierre Strosser
Bühne: Pierre Strosser
Kostüme: Patrice Cauchetier 1994 Bayreuth
26.07.1994 Das Rheingold
27.07.1994 Die Walküre
29.07.1994 Siegfried
31.07.1994 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: James Levine
Regie: Alfred Kirchner
Ausstattung: Rosalie 1994 London (Covent Garden)
13.10.1994 Das Rheingold
14.10.1994 Die Walküre
27.03.1995 Siegfried
14.10.1995 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Bernard Haitink
Regie: Richard Jones
Ausstattung: Nigel Lowery 1997 Kiel
26.01.1997 Das Rheingold
01.02.1998 Die Walküre
31.01.1999 Siegfried
30.01.2000 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Walter E. Gugerbauer/Ulrich Windfuhr
Regie: Kirsten Harms
Bühne: Bernd Damovsky
Kostüme: Klaus Bruns/Bernd Damovsky 1997 Amsterdam
04.09.1997 Das Rheingold
31.01.1998 Die Walküre
01.06.1998 Siegfried
08.09.1998 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Hartmut Haenchen
Regie: Pierre Audi
Bühne: George Tsypin
Kostüme: Eiko Ishioka 1999 Münster
24.02.1999 Das Rheingold
30.10.1999 Die Walküre
08.04.2000 Siegfried
14.04.2001 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Will Humburg
Regie: Peter Beat Wyrsch
Bühne: Roland Aeschlimann
Kostüme: Renate Schmitzer 1999 Stuttgart
Musikalische Leitung: Lothar Zagrosek
12.03.1999 Das Rheingold
Regie: Joachim Schlömer
Ausstattung: Jens Kilian
04.07.1999 Die Walküre
Regie: Christof Nel
Ausstattung: Karl Kneidl
14.11.1999 Siegfried
Regie: Jossi Wieler
Ausstattung: Anna Viebrock
12.03.2000 Götterdämmerung
Regie: Peter Konwitschny
Ausstattung: Bert Neumann 1999 Braunschweig
08.07.1999 Das Rheingold
05.02.2000 Die Walküre
21.06.2001 Siegfried
Musikalische Leitung: Jonas Alber
Regie: Uwe Schwarz
Ausstattung: Jürgen Höth/Bernd Damovsky/Uwe Schwarz 1999 Mannheim
08.10.1999 Das Rheingold
10.10.1999 Die Walküre
30.01.2000 Siegfried
09.07.2000 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Jun Märkl
Regie: Martin Schüler
Bühne: Hans Dieter Schaal
Kostüme: Marie-Luise Strandt 2000 Graz
20.01.2000 Das Rheingold
26.03.2000 Die Walküre
10.06.2000 Siegfried
30.09.2000 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Wolfgang Bozic
Regie: Gisbert Jäkel
Bühne: Gisbert Jäkel
Kostüme: Anna Eiermann 2000 Bayreuth
26.07.2000 Das Rheingold
27.07.2000 Die Walküre
29.07.2000 Siegfried
31.07.2000 Götterdämmerung
Musikalische Leitung: Giuseppe Sinopoli
Regie: Jürgen Flimm
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Florence von Gerkan - Das Rheingold (Vorabend), 4 Szenen WWV 86A (Okt. 1851 - Sept. 1854; 22. Sept. 1869 München, Königliches Hof- und Nationaltheater; Bayreuther Erstaufführung: 13. Aug. 1876) Libretto: deutsch DETAILS Erst-/Wiederaufführungen
Erstaufführungen (getrennt vom Zyklus): Wien 1878; Prag 1885; New York 1889 (dt., engl. 1924); Budapest 1889 (ung.); Riga 1890; Rotterdam 1890; Posen 1893; Zürich 194; Brüssel 1898 (frz.9, Stockholm 1901 (schwed.); Mailand, Scala 1903 (it.); Petersburg 1905 (russ.); Kopenhagen 1908 (dän.); Paris, Grand Opéra 1909 (frz.); Antwerpen 1910 (fläm.); Madfrid 1910 (it.); Buenos Aires 1910 Personen
Wotan - Heldenbariton/Hoher Baß
Donner - Bariton
Froh - Jugendlicher Heldentenor
Loge - Bariton/Charaktertenor
Alberich, ein Nibelung - Charakterbariton
Mime - Spieltenor/Tenorbuffo
Fasolt - Seriöser Baß
Fafner - Charakterbass/Baß-Bariton/Seriöser Baß
Fricka - Dramatischer Mezzosopran
Freia - Jugendlich-dramatischer Sopran
Erda - Dramatischer Alt
Woglinde, Rheintochter - Lyrischer Koloratursopran/Koloratursoubrette
Wellgunde, Rheintochter - Lyrischer (Hoher) Sopran/Spielsopran/Soubrette
Floßhilde, Rheintochter - Spielalt/Lyrischer Mezzosopran
Nibelungen - stumme Rollen
Ort und Zeit
In der Tiefe des Rheines; Freie Gegend auf Bergeshöhen, am Rhein gelegen; Die unterirdischen Klüfte Nibelheims
Orchester
3 Flöten (3. auch Piccolo), 3 Oboen, Englisch Horn (auch 4. Oboe), 3 Klarinetten, Baßklarinette, 3 Fagotte (3. auch Kontrafagott), 8 Hörner (auch 2 Tenorbaritone und 2 Baßtuben), Kontrabaßtuba, 3 Trompeten, Baßtrompete, 3 Posaunen, Kontrabaßposaune (auch Baßposaune), Pauken, Große Trommel, Becken, Triangel, TamTam, 6 Harfen, Streicher
Bühnenmusik: Harfe, 16 Ambosse Gliederung
Durchkomponiert (vier Szenen)
Dauer
2 1/2 Stunden
Verlag
B. Schott's Söhne, Mainz (Richard-Wagner-Gesamtausgabe)
Handlung
1. Bild: In der Tiefe des Rheines umspielen die Rheintöchter singend das auf einem Felsenriff liegende Rheingold, das ihrer Obhut anvertraut ist. Aus der Tiefe klettert Alberich hervor, um eine der Nixen zum Liebesspiel für sich zu erhaschen. Doch die flinken Rheintöchter verlachen den häßlichen Zwerg und entschlüpfen ihm. Als die Sonne die Tiefe erleuchtet, funkelt das Gold hell auf. Alberich fragt die Nixen nach dem Geheimnis des Schatzes. Unermeßliche Macht werde dem verliehen, dem es gelänge, aus diesem Gold einen Ring zu schmieden. Das sei aber nur dem möglich, der auf immer der Liebe entsage. Alberich erklettert ohne Zaudern das Felsenriff, verflucht die Liebe, raubt das Gold und flüchtet damit, von den wehklagenden Rheintöchtern verfolgt. (Die Musik leitet gleich zum 2. Bild über)
2. Bild: In einer freien Gegend auf bergiger Höhe erwacht Wotan aus tiefem Schlummer. Fricka zeigt ihm die riesige Burg, die Fasolt und Fafner gestemmt haben. Voll Stolz schaut Wotan auf das ewige Werk Walhall. Zum Lohn für ihre Arbeit hat Wotan den Riesen Freia, die schöne Göttin der ewigen Jugend, versprochen. Fafner hofft durch sie die Macht der Götter brechen zu können, denn sie pflege die goldenen Äpfel, durch deren Genuß die Götter ewige Jugend erlangen. Jammernd ruft Freia um Hilfe gegen die Riesen, die sie zu holen kommen. Wotan will den Riesen den versprochenen Lohn verweigern, und auch Froh und Donner stehen ihm bei. Da erscheint der listige Loge, der Gott des Feuers und der Liebe. Er hatte Wotan versprochen Rat zu schaffen. Nun erzählt er von Alberich und dem geraubten Schatz und erweckt so bei beiden Riesen das Verlangen, den Hort an sich zu bringen. Sie machen daher Wotan den Vorschlag, Freia gegen den Nibelungenschatz einzutauschen. Wotan möchte diesen Schatz für sich selber haben. Aber als die Riesen Freia wegschleppen, und er an dem merklichen Altern aller Götter ihren schweren Verlust spürt, steigt er mit Loge nach Nibelheim hinab, um den Schatz zu gewinnen.
3. Bild: In einer dunklen Kluft Nibelheims hat Alberich seinen Bruder Mime gezwungen, aus dem Nibelungengold den wunderbaren Tarnhelm zu schmieden, der ihm die Fähigkeit gibt, sich jederzeit unsichtbar zu machen und in jede beliebige Gestalt zu verwandeln. Mime beklagt sein Los und die Not des Nibelungengeschlechts, das nun von dem gewalttätigen Alberich hart geknechtet wird. Loge und Wotan steigen herab und trösten ihn, indem sie ihm baldige Befreiung aus der Knechtschaft prophezeien. Da treibt Alberich mit harten Geißelschlägen eine Schar Nibelungen vor sich her, die einen Haufen silbernes und goldenes Geschmeide zusammentragen. Voll Mißtrauen begrüßt Alberich Wotan und Loge. Mit feiner List vermag Loge den Nibelungen zum Verrat seines Geheimnisses zu bringen. Alberich soll eine Probe von der Macht des Tarnhelms geben. Zunächst erscheint er als große Schlange. Als nun Loge aber bezweifelt, daß er auch die Gestalt eines ganz kleinen Tieres, etwa die einer Kröte, annehmen könne, erscheint Alberich als Kröte. Sofort setzt Wotan seinen Fuß auf die Kröte. Loge fährt ihr an den Kopf und reißt ihr den Tarnhelm ab. Alberich windet sich schreiend in seiner wahren Gestalt unter Wotans Fuß. Gefesselt schleppen sie den Nibelungen mit sich.
4. Bild: Loge und Wotan führen Alberich herauf in die Gegend des zweiten Bildes. Um sich zu lösen, muß Alberich den Schatz von seinen Knechten Wotan ausliefern lassen. Doch auch den Tarnhelm und den Ring muß er mit dazulegen. Unter dem Zwang ver flucht er den Ring, der dem Besitzer maßlose Macht verspricht : "Nun zeug' sein Zauber Tod dem, der ihn trägt." Danach verschwindet Alberich in der Tiefe. Schon aber nahen die Riesen, um Freia gegen den Goldschatz einzutauschen. Auch sie erzwingen schließlich die Herausgabe des Tarnhelms und des Ringes. Diesen herzugeben, wird Wotan durch die Erscheinung der Erda veranlaßt, die als weise Urmutter allwissend die Götter vor dem fluchbeladenen Ringe warnt. Und schon erfüllt sich der Fluch des Ringes an dem ersten Besitzer. Fasolt wird von Fafner im Streit um die Teilung des Schatzes erschlagen. Fafner zieht mit seiner Beute ab, und die Götter ziehen, froh der wiedergewonnenen Freia, in die neue Götterburg Walhall ein, während aus der Tiefe der Klagegesang der Rheintöchter erschallt.
Bild-/Tondokumente
1929 Franz von Hoesslin; Orchestre Walter Staram Erda: Margarete Klose
Flosshilde: Emmy Neiendorff
Loge: Walter Kirchhoff
Wellgunde: Anny Konetzni
Woglinde: Olga Schramm-Tschörner
Wotan: Ludwig Weber
Pathé (Schellack), Gehardt JGCD 0016-3 (CD) (Ausschnitte)
1937 Artur Bodanzky; Metropolitan Opera Orchestra
Alberich: Eduard Habich
Donner: Julius Huehn
Erda: Doris Doe
Fafner: Emanuel List
Fasolt: Norman Cordon
Flosshilde: Doris Doe
Freia: Inge Manski
Fricka: Karin Branzell
Froh: Hans Clemens
Loge: René Maison
Mime: Karl Laufkoetter
Wellgunde: Ira Petina
Woglinde: Stella Andreva
Wotan: Friedrich Schorr
Walhall WHL 4, Naxos historical 8.110047-48 (2 CD), Guild GHCD 2221/22 (2 CD), Cantus Classics 500882 (2 MP3CD) (133'42 live)
1947 Erich Kleiber; Orquesta Estable del Teatro Colón Buenos Aires
Alberich: Fred Destal
Donner: Angelo Mattiello
Erda: Lydia Kinderman
Fafner: Emanuel List
Fasolt: Jorge Danton
Flosshilde: Zaira Negroni
Freia: Nilda Hofmann
Fricka: Elsa Cavelti
Froh: Umberto di Toto
Loge: Set Svanholm
Mime: Roberto Maggiolo
Wellgunde: Olga Chelavine
Woglinde: Mafalda Rinaldi
Wotan: Herbert Janssen
Gebhardt JGCD 0036-2 (2 CD), Cantus Classics 500712 (2 CD) (135'19 live)
1948 Rudolf Moralt; Wiener Symphoniker
Alberich: Adolf Vogel
Donner: Alfred Poell
Erda: Rosette Anday
Fafner: Herbert Alsen
Fasolt: Marjan Rus
Flosshilde: Sieglinde Wagner
Freia: Ilona Steingruber
Fricka: Elisabeth Höngen
Froh: Willy Friedrich
Loge: Julius Pölzer
Mime: William Wernigk
Wellgunde: Martha Rohs
Woglinde: Esther Réthy
Wotan: Ferdinand Frantz
Myto 962.144 (CD), Gebhardt JGCD 0040-3 (12 CD), Cantus Classics 500930 (2 MP3CD) (153'41 live)
1948 Winfried Zillig; Symphonie-Orchester des Hessischen Rundfunks Frankfurt
Alberich: Jean Stern
Donner: Günther Ambrosius
Erda: Marie-Luise Schilp
Fafner: Wolfgang Etterer
Fasolt: Otto von Rohr
Flosshilde: Käthe Lindloff
Freia: Meta Maria Kopp
Fricka: Carin Carlsson
Froh: Kurt Wolinsky
Loge: Joachim Sattler
Mime: Willy Hofmann
Wellgunde: Christa Ludwig
Woglinde: Hanna Clauss
Wotan: Carl Kronenberg
Cantus Classics 500074 (2 CD) (155'25)
1950 Kurt Schroeder; Symphonie-Orchester des Hessischen Rundfunks Frankfurt
Alberich: Rolf Heide
Donner: Sanders Schier
Erda: Marie-Luise Schilp
Fafner: Helmut Fehn
Fasolt: Otto von Rohr
Flosshilde: Käthe Lindloff
Freia: Herta Wilfert-Laegel
Fricka: Aga Joesten
Froh: Heinrich Bensing
Loge: Joachim Sattler
Mime: Willy Hofmann
Wellgunde: Christa Ludwig
Woglinde: Hanna Clauss
Wotan: Ferdinand Frantz
Preiser PR90450 (2 CD), Cantus Classics 500380 (2 CD) (155'48)
1950 Wilhelm Furtwängler; Orchestra del Teatro alla Scala Milano
Alberich: Alois Pernerstorfer
Donner: Angelo Mattiello
Erda: Margret Weth-Falke
Fafner: Albert Emmerich
Fasolt: Ludwig Weber
Flosshilde: Sieglinde Wagner
Freia: Walburga Wegner
Fricka: Elisabeth Höngen
Froh: Günther Treptow
Loge: Joachim Sattler
Mime: Peter Markwort
Wellgunde: Margarita Kenney
Woglinde: Magda Gabory
Wotan: Ferdinand Frantz
Opera d'Oro OPD-1154 (CD), Fonit Cetra N/A (CD), Hunt 12 CDWFE 351 (CD), Cantus Classics 500160 (2 CD), Gebhardt JGCD 0018-12 (12 CD), Cantus Classics 500950 (2 MP3CD) (149'47 live)
1951 Herbert von Karajan; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Heinrich Pflanzl
Donner: Werner Faulhaber
Erda: Ruth Siewert
Fafner: Frederick Dalberg
Fasolt: Ludwig Weber
Flosshilde: Hertha Töpper
Freia: Paula Brivkalne
Fricka: Ira Malaniuk
Froh: Wolfgang Windgassen
Loge: Walter Fritz
Mime: Paul Kuen
Wellgunde: Lore Wissmann
Woglinde: Elisabeth Schwarzkopf
Wotan: Sigurd Björling
Hunt CDKAR 216 (CD), Cantus Classics 500346 (2 CD), Walhall WLCD 0034 (2 CD), Myto Historical 011H054 (2 CD) (147'17 live)
1951 Otto Ackermann; Berner Stadtorchester
Alberich: Alois Pernerstorfer
Erda: Waltraud Demmer
Fafner: Siegfried Tappolet
Fasolt: Manfred Jungwirth
Fricka: Inge Borkh
Loge: Julius Pölzer
Mime: Julius Brombacher
Wotan: Heinz Rehfuss
Archiphon ARC 133/4 (2 CD), Cantus Classics 500511 (2 CD) (141'41 live)
1951 Fritz Stiedry; Metropolitan Opera Orchestra
Alberich: Lawrence Davidson
Donner: Clifford Harvout
Erda: Karin Branzell
Fafner: Deszö Ernster
Fasolt: Jerome Hines
Flosshilde: Hertha Glaz
Freia: Jarmila Novotnà
Fricka: Margaret Harshaw
Froh: Brian Sullivan
Loge: Set Svanholm
Mime: Leslie Chabay
Wellgunde: Lucine Amara
Woglinde: Erna Berger
Wotan: Hans Hotter
UORC 276 (3 LP), Cantus Classics 500937 (2 MP3CD) (135'59 live)
1952 Joseph Keilberth; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Donner: Werner Faulhaber
Erda: Melanie Bugarinovic
Fafner: Josef Greindl
Fasolt: Ludwig Weber
Flosshilde: Hanna Ludwig
Freia: Inge Borkh
Fricka: Ira Malaniuk
Froh: Wolfgang Windgassen
Loge: Erich Witte
Mime: Paul Kuen
Wellgunde: Hertha Töpper
Woglinde: Erika Zimmermann
Wotan: Hermann Uhde
Melodram Paragon 2 CD, Archipel (2 CD), Cantus Classics 500424 (2 CD), Cantus Classics 500966 (2 MP3CD) (140'08 live)
1952 Wilhelm Schüchter; Symphonie-Orchester des NDR Hamburg
Alberich: Gustav Neidlinger
Donner: Josef Metternich
Fafner: Josef Greindl
Fasolt: Gottlob Frick
Flosshilde: Maria von Ilosvay
Freia: Lore Hoffmann
Fricka: Res Fischer
Froh: Rudolf Schock
Loge: Wolfgang Windgassen
Mime: Paul Kuen
Wellgunde: I. Koegel
Woglinde: Margot Guilleaume
Wotan: Ferdinand Frantz
Gebhardt JGCD 0054-2 (2 CD), Walhall WLCD 0133 (2 CD), Cantus Classics 500631 (2 CD) (141'02)
1953 Joseph Keilberth; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Donner: Hermann Uhde
Erda: Maria von Ilosvay
Fafner: Josef Greindl
Fasolt: Ludwig Weber
Flosshilde: Gisela Litz
Freia: Bruni Falcon
Fricka: Ira Malaniuk
Froh: Gerhard Stolze
Loge: Erich Witte
Mime: Paul Kuen
Wellgunde: Hetty Plümacher
Woglinde: Erika Zimmermann
Wotan: Hans Hotter
CLS Melodram 3 LP (2 CD), Cantus Classics 500544 (2 CD), Andromeda ANDRCD 5000 (12 CD), Cantus Classics 500958 (2 MP3CD) (141'24 live)
1953 Wilhelm Furtwängler; Orchestra della RCA Italiana
Alberich: Gustav Neidlinger
Donner: Alfred Poell
Erda: Ruth Siewert
Fafner: Gottlob Frick
Fasolt: Josef Greindl
Flosshilde: Hilde Rössl-Majdan
Freia: Elisabeth Grümmer
Fricka: Ira Malaniuk
Froh: Lorenz Fehenberger
Loge: Wolfgang Windgassen
Mime: Julius Patzak
Wellgunde: Magda Gabory
Woglinde: Sena Jurinac
Wotan: Ferdinand Frantz
EMI 29 0670 3 (LP), Cantus Classics 500484 (2 CD), Cantus Classics 500941 (2 MP3CD) (154'58 live)
1953 Clemens Krauss; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Donner: Hermann Uhde
Erda: Maria von Ilosvay
Fafner: Josef Greindl
Fasolt: Ludwig Weber
Flosshilde: Gisela Litz
Freia: Bruni Falcon
Fricka: Ira Malaniuk
Froh: Gerhard Stolze
Loge: Erich Witte
Mime: Paul Kuen
Wellgunde: Hetty Plümacher
Woglinde: Erika Zimmermann
Wotan: Hans Hotter
Laudis LCD 3.4002 Rodolphe (CD), Gala GL 100.651 (2 CD), Opera d'Oro/Sunny Moon OPD 1500 (14 CD), Cantus Classics 500919 (2 MP3CD) (144'16 live)
1955 Joseph Keilberth; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Donner: Toni Blankenheim
Erda: Maria von Ilosvay
Fafner: Ludwig Weber
Fasolt: Josef Greindl
Flosshilde: Maria Graf
Freia: Hertha wilfert
Fricka: Georgine von Milinkovic
Froh: Rudolf Lustig
Froh: Josef Traxel
Mime: Paul Kuen
Wellgunde: Elisabeth Schärtel
Woglinde: Jutta Vulpius
Wotan: Hans Hotter
Cantus Classics 500921 (2 MP3CD) (141'24 live)
1955 Joseph Keilberth; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Donner: Toni Blankenheim
Erda: Maria von Ilosvay
Fafner: Ludwig Weber
Fasolt: Josef Greindl
Flosshilde: Maria Graf
Freia: Hertha wilfert
Fricka: Georgine von Milinkovic
Froh: Rudolf Lustig
Froh: Josef Traxel
Mime: Paul Kuen
Wellgunde: Elisabeth Schärtel
Woglinde: Jutta Vulpius
Wotan: Hans Hotter
Testament SBTLP5 1390 (3 LP); Testament SBT4 1390 (2 CD) (143'37 live)
1956 Hans Knappertsbusch; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Donner: Alfons Herwig
Erda: Jean Madeira
Fafner: Arnold van Mill
Fasolt: Josef Greindl
Flosshilde: Maria von Ilosvay
Freia: Gré Brouwenstijn
Fricka: Georgine von Milinkovic
Froh: Josef Traxel
Loge: Ludwig Suthaus
Mime: Paul Kuen
Wellgunde: Paula Lenchner
Woglinde: Lore Wissmann
Wotan: Hans Hotter
Melodram GM 1.001 (CD), Orfeo C 660 513 Y (13 CD), Cantus Classics 5.00875 (2 MP3 CD) (157'38 live)
1957 Hans Knappertsbusch; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Donner: Toni Blankenheim
Erda: Maria von Ilosvay
Fafner: Josef Greindl
Fasolt: Arnold van Mill
Flosshilde: Elisabeth Schärtel
Freia: Elisabeth Grümmer
Fricka: Georgine von Milinkovic
Froh: Josef Traxel
Loge: Ludwig Suthaus
Mime: Gerhard Stolze
Wellgunde: Paula Lenchner
Woglinde: Dorothea Siebert
Wotan: Hans Hotter
Laudis 3.4010 (3 CD) (live)
1957 Rudolf Kempe; Orchestra of the Covent Garden Opera London
Alberich: Otakar Kraus
Donner: Robert Allman
Erda: Maria von Ilosvay
Fafner: Frederick Dalberg
Fasolt: Kurt Böhme
Flosshilde: Marjorie Thomas
Freia: Elisabeth Lindermeier
Fricka: Georgine von Milinkovic
Froh: Edgar Evans
Loge: Erich Witte
Mime: Peter Klein
Wellgunde: Una Hale
Woglinde: Joan Sutherland
Wotan: Hans Hotter
Charles Handelman - Live Opera 04178, Open Reel Tape, Testament/Note 1 SBT13 1426 (13 CD) (Ring komplett, live)
1957 Fritz Stiedry; Metropolitan Opera Orchestra
Alberich: Lawrence Davidson
Donner: Arthur Budney
Erda: Jean Madeira
Fafner: Deszö Ernster
Fasolt: Kurt Böhme
Flosshilde: Sandra Warfield
Freia: Mariquita Moll
Fricka: Blanche Thebom
Froh: James McCracken
Loge: Ramon Vinay
Mime: Norman Kelly
Wellgunde: Rosalind Elias
Woglinde: Heidi Krall
Wotan: Hermann Uhde
Melodram (3 LP), Omega Opera Archiv 709 (live)
1958 Hans Knappertsbusch; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Frans Andersson
Donner: Erik Saeden
Erda: Maria von Ilosvay
Fafner: Josef Greindl
Fasolt: Theo Adam
Flosshilde: Ursula Boese
Freia: Elisabeth Grümmer
Fricka: Rita Gorr
Froh: Sándor Kónya
Loge: Fritz Uhl
Mime: Gerhard Stolze
Wellgunde: Claudia Hellmann
Woglinde: Dorothea Siebert
Wotan: Hans Hotter
Hunt 34041 (CD) (157'18 live)
1958 Georg Solti; Wiener Philharmoniker
Alberich: Gustav Neidlinger
Donner: Eberhard Wächter
Erda: Jean Madeira
Fafner: Kurt Böhme
Fasolt: Walter Kreppel
Flosshilde: Ira Malaniuk
Freia: Claire Watson
Fricka: Kirsten Flagstad
Froh: Waldemar Kmentt
Loge: Set Svanholm
Mime: Paul Kuen
Wellgunde: Hetty Plümacher
Woglinde: Oda Balsborg
Wotan: George London
DECCA 414 101-1 (LP) / DECCA 414 101-2 (CD)
1959 Rudolf Kempe; Staatskapelle Berlin
Alberich: Benno Kusche
Donner: Josef Metternich
Erda: Ruth Siewert
Flosshilde: Sieglinde Wagner
Fricka: Johanna Blatter
Froh: Rudolf Schock
Loge: Helmut Melchert
Wellgunde: Melitta Muszely
Woglinde: Lisa Otto
Wotan: Ferdinand Frantz
Berlin 0120 035 (CD)
1960 Rudolf Kempe; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Otakar Kraus
Donner: Thomas Stewart
Erda: Marga Höffgen
Fafner: Peter Roth-Ehrang
Fasolt: Arnold van Mill
Flosshilde: Sona Cervena
Freia: Ingrid Bjoner
Fricka: Hertha Töpper
Froh: Georg Paskuda
Loge: Gerhard Stolze
Mime: Herold Kraus
Wellgunde: Claudia Hellmann
Woglinde: Dorothea Siebert
Wotan: Hermann Uhde
Melodram (3 LP) (2 CD) (live)
1961 Erich Leinsdorf; Metropolitan Opera Orchestra
Alberich: Ralph Herbert
Donner: Norman Mittelman
Erda: Jean Madeira
Fafner: Ernst Wiemann
Fasolt: Jerome Hines
Flosshilde: Mignon Dunn
Freia: Heidi Krall
Fricka: Irene Dalis
Froh: Robert Nagy
Loge: Karl Liebl
Mime: Paul Kuen
Wellgunde: Rosalind Elias
Woglinde: Martina Arroyo
Wotan: George London
Omega Opera Archive 1128 (CD), Bensar BRO 122692 (3 CD) (live)
1962 Heinz Wallberg; Orquesta Estable del Teatro Colón Buenos Aires
Alberich: Alois Pernerstorfer
Donner: Angelo Mattiello
Erda: Marga Höffgen
Fafner: Jorge Algorta
Fasolt: Arnold van Mill
Flosshilde: Noemi Souza
Freia: Nilda Hoffmann
Fricka: Ursula Boese
Froh: Carlo Cossutta
Loge: Fritz Uhl
Mime: Herold Kraus
Wellgunde: Olga Chelavine
Woglinde: Myrtha Garbarini
Wotan: Hans Hotter
House of Opera CD-ROM (live)
1962 Wolfgang Sawallisch; Gürzenich-Orchester der Stadt Köln
Alberich: Zoltán Kélémen
Donner: Karl Sablotzke
Erda: Helen Raab
Fafner: Heiner Horn
Fasolt: Gerd Nienstedt
Flosshilde: Helga Jenckel
Freia: Ingeborg Kjellgren
Fricka: Elisabeth Schärtel
Froh: Hermann Winkler
Loge: Herbert Schachtschneider
Mime: Erwin Wohlfahrt
Wellgunde: Helen Donath
Woglinde: Lieselotte Hammes
Wotan: George London
Living stage LS 1004 (2 CD) (live)
1967 Karl Böhm; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Donner: Gerd Nienstedt
Erda: Véra Soukupová
Fafner: Kurt Böhme
Fasolt: Martti Talvela
Flosshilde: Ruth Hesse
Freia: Anja Silja
Fricka: Annelies Burmeister
Froh: Hermin Esser
Loge: Wolfgang Windgassen
Mime: Erwin Wohlfahrt
Wellgunde: Helga Dernesch
Woglinde: Dorothea Siebert
Wotan: Theo Adam
Philips 446 057 2 (CD), Philips 412 475-2 (CD) (136'20 live)
1968 Wolfgang Sawallisch; Orchestra della RAI di Roma
Alberich: Zoltán Kélémen
Donner: Thomas Tipton
Erda: Oralia Dominguez
Fafner: Karl Ridderbusch
Fasolt: Gerd Nienstedt
Flosshilde: Ilse Gramatzki
Freia: Leonore Kirschstein
Fricka: Janis Martin
Froh: Hermann Winkler
Loge: Herbert Schachtschneider
Mime: Erwin Wohlfahrt
Wellgunde: Ingrit Liljeberg
Woglinde: Lieselotte Hammes
Wotan: Theo Adam
House of Opera CD-ROM, Myto 2MCD 054.316 (2 CD) (142'39 live)
1968 Hans Swarowsky; Prague Philharmonic Orchestra
Alberich: Rolf Kühne
Donner: Rudolf Knoll
Erda: Ursula Boese
Fafner: Takao Okamura
Fasolt: Otto von Rohr
Flosshilde: Hilde Rosner
Freia: Heidemarie Ferch
Fricka: Ruth Hesse
Froh: Herbert Doussant
Loge: Fritz Uhl
Mime: Herold Kraus
Wellgunde: Angelika Berger
Woglinde: Lieselotte Becker-Egner
Wotan: Rolf Polke
Westminster (3 LP) (2 CD) (146'39)
1968 Herbert von Karajan; Berliner Philharmoniker
Alberich: Zoltán Kélémen
Donner: Robert Kerns
Erda: Oralia Dominguez
Fafner: Karl Ridderbusch
Fasolt: Martti Talvela
Flosshilde: Anna Reynolds
Freia: Simone Mangelsdorff
Fricka: Josephine Veasey
Froh: Donald Grobe
Loge: Gerhard Stolze
Mime: Erwin Wohlfahrt
Wellgunde: Edda Moser
Woglinde: Lieselotte Rebmann
Wotan: Dietrich Fischer-Dieskau
Memories HR 4107-21 (15 CD) (live)
1968 Herbert von Karajan; Berliner Philharmoniker
Alberich: Zoltán Kélémen
Donner: Robert Kerns
Erda: Oralia Dominguez
Fafner: Karl Ridderbusch
Fasolt: Martti Talvela
Flosshilde: Anna Reynolds
Freia: Simone Mangelsdorff
Fricka: Josephine Veasey
Froh: Donald Grobe
Loge: Gerhard Stolze
Mime: Erwin Wohlfahrt
Wellgunde: Edda Moser
Woglinde: Helen Donath
Wotan: Dietrich Fischer-Dieskau
DG 104 966/68 (LP) / DG 415 141-2 (CD) (146')
1972 Charles Mackerras; Orchestra of the Sadler's Wells Opera
Alberich: Derek Hammond-Stroud
Donner: Norman Welsby
Erda: Anne Collins
Fafner: Clifford Grant
Fasolt: Robert Lloyd
Flosshilde: Georgetta Psaros
Freia: Lois McDonall
Fricka: Ann Howard
Froh: Robin Donald
Loge: Emile Belcourt
Mime: Gregory Dempsey
Wellgunde: Elizabeth Tippett
Woglinde: Barbara Walker
Wotan: Norman Bailey
Charles Handelman - Live Opera 04177 (live, englisch)
1975 Reginald Goodall; Orchestra of the English National Opera London
Alberich: Derek Hammond-Stroud
Donner: Norman Welsby
Erda: Anne Collins
Fafner: Clifford Grant
Fasolt: Robert Lloyd
Flosshilde: Helen Attfield
Freia: Lois McDonnall
Fricka: Katherine Pring
Froh: Robert Ferguson
Loge: Émile Belcourt
Mime: Gregory Dempsey
Wellgunde: Shelagh Squires
Woglinde: Valerie Masterson
Wotan: Norman Stanley Bailey
EMI, Chandos CHAN 3054 (3 CD), Chandos CHAN 3065 (16 CD) (173'40 live)
1975 Sixten Ehrling; Metropolitan Opera Orchestra
Alberich: Marius Rintzler
Donner: William Dooley
Erda: Lili Chookasian
Fafner: John Macurdy
Fasolt: Bengt Rundgren
Flosshilde: Batyah Godfrey Ben-David
Freia: Mary Ellen Pracht
Fricka: Mignon Dunn
Froh: Kolbjörn Höiseth
Loge: Glade Peterson
Mime: Ragnar Ulfung
Wellgunde: Marcia Baldwin
Woglinde: Christine Weidinger
Wotan: Donald McIntyre
Bensar OL 21575 (BRO 124701) (2 CD) (live)
1975 Horst Stein; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Donner: Gerd Nienstedt
Erda: Marga Höffgen
Fafner: Kurt Moll
Fasolt: Karl Ridderbusch
Flosshilde: Hanna Schwarz
Freia: Rachel Yakar
Fricka: Anna Reynolds
Froh: Heribert Steinbach
Loge: Hermin Esser
Mime: Heinz Zednik
Wellgunde: Trudeliese Schmidt
Woglinde: Yoko Kawaahara
Wotan: Donald McIntyre
Charles Handelman - Live Opera 03856, Fachmann Für Klassischer Musik FKM 5053/54 (2 CD) (live)
1976 Pierre Boulez; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Zoltán Kélémen
Donner: Jerker Arvidsson
Erda: Ortrun Wenkel
Fafner: Bengt Rundgren
Fasolt: Matti Salminen
Flosshilde: Adelheid Krauss
Freia: Rachel Yakar
Fricka: Eva Randova
Froh: Heribert Steinbach
Loge: Heinz Zednik
Mime: Wolfgang Appel
Wellgunde: Ilse Gramatzki
Woglinde: Yoko Kawahara
Wotan: Donald McIntyre
House of Opera CD-ROM (143.19' live)
1977 Pierre Boulez; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Zoltán Kéléman
Donner: Martin Egel
Erda: Hanna Schwarz
Fafner: Matti Salminen
Fasolt: Heikki Toivanen
Flosshilde: Cornelia Wulkopf
Freia: Carmen Reppel
Fricka: Eva Randová
Froh: Siegfried Jerusalem
Loge: Heinz Zednik
Mime: Wolf Appel
Wellgunde: Ilse Gramatzki
Woglinde: Norma Sharp
Wotan: Donald McIntyre
Charles Handelman - Live Opera 03858 (live)
1978 Herbert von Karajan; Berliner Philharmoniker
Alberich: Zoltán Kélémen
Donner: Leif Roar
Erda: Birgit Finnilä
Fafner: Louis Hendricks
Fasolt: Karl Ridderbusch
Flosshilde: Eva Randova
Freia: Jeannine Altmeyer
Fricka: Brigitte Fassbaender
Froh: Hermin Esser
Loge: Peter Schreier
Mime: Gerhard Stolze
Wellgunde: Edda Moser
Woglinde: Lieselotte Rebmann
Wotan: Thomas Stewart
Wotan: Herbert von Karajan
DGG 2 CDV (141')
1978 Colin Davis; Orchestra of the Covent Garden Opera London
Alberich: Zoltán Kéléman
Donner: Hermann Becht
Erda: Elizabeth Bainbridge
Fafner: Matti Salminen
Fasolt: Robert Lloyd
Flosshilde: Gillian Knight
Freia: Rachel Yakar
Fricka: Josephine Veasey
Froh: Robert Tear
oge: George Shirley
Mime: John Dobson
Wellgunde: Eiddwen Harrhy
Woglinde: Teresa Cahill
Wotan: Donald McIntyre
Open Reel Tape (live)
1980 Pierre Boulez; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Hermann Becht
Donner: Martin Egel
Erda: Ortrun Wenkel
Fafner: Fritz Hübner
Fasolt: Matti Salminen
Flosshilde: Marga Schiml
Freia: Carmen Reppel
Fricka: Hanna Schwarz
Froh: Siegfried Jerusalem
Loge: Heinz Zednik
Mime: Helmut Pampuch
Wellgunde: Ilse Gramatzki
Woglinde: Norma Sharp
Wotan: Donald McIntyre
Wotan: Patrice Chereau
Philips 434 421 2 (CD), Philips 070 401-9 (DVD), DGG 00440 073 4057 (8 DVD) (141'49)
1980 Marek Janowski; Staatskapelle Dresden
Alberich: Siegmund Nimsgern
Donner: Karl-Heinz Stryczek
Erda: Ortrun Wenkel
Fafner: Matti Salminen
Fasolt: Roland Bracht
Flosshilde: Hanna Schwarz
Freia: Marita Naupier
Fricka: Yvonne Minton
Froh: Eberhard Büchner
Loge: Peter Schreier
Mime: Christian Vogel
Wellgunde: Uta Priew
Woglinde: Lucia Popp
Wotan: Theo Adam
Ariola-Eurodisc 301 137-445 (LP) / Ariola-Eurodisc 69004 (CD)
1983 Georg Solti; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Hermann Becht
Donner: Heinz-Jürgen Demitz
Erda: Anne Gjevang
Fafner: Dieter Schweikart
Fasolt: Manfred Schenk
Flosshilde: Birgitta Svendén
Freia: Anita Soldh
Fricka: Doris Soffel
Froh: Maldwyn Davies
Loge: Manfred Jung
Mime: Peter Haage
Wellgunde: Diana Montague
Woglinde: Agnes Habereder
Wotan: Siegmund Nimsgern
Refined Opera Performances ROP CD 3 I (3 CD), Celestial Audio CA 325 (2 CD) (145'25 live)
1984 Takashi Asahina; New Japan Philharmonic Orchestra
Alberich: Michio Tatara
Donner: Futoru Katsube
Erda: Akemi Nishi
Fafner: Keizo Takahashi
Fasolt: Chikara Kishimoto
Flosshilde: Noriko Makikawa
Freia: Fumiko Nishimatsu
Fricka: Yuko Tsuji
Froh: Shizuo Tanei
Loge: Tetsuya Ohno
Mime: Yoshiaki Shinozaki
Wellgunde: Misako Watanabe
Woglinde: Yuko Kamahora
Wotan: Naoki Ikeda
Silberton YMCD 5001/15 (2 CD) (live)
1985 Edo de Waart; Orchestra of the San Francisco Opera
Alberich: Walter Berry
Donner: John del Carlo
Erda: Mariana Paunova
Fafner: James Patterson
Fasolt: Roland Bracht
Flosshilde: Alexandra Hughes
Freia: Nancy Gustafson
Fricka: Hanna Schwarz
Froh: Walter MacNeil
Loge: William Lewis
Mime: Helmut Pampuch
Wellgunde: Jean Herzberg
Woglinde: Deborah Sasson
Wotan: James Morris
Wotan: Nikolaus Lehnhoff
Premiere Opera Ltd. 2792 (1 Video) (live)
1988 James Levine; Metropolitan Opera Orchestra
Alberich: Ekkehard Wlaschiha
Donner: Siegfried Lorenz
Erda: Birgitta Svendén
Fafner: Jan-Hendrik Rootering
Fasolt: Kurt Moll
Flosshilde: Meredith Parsons
Freia: Marie-Ann Häggander
Fricka: Christa Ludwig
Froh: Mark Baker
Loge: Siegfried Jerusalem
Mime: Heinz Zednik
Wellgunde: Diane Kesling
Woglinde: Hei-Kyung Hong
Wotan: James Morris
DG 427 607-2 (CD) (156'53)
1988 Bernard Haitink; Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks
Alberich: Theo Adam
Donner: Andreas Schmidt
Erda: Jadwiga Rappé
Fafner: Kurt Rydl
Fasolt: Hans Tschammer
Flosshilde: Susan Quittmeyer
Freia: Eva Johansson
Fricka: Marjana Lipovsek
Froh: Peter Seiffert
Loge: Heinz Zednik
Mime: Peter Haage
Wellgunde: Silvia Herman
Woglinde: Julie Kaufmann
Wotan: James Morris
EMI 7 49853 2 (CD) (148'49)
1989 Wolfgang Sawallisch; Bayerisches Staatsorchester München
Alberich: Ekkehard Wlaschiha
Donner: Florian Cerny
Erda: Hanna Schwarz
Fafner: Kurt Moll
Fasolt: Jan-Hendrik Rootering
Flosshilde: Birgit Calm
Freia: Nancy Gustafson
Fricka: Marjana Lipovsek
Froh: Josef Hopferwieser
Loge: Robert Tear
Mime: Helmut Pampuch
Wellgunde: Angela Maria Blasi
Woglinde: Julie Kaufmann
Wotan: Robert Hale
Wotan: Nikolaus Lehnhoff
EMI MVB 99 1276 3 (Video) (151' live)
1990 James Levine; Metropolitan Opera Orchestra
Alberich: Ekkehard Wlaschiha
Donner: Alan Held
Erda: Birgitta Svendén
Fafner: Matti Salminen
Fasolt: Jan-Hendrik Rootering
Flosshilde: Meredith Parsons
Freia: Marie-Ann Häggander
Fricka: Christa Ludwig
Froh: Mark Baker
Loge: Siegfried Jerusalem
Mime: Heinz Zednik
Wellgunde: Diane Kesling
Woglinde: Kaaren Ericson
Wotan: James Morris
Wotan: Otto Schenk
DG 073 036-9 (DVD) (157'54 live)
1991 Daniel Barenboim; Orchester der Bayreuther Festspiele Alberich: Günter von Kannen
Donner: Bodo Brinkmann
Erda: Birgitta Svendén
Fafner: Philip Kang
Fasolt: Matthias Hölle
Flosshilde: Jane Turner
Freia: Eva Johansson
Fricka: Linda Finnie
Froh: Kurt Schreibmayer
Loge: Graham Clark
Mime: Helmut Pampuch
Wellgunde: Annette Küttenbaum
Woglinde: Hilde Leidland
Wotan: John Tomlinson
Wotan: Harry Kupfer
Teldec 4509 91185 2 (CD), Warner Classics 2564 62091-2 (14 CD), WARNER CLASSICS 2564 62317-2 (7 DVD) (149'09)
1993 Christoph von Dohnányi; Cleveland Orchestra
Alberich: Franz-Josef Kapellmann
Donner: Eike Wilm Schulte
Erda: Elena Zaremba
Fafner: Walter Fink
Fasolt: Jan-Hendrik Rootering
Flosshilde: Margaretha Hintermeier
Freia: Nancy Gustafson
Fricka: Hanna Schwarz
Froh: Thomas Sunnegardh
Loge: Kim Begley
Mime: Peter Schreier
Wellgunde: Ildikó Komlósi
Woglinde: Gabriele Fontana
Wotan: Robert Hale
DECCA 443 690 2 (CD) (147'24)
1993 Zubin Mehta; Orchestra of the Chicago Lyric Opera
Alberich: Ekkehard Wlaschiha
Donner: Bryn Terfel
Erda: Nancy Maultsby
Fafner: Jaakko Ryhänen
Fasolt: Matthias Hölle
Flosshilde: Robynne Redmon
Freia: Hillevi Martinpelto
Fricka: Tatiana Troyanos
Froh: Mark Baker
Loge: Barry McCauley
Mime: Dennis Petersen
Wellgunde: Emily Manhart
Woglinde: Joan Gibbons
Wotan: James Morris
Premiere Opera 2590-2 (2 CD) (live)
1995 Edo de Waart; Sydney Symphony Orchestra
Alberich: Peter Sidhom
Donner: Michael Lewis
Erda: Nancy Maultsby
Fafner: Conal Coad
Fasolt: Donald Shanks
Flosshilde: Nancy Maultsby
Freia: Suzanne Prain
Fricka: Bernadette Cullen
Froh: Richard Greager
Loge: David Kuebler
Mime: Geoffrey Harris
Woglinde: Gillian Sullivan
Wotan: Monte Pederson
Celestial Audio CA 096 (2 CD) (live)
1995 Günter Neuhold; Badische Staatskapelle Karlsruhe
Alberich: Oleg Bryjak
Donner: Tero Hahnula
Erda: Mette Ejsing
Fafner: Malcom Smith
Fasolt: Simon Yang
Flosshilde: Wilja Ernst-Masuraitis
Freia: Ruth Floeren
Fricka: Wilja Ernst-Masuraitis
Froh: Mario Muraro
Loge: Hans-Jörg Weinschenk
Mime: Michael Nowak
Wellgunde: Ruxandra Vodá
Woglinde: Doris Brüggemann
Wotan: John Wegner
Antes (2 CD) (148'45 live)
1998 Gustav Kuhn; Orchestra del Teatro San Carlo di Napoli
Alberich: Andrea Martin
Donner: Witold Zoladkiewicz
Erda: Julia Oesch
Fafner: Thomas Hay
Fasolt: Xiaoliang Li
Flosshilde: Taeka Hino
Freia: Michela Sburlati
Fricka: Nadja Michael
Froh: Enrico Facini
Loge: Arnold Bezuyen
Mime: Krzysztof Kur
Wellgunde: Junko Saito
Woglinde: Hiroko Kouda
Wotan: Albert Dohmen
ARTE NOVA 74321 63650 2 (2 CD) (139'32 live)
1999 Hartmut Haenchen; Resident Orchestra of the Hague Alberich: Henk Smit
Donner: Jürgen Freier
Erda: Anne Gjevang
Fafner: Carsten Stabell
Fasolt: Peter Mikulás
Flosshilde: Catherine Keen
Freia: Albert Bonnema
Freia: Carola Höhn
Fricka: Reinhild Runkel
Loge: Chris Merritt
Mime: Graham Clark
Wellgunde: Hanna Schaer
Woglinde: Gabriele Fontana
Woglinde: Gabriela Fontana
Wotan: John Bröcheler
Wotan: Pierre Audi
Opus Arte OA0946D (2 DVD), House of Opera DVDZZ 1104 (1 DVD) (130'59 live)
2000 Giuseppe Sinopoli; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Günter von Kannen
Donner: Hans-Joachim Ketelsen
Erda: Mette Ejsing
Fafner: Philip Kang
Fasolt: Johann Tilli
Flosshilde: Laura Nykänen
Freia: Ricarda Merbeth
Fricka: Birgit Remmert
Froh: Roland Wagenführer
Loge: Kim Begley
Mime: Michael Howard
Wellgunde: Natascha Petrinsky
Woglinde: Dorothee Jansen
Wotan: Alan Titus
Wotan: Jürgen Flimm
House of Opera CD 668 (2 CD) (159'04 live)
2002 Adam Fischer; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Hartmut Welker
Donner: Olaf Bär
Erda: Simone Schröder
Fafner: Philip Kang
Fasolt: Johann Tilli
Flosshilde: Elena Zhidkova
Freia: Anja Kampe
Fricka: Mihoko Fujimura
Froh: Clemens Bieber
Loge: Graham Clark
Mime: Michael Howard
Wellgunde: Natascha Petrinsky
Woglinde: Caroline Stein
Wotan: Alan Titus
Premiere Opera Ltd. CDNO 6233 (3 CD) (live)
2002 Lothar Zagrosek; Württembergisches Staatsorchester Stuttgart
Alberich: Esa Ruuttunen
Donner: Matti Kastón
Erda: Mette Ejsing
Fafner: Philip Ens
Fasolt: Roland Bracht
Flosshilde: Margarete Joswig
Freia: Helga Rós Indridadóttir
Fricka: Michaela Schuster
Froh: Bernhard Schneider
Loge: Robert Künzli
Mime: Eberhard Francesco Lorenz
Wellgunde: Maria Theresa Ullrich
Woglinde: Catriona Smith
Wotan: Wolfgang Probst
Wotan: Joachim Schlömer
TDK DVD DV-OPRDNR (1 DVD), Naxos 8.660170/71 (2 CD), EuroArts 2052068 (1 DVD) (146'38 live)
2003 Gustav Kuhn; Orchester der Tiroler Festspiele Erl
Alberich: Andrea Martin
Donner: Michael Kupfer
Erda: Svetlana Sidorova
Fafner: Thomas Hay
Fafner: Gianluca Zampieri
Fasolt: Xiaoliang Li
Flosshilde: Taeka Hino
Freia: Michaela Sburlati
Fricka: Martina Tomcic
Loge: Francisco Araiza
Mime: Christian Brüggemann
Wellgunde: Junko Saito
Woglinde: Akiko Hayashida
Wotan: Duccio dal Monte
Wotan: Gustav Kuhn
Col legno 80001 (DVD) (live)
2004 Asher Fisch; Adelaide Symphony Orchestra
Alberich: John Wegner
Donner: Timothy DuFore
Erda: Liane Keegan
Fafner: David Hibbard
Fasolt: Andrew Collins
Flosshilde: Zan McKendree-Wright
Freia: Kate Ladner
Fricka: Elizabeth Campbell
Froh: Andrew Brunsdon
Loge: Christopher Doig
Mime: Richard Greager
Wellgunde: Donna-Maree Dunlop
Woglinde: Natalie Jones
Wotan: John Bröcheler
MELBA MR 301089-90 (2 CD) (149'08 live)
2004 Simon Rattle; Orchestra of the Age of Enlightenment
Alberich: Oleg Bryjak
Donner: James Rutherford
Erda: Anna Larsson
Fafner: Robert Lloyd
Fasolt: Peter Rose
Flosshilde: Christina Rece
Freia: Geraldine McGreevy
Fricka: Yvonne Naef
Froh: Timothy Robinson
Loge: Kim Begley
Mime: Robin Leggate
Wellgunde: Karin England
Woglinde: Kate Royal
Wotan: Willard White
Premiere Opera Ltd. CDNO 1646-3 (3 CD) (live)
2004 Bertrand de Billy; Orquestra Simfónica del Gran Teatro del Liceu
Alberich: Günter von Kannen
Donner: Wolfgang Rauch
Erda: Andrea Böing
Fafner: Matthias Hölle
Fasolt: Kwangchul Youn
Flosshilde: Francisca Beaumont
Freia: Elisabeta Matos
Fricka: Lioba Braun
Froh: Jeffrey Dowd
Loge: Graham Clark
Mime: Francisco Vas
Wellgunde: Ana Ibarra
Woglinde: Cristina Obregón
Wotan: Falk Struckmann
Wotan: Harry Kupfer
Opus Arte OA0910D (1 DVD), Opus ArteOA0962BD (10 DVD) (161' live)
2004 Gustav Kuhn; Orchester der Tiroler Festspiele Erl
Alberich: Franz-Josef Kapellmann
Donner: Michael Kupfer
Erda: Svetlana Sidorova
Fafner: Enrico Facini
Fafner: Peter Loehle
Fasolt: Xiaoliang Li
Flosshilde: Taeka Hino
Freia: Susanne Geb
Fricka: Martina Tomcic
Loge: Francisco Araiza
Mime: Christian Brüggemann
Wellgunde: Junko Saito
Woglinde: Akiko Hayashida
Wotan: Duccio dal Monte
Wotan: Gustav Kuhn
Col legno 80002 (DVD) (live)
2004 Antonio Pappano; Orchestra of the Covent Garden Opera London
Alberich: Günter von Kannen
Donner: James Rutherford
Erda: Jane Henschel
Fafner: Phillip Ens
Fasolt: Franz-Josef Selig
Flosshilde: Liora Grodnikaite
Freia: Emily Magee
Fricka: Rosalind Plowright
Froh: Willy Hartmann II
Loge: Philip Langridge
Mime: Gerhard Siegel
Wellgunde: Heather Shipp
Woglinde: Sarah Fox
Wotan: Bryn Terfel
Premiere Opera Ltd. CDNO 1760-3 (2 CD) (live)
2005 Hartmut Haenchen; Netherlands Philharmonic Orchestra
Alberich: Werner van Mechelen
Donner: Geert Smits
Erda: Anne Gjevang
Fafner: Mario Luperi
Fasolt: Frode Olsen
Flosshilde: Elena Zhidkova
Freia: Michaela Kaune
Fricka: Doris Soffel
Froh: Martin Homrich
Loge: Chris Merritt
Mime: Graham Clark
Wellgunde: Natascha Petrinsky
Woglinde: Alexandra Coku
Wotan: Albert Dohmen
Etcetera KTC 5500 (2 CD) (146'00 live)
2006 Christian Thielemann; Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Andrew Shore
Donner: Ralf Lukas
Erda: Mihoko Fujimara
Fafner: Jyrki Korhonen
Fasolt: Kwangchul Youn
Flosshilde: Marina Prudenskaja
Freia: Satu Vihavainen
Fricka: Michelle Breedt
Froh: Clemens Bieber
Loge: Arnold Bezuyen
Mime: Gerhard Siegel
Wellgunde: Ulrike Hetzel
Woglinde: Fionnuala McCarthy
Wotan: Falk Struckmann
Wotan: Tankred Dorst
Premiere Opera 2382-2 (2 CD) (149'25 live)
2007 Lothar Zagrosek; Staatsoper Stuttgart
Regie: Joachim Schlömer
TDK DV-OPRDNR (DVD)
2007 Simone Young; Orchester Staatsoper Hamburg
Alberich: Wolfgang Koch
Donner: Jan Buchwald
Erda: Deborah Humble
Fasolt: Tigran Martirossian
Fafner: Alexander Tsymbalyuk
Flosshilde: Ann-Beth Solvang
Freia: Hellen Kwon
Fricka: Katja Pieweck
Froh: Ladislav Elgr
Loge: Peter Galliard
Mime: Jürgen Sacher
Wellgunde: Gabriele Rossmanith
Woglinde: Ha Young Lee
Wotan: Falk Struckmann
Oehms Classic OC 929 (2 CD) (live)
2008 Carl St. Clair; Staatskapelle Weimar
Alberich: Thomas Möwes
Erda: Nadine Weissmann
Fafner: Hidekazu Tsumaya
Fasolt: Renatus Mészár
Freia: Marietta Zubült
Fricka: Christine Hansmann
Loge: Erin Caves
Mime: Frieder Aurich
Wotan: Mario Hoff
Wotan: Michael Schulz
Arthaus 101 353 (DVD) (live) - Die Walküre (Erster Tag), 3 Aufzüge WWV 86B (Nov. 1851 - März 1856; 26. Juni 1870 München, Königliches Hof- und Nationaltheater; Bayreuther Erstaufführung 14. Aug. 1876) Libretto: deutsch DETAILS Erst-/Wiederaufführungen
Erstaufführungen (getrennt vom Zyklus): Wien 1877; Schwerin 1878; Hamburg 1878...; New York 1877; Rotterdam 1878; Strasbourg 1883; Berlin 1884; Prag 1885 (dt., tschech. 1916); Zürich 1886; Brüssel 1887 (frz.); Budapest 1889 (ung.) Riga 1889; Kopenhagen 1891 (dän.); Mexiko 1891 (engl.); Turin 1891 (it.); Genf 1893 (frz.); Paris, Grand Opéra 1893 (frz.) Amsterdam 1894; London, Covent Garden (Royal Opera House) 1895 (engl.); Stockholm 1895 (schwed.); Zagreb 1898 (kroat.); Barcelona 1899 (it.); Madrid 1899 (it.); Buenos Aires 1899 (it.); Petersburg 1900 (russ.); Kairo 1901 (frz.); Warschau 1901 (konzertant 1 Akt, poln.); Moskau 1902 (russ.)
Personen
Siegmund - Heldentenor
Hunding - Seriöser Baß / Charakterbass / Baß-Bariton
Wotan - Heldenbariton / Hoher Baß
Sieglinde - Dramatischer Sopran
Brünnhilde - Hochdramatischer Sopran
Fricka - Dramatischer Mezzosopran
Helmwige, Gerhilde, Ortlinde, Walküren - Soprane
Waltraute, Siegrune, Roßweiße, Walküren - Mezzosoprane
Grimgerde, Schwertleite, Walküren - Alt
Ort und Zeit
Das Innere der Wohnung Hundings; Wildes Felsengebirge; Auf dem Gipfel eines Felsenberges (des 'Brünnhildensteines')
Orchester
3 Flöten (3. auch Piccolo), Piccolo, 3 Oboen, Englisch Horn (auch 4. Oboe), 3 Klarinetten, Baßklarinette, 3 Fagotte (3. auch Kontrafagott), 8 Hörner (auch 2 Tenorbaritone und 2 Baßtuben), Kontrabaßtuba, 3 Trompeten, Baßtrompete, 3 Posaunen, Kontrabaßposaune (auch Baßposaune), Pauken, Große Trommel, Becken, Triangel, Rührtrommel, TamTam, 6 Harfen, Streicher
Bühnenmusik: Stierhorn in C
Gliederung
Durchkomponiert
Dauer
4 1/2 Stunden
Verlag
B. Schott's Söhne, Mainz (Richard-Wagner-Gesamtausgabe)
Handlung
1. Aufzug: Das Vorspiel, Gewitter und Sturm darstellend, leitet in die erste Szene über. Siegmund tritt erschöpft in Hundings Hütte und sinkt am Herde hin. Sieglinde betrachtet den regungslos liegenden Fremden und erfrischt ihn mit Wasser. Unter ihren Blicken spüren sie eine starke Zuneigung zueinander aufwachsen. Doch Siegmund möchte fort, da ein Unseliger wie er nur Unheil bringe. Doch Sieglinde fordert ihn auf zu bleiben, da er kein Unheil dahin bringen könne, wo Unheil schon im Hause wohne. Hunding tritt herein und betrachtet mißtrauisch den Fremden, dessen Ähnlichkeit mit seinem Weib ihm auffällt. Hunding fragt den Fremden nach seinem Namen, und Siegmund berichtet von seiner Herkunft. Sein Vater sei Wolfe gewesen, mit dem er im wilden Wald zusammen gejagt habe. Doch Neidinge stellten ein wildes Jagen auf sie an, und als sie eines Tages zurückkamen, fanden sie ihr Haus verbrannt, die Mutter erschlagen und der Schwester Spur verschwunden. Dann hätte er auch den Vater verloren, und nun treibe es ihn ruhelos durch die Welt. Gerade eben sei er auf der Flucht vor einer Schar von Verfolgern, gegen die er gekämpft habe, um eine Maid vor der Ehe mit einem ungeliebten Mann zu bewahren. Daran erkennt Hunding Siegmund als den Feind, den er verfolgt. Er sagt ihm freies Obdach bis morgen zu, doch dann soll er mit ihm kämpfen, um für die Toten seiner Sippe Sühne zu zahlen. Hunding nimmt alle Waffen aus der Halle in das Schlafgemach, in das er sich mit Sieglinde begibt. Der waffenlose Siegmund erinnert sich, daß ihm der Vater in höchster Not ein Schwert verheißen habe. Er glaubt im Schein des verglimmenden Herdfeuers einen Schwertgriff in dem mächtigen Baum glänzen zu sehen, der die Halle trägt. Als es völlig Nacht geworden ist, erscheint Sieglinde, die Hunding einen Schlaftrunk gemischt hat. Sie erzählt Siegmund von einer Waffe, die nur dem hehrsten Helden zu erringen möglich sei. Als sie hier in dieser Hütte dem ungeliebten Mann gegeben wurde, sei ein Greis im grauen Gewand erschienen und hätte ein Schwert tief in den Stamm des Baumes gestoßen. Wer es aus dem Stamme zög, dem soll es gehören. Doch noch keinem der Männer sei es bisher gelungen, das Schwert auch nur einen Zoll breit zu rühren. Nun harrt Sieglinde des Helden, der mit dem Schwert auch sie aus banger Not und Knechtschaft befreien werde. Mit Leidenschaft umfängt Siegmund die Frau, und in einem großen Liebesduett ('Winterstürme wichen dem Wonnemond') gestehen sie sich ihre Liebe. Es ergibt sich, daß beide Geschwister sind und daß Wälse ihr Vater. Siegmund hat Schwester und Braut gefunden, zieht das herrliche Schwert 'Notung' aus dem Stamm und stürmt mit Sieglinde hinaus in den wonnigen Lenzwald.
2. Aufzug: In einer wilden Felsengegend ruft Wotan Brünnhilde herbei und befiehlt ihr, bei dem bevorstehenden Kampf zwischen Hunding und Siegmund dem Wälsung zum Siege zu verhelfen. Brünnhilde aber kündet Wotan die Ankunft Frickas an. Fricka führt heftige Klage über das Verhalten Siegmunds und Sieglindes. Als Hüterin der Ehe muß sie Hunding schützen. Sie erregt sich über Wotans Verhalten, der das Wälsunggeschlecht so besonders beschütze und sogar an der Geschwisterehe keinen Anstoß nehme. Ihrem heftigen Drängen muß Wotan schließlich weichen und ihr das Versprechen geben, Siegmund um der Ehre Hundings willen zu fällen. Mit verwunderter Miene tritt Brünnhilde zu Wotan, der in tiefem Unmut an einen Felsen gelehnt steht. Ihr eröffnet Wotan den Grund und das Geheimnis seiner Handlung. Um von der Urmutter Erda noch mehr zu erfahren, sei er damals, als er den Ring auf ihre Warnung fortgegeben habe, hinabgestiegen und habe sie mit Liebeszauber sich gefügig gemacht (vgl. 'Rheingold', 4. Bild). Er habe erfahren, daß den ewigen Göttern ein schmähliches Ende drohe. Dies zu wenden, habe er mit ihr die Walküren gezeugt, die ihm starke Helden nach Walhall bringen sollten, die Burg zu verteidigen. Wenn je Alberich den Ring wieder zurückgewönne, dann wäre Walhall verloren. Wotan hätte selbst gern den Ring gewonnen, doch ist er durch Verträge gebunden. Nun liege Fafner als Drache und hüte den Hort. Nur einer könne vollführen, was er, der Gott, nicht vermag : einer, der unabhängig aus eigener Not die Tat unternehme. Deshalb sei er zu den Menschen gekommen und habe das Wälsungengeschlecht gezeugt. Nun aber, da das Mißgeschick sich gegen ihn zu wenden scheine, gebe er alle Hoffnungen auf und warte nur noch auf das Ende, für das schon Alberich sorgen werde. Denn nach der Prophezeiung der Erda sei das Ende der Götter nicht mehr fern, wenn Alberich zürnend ein Weib bezwingt und einen Sohn zeugt. Jüngst habe er die Mär vernommen, daß dies geschehen sei. Nun will er der Gottheit Glanz dem neidigen Alberich überlassen und Brünnhilde solle für Fricka streiten. Als Brünnhilde, den Herzenswunsch Wotans erratend, diesem Befehl sich zu widersetzen versucht, droht Wotan ihr fürchterliche Strafe an und stürmt davon. Siegmund und Sieglinde kommen auf der Flucht vor Hunding hierher. Er sucht sie zu beruhigen und zum Bleiben zu bewegen. Doch sie findet keine Ruhe und fühlt sich entehrt und geschändet. Die Erregung wirft sie schließlich ohnmächtig nieder. Während Siegmund sie in seinen Armen hält, tritt Brünnhilde langsam und feierlich zu ihm, um ihm den nahen Tod zu verkünden. Siegmund fragt, ob auch Sieglinde ihm nach Walhall folgen würde. Als Brünnhilde dies verneint, verzichtet Siegmund auf die Wonnen der Götterburg, da er ohne die Geliebte nicht in Walhall weilen will. Von seiner großen Liebe überwältigt, verspricht Brünnhilde schließlich, daß er mit Sieglinde zusammen weiterleben solle. Hornrufe künden die Ankunft Hundings. Siegmund verläßt die schlafende Sieglinde und stürmt zum Kampf. Als Brünnhilde Siegmund zum Siege verhelfen will, tritt Wotan dazwischen: An seinem Speer zerspringt Notung, das Schwert, und Siegmund fällt. Brünnhilde entflieht mit Sieglinde, um sich vor Wotans Zorn zu retten. Nachdem dieser verächtlich Hunding getötet hat, stürmt er unter Donner und Blitz der ungehorsamen Brünnhilde nach.
3. Aufzug: Auf dem Walkürenfelsen treffen sich die Walküren und führen mit Jauchzen die auf der Walstatt gewonnenen Helden herbei. Mit Erstaunen sehen sie Brünnhilde mit einem Weib heranjagen. Atemlos berichtet Brünnhilde, daß sie vom Heervater verfolgt werde. Schon ist Wotan nahe, Brünnhilde dringt auf Sieglinde ein, schleunigst zu entfliehen. Doch diese will Siegmund im Tode folgen. Da verkündet Brünnhilde ihr, daß ihr Schoß ein Kind berge, das sie gebären und Siegfried nennen solle. Der herrlichste Held würde es werden. Im Bewußtsein ihrer Mutterschaft folgt Sieglinde dem Rat der Walküre und eilt von dannen, die beiden Stücke des Schwertes Notung mit sich nehmend. In furchtbarem Zorn naht Wotan und fragt nach der ungetreuen Brünnhilde, vor die die Schwestern sich schützend stellen. Seinem Zorn und seinem Gericht stellt sich Brünnhilde schließlich selber. Wotan stößt sie aus aus der Schar der Walküren, nur noch Weib solle sie sein, der Mann, der sie finde, solle sie besitzen. Mit Entsetzen stürzen die Walküren davon. Es folgt eine lange Auseinandersetzung zwischen Wotan und Brünnhilde, in der der Gott gesteht, daß Brünnhilde seine geheimsten Gedanken nur zu gut erraten habe. Und um die Strafe nicht so grausam zu gestalten, versenkt er sie in Schlaf und zieht einen Wall von lodernden Flammen um sie herum. Nur ein furchtloser Held könne das Feuer durchschreiten und sie zum Weib gewinnen. 'Einer nur freie die Braut, der freier als ich, der Gott!' Gesangsnummern
Als junger Liebe Lust mir verblich - Wotan Akt II
Der alte Sturm, die alte Müh'! ... Wo in Bergen du dich birgst - Fricka Akt II
Der Augen leuchtendes Paar - Wotan Akt III
Der Männer Sippe saß hier im Saal - Sieglinde Akt I
Dich, selge Frau - Siegmund Akt I
Du bist der Lenz - Sieglinde / Siegmund Akt I
Du zeugtest ein edles Geschlecht - Brünnhilde Akt III
Ein Schwert verhieß mir der Vater. (Schwerterzählung) - Siegmund Akt I
Eine Waffe lass mich dir weisen. - Sieglinde Akt I
Feuerzauber - Wotan Akt III
Fort denn eile - Brünnhilde Akt III
Friedmund darf ich nicht heißen - Siegmund Akt I
Ho-jo-to-ho ... Nun zäume dein Ross - Brünnhilde Akt II
Leb wohl, du kühnes, herrliches Kind - Wotan Akt III
Loge, hör! Lausche hieher ... Wer meines Speeres Spitze fürchtet - Wotan Akt III
Nicht sehre dich Sorge um mich - Sieglinde Akt III
O hehrstes Wunder - Sieglinde Akt III
Schläfst du, Gast? - Sieglinde Akt I
Siegmund, sieh auf mich. (Todverkündigung) - Brünnhilde / Siegmund Akt II
So grüße mir Walhall. - Siegmund Akt II
So ist es denn aus mit den ewigen Göttern? - Fricka Akt II
Walkürenritt - Walküren 'Akt III
War es so schmählich, was ich verbrach - Brünnhilde Akt III
Winterstürme wichen dem Wonnemond - Siegmund / Sieglinde Akt I
Bild-/Tondokumente
1913 Edmund von Strauss; Blüthner Orchester
Hunding: Gustav Schwegler
Sieglinde: Erna Denera
Siegmund: Jacques Decker
House of Opera CD-ROM (46'20, 1. Akt)
1923 Albert Coates; Orchestra
Brünnhilde: Florence Austral
Hunding: Edward Halland
Sieglinde: Edith Furmedge
Siegmund: Tudor Davies
Wotan: Robert Radford
HMV D 678-682 (5x78 s) (Ausschnitte, englisch)
1929 Franz von Hoesslin; Orchester Walter Staram
Brünnhilde: Henriette Gottlieb
Gerhilde: Olga Schramm-Tschörner
Grimgerde: Emmy Neiendorff
Helmwige: Anny Konetzni
Ortlinde: Henriette Gottlieb
Rossweisse: Maria Peschken
Schwertleite: Olga Forrai
Sieglinde: Olga Schramm-Tschörner
Siegmund: Walter Kirchhoff
Siegrune: Margarete Klose
Waltraute: Glahes
Wotan: Ludwig Weber
Pathé X 7198 (LP) / Gebhardt JGCD 0016-3 (3 CD), House of Opera CD-ROM
1932 Leo Blech; Staatskapelle Berlin
Fricka: Emmy Leisner
Sieglinde: Göta Ljungberg
Wotan: Friedrich Schorr
Pearl GEMM 9357 (CD)
1933 Clemens Kraus; Orchester der Wiener Staatsoper
Brünnhilde: Maria Jeritza
Hunding: Richard Mayr
Sieglinde: Felicie Hüni-Mihacsek
Siegmund: Franz Völker
Wotan: Friedrich Schorr
Koch/Schwann 3-1464-2 (CD) (live, Ausschnitte)
1935 Artur Bodanzky; Metropolitan Opera Orchestra
Hunding: Emanuel List
Sieglinde: Kirsten Flagstad
Siegmund: Paul Althouse
Walhall WHL 21 (CD), Cantus Classics 500882 (2 MP3CD) (55'34 live, 1. Akt)
1935 Bruno Walter; Wiener Philharmoniker
Hunding: Emanuel List
Sieglinde: Lotte Lehmann
Siegmund: Lauritz Melchior
EMI C 051-03023 (LP) / EMI 7 61020 2 (CD), danacord CD: 317-318 (2 CD), Naxos historical 8.110250-51 (2 CD) (62'19, 1. Akt)
1936 Fritz Reiner; Orchestra of the San Francisco Opera
Brünnhilde: Kirsten Flagstad
Fricka: Kathryn Meisle
Hunding: Emanuel List
Sieglinde: Lotte Lehmann
Siegmund: Lauritz Melchior
Wotan: Friedrich Schorr
Minerva MN A34 (CD), Legato 133-1 (CD), Guild GHCD 2238-40 (3 CD) (68'48 live, 2. Akt, gekürzt)
1936 Fritz Busch; Orquesta Sinfónica del Servicio Oficial de Difusión Radio y Espectáculos
Brünnhilde: Marjorie Lawrence
Hunding: Alexander Kipnis
Sieglinde: Germaine Hoerner
Siegmund: René Maison
Wotan: Fred Destal
Unique Opera Records Corporation UORC 139 (1 LP) (live, Ausschnitte)
1937 Artur Bodanzky; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Majorie Lawrence
Fricka: Kerstin Thorborg
Gerhilde: Thelma Votipka
Grimgerde: Ira Petina
Helmwige: Dorothea Manski
Hunding: Ludwig Hofmann
Ortlinde: Irene Jessner
Rossweisse: Lucielle Browning
Schwertleite: Anna Kaskas
Sieglinde: Kirsten Flagstad
Siegmund: Lauritz Melchior
Siegrune: Helen Olheim
Waltraute: Doris Doe
Wotan: Friedrich Schorr
Walhall WHL 21 (CD), Cantus Classics 500882 (2 MP3CD) (69'16 / 58'41 2. und 3. Akt, live, gekürzt)
1937 Wilhelm Furtwängler; Orchestra of the Covent Garden Opera London
Brünnhilde: Kirsten Flagstad
Gerhilde: Mae Craven
Grimgerde: Gwladys Garside
Helmwige: Elsa Stenning
Ortlinde: Thelma Bardsley
Rossweisse: Evelyn Arden
Schwertleite: Gladys Ripley
Sieglinde: Maria Müller
Siegrune: Edith Coates
Waltraute: Linda Seymour
Wotan: Rudolf Bockelmann
Myto 914.43, MYTO 981H003 (1 CD) (live, 3. Akt)
1938 Bruno Seidler-Winkler; Staatskapelle Berlin
Brünnhilde: Marta Fuchs
Fricka: Margarete Klose
Hunding: Emanuel List
Sieglinde: Lotte Lehmann
Siegmund: Lauritz Melchior
Wotan: Hans Hotter
EMI 7 64255 2 (CD), Naxos historical 8.110250-51 (2 CD) (82'16)
1938 Wolfgang Brückner; Orchester des Reichssenders Königsberg
Brünnhilde: Gertrude Rünger
Gerhilde: Thea Consbruch
Grimgerde: Erna Westenberger
Helmwige: Lotte Fischbach
Ortlinde: Rita Weise
Rossweisse: Margarete Krämer-Bergau
Schwertleite: Gerda Heuer
Sieglinde: Elisabeth Friedrich
Siegmund: Karl Buschmann
Siegrune: Charlotte Bonsa-Piratzky
Waltraute: Elisabeth Aldor
Wotan: Wilhelm Rode
Preiser 90075 (2 CD) (126'25 Ausschnitte 2. Akt und 3. Akt)
1938 Carl Leonhardt; Orchester des Reichssenders Stuttgart
Brünnhilde: Erna Schlüter
Fricka: Helene Jung
Gerhilde: Irma Roster
Grimgerde: Elisabeth Waldenau
Helmwige: Trude Eipperle
Hunding: Josef von Manowarda
Ortlinde: Paula Kapper
Rossweisse: Martha Kuhn-Liebel
Schwertleite: Paula Baumann
Sieglinde: Maria Reining
Siegmund: Fritz Krauss
Siegrune: Magda Strack
Waltraute: Carin Carlsson
Wotan: Rudolf Bockelmann
Preiser 90207, Preiser PR90151 (1 CD) (63'36, 1. Akt)
1940 Erich Leinsdorf; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Kirsten Flagstad
Fricka: Karin Branzell
Gerhilde: Thelma Votipka
Grimgerde: Ira Petina
Helmwige: Dorothea Manski
Hunding: Emanuel List
Ortlinde: Maxine Stellman
Rossweisse: Lucielle Browning
Schwertleite: Anna Kaskas
Sieglinde: Majorie Lawrence
Siegmund: Lauritz Melchior
Siegrune: Helen Olheim
Waltraute: Doris Doe
Wotan: Julius Huehn
Walhall WHL 14 (3 CD), Cantus Classics 500916 (2 MP3CD) (196'39 live, gekürzt)
1940 Erich Leinsdorf; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Majorie Lawrence
Fricka: Kerstin Thorborg
Gerhilde: Thelma Votipka
Grimgerde: Winifred Heidt
Helmwige: Dorothea Manski
Hunding: Emanuel List
Ortlinde: Irene Jessner
Rossweisse: Lucielle Browning
Schwertleite: Doris Doe
Sieglinde: Lotte Lehmann
Siegmund: Lauritz Melchior
Siegrune: Helen Olheim
Waltraute: Maxine Stellman
Wotan: Friedrich Schorr
Walhall WHL 1, Guild GHCD 2215/7 (3 CD), Myto Historical 992H027 (3 CD) (219'09 live, vollständig)
1940 Erich Kleiber; Orquesta Estable del Teatro Colón Buenos Aires
Brünnhilde: Majorie Lawrence
Fricka: Rise Stevens
Gerhilde: Judith Hellwig
Grimgerde: Emma Brizzio
Helmwige: María Malberti
Hunding: Emanuel List
Ortlinde: Yolonda di Sábato
Rossweisse: Lydia Kinderman
Schwertleite: Rise Stevens
Sieglinde: Irene Jessner
Siegmund: René Maison
Siegrune: Clara Oyuela
Waltraute: María Rubini
Wotan: Herbert Janssen
Gebhardt JGCD 0028-3 (3 CD) (live)
1941 Erich Leinsdorf; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Helen Traubel
Fricka: Kerstin Thorborg
Gerhilde: van Delden
Grimgerde: van Kirk
Helmwige: Thelma Votipka
Hunding: Alexander Kipnis
Ortlinde: Maxine Stellman
Rossweisse: Anna Kaskas
Schwertleite: Lucielle Browning
Sieglinde: Astrid Varnay
Siegmund: Lauritz Melchior
Siegrune: Helen Olheim
Waltraute: Doris Doe
Wotan: Friedrich Schorr
Myto 913.41 (CD), FTO 318.20 (CD), Naxos historical 8.110058-60 (3 CD) (185'45 live)
1943 Hans Knappertsbusch; Orchester der Wiener Staatsoper
Brünnhilde: Helena Braun
Sieglinde: Hilde Konetzni
Siegmund: Max Lorenz
Wotan: Hans Hotter
Koch-Schwann 3-1474-2 (CD) (live, Ausschnitte Akt 1 und 3)
1944 Karl Elmendorff; Staatskapelle Dresden
Hunding: Kurt Böhme
Sieglinde: Margarete Teschemacher
Siegmund: Max Lorenz
Preiser mono PR90015 (1 CD) (66'17, 1. Akt)
1944 George Szell; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Helen Traubel
Fricka: Kerstin Thorborg
Gerhilde: Thelma Votipka
Grimgerde: Martha Lipton
Helmwige: Beal Hober
Hunding: Alexander Kipnis
Ortlinde: Irene Jessner
Rossweisse: Lucielle Browning
Schwertleite: Margaret Harshaw
Sieglinde: Rose Bampton
Siegmund: Lauritz Melchior
Siegrune: Hertha Glaz
Waltraute: Jeanne Palmer
Wotan: Herbert Janssen
Myto 953.133 (3 CD), Myto historical 022H065 (CD) (live)
1945 Arthur Rodzinsky; New York Philharmonic Orchestra
Brünnhilde: Helen Traubel
Gerhilde: Maxine Stellman
Grimgerde: Martha Lipton
Helmwige: Doris Doe
Ortlinde: Irene Jessner
Rossweisse: Doris Doe
Schwertleite: Anna Kaskas
Sieglinde: Irene Jessner
Siegrune: Hertha Glaz
Waltraute: Jeanne Palmer
Wotan: Herbert Janssen
Sony RET 007 (1 CD) (3. Akt)
1946 Thomas Beecham; BBC Symphony Orchestra
Brünnhilde: Irma Björk
Fricka: Gertrud Wettergren
Gerhilde: Emelie Hooke
Grimgerde: Maud Heaton
Helmwige: Sylvia Patriss
Hunding: Sven Nilsson
Ortlinde: Phyllis Harrison
Rossweisse: Gladys Palmer
Schwertleite: Gladys Ripley
Sieglinde: Hilde Konetzni
Siegmund: Max Lorenz
Siegrune: Edith Furmedge
Waltraute: Gwladys Garside
Wotan: Andreas Boehm
Omega Opera Archive 372 (CD), Archipel ARCD 0186 (CD) (Ausschnitte)
1946 Paul Breisach; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Helen Traubel
Fricka: Kerstin Thorborg
Gerhilde: Thelma Votipka
Grimgerde: Martha Lipton
Helmwige: Beal Hober
Hunding: Emanuel List
Ortlinde: Irene Jessner
Rossweisse: Lucielle Browning
Schwertleite: Margaret Harshaw
Sieglinde: Astrid Varnay
Siegmund: Lauritz Melchior
Siegrune: Hertha Glaz
Waltraute: Jeanne Palmer
Wotan: Joël Berglund
Archipel ARPCD 0069-3 (3 CD), Cantus Classics 500916 (2 MP3CD) (179'50 live, gekürzt)
1947 Georg Solti; Bayerisches Staatsorchester München
Hunding: Frederick Dalberg
Sieglinde: Marianne Schech
Siegmund: Franz Völker
Orfeo (1 CD) (64'01 live, 1. Akt)
1947 Fritz Stiedry; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Astrid Varnay
Fricka: Margaret Harshaw
Gerhilde: Thelma Votipka
Grimgerde: Martha Lipton
Helmwige: Regina Resnik
Hunding: Nicola Moscona
Ortlinde: Irene Jessner
Rossweisse: Lucielle Browning
Schwertleite: Margaret Harshaw
Sieglinde: Rose Bampton
Siegmund: Lauritz Melchior
Siegrune: Hertha Glaz
Waltraute: Jeanne Palmer
Wotan: Herbert Janssen
Omega Opera Archive 626 (live)
1948 Winfried Zillig; Symphonie-Orchester des Hessischen Rundfunks Frankfurt
Brünnhilde: Erna Schlüter
Fricka: Carin Carlsson
Hunding: Otto von Rohr
Sieglinde: Aga Joesten
Siegmund: Adam Fendt
Wotan: Ferdinand Frantz
Cantus Classics 500075/76 (4 CD) (235'27 live)
1949 Rudolf Moralt; Wiener Symphoniker
Brünnhilde: Helena Braun
Fricka: Rosette Anday
Gerhilde: Judith Hellwig
Grimgerde: Dagmar Hermann
Helmwige: Ilona Steingruber
Hunding: Herbert Alsen
Ortlinde: Esther Réthy
Rossweisse: Else Schürhoff
Schwertleite: Alice Ostrowsky
Sieglinde: Hilde Konetzni
Siegmund: Günther Treptow
Siegrune: Gertrud Burgsthaler-Schuster
Waltraute: Rosette Anday
Wotan: Ferdinand Frantz
Myto 071.152 (3 CD), Gebhardt JGCD 0040-3 (12 CD), Cantus Classics 500930 (2 MP3CD) (222'28 live)
1949 Fritz Stiedry; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Helen Traubel
Fricka: Kerstin Thorborg
Gerhilde: Thelma Votipka
Grimgerde: Claramae Turner
Helmwige: Regina Resnik
Hunding: Luben Vichey
Ortlinde: Irene Jessner
Rossweisse: Lucielle Browning
Schwertleite: Jean Madeira
Sieglinde: Rose Bampton
Siegmund: Max Lorenz
Siegrune: Hertha Glaz
Waltraute: Jeanne Palmer
Wotan: Joël Berglund
Archipel ARPCD 0151-3 (3 CD) (live)
1950 Fritz Stiedry; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Helen Traubel
Fricka: Blanche Thebom
Gerhilde: Thelma Votipka
Grimgerde: Claramae Turner
Helmwige: Maxine Stellman
Hunding: Emanuel List
Ortlinde: Irene Jessner
Rossweisse: Lucielle Browning
Schwertleite: Jean Madeira
Sieglinde: Rose Bampton
Siegmund: Max Lorenz
Siegrune: Hertha Glaz
Waltraute: Jeanne Palmer
Wotan: Herbert Janssen
Omega Opera Archive 908 (CD) (live)
1950 Wilhelm Furtwängler; Orchestra del Teatro alla Scala Milano
Brünnhilde: Kirsten Flagstad
Fricka: Elisabeth Höngen
Gerhilde: Walburga Wegner
Grimgerde: Sieglinde Wagner
Helmwige: Ilona Steingruber
Hunding: Ludwig Weber
Ortlinde: Karen Marie Crkall
Rossweisse: Margret Weth-Falke
Schwertleite: Polly Batic
Sieglinde: Hilde Konetzni
Siegmund: Günther Treptow
Siegrune: Margarita Kenney
Waltraute: Dagmar Schmedes
Wotan: Ferdinand Frantz
Opera d'Oro OPD-1155 (CD), Fonit Cetra CDC 15 AAD (CD), Hunt 12 CDWFE 351 (CD), Cantus Classics 500161/2 (4 CD), Gebhardt JGCD 0018-12 (12 CD), Cantus Classics 500950 (2 MP3CD) (210'54 live)
1951 Ferenc Fricsay; Orchester der Städtischen Oper Berlin
Brünnhilde: Paula Buchner
Fricka: Margarete Klose
Gerhilde: Irina Grunow
Grimgerde: Emmi Hagemann
Helmwige: Fia Fleig
Hunding: Josef Greindl
Ortlinde: Claire Breske
Rossweisse: Elisabeth Hufnagel
Schwertleite: Charlotte Schäblen
Sieglinde: Maria Müller
Siegmund: Ludwig Suthaus
Siegrune: Hilde Grohmann
Waltraute: Flora Schmalz
Wotan: Josef Herrmann
Myto MCD 933.81 (CD), Myto Historical 012H058, Cantus Classics 500363/4 (4 CD) (213'18 live)
1951 Herbert von Karajan; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Astrid Varnay
Gerhilde: Brünnhild Friedland
Grimgerde: Ira Malaniuk
Helmwige: Liselotte Thomamüller
Ortlinde: Eleanor Lausch
Rossweisse: Hanna Ludwig
Schwertleite: Ruth Siewert
Sieglinde: Leonie Rysanek
Siegrune: Hertha Töpper
Waltraute: Elfriede Wild
Wotan: Sigurd Björling
EMI 7 64704 2 (CD), EMI Classics 0094638002222 (1 CD), Emi 3800242 (1 CD) (67'49 live, 3. Akt)
1951 Ferdinand Leitner; Württembergisches Staatsorchester Stuttgart
Hunding: Josef Greindl
Sieglinde: Maria Müller
Siegmund: Wolfgang Windgassen
DGG 474 724-2 (1 CD) (61'26, 1. Akt)
1951 Fritz Stiedry; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Kirsten Flagstad
Fricka: Blanche Thebom
Gerhilde: Thelma Votipka
Grimgerde: Martha Lipton
Helmwige: Regina Resnik
Hunding: Lubomir Vichegonov
Ortlinde: Irene Jessner
Rossweisse: Lucielle Browning
Schwertleite: Jean Madeira
Sieglinde: Astrid Varnay
Siegmund: Günther Treptow
Siegrune: Hertha Glaz
Waltraute: Jeanne Palmer
Wotan: Ferdinand Frantz
Gebhardt JGCD 0038-12 (12 CD), Cantus Classics 500937 (2 MP3CD) (181'52 live, gekürzt)
1951 Robert F. Denzler; Orchestre de la Suisse Romande
Brünnhilde: Gertrud Grobl-Prandl
Fricka: Georgine von Milinkovic
Gerhilde: Ilona Steingruber
Grimgerde: Polly Batic
Helmwige: Nancy Waugh
Hunding: Herbert Alsen
Ortlinde: Polly Dostal
Rossweisse: Edmée Defago
Schwertleite: Ilonka Dostal
Sieglinde: Helene Werth
Siegmund: Torsten Ralf
Siegrune: Nelly Turtach
Waltraute: Nasia Beronska
Wotan: Ludwig Hofmann
Gebhardt JGCD 0056-3 (3 CD), Walhall WLCD 0134 (3 CD), Cantus Classics 500646/7 (4 CD) (179'31 live, gekürzt)
1952 Joseph Keilberth; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Astrid Varnay
Fricka: Ira Malaniuk
Gerhilde: Irmgard Meinig
Grimgerde: Melanie Bugarinovic
Helmwige: Liselotte Thomamüller
Hunding: Josef Greindl
Ortlinde: Paula Brivkalne
Rossweisse: Trude Roesler
Schwertleite: Ruth Siewert
Sieglinde: Inge Borkh
Siegmund: Günther Treptow
Siegrune: Hertha Töpper
Waltraute: Hanna Ludwig
Wotan: Hans Hotter
Arlecchino ARL 43-45 (CD), Archipel (4 CD), Cantus Classics 500425/6 (4 CD), Cantus Classics 500966 (2 MP3CD) (208'46 live)
1952 Wilhelm Furtwängler; Orchestra della RAI di Roma
Hunding: Otto von Rohr
Sieglinde: Hilde Konetzni
Siegmund: Günther Treptow
Music & Arts CD 866 (2 CD) (1. Akt)
1953 Joseph Keilberth; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Martha Mödl
Fricka: Ira Malaniuk
Gerhilde: Brünnhild Friedland
Grimgerde: Sibylla Plate
Helmwige: Liselotte Thomamüller
Hunding: Josef Greindl
Ortlinde: Bruni Falcon
Rossweisse: Erika Schubert
Schwertleite: Maria von Ilosvay
Sieglinde: Regina Resnik
Siegmund: Ramon Vinay
Siegrune: Gisela Litz
Waltraute: Lise Sorrell
Wotan: Hans Hotter
CLS Melodram, Cantus Classics 500545/6 (4 CD), Andromeda ANDRCD 5000 (12 CD), Cantus Classics 500958 (2 MP3CD) (219'52 live)
1953 Wilhelm Furtwängler; Orchestra della RCA Italiana
Brünnhilde: Martha Mödl
Fricka: Elsa Cavelti
Gerhilde: Gerda Scheyrer
Grimgerde: Elsa Cavelti
Helmwige: Judith Hellwig
Hunding: Gottlob Frick
Ortlinde: Magda Gabory
Rossweisse: Ira Malaniuk
Schwertleite: Hilde Rössl-Majdan
Sieglinde: Hilde Konetzni
Siegmund: Wolfgang Windgassen
Siegrune: Olga Bennings
Waltraute: Dagmar Schmedes
Wotan: Ferdinand Frantz
EMI 29 0670 3 mono (LP), Cantus Classics 500485/6 (4 CD), Cantus Classics 500941 (2 MP3CD) (233'23 live)
1953 Clemens Krauss; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Astrid Varnay
Fricka: Ira Malaniuk
Gerhilde: Brünnhild Friedland
Grimgerde: Sibylla Plate
Helmwige: Liselotte Thomamüller
Hunding: Josef Greindl
Ortlinde: Bruni Falcon
Rossweisse: Erika Schubert
Schwertleite: Maria von Ilosvay
Sieglinde: Regina Resnik
Siegmund: Ramon Vinay
Siegrune: Gisela Litz
Waltraute: Lise Sorrell
Wotan: Hans Hotter
Foyer mono FO 1009 (4 LP) / Laudis LCD 4.4003 (CD), Gala GL 100.652 (4 CD), Opera d'Oro/Sunny Moon OPD 1500 (14 CD), Cantus Classics 500919 (2 MP3CD) (211'17 live)
1953 Hans Schmidt-Isserstedt; Symphonie-Orchester des NDR Hamburg
Hunding: Josef Greindl
Sieglinde: Birgit Nilson
Siegmund: Set Svanholm
Preiser PR93447 (1 CD), Andromeda ANDRCD 9003 (1 CD), Premiere Opera 2571-1 (1 CD), Preiser 93447 (CD) (62'59, 1. Akt)
1954 Fritz Stiedry; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Margaret Harshaw
Fricka: Blanche Thebom
Gerhilde: Thelma Votipka
Grimgerde: Martha Lipton
Helmwige: Lucine Amara
Hunding: Hans Hotter
Ortlinde: Heidi Krall
Rossweisse: Sandra Warfield
Schwertleite: Jean Madeira
Sieglinde: Astrid Varnay
Siegmund: Set Svanholm
Siegrune: Hertha Glaz
Waltraute: Mariquita Moll
Wotan: Ferdinand Frantz
Omega Opera Archive 1055 (CD) (live)
1954 Joseph Keilberth; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Astrid Varnay
Fricka: Georgine von Milinkovic
Gerhilde: Herta Wilfert
Grimgerde: Georgine von Milinkovic
Helmwige: Hilde Scheppan
Hunding: Josef Greindl
Ortlinde: Birgit Nilson
Rossweisse: Hetty Plümacher
Schwertleite: Maria von Ilosvay
Sieglinde: Martha Mödl
Siegmund: Max Lorenz
Siegrune: Gisela Litz
Waltraute: Elisabeth Schärtel
Wotan: Hans Hotter
Melodram MEL 36102 (3 CD), Cantus Classics 500916 (2 MP3CD) (226'49 live)
1954 Wilhelm Furtwängler; Wiener Philharmoniker
Brünnhilde: Martha Mödl
Fricka: Margarete Klose
Gerhilde: Gerda Schreyer
Grimgerde: Johanna Blatter
Helmwige: Erika Köth
Hunding: Gottlob Frick
Ortlinde: Judith Hellwig
Rossweisse: Dagmar Hermann
Schwertleite: Ruth Siewert
Sieglinde: Leonie Rysanek
Siegmund: Ludwig Suthaus
Siegrune: Hertha Töpper
Waltraute: Dagmar Schmedes
Wotan: Ferdinand Frantz
EMI 7 63045 2 (3 CD), Naxos historical 8.111056-58 (3 CD), Cantus Classics 500916 (2 MP3CD), Membran 231133 (3 CD) (228'07)
1955 Joseph Keilberth; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Astrid Varnay
Fricka: Georgine von Milinkovic
Gerhilde: Hertha Wilfert
Grimgerde: Georgine von Milinkovic
Helmwige: Hilde Scheppan
Hunding: Josef Greindl
Ortlinde: Gerda Lammers
Rossweisse: Maria Graf
Schwertleite: Maria von Ilosvay
Sieglinde: Gré Brouwenstijn
Siegmund: Ramon Vinay
Siegrune: Jean Watson
Waltraute: Elisabeth Schärtel
Wotan: Hans Hotter
Testament SBTLP5 1391 (5 LP) / Testament SBT4 1391 (4 CD) (live)
1955 Joseph Keilberth; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Astrid Varnay
Fricka: Georgine von Milinkovic
Gerhilde: Hertha Wilfert
Grimgerde: Georgine von Milinkovic
Helmwige: Hilde Scheppan
Hunding: Josef Greindl
Ortlinde: Gerda Lammers
Rossweisse: Maria Graf
Schwertleite: Maria von Ilosvay
Sieglinde: Gré Brouwenstijn
Siegmund: Ramon Vinay
Siegrune: Jean Watson
Waltraute: Elisabeth Schärtel
Wotan: Hans Hotter
Melodram 557 (4 LP) / Walhall CLCD 0177 (3 CD), Cantus Classics 500958 (2 MP3CD) (217'22 live)
1955 Joseph Keilberth; Bamberger Symphoniker
Brünnhilde: Martha Mödl
Fricka: Georgine von Milinkovic
Gerhilde: Herta Wilfert
Grimgerde: Georgine von Milinkovic
Helmwige: Hilde Scheppan
Hunding: Josef Greindl
Ortlinde: Mina Bolotine
Rossweisse: Hetty Plümacher
Schwertleite: Trude Roesler
Sieglinde: Gré Brouwenstijn
Siegmund: Wolfgang Windgassen
Siegrune: Erika Schubert
Waltraute: Elisabeth Schärtel
Wotan: Hans Hotter
Walhall WLCD 0154 (3 CD), Lyric Distribution ALD 3506-L (4 CD) (226'47 live)
1956 Sixten Ehrling; Orchestra of the Royal Swedish Opera Stockholm
Brünnhilde: Birgit Nilson
Fricka: Kerstin Meyer
Gerhilde: Anna-Greta Söderholm
Grimgerde: Margareta Bergström
Helmwige: Kjerstin Dellert
Hunding: Sven Nilsson
Ortlinde: Elisabeth Söderström
Rossweisse: Kerstin Meyer
Schwertleite: Margit Sehlmark
Sieglinde: Aase Nordmo-Lövberg
Siegmund: Set Svanholm
Siegrune: Bette Wermine-Björling
Waltraute: Ingeborg Kjellgren
Wotan: Sigurd Björling
Caprice Records CAP 21765 (3 CD) (221'15 live)
1956 Hans Knappertsbusch; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Astrid Varnay
Fricka: Georgine von Milinkovic
Gerhilde: Paula Lenchner
Grimgerde: Georgine von Milinkovic
Helmwige: Hilde Scheppan
Hunding: Josef Greindl
Ortlinde: Gerda Lammers
Rossweisse: Jean Madeira
Schwertleite: Maria von Ilosvay
Sieglinde: Gré Brouwenstijn
Siegmund: Wolfgang Windgassen
Siegrune: Luise Charlotte Kamps
Waltraute: Elisabeth Schärtel
Wotan: Hans Hotter
Melodram GM 1.001 (CD), Orfeo C 660 513 Y (13 CD), Cantus Classics 5.00875 (2 MP3 CD) (229'32 live)
1957 Hans Knappertsbusch; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Astrid Varnay
Fricka: Georgine von Milinkovic
Gerhilde: Paula Lenchner
Grimgerde: Georgine von Milinkovic
Helmwige: Hilde Scheppan
Hunding: Josef Greindl
Ortlinde: Gerda Lammers
Rossweisse: Hetty Plümacher
Schwertleite: Maria von Ilosvay
Siegmund: Ramon Vinay
Siegrune: Helena Bader
Waltraute: Elisabeth Schärtel
Wotan: Hans Hotter
Melodram MEL 577 (4 LP) / Laudis 4.4011 (4 CD) (live)
1957 Dimitri Mitropoulos; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Margaret Harshaw
Fricka: Blanche Thebom
Gerhilde: Carlotta Ordassy
Grimgerde: Martha Lipton
Helmwige: Gloria Lind
Hunding: Norman Scott
Ortlinde: Heidi Krall
Rossweisse: Sandra Warfield
Schwertleite: Belen Amparan
Sieglinde: Marianne Schech
Siegmund: Ramon Vinay
Siegrune: Rosalind Elias
Waltraute: Mariquita Moll
Wotan: Hermann Uhde
Metropolitan Opera Record Club MO 728 (2 LP) / Living Stage LS 1058 (3 CD) (Ausschnitte)
1957 Dimitri Mitropoulos; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Margaret Harshaw
Fricka: Blanche Thebom
Gerhilde: Carlotta Ordassy
Grimgerde: Martha Lipton
Helmwige: Gloria Lind
Hunding: Kurt Böhme
Ortlinde: Heidi Krall
Rossweisse: Sandra Warfield
Schwertleite: Belen Amparan
Sieglinde: Marianne Schech
Siegmund: Ramon Vinay
Siegrune: Rosalind Elias
Waltraute: Mariquita Moll
Wotan: Otto Edelmann
Melodram MEL 4 (LP) / Nuova Era 2211/3 (3 CD), Living stage LS 1058 3 (3 CD) (183'18 live, gekürzt)
1957 Rudolf Kempe; Orchestra of the Covent Garden Opera London
Brünnhilde: Birgit Nilsson
Fricka: Georgine von Milinkovic
Gerhilde: Amy Shuard
Grimgerde: Barbara Howitt
Helmwige: June Grant
Hunding: Frederick Dalberg
Ortlinde: Una Hale
Rossweisse: Marjorie Thomas
Schwertleite: Jean Watson
Sieglinde: Sylvia Fisher
Siegmund: Ramón Vinay
Siegrune: Noreen Berry
Waltraute: Edith Coates
Wotan: Hans Hotter
Charles Handelman - Live Opera 02583, House of Opera CD 670 L (4 CD), Testament/Note 1 SBT13 1426 (13 CD) (live)
1957 Herbert von Karajan; Orchestra del Teatro alla Scala Milano
Brünnhilde: Birgit Nilsson
Fricka: Jean Madeira
Gerhilde: Gerda Scheyrer
Grimgerde: Martha Rohs
Helmwige: Lotte Rysanek
Hunding: Gottlob Frick
Ortlinde: Judith Hellwig
Rossweisse: Rosette Anday
Schwertleite: Hilde Rössl-Majdan
Sieglinde: Leonie Rysanek
Siegmund: Ludwig Suthaus
Siegrune: Margarethe Sjöstedt
Waltraute: Christa Ludwig
Wotan: Hans Hotter
Charles Handelman - Live Opera 03213 (live)
1957 Herbert von Karajan; Orchester der Wiener Staatsoper
Brünnhilde: Birgit Nilsson
Fricka: Jean Madeira
Gerhilde: Gerda Scheyrer
Grimgerde: Martha Rohs
Helmwige: Ljuba Welitsch
Hunding: Gottlob Frick
Ortlinde: Judith Hellwig
Rossweisse: Rosette Anday
Schwertleite: Hilde Rössl-Majdan
Sieglinde: Leonie Rysanek
Siegmund: Ludwig Suthaus
Siegrune: Margarethe Sjöstedt
Waltraute: Christa Ludwig
Wotan: Hans Hotter
Premiere Opera Ltd. CDNO 4473 (4 CD) (live)
1957 Leopold Ludwig; Philharmonia Orchestra
Brünnhilde: Birgit Nilson
Wotan: Hans Hotter
EMI CMS 565 2122 (1 CD), Testament SBT 1201 (1 CD), Archipel ARPCD 0334 (1 CD) (Ende 3. Akt)
1958 Hans Knappertsbusch; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Astrid Varnay
Fricka: Rita Gorr
Gerhilde: Marlies Siemeling
Grimgerde: Rita Gorr
Helmwige: Lotte Rysanek
Hunding: Josef Greindl
Ortlinde: Hilde Scheppan
Rossweisse: Ursula Boese
Schwertleite: Maria von Ilosvay
Sieglinde: Leonie Rysanek
Siegmund: Jon Vickers
Siegrune: Grace Hoffman
Waltraute: Elisabeth Schärtel
Wotan: Hans Hotter
Hunt 34042 (CD) (244'05 live)
1958 Hans Knappertsbusch; Wiener Philharmoniker
Hunding: Arnold van Mill
Sieglinde: Kirsten Flagstad
Siegmund: Set Svanholm
DECCA 425 963-2 (1 CD) (1. Akt)
1958 Georg Solti; Wiener Philharmoniker
Brünnhilde: Kirsten Flagstad
Gerhilde: Oda Balsborg
Grimgerde: Frieda Roesler
Helmwige: Claire Watson
Ortlinde: Ilona Steingruber
Rossweisse: Hetty Plümacher
Schwertleite: Margarethe Bence
Sieglinde: Marianne Schech
Siegrune: Annie Delorie
Waltraute: Grace Hoffman
Wotan: Otto Edelmann
DECCA 425 986 2 (1 CD) (71'15, 3. Akt)
1959 Alexander Krannhals; Orquestra Sinfónica de Sodre
Brünnhilde: Liane Synek
Fricka: Marion Matthäus
Gerhilde: Else Mühl
Grimgerde: Marion Matthäus
Helmwige: Colette Lorand
Hunding: Hans Hofmann
Ortlinde: Alma Legrand
Rossweisse: Hilde Wagner
Schwertleite: Carlotta Bernhard
Sieglinde: Herta Wilfert
Siegmund: Josef Traxel
Siegrune: Bera Canony
Waltraute: María M. Morquio
Wotan: Wilhelm Schirp
Living Stage LS 1062 (3 CD) (live)
1959 Franz Konwitschny; Orchestra of the Covent Garden Opera London
Brünnhilde: Astrid Varnay
Fricka: Ursula Böse
Gerhilde: Joyce Barker
Grimgerde: Heather Begg
Helmwige: Judith Pierce
Hunding: Kurt Böhme
Ortlinde: Una Hale
Rossweisse: Josephine Veasey
Schwertleite: Jean Watson
Sieglinde: Amy Shuard
Siegmund: Ramón Vinay
Siegrune: Noreen Berry
Waltraute: Margreta Elkins
Wotan: Hans Hotter
Charles Handelman - Live Opera 02582, Omega Opera Archive 887 (CD) (live)
1960 Karl Böhm; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Birgit Nilsson
Fricka: Irene Dalis
Gerhilde: Carlotta Ordassy
Grimgerde: Martha Lipton
Helmwige: Heidi Krall
Hunding: Dezsö Ernster
Ortlinde: Gloria Lind
Rossweisse: Margaret Roggero
Schwertleite: Belen Amparan
Sieglinde: Aase Nordmo-Lovberg
Siegmund: Jon Vickers
Siegrune: Helen Vanni
Waltraute: Mignon Dunn
Wotan: Jerome Hines
Treasure of the Earth TOE 2053 (3 CD) (live)
1960 Rudolf Kempe; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Astrid Varnay
Fricka: Hertha Töpper
Gerhilde: Gertraud Hopf
Grimgerde: Margit Kobeck-Peters
Helmwige: Ingrid Bjoner
Hunding: Gottlob Frick
Ortlinde: Frances Martin
Rossweisse: Dorothea von Stein
Schwertleite: Ruth Siewert
Sieglinde: Aase Nordmo-Lövberg
Siegmund: Wolfgang Windgassen
Siegrune: Grace Hoffman
Waltraute: Claudia Hellmann
Wotan: Jerome Hines
Melodram (live)
1960 Thomas Johannes Jensen; Danish National Radio Symphony Orchestra
Hunding: Mogens Wedel
Sieglinde: Dorothy Larsen
Siegmund: Lauritz Melchior
EJS 410 (1 LP) / Danacord 319-321 (live, 1. Akt)
1960 Ferdinand Leitner; Orquesta Estable del Teatro Colón Buenos Aires
Brünnhilde: Martha Mödl
Fricka: Grace Hoffman
Hunding: Victor de Narké
Sieglinde: Gré Brouwenstijn
Siegmund: Hans Beirer
Wotan: Hans Hotter
Living Stage LS 4035170 (2 CD) (live, Akt 1 und 2, gekürzt)
1961 Georg Solti; Orchestra of the Covent Garden Opera London
Brünnhilde: Anita Välkki
Fricka: Rita Gorr
Gerhilde: Marie Collier
Grimgerde: Maureen Guy
Helmwige: Judith Pierce
Hunding: Michael Langdon
Ortlinde: Julia Malyon
Rossweisse: Josephine Veasey
Schwertleite: Joan Edwards
Sieglinde: Claire Watson
Siegmund: Jon Vickers
Siegrune: Noreen Berry
Waltraute: Margreta Elkins
Wotan: Hans Hotter
Open Reel Tape (live)
1961 Rudolf Kempe; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Astrid Varnay
Fricka: Regina Resnik
Gerhilde: Gertraud Hopf
Grimgerde: Elisabeth Steiner
Helmwige: Fernand Bernadi
Hunding: Gottlob Frick
Ortlinde: Wilma Schmidt
Rossweisse: Ruth Hesse
Schwertleite: Lilo Brockhaus
Sieglinde: Régine Crespin
Siegmund: Fritz Uhl
Siegrune: Grace Hoffman
Waltraute: Elisabeth Schärtel
Wotan: Jerome Hines
Myto MCD 974.164 (CD) (live)
1961 Erich Leinsdorf; London Symphony Orchestra
Fricka: Rita Gorr
Gerhilde: Marie Collier
Grimgerde: Maureen Guy
Helmwige: Judith Pierce
Hunding: David Ward
Ortlinde: Julia Malyon
Rossweisse: Josephine Veasey
Schwertleite: Joan Edwards
Sieglinde: Gré Brouwenstijn
Siegmund: Jon Vickers
Siegrune: Noreen Berry
Waltraute: Margreta Elkins
Wotan: George London
DECCA 430 391 2 (216'09)
1962 Heinz Wallberg; Orquesta Estable del Teatro Colón Buenos Aires
Brünnhilde: Birgit Nilsson
Fricka: Ursula Böse
Gerhilde: Haydee de Rosa
Grimgerde: Ursula Böse
Helmwige: Nilda Hofmann
Hunding: Arnold van Mill
Ortlinde: María Altamura
Rossweisse: Tota de Igarzábal
Schwertleite: Alicia Andreadis
Sieglinde: Gré Brouwenstijn
Siegmund: Fritz Uhl
Siegrune: Marta Benegas
Waltraute: Carmen Morra
Wotan: Hans Hotter
House of Opera CD-ROM (live)
1963 Hans Knappertsbusch; Wiener Philharmoniker
Hunding: Josef Greindl
Sieglinde: Claire Watson
Siegmund: Fritz Uhl
TDK DV-CLHK63 (1 DVD), TDK DVWW-CLHK63M (1 DVD) (72'00 live, 1. Akt)
1965 Georg Solti; Orchestra of the Covent Garden Opera London
Brünnhilde: Amy Shuard
Fricka: Josephine Veasey
Gerhilde: Anne Edwards
Grimgerde: Maureen Guy
Helmwige: Rae Woodland
Hunding: Michael Langdon
Ortlinde: Margaret Kingsley
Rossweisse: Elizabeth Bainbridge
Schwertleite: Yvonne Minton
Sieglinde: Gwyneth Jones
Siegmund: Ernst Kozub
Siegrune: Noreen Berry
Waltraute: Ann Howard
Wotan: David Ward
Charles Handelman - Live Opera 02584 (live)
1965 William Steinberg; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Birgit Nilsson
Fricka: Irene Dalis
Gerhilde: Carlotta Ordassy
Grimgerde: Joann Grillo
Helmwige: Lynn Owen
Hunding: David Ward
Ortlinde: Beverly Bower
Rossweisse: Janis Martin
Schwertleite: Gladys Kriese
Sieglinde: Leonie Rysanek
Siegmund: Jon Vickers
Siegrune: Helen Vanni
Waltraute: Mignon Dunn
Wotan: George London
Omega Opera Archive 1409 (live)
1965 Georg Solti; Wiener Philharmoniker
Brünnhilde: Birgit Nilson
Fricka: Christa Ludwig
Gerhilde: Vera Schlosser
Grimgerde: Marilyn Tyler
Helmwige: Berit Lindholm
Hunding: Gottlob Frick
Ortlinde: Helga Dernesch
Rossweisse: Claudia Hellmann
Schwertleite: Helen Watts
Sieglinde: Régine Crespin
Siegmund: James King
Siegrune: Vera Little
Waltraute: Brigitte Fassbaender
Wotan: Hans Hotter
DECCA 6.35251 (LP) / DECCA 414 105-2 (CD) (226'53)
1966 Ferdinand Leitner; Württembergsiches Staatsorchester Stuttgart
Brünnhilde: Anja Silja
Fricka: Ruth Hesse
Hunding: Otto von Rohr
Sieglinde: Hildegard Hillebrecht
Siegmund: Mario del Monaco
Wotan: Carlos Alexander
Legendary Recording LR 109 (1 LP) / Lyric Distribution ALD 1550, Great Opera Performances G.O.P. 762 (2 CD) (live, 1. Akt)
1966 Herbert von Karajan; Berliner Philharmoniker
Brünnhilde: Régine Crespin
Fricka: Josephine Veasey
Gerhilde: Lieselotte Rebmann
Grimgerde: Cvetka Ahlin
Helmwige: Daniza Mastilovic
Hunding: Martti Talvela
Ortlinde: Carlotta Ordassy
Rossweisse: Helga Junckel
Schwertleite: Lilo Brockhaus
Sieglinde: Gundula Janowitz
Siegmund: Jon Vickers
Siegrune: Barbro Ericson
Waltraute: Ingrid Steger
Wotan: Thomas Stewart
DG/EL 172647/51 (5 LP) / Deutsche Grammophon 457 785-2 (CD), DG 415 145-2 (CD) (235'16)
1967 Herbert von Karajan; Berliner Philharmoniker
Brünnhilde: Régine Crespin
Fricka: Christa Ludwig
Gerhilde: Lieselotte Rebmann
Grimgerde: Cvetka Ahlin
Helmwige: Gerda Scheyrer
Hunding: Martti Talvela
Ortlinde: Carlotta Ordassy
Rossweisse: Helga Jenckel
Schwertleite: Lilo Brockhaus
Sieglinde: Gundula Janowitz
Siegmund: Jon Vickers
Siegrune: Barbro Ericson
Waltraute: Ingrid Steger
Wotan: Thomas Stewart
Hunt CDKAR 223 (CD), Memories HR 4107/10 (CD) (live)
1967 Karl Böhm; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Birgit Nilson
Fricka: Annelies Burmeister
Gerhilde: Daniza Mastilovic
Grimgerde: Elisabeth Schärtel
Helmwige: Liane Synek
Hunding: Gerd Nienstedt
Ortlinde: Helga Dernesch
Rossweisse: Sona Cervena
Schwertleite: Wagner
Sieglinde: Leonie Rysanek
Siegmund: James King
Siegrune: Annelies Burmeister
Waltraute: Gertraud Hopf
Wotan: Theo Adam
Philips 446 057 2 (CD), Philips 412 478-2 (CD) (209'07 live)
1967 Ferdinand Leitner; Orquesta Estable del Teatro Colón Buenos Aires
Brünnhilde: Birgit Nilsson
Fricka: Grace Hoffman
Gerhilde: Haydee de Rosa
Grimgerde: Adriana Cantelli
Helmwige: Carmen de la Mata
Hunding: Michael Langdon
Ortlinde: Lidia de la Merced
Rossweisse: Tatiana Zlatar
Schwertleite: Tota de Igarzábal
Sieglinde: Gwyneth Jones
Siegmund: Richard Martell
Siegrune: Marta Benegas
Waltraute: Carmen Burello
Wotan: David Ward
Premiere Opera Ltd. 1593-3 (3 CD) (live)
1967 Edward Downes; Orchestra of the Covent Garden Opera London
Brünnhilde: Ludmila Dvorakova
Fricka: Josephine Veasey
Gerhilde: Ava June
Grimgerde: Patricia Purcell
Hunding: Kurt Böhme
Ortlinde: Margaret Kingsley
Rossweisse: Elizabeth Bainbridge
Schwertleite: Monica Sinclair
Sieglinde: Noreen Berry
Sieglinde: Ingrid Bjoner
Siegmund: Ernst Kozub
Waltraute: Yvonne Minton
Wotan: Herbert Fliether
Golden Melodram GM 1.0075 (3 CD) (live)
1968 Wolfgang Sawallisch; Orchestra della RAI di Roma
Brünnhilde: Nadezda Kniplova
Fricka: Janis Martin
Gerhilde: Lieselotte Rebmann
Grimgerde: Cvetka Ahlin
Helmwige: Daniza Mastilovic
Hunding: Gerd Nienstedt
Ortlinde: Elisabeth Schwarzenberg
Rossweisse: Raili Kostia
Schwertleite: Aili Puroner
Sieglinde: Hildegard Hillebrecht
Siegmund: Eberhard Katz
Siegrune: Jane Murray Dillard
Waltraute: Irene Dalis
Wotan: Theo Adam
House of Opera CD-ROM, Myto 3 MCD 054.317 (3 CD) (204'24 live)
1968 Leonard Bernstein; New York Philharmonic Orchestra
Hunding: Michael Langdon
Sieglinde: Eileen Farrell
Siegmund: James King
Penzance PR 31 (1 LP) / Gala GL 100.613 (3 CD) (live, 1. Akt)
1968 Berislav Klobucar; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Birgit Nilsson
Fricka: Christa Ludwig
Gerhilde: Phyllis Brill
Grimgerde: Joann Grillo
Helmwige: Clarice Carson
Hunding: Karl Ridderbusch
Ortlinde: Carlotta Ordassy
Rossweisse: Rosalind Hupp
Schwertleite: Louise Pearl
Sieglinde: Leonie Rysanek
Siegmund: Jon Vickers
Siegrune: Barbro Ericson
Waltraute: Gwendolyn Killebrew
Wotan: Thomas Stewart
The Opera Lovers WAL 196802 (3 CD) (live)
1968 Hans Swarowsky; Prague Philharmonic Orchestra
Brünnhilde: Nadezda Kniplova
Fricka: Ruth Hesse
Gerhilde: Heidemarie Ferch
Grimgerde: Erika Schubert
Helmwige: Bella Jasper
Hunding: Otto von Rohr
Ortlinde: Lieselotte Becker-Egner
Rossweisse: Ingrid Göritz
Schwertleite: Margit Kobeck
Sieglinde: Ditha Sommer
Siegmund: Gerald McKee
Siegrune: Hilde Rosner
Waltraute: Angelika Berger
Wotan: Rolf Polke
Westminster (236'34)
1969 Herbert von Karajan; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Birgit Nilson
Fricka: Josephine Veasey
Gerhilde: Judith de Paul
Grimgerde: Joanne Grillo
Helmwige: Phyllis Brill
Hunding: Martti Talvela
Ortlinde: Carlotta Ordassy
Rossweisse: Shirley Love
Schwertleite: Louise Pearl
Sieglinde: Régine Crespin
Siegmund: Jon Vickers
Siegrune: Marcia Baldwin
Waltraute: Gwendolyn Killebrew
Wotan: Theo Adam
Nuova Era 2405/08 (2 CD) (live)
1969 Hans Wallat; Orquestra Simfónica del Gran Teatro del Liceu
Hunding: Matti Salminen
Sieglinde: Montserrat Caballé
Siegmund: Richard Cassily
HRE (live)
1969 Otto Klemperer; New Philharmonia Orchestra London
Hunding: Hans Sotin
Sieglinde: Helga Dernesch
Siegmund: William Cochran
Wotan: Norman Stanley Bailey
EMI CMS 5 65212-2 (4 CD), Testament SBT 1205 (1 CD) (1. Akt und Wotans Abschied)
1969 Leopold Ludwig; Orchestra of the San Francisco Opera
Brünnhilde: Nadézda Kniplová
Fricka: Margarita Lilowa
Gerhilde: Shigemi Matsumoto
Grimgerde: Donna Petersen
Helmwige: Carol Todd
Hunding: William Wilderman
Ortlinde: Sheila Marks
Rossweisse: Sona Cervená
Schwertleite: Sheila Nadler
Sieglinde: Régine Crespin
Siegmund: Jon Vickers
Siegrune: Sylvia Anderson
Waltraute: Claudia White
Wotan: David Ward
House of Opera CD-ROM (live)
1970 Reginald Goodall; Orchestra of the Sadler's Wells Opera
Brünnhilde: Rita Hunter
Fricka: Ann Howard
Gerhilde: Margaret Curphey
Grimgerde: Anna Cooper
Helmwige: Janice Chapman
Hunding: Clifford Grant
Ortlinde: Donna Faye Carr
Rossweisse: Gillian Knight
Schwertleite: Katherine Pring
Sieglinde: Ava June
Siegmund: Alberto Remedios
Siegrune: Ann Robson
Waltraute: Patricia Purcell
Wotan: Norman Bailey
Oriel Music Society OMS 363 (3 CD) (live, englisch)
1971 Horst Stein; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Catarina Ligenzda
Fricka: Anna Reynolds
Gerhilde: Elizabeth Schwarzenberg
Grimgerde: Faith Puleston
Helmwige: Glenys Loulis
Hunding: Karl Ridderbusch
Ortlinde: Ursula Rhein
Rossweisse: Sieglinde Wagner
Schwertleite: Sylvia Anderson
Sieglinde: Gwyneth Jones
Siegmund: Helge Brilioth
Siegrune: Inger Paustian
Waltraute: Wendy Fine
Wotan: Theo Adam
Open Reel Tape (live)
1972 Erich Leinsdorf; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Rita Hunter
Fricka: Mignon Dunn
Gerhilde: Judith de Paul
Grimgerde: Joann Grillo
Helmwige: Elizabeth Anguish
Hunding: John Macurdy
Ortlinde: Carlotta Ordassy
Rossweisse: Jean Kraft
Schwertleite: Batyah Godfrey Ben-David
Sieglinde: Gwyneth Jones
Siegmund: Jess Thomas
Siegrune: Marcia Baldwin
Waltraute: Doris Hollenbach
Wotan: Hans Sotin
JDT Productions RHSC 109 (3 CD) (live)
1972 Otmar Suitner; Chorus & Orchestra of the San Francisco Opera
Brünnhilde: Birgit Nilson
Fricka: Margarita Lilowa
Gerhilde: Betty Jones
Grimgerde: Donna Petersen
Helmwige: Julia Emoed-Wallace
Hunding: Clifford Grant
Ortlinde: Ariel Bybee
Rossweisse: Sandra Bush
Schwertleite: Sandra Walker
Sieglinde: Berit Lindholm
Siegmund: Jess Thomas
Siegrune: Gwendolyn Jones
Waltraute: Edna Garabedian
Wotan: Thomas Stewart
House of Opera CD-ROM (196'34 live)
1974 Horst Stein; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Roberta Knie
Fricka: Anna Reynolds
Gerhilde: Hannelore Bode
Grimgerde: Ilse Köhler
Helmwige: Brenda Roberts
Hunding: Karl Ridderbusch
Ortlinde: Ursula Rhein
Rossweisse: Ingrid Mayr
Schwertleite: Helgä Angervo
Sieglinde: Marita Napier
Siegmund: Gerd Brenneis
Siegrune: Anna Reynolds
Waltraute: Eva Randová
Wotan: Donald McIntyre
Charles Handelman - Live Opera 02753 (live)
1974 Colin Davis; Orchestra of the Covent Garden Opera London
Brünnhilde: Berit Lindholm
Fricka: Josephine Veasey
Gerhilde: Ava June
Grimgerde: Anne Wilkens
Helmwige: Pauline Tinsley
Hunding: Hans Sotin
Ortlinde: Margaret Kingsley
Rossweisse: Elizabeth Bainbridge
Schwertleite: Patricia Payne
Sieglinde: Marita Napier
Siegmund: Richard Cassilly
Siegrune: Gillian Knight
Waltraute: Heather Begg
Wotan: Donald McIntyre
Open Reel Tape (live)
1975 Sixten Ehrling; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Birgit Nilsson
Fricka: Mignon Dunn
Gerhilde: Rachel Mathes
Grimgerde: Joann Grillo
Helmwige: Gloria Hodes
Hunding: Bengt Rundgren
Ortlinde: Carlotta Ordassy
Rossweisse: Jean Kraft
Schwertleite: Batyah Godfrey Ben-David
Sieglinde: Janis Martin
Siegmund: Jon Vickers
Siegrune: Marcia Baldwin
Waltraute: Cynthia Munzer
Wotan: Donald McIntyre
The Opera Lovers WAL 197501 (3 CD) (live)
1975 Reginald Goodall; Orchestra of the English National Opera London
Brünnhilde: Rita Hunter
Fricka: Ann Howard
Gerhilde: Katie Clarke
Grimgerde: Shelagh Squires
Helmwige: Anne Evans
Hunding: Clifford Grant
Ortlinde: Anne Conoley
Rossweisse: Anne Collins
Schwertleite: Helen Attfield
Sieglinde: Margaret Curphey
Siegmund: Alberto Remedios
Siegrune: Sarah Walker
Waltraute: Elizabeth Connell
Wotan: Norman Stanley Bailey
EMI 7 63918 2 (CD), Chandos CHAN 3038 (4 CD), Chandos CHAN 3065 (16 CD) (249'01 live)
1975 Sixten Ehrling; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Rita Hunter
Fricka: Anna Reynolds
Gerhilde: Mary Ellen Pracht
Grimgerde: Joann Grillo
Helmwige: Gloria Hodes
Hunding: Bengt Rundgren
Ortlinde: Carlotta Ordassy
Rossweisse: Jean Kraft
Schwertleite: Batyah Godfrey Ben-David
Sieglinde: Birgit Nilsson
Siegmund: Jon Vickers
Siegrune: Marcia Baldwin
Waltraute: Cynthia Munzer
Wotan: Donald McIntyre
JDT Productions RHSC 144 (4 CD) (live)
1975 Horst Stein; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Gwyneth Jones
Fricka: Anna Reynolds
Gerhilde: Rachel Yakar
Grimgerde: Trudeliese Schmidt
Helmwige: Jeanne Hieronymi
Hunding: Karl Ridderbusch
Ortlinde: Irja Auroora
Rossweisse: Hanna Schwarz
Schwertleite: Ortrun Wenkel
Sieglinde: Marita Napier
Siegmund: James King
Siegrune: Anna Reynolds
Waltraute: Eva Randová
Wotan: Donald McIntyre
Charles Handelman Live Opera 02752, Fachmann Fur Klassischer Musik FKM 5045/47 (3 CD) (live)
1976 Henry Holt; Orchestra of the Philadelphia Grand Opera Company
Brünnhilde: Rita Hunter
Fricka: Louise Pearl
Gerhilde: Lise Carlson
Grimgerde: Kay Bates
Helmwige: Martha Dodds
Hunding: William Wilderman
Ortlinde: Susan Leider
Rossweisse: Marilyn Found
Schwertleite: Carol Shuster
Sieglinde: Johanna Meier
Siegmund: Jon Vickers
Siegrune: Sharon Dworchak
Waltraute: Nancy Jackson
Wotan: Vern Shinall
Charles Handelman - Live Opera 03212, Premiere Opera 2305-3 (3 CD) (live)
1976 Pierre Boulez; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Gwyneth Jones
Fricka: Eva Randova
Gerhilde: Rachel Yakar
Grimgerde: Ilse Gramatzki
Helmwige: Katie Clarke
Hunding: Matti Salminen
Ortlinde: Irja Auroora
Rossweisse: Elisabeth Glauser
Schwertleite: Adelheid Krauss
Sieglinde: Hannelore Bode
Siegmund: Peter Hofmann
Siegrune: Alicia Nafé
Waltraute: Doris Soffel
Wotan: Donald McIntyre
House of Opera CD-ROM (207'00 live)
1977 Erich Leinsdorf; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Rita Hunter
Fricka: Mignon Dunn
Gerhilde: Elizabeth Volkman
Grimgerde: Joann Grillo
Helmwige: Sarah Beatty
Hunding: Manfred Schenk
Ortlinde: Mary Ellen Pracht
Rossweisse: Jean Kraft
Schwertleite: Batyah Godfrey Ben-David
Sieglinde: Janis Martin
Siegmund: James King
Siegrune: Marcia Baldwin
Waltraute: Sheila Nadler
Wotan: Norman Bailey
JDT Productions RHSC 132 (2 CD) (live, 2. und 3. Akt)
1977 Hans Wallat; Orquestra Simfónica del Gran Teatro del Liceu
Brünnhilde: Birgit Nilson
Hunding: Matti Salminen
Sieglinde: Montserrat Caballé
Siegmund: Richard Cassilly
Wotan: Thomas Stewart
HRE 224 (1 LP) (live, 1. Akt)
1978 Colin Davis; Orchestra of the Covent Garden Opera London
Brünnhilde: Gwyneth Jones
Fricka: Josephine Veasey
Gerhilde: Margaret Curphey
Grimgerde: Linda Finnie
Helmwige: Pauline Tinsley
Hunding: Aage Haugland
Ortlinde: Angela Bostock
Rossweisse: Elizabeth Bainbridge
Schwertleite: Patricia Payne
Sieglinde: Helga Dernesch
Siegmund: Peter Hofmann
Siegrune: Gillian Knight
Waltraute: Anne Wilkens
Wotan: Donald McIntyre
Open Reel Tape (live)
1980 Pierre Boulez; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Gwyneth Jones
Fricka: Hanna Schwarz
Gerhilde: Carmen Reppel
Grimgerde: Ilse Gramatzki
Helmwige: Katie Clarke
Hunding: Matti Salminen
Ortlinde: Karen Middleton
Rossweisse: Elisabeth Glauser
Schwertleite: Gwendolyn Killebrew
Sieglinde: Jeannine Altmeyer
Siegmund: Peter Hofmann
Siegrune: Marga Schiml
Waltraute: Gabriele Schnaut
Wotan: Donald McIntyre
Inszenierung: Patrice Chereau
Philips 434 422 2 (CD) / Philips 070 402-9 (DVD), DGG 00440 073 4057 (8 DVD) (213'13 Video)
1980 Henry Holt; Orchestra of the Seattle Opera
Brünnhilde: Rita Hunter
Fricka: Marilyn Hall
Hunding: Noel Mangin
Sieglinde: Johanna Meier
Siegmund: Edward Sooter
Wotan: Don Garrard
JDT Productions RHSC 121 (3 CD) (live)
1981 Klaus Tennstedt; London Philharmonic Orchestra
Charles Handelman - Live Opera 04166, Navikiese NAV 4011 (1 CD) (1. Akt)
1981 Marek Janowski; Staatskapelle Dresden
Brünnhilde: Jeannine Altmeyer
Fricka: Yvonne Minton
Gerhilde: Eva-Maria Bundschuh
Grimgerde: Kathleen Kuhlmann
Helmwige: Ruth Falcon
Hunding: Kurt Moll
Ortlinde: Cheryl Studer
Rossweisse: Uta Priew
Schwertleite: Anne Gjevang
Sieglinde: Jessye Norman
Siegmund: Siegfried Jerusalem
Siegrune: Christel Borchers
Waltraute: Ortrun Wenkel
Wotan: Theo Adam
Eurodisc 301 143-465 (LP) / Eurodisc GD 69005 (CD) (221'01)
1981 Hans Wallat; Orquesta Estable del Teatro Colón Buenos Aires
Brünnhilde: Ute Vinzing
Fricka: Waltraud Meier
Gerhilde: Ana M. Marco
Grimgerde: Liliana Borri
Helmwige: Mabel Velens
Hunding: Matti Salminen
Ortlinde: Liliana Guillaume
Rossweisse: Graciela Alperyn
Schwertleite: Adriana Cantelli
Sieglinde: Jeannine Altmeyer
Siegmund: James King
Siegrune: Ema Gaba
Waltraute: Aida Calamera
Wotan: Thomas Stewart
Charles Handelman - Live Opera 06733 (live)
1983 Georg Solti; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Hildegard Behrens
Fricka: Doris Soffel
Gerhilde: Anita Soldh
Grimgerde: Ruthild Engert-Ely
Helmwige: Agnes Habereder
Hunding: Matthias Hölle
Ortlinde: Anne Evans
Rossweisse: Anne Gjevang
Schwertleite: Anne Wilkens
Sieglinde: Jeannine Altmeyer
Siegmund: Siegfried Jerusalem
Siegrune: Diana Montague
Waltraute: Ingrid Karrasch
Wotan: Siegmund Nimsgern
Refined Opera Performances ROP CD 4 F (4 CD), Celestial Audio CA 358 (3 CD), Premiere Opera 2560-4 (4 CD) (221'38 live)
1985 Takashi Asahina; New Japan Philharmonic Orchestra
Brünnhilde: Akemi Nishi
Fricka: Yuko Tsuji
Gerhilde: Ryoko Yanagisawa
Grimgerde: Yuko Ohfuji
Helmwige: Misako Watanabe
Hunding: Keizo Takahashi
Ortlinde: Takako Kikuchi
Rossweisse: Sumiko Mendori
Schwertleite: Rikuko Kohzumi
Sieglinde: Fumiko Nishimatsu
Siegmund: Tetsuya Ohno
Siegrune: Kazuko Nagai
Waltraute: Yoko Kuwada
Wotan: Naoki Ikeda
Silberton YMCD 5001/15 (15 CD) (live)
1985 Zubin Mehta; New York Philharmonic Orchestra
Hunding: Martti Talvela
Sieglinde: Eva Marton
Siegmund: Peter Hofmann
CBS MK 39745 (CD) (65'26, 1. Akt)
1985 Edo de Waart; Orchestra of the San Francisco Opera
Brünnhilde: Gwyneth Jones
Fricka: Helga Dernesch
Grimgerde: Laura Brooks
Helmwige: Nancy Gustafson
Hunding: John Tomlinson
Ortlinde: Susan Neves
Rossweisse: Carla Cook
Schwertleite: Dolora Zajic
Sieglinde: Jeannine Altmeyer
Siegmund: Peter Hofmann
Siegrune: Donna Bruno
Waltraute: Susan Quittmeyer
Wotan: James Morris
Inszenierung: Nikolaus Lehnhoff
Premiere Opera Ltd. 2791L (1 Video) (live)
1986 Gustav Kuhn; Orquestra Titular del Teatro Real Madrid
Brünnhilde: Johanna Meier
Fricka: Brigitte Fassbaender
Hunding: Kurt Moll
Sieglinde: Montserrat Caballé
Siegmund: Siegfried Jerusalem
Wotan: Hans Sotin
Premiere Opera DVD 6094 (1 DVD) (live)
1987 James Levine; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Hildegard Behrens
Fricka: Christa Ludwig
Gerhilde: Marita Naupier
Grimgerde: Meredith Parsons
Helmwige: Linda Kelm
Hunding: Kurt Moll
Ortlinde: Marilyn Mims
Rossweisse: Anne Wilkens
Schwertleite: Ruthild Engert-Ely
Sieglinde: Jessye Norman
Siegmund: Gary Lakes
Siegrune: Diane Kesling
Waltraute: Reinhild Runkel
Wotan: James Morris
DG 423 389-2 (CD) (244'14)
1988 Bernard Haitink; Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks
Brünnhilde: Eva Marton
Fricka: Waltraud Meier
Gerhilde: Anita Soldh
Grimgerde: Carolyn Watkinson
Helmwige: Ruth Falcon
Hunding: Matti Salminen
Ortlinde: Silvia Herman
Rossweisse: Margarita Lilowa
Schwertleite: Ursula Kunz
Sieglinde: Cheryl Studer
Siegmund: Reiner Goldberg
Siegrune: Margaretha Hintermeier
Waltraute: Ute Walther
Wotan: James Morris
EMI 7 54328 2 (CD), EMI 7 49534 2 (4 CD) (231'26)
1989 Arpád Joó; Orchestra
Hunding: Philip Kang
Sieglinde: Leonie Rysanek
Siegmund: Siegfried Jerusalem
Lyric Distribution 1964 (1 Video) (live, 1. Akt)
1989 Bernard Haitink; Orchestra of the Covent Garden Opera London
Brünnhilde: Gwyneth Jones
Fricka: Helga Dernesch
Hunding: John Tomlinson
Sieglinde: Gabriele Schnaut
Siegmund: René Kollo
Wotan: James Morris
Premiere Opera 2390-4 (4 CD) (live)
1989 Giuseppe Sinopoli; Orchestra dell'Accademia di Santa Cecilia Roma
Brünnhilde: Janis Martin
Fricka: Hanna Schwarz
Gerhilde: Julia Conwell
Grimgerde: Diane Elias
Helmwige: Angela Maria Blasi
Hunding: Kurt Rydl
Ortlinde: Barbara Carter
Rossweisse: Hitomi Katagiri
Schwertleite: Anne Pellekoorne
Sieglinde: Elizabeth Connell
Siegmund: William Pell
Siegrune: Birgit Calm
Waltraute: Kazuko Nagai
Wotan: Hans Sotin
Exclusive EXT 72/75 (CD) (live)
1989 James Levine; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Hildegard Behrens
Fricka: Christa Ludwig
Gerhilde: Pyramide Sellers
Grimgerde: Wendy Hillhouse
Helmwige: Katerina Ikonomou
Hunding: Kurt Moll
Ortlinde: Martha Thipsen
Rossweisse: Jocelyne Bower
Schwertleite: Sondra Kelly
Sieglinde: Jessye Norman
Siegmund: Gary Lakes
Siegrune: Diane Kesling
Waltraute: Joyce Castle
Wotan: James Morris
Inszenierung: Otto Schenk
DG 423 389-2 (CD) / DG 073 011-9 (DVD) (229'49 live)
1989 Wolfgang Sawallisch; Bayerisches Staatsorchester München
Brünnhilde: Hildegard Behrens
Fricka: Marjana Lipovsek
Gerhilde: Andrea Trauboth
Grimgerde: Birgit Calm
Helmwige: Nancy Gustafson
Hunding: Kurt Moll
Ortlinde: Marianne Seibel
Rossweisse: Gudrun Wewezow
Schwertleite: Anne Pellekoorne
Sieglinde: Julia Varady
Siegmund: Robert Schunk
Siegrune: Christel Borchers
Waltraute: Cornelia Wulkopf
Wotan: Robert Hale
EMI MVB 99 1279 3 (Video) (212'29 live)
1990 Lorin Maazel; Pittsburgh Symphony Orchestra
Hunding: Peter Meven
Sieglinde: Susan Dunn
Siegmund: Klaus König
Telarc)
1992 Christoph von Dohnányi; Orchester der Wiener Staatsoper
Brünnhilde: Hildegard Behrens
Fricka: Uta Priew
Gerhilde: Joanna Borowska
Grimgerde: Jutta Geister
Helmwige: Maria Russo
Hunding: Kurt Rydl
Ortlinde: Julia Faulkner
Rossweisse: Lioba Braun
Schwertleite: Anna Gonda
Sieglinde: Waltraud Meier
Siegmund: Plácido Domingo
Siegrune: Margaretha Hintermeier
Waltraute: Nelly Boschkowa
Wotan: Robert Hale
House of Opera CDBB 957 (CD) (live)
1992 Christoph von Dohnányi; Cleveland Orchestra
Brünnhilde: Gabriele Schnaut
Fricka: Anja Silja
Gerhilde: Michèle Crider
Grimgerde: Sandra Walker
Helmwige: Ruth Falcon
Hunding: Alfred Muff
Ortlinde: Susan Marie Pierson
Rossweisse: Susan Shafer
Schwertleite: Penelope Walker
Sieglinde: Alessandra Marc
Siegmund: Poul Elming
Siegrune: Katherine Ciesinski
Waltraute: Karin Goltz
Wotan: Robert Hale
DECCA CD (225'07)
1992 Daniel Barenboim; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Anne Evans
Fricka: Linda Finnie
Gerhilde: Eva Johansson
Grimgerde: Birgitta Svendén
Helmwige: Eva-Maria Bundschuh
Hunding: Matthias Hölle
Ortlinde: Ruth Floeren
Rossweisse: Hebe Dijkstra
Schwertleite: Hitomi Katagiri
Sieglinde: Nadine Secunde
Siegmund: Poul Elming
Siegrune: Linda Finnie
Waltraute: Shirley Close
Wotan: John Tomlinson
Inszenierung: Harry Kupfer
Teldec 4509 91186 2 (CD) / Warner Classics 2564 62091-2 (14 CD), WARNER CLASSICS 2564 62317-2 (7 DVD) (233'08)
1994 Ivan Törzs; Mecklenburgische Staatskapelle
Hunding: Frode Olsen
Sieglinde: Edda Moser
Siegmund: Mark Lundberg
Calig CAL 50943 (live, 1. Akt)
1994 Riccardo Muti; Orchestra del Teatro alla Scala Milano
Brünnhilde: Jane Eaglen
Fricka: Violeta Urmana
Gerhilde: Susan Anthony
Grimgerde: Penelope Walker
Helmwige: Gabriele Maria Ronge
Hunding: Matthias Hölle
Ortlinde: Ruth Floeren
Rossweisse: Lioba Braun
Schwertleite: Anne Gonda
Sieglinde: Karen Huffstodt
Siegmund: Gary Lakes
Siegrune: Katya Litting
Waltraute: Margaretha Hintermeier
Wotan: Robert Hale
Inszenierung: Andre Engel
Charles Handelman - live Opera 08465 (Video) (live)
1994 Riccardo Muti; Orchestra del Teatro alla Scala Milano
Brünnhilde: Gabrielle Schnaut
Fricka: Marjana Lipovsek
Gerhilde: Susan Anthony
Grimgerde: Penelope Walker
Helmwige: Gabriele Maria Ronge
Hunding: Matthias Hölle
Ortlinde: Ruth Floeren
Rossweisse: Lioba Braun
Schwertleite: Anne Gonda
Sieglinde: Waltraud Meier
Siegmund: Plácido Domingo
Siegrune: Katya Litting
Waltraute: Margaretha Hintermeier
Wotan: Monte Pederson
Inszenierung: Andre Engel
House of Opera CDBB 961, Premiere Opera Ltd. DVD 5226 (1 DVD) (231'44 live)
1995 Fernando Alvarez; Orchestra Sinfonica de Opera Studio
Brünnhilde: Julia Juon
Hunding: Guillermo Gallardo
Sieglinde: Vera Cirkovic
Siegmund: Walter Raffeiner
Wotan: Guillermo Gallardo
Opera Studio de Buenos Aires CD (live, 1. Akt und Ausschnitte Akt 2 und 3)
1995 Günter Neuhold; Badische Staatskapelle Karlsruhe
Brünnhilde: Carla Pohl
Fricka: Zlahomira Nikolova
Gerhilde: Claudia Egler
Grimgerde: Kataryzna Kempsa
Helmwige: Margaret Chalker
Hunding: Frode Olsen
Ortlinde: Ruth Floeren
Rossweisse: Wilja Ernst-Masuraitis
Schwertleite: Cornelia Wulkopf
Sieglinde: Gabriele Maria Ronge
Siegmund: Edward Cook
Siegrune: Clara O'Brien
Waltraute: Zlahomira Nikolova
Wotan: John Wegner
Antes (4 CD) (214'29 live)
1996 Bernard Haitink; Orchestra of the Covent Garden Opera London
Brünnhilde: Anne Evans
Fricka: Jane Henschel
Gerhilde: Penelope Chalmers
Grimgerde: Gillian Knight
Helmwige: Rita Cullis
Hunding: Matthias Hölle
Ortlinde: Virginia Kerr
Rossweisse: Penelope Walker
Schwertleite: Catherine Wyn-Rogers
Sieglinde: Ulla Gustafsson
Siegmund: Poul Elming
Siegrune: Jane Irwin
Waltraute: Anne Wilkens
Wotan: John Tomlinson
House of Opera CD 525 L (live)
1999 Hartmut Haenchen; Netherlands Philharmonic Orchestra
Fricka: Reinhild Runkel
Gerhilde: Irmgard Vilsmaier
Grimgerde: Regina Mauel
Helmwige: Kirsi Tiihonen
Hunding: Kurt Rydl
Ortlinde: Annegeer Stumphius
Rossweisse: Elzbieta Ardam
Schwertleite: Hebe Dijkstra
Sieglinde: Jeannine Altmeyer
Sieglinde: Nadine Secunde
Siegmund: John Keyes
Siegrune: Catherine Keen
Waltraute: Hanna Schaer
Wotan: John Bröcheler
Inszenierung: Pierre Audi
BBC Opus Arte OA 0947D (2 DVD) (231'10 live)
2000 Giuseppe Sinopoli; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Gabriele Schnaut
Fricka: Birgit Remmert
Gerhilde: Ricarda Merbeth
Grimgerde: Annette Jahns
Helmwige: Eva Rydén
Hunding: Philip Kang
Ortlinde: Irene Theorin
Rossweisse: Yumi Koyama
Schwertleite: Johanna Duras
Sieglinde: Waltraud Meier
Siegmund: Plácido Domingo
Siegrune: Jane Irwin
Waltraute: Judit Németh
Wotan: Alan Titus
Inszenierung: Jürgen Flimm
House of Opera CDBB 962 (242'32 live)
2000 Bertrand de Billy; Orquestra Simfónica del Gran Teatro del Liceu
Hunding: Matthias Hölle
Sieglinde: Nadine Secunde
Siegmund: Plácido Domingo
House of Opera CDBB 940 (2 CD) (live, 1. Akt)
2001 Gustav Kuhn; Orchester der Tiroler Festspiele Erl
Brünnhilde: Elena Comotti
Fricka: Julia Oesch
Gerhilde: Junko Saito
Grimgerde: Maria Cecilia Toledo
Helmwige: Susanne Geb
Hunding: Thomas Hay
Ortlinde: Maria Gessler
Rossweisse: Heidi Jüten
Schwertleite: Barbara Kandler
Sieglinde: Gertrud Ottenthal
Siegmund: Andrew Brunsdon
Siegrune: Anahita Ahsef
Waltraute: Monika Waeckerle
Wotan: Duccio dal Monte
Inszenierung: Gustav Kuhn
Arte Nova 74321 90068-2 (3 CD) (210'18 live)
2001 Adam Fischer; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Luana DeVol
Fricka: Birgit Remmert
Gerhilde: Irmgard Vilsmaier
Grimgerde: Annette Jahns
Helmwige: Ricarda Merbeth
Hunding: Philip Kang
Ortlinde: Irene Theorin
Rossweisse: Yumi Koyama
Schwertleite: Elena Zhidkova
Sieglinde: Violeta Urmana
Siegmund: Robert Dean Smith
Siegrune: Lioba Braun
Waltraute: Judit Németh
Wotan: Alan Titus
Treasure of the Earth TOE 2048 (4 CD) Premiere Opera 2523-4 (4 CD) (live)
2001 Peter Schneider; Orchester der Wiener Staatsoper
Brünnhilde: Hildegard Behrens
Fricka: Marjana Lipovsek
Gerhilde: Ricarda Merberth
Grimgerde: Svetlana Serdar
Helmwige: Katrin Mann
Hunding: Walter Fink
Ortlinde: Ingrid Kaiserfeld
Rossweisse: Mihaela Ungureanu
Schwertleite: Helene Ranada
Sieglinde: Waltraud Meier
Siegmund: Plácido Domingo
Siegrune: Stella Grigorian
Waltraute: Michele Breedt
Wotan: Jan-Hendrik Rootering
House of Opera CDBB 959 (live)
2002 Peter Mark; Orchestra of the Virginia Opera Association
Hunding: Charles Robert Austin
Sieglinde: Jeannine Altmeyer
Siegmund: Thomas Rolf Truhitte
House of Opera CD-ROM (live, 1. Akt)
2002 Adam Fischer; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Evelyn Herlitzius
Fricka: Mihoko Fujimura
Gerhilde: Anja Kampe
Grimgerde: Simone Schröder
Helmwige: Yvonne Wiedstruck
Hunding: Philip Kang
Ortlinde: Irene Theorin
Rossweisse: Yumi Koyama
Schwertleite: Elena Zhidkova
Sieglinde: Violeta Urmana
Siegmund: Robert Dean Smith
Siegrune: Daniela Sindram
Waltraute: Judit Németh
Wotan: Alan Titus
Premiere Opera Ltd. CDNO 6244 (4 CD) (live)
2002 Zubin Mehta; Bayerisches Staatsorchester München
Brünnhilde: Gabriele Schnaut
Fricka: Mihoko Fujimara
Gerhilde: Irmgard Vilsmaier
Grimgerde: Marita Knobel
Helmwige: Sally du Randt
Hunding: Kurt Rydl
Ortlinde: Jennifer Trost
Rossweisse: Ingrid Bartz
Schwertleite: Anne Pellekoorne
Sieglinde: Waltraud Meier
Siegmund: Peter Seiffert
Siegrune: Heike Grötzinger
Waltraute: Ann-Katrin Naidu
Wotan: John Tomlinson
Inszenierung: Hans-Peter Lehmann nach Herbert Wernicke
Farao classics B 108040 (4 CD), Farao classics D 108041 (DVD Audio) (224'55 live)
2003 Bertrand de Billy; Orquestra Simfónica del Gran Teatro del Liceu
Brünnhilde: Deborah Polaski
Fricka: Lioba Braun
Gerhilde: Sabine Brohm
Grimgerde: Corinne Romijn
Helmwige: Heike Gerhardt
Hunding: Eric Halfvarson
Ortlinde: Annegeer Stumphius
Rossweisse: Francisca Beaumont
Schwertleite: Andrea Böing
Sieglinde: Linda Watson
Siegmund: Richard Berkeley-Steele
Siegrune: Mireia Pintó
Waltraute: Marisa Altmann-Althausen
Wotan: Falk Struckmann
Inszenierung: Harry Kupfer
Opus Arte OA 0911 (3 DVD), Opus ArteOA0962BD (10 DVD) (250' live)
2003 Gustav Kuhn; Orchester der Tiroler Festspiele Erl
Brünnhilde: Elena Comotti d'Adda
Fricka: Martina Tomcic
Gerhilde: Junko Saito
Grimgerde: Svetlana Sidorova
Helmwige: Susanne Geb
Hunding: Thomas Hay
Ortlinde: Maria Gessler
Rossweisse: Sabine Willeit
Schwertleite: Barbara Kandler
Sieglinde: Gertrud Ottenthal
Siegmund: Peter Svensson
Siegrune: Anahita Ahsef
Waltraute: Monika Waeckerle
Wotan: Duccio dal Monte
Inszenierung: Gustav Kuhn
Col legno 80001 (DVD) (live)
2003 Lothar Zagrosek; Württembergisches Staatsorchester Stuttgart
Brünnhilde: Renate Behle
Fricka: Tichina Vaughn
Gerhilde: Eva-Maria Westbroek
Grimgerde: Maria Theresa Ullrich
Helmwige: Magdalena Schäfer
Hunding: Attila Jun
Ortlinde: Wiebke Göetjes
Rossweisse: Margit Diefenthal
Schwertleite: Helene Ranada
Sieglinde: Angela Denoke
Siegmund: Robert Gambill
Siegrune: Nidia Palacios
Waltraute: Stella Kleindienst
Wotan: Jan-Hendrik Rootering
Inszenierung: Christof Nel
TDK DV-OPRDNW (2 DVD), Naxos 8.660172-74 (3 CD), EuroArts 2052078 (2 DVD), TDK-DV-OPRDNW (2 DVD) (223'22 live)
2003 Peter Schneider; Orquesta Sinfónica de Madrid
Brünnhilde: Luana de Vol
Fricka: Lioba Braun
Hunding: Phillip Ens
Sieglinde: Waltraud Meier
Siegmund: Plácido Domingo
Wotan: Alan Titus
House of Opera CDBB 960 (live)
2004 Asher Fisch; Adelaide Symphony Orchestra
Brünnhilde: Lisa Gasteen
Fricka: Elizabeth Campbell
Gerhilde: Elizabeth Stannard
Grimgerde: Jennifer Barnes
Helmwige: Kate Ladner
Hunding: Richard Green
Ortlinde: Lisa Harper-Brown
Rossweisse: Donna-Maree Dunlop
Schwertleite: Zan McKendree-Wright
Sieglinde: Deborah Riedel
Siegmund: Stuart Skelton
Siegrune: Gaye MacFarlane
Waltraute: John Bröcheler, Liane Keegan
Melba MR 301091-04 (4 CD) (223'26 live)
2004 Gustav Kuhn; Orchester der Tiroler Festspiele Erl
Brünnhilde: Elena Comotti d'Adda
Fricka: Martina Tomcic
Gerhilde: Junko Saito
Grimgerde: Svetlana Sidorova
Helmwige: Susanne Geb
Hunding: Thomas Hay
Ortlinde: Bettina Kampp
Rossweisse: Rena Kleifeld
Schwertleite: Barbara Kandler
Sieglinde: Gertrud Ottenthal
Siegmund: Andrew Brunsdon
Siegrune: Anahita Ahsef
Waltraute: Monika Waeckerle
Wotan: Duccio dal Monte
Inszenierung: Gustav Kuhn
Col legno 80002 (DVD) (live)
2004 James Levine; Metropolitan Opera Orchestra
Brünnhilde: Jane Eaglen
Fricka: Yvonne Naef
Gerhilde: Rebecca Copley
Grimgerde: Mary Ann McCormick
Helmwige: Claudia Waite
Hunding: Sergei Koptchak
Ortlinde: Janet Hopkins
Rossweisse: Jill Grove
Schwertleite: Ellen Rabiner
Sieglinde: Deborah Voigt
Siegmund: Plácido Domingo
Siegrune: Jane Bunnell
Waltraute: Victoria Livengood
Wotan: James Morris
Inszenierung: Otto Schenk
CELESTIAL Audio CA 401 (3 CD) (live)
2005 Antonio Pappano; Orchestra
Hunding: Philip Ens
Sieglinde: Katarina Dalayman
Siegmund: Robert Dean Smith
Premiere Opera 2406-1 (1 CD) (live, 1. Akt)
2005 Hartmut Haenchen; Netherlands Philharmonic Orchestra
Brünnhilde: Linda Watson
Fricka: Doris Soffel
Gerhilde: Dorothy Grandia
Grimgerde: Marina Prudenskaja
Helmwige: Turid Karlsen
Hunding: Kurt Rydl
Ortlinde: Ellen van Haaren
Rossweisse: Qiu Lin Zhang
Schwertleite: Hebe Dijkstra
Sieglinde: Charlotte Margiono
Siegmund: John Keyes
Siegrune: Irene Peters
Waltraute: Natascha Petrinsky
Wotan: Albert Dohmen
Etcetera KTC 5501 (4 CD) (217'38 live)
2006 Marek Janowski; Rundfunk-Symphonie-Orchester Berlin
Hunding: Kwangchul Youn
Sieglinde: Camilla Nylund
Siegmund: Nicolai Schukoff
Premiere Opera 2478-1 (1 CD) (live, 1. Akt)
2006 Christian Thielemann; Orchester der Bayreuther Festspiele
Brünnhilde: Linda Watson
Fricka: Michelle Breedt
Gerhilde: Satu Vihavainen
Grimgerde: Annette Küttenbaum
Helmwige: Irene Theorin
Hunding: Kwangchul Youn
Ortlinde: Amanda Mace
Rossweisse: Alexandra Petersamer
Schwertleite: Janet Collins
Sieglinde: Adrianne Pieczonka
Siegmund: Endrik Wottrich
Siegrune: Wilke te Brummelstroete
Waltraute: Martina Dike
Wotan: Falk Struckmann
Premiere Opera 2383-4 (4 CD) (219'38 live)
2006 Gustav Kuhn; Orchester der Tiroler Festspiele Erl
Inszenierung: Gustav Kuhn
Col legno (2 DVD) (live)
2007 Simon Rattle; Berliner Philharmoniker
Brünnhilde: Eva Johansson
Fricka: Lilli Paasikivi
Hunding: Mikhail Petrenko
Sieglinde: Eva-Maria Westbroek
Siegmund: Robert Gambill
Wotan: Willard White
Inszenierung: Stéphane Braunschweig
BelAir Classiques BAC 034 (2 DVD) (live)
2008 Carl St. Clair; Staatskapelle Weimar
Brünnhilde: Catherine Foster
Fricka: Christine Hansmann
Hunding: Hidekazu Tsumaya
Sieglinde: Kirsten Blanck
Siegmund: Erin Caves
Wotan: Renatus Mészár
Inszenierung: Michael Schulz
Arthaus 101 355 (2 DVD) (live)
2010 Frankfurter Opern- und Museumsorchester; Sebastian Weigle
Frank van Aken
Terje Stensvold
Eva-Maria Westbroek
Oehms/HM (4 CD) 4260034869363 (228') - Siegfried (Zweiter Tag), 3 Aufzüge WWV 86C (Mai 1851 - Febr. 1871; 16. Aug. 1876 Bayreuth, Bühnenfestspielhaus) (ursprünglich: Der junge Siegfried) DETAILS Personen
Siegfried - Heldentenor
Mime - Spieltenor/Tenorbuffo
Der Wanderer - Heldenbariton/Hoher Baß
Alberich, ein Nibelung - Charakterbariton
Fafner - Seriöser Baß
Erda - Tiefer Alt/Kontra-Alt
Brünnhilde - Hochdramatischer Sopran
Die Stimme des Waldvogels - Sopran
Ort und Zeit
Felsenhöhle im Walde; Tiefer Wald; Wilde Gegend am Fuße eines Felsenberges; Auf dem Gipfel des "Brünnhildensteines"
Orchester
3 Flöten (2. auch Piccolo), Piccolo, 3 Oboen, Englisch Horn (auch 4. Oboe), 3 Klarinetten, Baßklarinette, 3 Fagotte (3. auch Kontrafagott), 8 Hörner (auch 2 Tenorbaritone und 2 Baßtuben), Kontrabaßtuba, 3 Trompeten, Baßtrompete, 3 Posaunen, Kontrabaßposaune (auch Baßposaune), Pauken, Becken, Triangel, Glockenspiel, 6 Harfen, Streicher
Bühnenmusik Englisch Horn, Hörner
Gliederung
Durchkomponiert
Dauer
4 1/2 Stunden
Verlag
B. Schott's Söhne, Mainz (Richard-Wagner-Gesamtausgabe)
Bild-/Tondokumente
1957 Rudolf Kempe; Chor & Orchester des Royal Opra House Covent Garden
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Brünnhilde: Birgit Nilsson
Wanderer: Hans Hotter
Alberich: Otakar Kraus
Mime: Peter Klein
Erda: Maria von Ilosvay
Fafner: Frederick Dalberg
Waldvogel: Jeannette Sinclair
Testament/Note 1 SBT13 1426 (13 CD) (Ring komplett)
2002 Lothar Zagrosek; Staatsorchester Stuttgart
Regie: Jossi Wieler, Sergio Morabito
Siegried: Jon Fredric West
Brünnhilde: Lisa Gasteen
Wanderer: Wolfgang Schöne
Mime: Heinz Göhrig
Erda: Helena Ranada
Fafner: Attila Jun
Alberich: Björn Waag
Waldvogel: Gabriela Herrera
TDK DV-OPRDNS (DVD)
2008 Carl St. Clair; Staatskapelle Weimar
Inszenierung: Michael Schulz
Bühne: Dirk Becker
Dramaturgie: Wolfgang Willaschek
Kostüme: Renée Listerdal
Bildregie: Brooks Riley
Siegfried: Johnny van Hall
Mime: Frieder Aurich
Wanderer: Thomas Möwes
Brünnhilde: Catherine Foster
Erda: Nadine Weissmann
Alberich: Mario Hoff
Fafner: Hidekazu Tsumaya
Waldvogel: Heike Porstein
Arthaus 101 357 (2 DVD) / Arthaus 101 358 (1 Blu-Ray Disc) (live) - Götterdämmerung (Dritter Tag), 1 Vorspiel und 3 Aufzüge WWV 86D (Okt. 1848 - Nov. 1874; 17. Aug. 1867 Bayreuth, Bühnenfestspielhaus) (ursprünglich: Siegfrieds Tod) DETAILS Personen
Siegfried - Heldentenor
Gunther - Charakterbariton
Alberich (ein Nibelung) - Charakterbariton
Hagen - Seriöser Baß
Brünnhilde - Hochdramatischer Sopran
Gutrune - Jugendlich-dramatischer Sopran
Waltraute - Dramatischer Mezzosopran/Dramatischer Alt
Erste Norn - Tiefer Alt/Kontra-Alt/Dramatischer Alt
Zweite Norn - Dramatischer Mezzosopran
Dritte Norn - Dramatischer Sopran
Woglinde (Rheintochter) - Dramatischer Koloratursopran
Wellgunde (Rheintochter) - Dramatischer Mezzosopran
Floßhilde (Rheintochter) - Tiefer Alt/Kontra-Alt
Ort und Zeit
Auf dem Felsen der Walküren; Gunthers Hofhalle am Rhein; Der Walkürenfelsen; Vor Gunthers Halle; Waldige Gegend am Rheine; Gunthers Halle
Orchester
3 Flöten (2. auch Piccolo), Piccolo, 3 Oboen, Englisch Horn (auch 4. Oboe), 3 Klarinetten, Baßklarinette, 3 Fagotte (3. auch Kontrafagott), 8 Hörner (auch 2 Tenorbaritone und 2 Baßtuben), Kontrabaßtuba, 3 Trompeten, Baßtrompete, 3 Posaunen, Kontrabaßposaune (auch Baßposaune), Pauken, Becken, Triangel, Glockenspiel, 6 Harfen, Streicher
Bühnenmusik Horn in F, 4 Hörner in C, Stierhörner in C, Des und D
Gliederung
Durchkomponiert
Dauer
5 Stunden
Verlag
B. Schott's Söhne, Mainz (Richard-Wagner-Gesamtausgabe)
Bild-/Tondokumente
1928 Leo Blech; Staatskapelle Berlin, Chor der Deutschen Staatsoper Berlin
Brünnhilde: Nanny Larsen-Todsen
Gunther: Herbert Janssen
Hagen: Ivar Andresen
Siegfried: Erik Enderlein
EJS GAO 450 (2 LP) Ausschnitte
1929 Franz von Hoesslin; Orchester Walter Staram, Chor
Brünnhilde: Henriette Gottlieb
Floßhilde : Emmy Neiendorff
Hagen: Ludwig Hofmann
Siegfried: Walter Kirchhoff
Wellgunde: Anny Konetzni
Woglinde: Olga Schramm-Tschörner
Pathé X 7209 - X 7215 (LP), Gebhardt JGCD 0016-3, House of Opera (CD) Ausschnitte
1933 Clemens Krauss; Orchester der Wiener Staatoper, Chor Brünnhilde: Gertrude Kappel
Gutrune: Wanda Achsel
Hagen: Josef von Manowarda
Norn (1): Gertrud Rünger
Norn (2): Bella Paalen
Norn (3): Enid Szánthó
Waltraute: Gertrud Rünger
E.J. Smith »The Golden Age of Opera« EJS 460 (2 LP) live, Ausschnitte
1933 Robert Heger; Orchester der Wiener Staatsoper, Chor
Brünnhilde: Gertrude Kappel
Gunther: Emil Schipper
Gutrune: Wanda Achsel
Hagen: Josef von Manowarda
Norn (1): Gertrud Rünger
Norn (2): Bella Paalen
Norn (3): Enid Szánthó
Siegfried: Josef Kalenberg
Waltraute: Rosette Anday
Koch Schwann 3-1459-2 (CD) live, Ausschnitte
1936 Artur Bodanzky; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Alberich: Eduard Habich
Brünnhilde: Majorie Lawrence
Floßhilde : Doris Doe
Gunther: Friedrich Schorr
Gutrune: Dorothea Manski
Hagen: Ludwig Hofmann
Mann: Max Altglass
Mann: Arnold Gabor
Norn (1): Doris Doe
Norn (2): Ira Petina
Norn (3): Dorothea Manski
Siegfried: Lauritz Melchior
Waltraute: Kathryn Meisle
Wellgunde: Ira Petina
Woglinde: Editha Fleischer
Walhall WHL 24 (CD), Naxos historical 8.110228-30 (3 CD), Cantus Classics 500882 (2 MP3CD) 221'53 live, gekürzt
1936 Thomas Beecham; London Philharmonic Orchestra, Chorus of the Covent Garden Opera London
Alberich: Eduard Habich
Brünnhilde: Frida Leider
Gunther: Herbert Janssen
Gutrune: Maria Nezádal
Hagen: Emanuel List
Siegfried: Lauritz Melchior
Waltraute: Kerstin Thorborg
Preiser CD: 90266, Guild GHCD 2311/12 (2 CD) 39'48 live, nur Ende 1. Akt und 2. Akt
1937 Wilhelm Furtwängler; Chorus & Orchestra of the Covent Garden Opera London
Brünnhilde: Kirsten Flagstad
Gunther: Herbert Janssen
Gutrune: Maria Nezádal
Hagen: Ludwig Weber
Siegfried: Lauritz Melchior
Waltraute: Kerstin Thorborg
EKLIPSE EKR 62 (CD), RR RR-429 (LP), Gebhardt JGCD 0003-2 (2 CD) 101'19 live, unvollständig
1937 Artur Bodanzky; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Alberich: Eduard Habich
Brünnhilde: Kirsten Flagstad
Floßhilde : Hertha Glaz
Gunther: Herbert Janssen
Gutrune: Hilde Konetzni
Hagen: Deszö Ernster
Hagen: Ludwig Weber
Norn (1): Doris Doe
Norn (2): Ira Petina
Norn (3): Dorothea Manski
Siegfried: Lauritz Melchior
Waltraute: Kerstin Thorborg
Wellgunde: Lucine Amara
Woglinde: Erna Berger
Guild GHCD 2224/25/26/27 (4 CD) 235'15 live
1937 Fritz Reiner; New York Philharmonic Orchestra
Brünnhilde: Joan Easterlin
Siegfried: Paul Althouse
Waltraute: Kathryn Meisle
ANNA 1008 (1 LP) live, Ausschnitte Akt 1
1937 Hans Knappertsbusch; Chor & Orchester der Wiener Staatsoper
Brünnhilde: Anny Konetzni
Gunther: Jaro Prohaska
Gutrune: Wanda Achsel
Hagen: Fred Destal
Hagen: Alexander Kipnis
Siegfried: Max Lorenz
Koch-Schwann 3-1474-2 (CD) live, Ausschnitte
1938 Wilhelm Furtwängler; Chorus & Orchestra of the Covent Garden Opera London
Brünnhilde: Frieda Leider
Gunther: Herbert Janssen
Hagen: Wilhelm Schirp
Siegfried: Lauritz Melchior
Cantus Classics 500892 (2 MP3) 33'51 live, Ausschnitte 2. Akt
1942 Karl Elmendorff; Chor % Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Robert Burg
Brünnhilde: Marta Fuchs
Floßhilde : Margary Booth
Gunther: Egmont Koch
Gutrune: Else Fischer
Hagen: Frederick Dalberg
Norn (1): Camille Kallab
Norn (2): Hildegard Jachnov
Norn (3): Charlotte Siewert
Siegfried: Set Svanholm
Waltraute: Camilla Kallab
Wellgunde: Irmgard Langhammer
Woglinde: Hilde Scheppan
Preiser PR90 164 (4 CD) 256'37 live
1944 Robert Heger; Staatskapelle Berlin
Brünnhilde: Marta Fuchs
Floßhilde : Margarete Klose
Gunther: Jaro Prohaska
Hagen: Ludwig Hofmann
Siegfried: Max Lorenz
Wellgunde: Irmgard Langhammer-Klein
Woglinde: Hilde Scheppan
Preiser 90245 (1 CD) 63'59, 3. Akt, unvollständig
1947 Erich Kleiber; Cor & Orquesta Estable del Teatro Colón Buenos Aires
Brünnhilde: Astrid Varnay
Floßhilde : Zaira Negroni
Gunther: Fred Destal
Gutrune: Rose Bampton
Hagen: Emanuel List
Norn (1): Lydia Kinderman
Norn (2): Zaira Negroni
Norn (3): Rose Bampton
Siegfried: Set Svanholm
Waltraute: Lydia Kinderman
Wellgunde: Maria de Benedictis
Woglinde: Mafalda Rinaldi
Gebhardt JGCD 0046-3 (3 CD) 219'51 live, gekürzt
1949 Rudolf Moralt; Chor & Symphonie-Orchester des ORF Wien
Alberich: Adolf Vogel
Brünnhilde: Gertrud Grob-Prandl
Floßhilde : Sieglinde Wagner
Gunther: Karl Kamann
Gutrune: Judith Hellwig
Hagen: Ludwig Weber
Norn (1): Rosette Anday
Norn (2): Georgine von Milinkovic
Norn (3): Hilde Konetzni
Siegfried: Günther Treptow
Waltraute: Rosette Anday
Wellgunde: Martha Rutgers
Woglinde: Elisabeth Rutgers
Myto Records MCD 973.159 (CD), Gebhardt JGCD 0040-3 (12 CD) 258'58 live
1950 Wilhelm Furtwängler; Coro & Orchestra del Teatro alla Scala Milano
Alberich: Alois Pernerstorfer
Brünnhilde: Kirsten Flagstad
Floßhilde : Sieglinde Wagner
Gunther: Josef Herrmann
Gutrune: Hilde Konetzni
Hagen: Ludwig Weber
Norn (1): Margret Weth-Falke
Norn (2): Margarita Kenney
Norn (3): Hilde Konetzni
Siegfried: Max Lorenz
Waltraute: Elisabeth Höngen
Wellgunde: Margarita Kenney
Woglinde: Magda Gabory
Opera d'Oro OPD-1157 (CD), Fonit Cetra CDC 28, Hunt 12 CDWFE 351, Cantus Classics 500164/5 (4 CD), Gebhardt JGCD 0018-12 (12 CD) 253'12 live
1951 Fritz Stiedry; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Alberich: Gerhard Pechner
Brünnhilde: Helen Traubel
Floßhilde : Hertha Glaz
Gunther: Herbert Janssen
Gutrune: Regina Resnik
Hagen: Dezsö Ernster
Norn (1): Jean Madeira
Norn (2): Martha Lipton
Norn (3): Margaret Harshaw
Siegfried: Set Svanholm
Waltraute: Margaret Harshaw
Wellgunde: Lucine Amara
Woglinde: Erna Berger
Gebhardt JGCD 0038-12 (12 CD) 225'34 live, gekürzt
1951 Hans Knappertsbusch; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Heinrich Pflanzl
Brünnhilde: Astrid Varnay
Floßhilde : Hertha Töpper
Gunther: Hermann Uhde
Gutrune: Martha Mödl
Hagen: Ludwig Weber
Norn (1): Ruth Siewert
Norn (2): Ira Malaniuk
Norn (3): Martha Mödl
Siegfried: Bernd Aldenhoff
Waltraute: Elisabeth Höngen
Wellgunde: Hanna Ludwig
Woglinde: Elisabeth Schwarzkopf
DECCA SBT 4157 (4 CD), Cantus Classics 500736/7, Note 1 SBT Testament 4175 (R04) (4 CD) mono (4 CD) 280'34 live
1952 Joseph Keilberth; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Brünnhilde: Astrid Varnay
Floßhilde : Hertha Töpper
Gunther: Hermann Uhde
Gutrune: Martha Mödl
Hagen: Josef Greindl
Norn (1): Ruth Siewert
Norn (2): Melanie Bugarinovic
Norn (3): Martha Mödl
Siegfried: Max Lorenz
Waltraute: Ruth Siewert
Wellgunde: Hanna Ludwig
Woglinde: Erika Zimmermann
Alecchino ARL 55-58 (CD), Archipel (4 CD), Cantus Classics 500429/30 (4 CD) 254'26 live
1952 Wilhelm Furtwängler; Coro & Orchestra della RAI di Roma
Brünnhilde: Kirsten Flagstad
Gunther: Josef Herrmann
Gutrune: Hilde Konetzni
Hagen: Josef Greindl
Siegfried: Ludwig Suthaus
Fonit Cetra FE 20 (2 LP) nur 3. Akt
1952 Fritz Stiedry; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Alberich: Gerhard Pechner
Brünnhilde: Helen Traubel
Floßhilde : Hertha Glaz
Gunther: Paul Schöffler
Gutrune: Regina Resnik
Hagen: Dezsö Ernster
Norn (1): Jean Madeira
Norn (2): Margaret Roggero
Norn (3): Margaret Harshaw
Siegfried: Set Svanholm
Waltraute: Margaret Harshaw
Wellgunde: Lucine Amara
Woglinde: Paula Lenchner
Omega Opera Archive 306 (CD) live
1953 Clemens Krauss; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Brünnhilde: Astrid Varnay
Floßhilde : Gisela Litz
Gunther: Hermann Uhde
Gutrune: Natalie Hinsch-Gröndahl
Hagen: Josef Greindl
Norn (1): Maria von Ilosvay
Norn (2): Ira Malaniuk
Norn (3): Regina Resnik
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Waltraute: Ira Malaniuk
Wellgunde: Hetty Plümacher
Woglinde: Erika Zimmermann
Laudis LCD 4.4006, Gala GL 100.654 (4 CD), Opera d'Oro/Sunny Moon OPD 1500 (14 CD) 259'49 live
1953 Wilhelm Furtwängler; Coro & Orchestra della RAI di Roma
Alberich: Alois Pernerstorfer
Brünnhilde: Martha Mödl
Floßhilde : Ruth Michaelis
Gunther: Alfred Poell
Gutrune: Hilde Konetzni
Hagen: Josef Greindl
Norn (1): Margarete Klose
Norn (2): Hilde Rössl-Majdan
Norn (3): Sena Jurinac
Siegfried: Ludwig Suthaus
Waltraute: Margarete Klose
Wellgunde: Elisabeth Lindermeier
Woglinde: Julia Moor
MA CD 866, Fonit Cetra 20 Arkadia (LP), Cantus Classics 500489/90 (4 CD) 266'34 live
1953 Joseph Keilberth; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Brünnhilde: Martha Mödl
Floßhilde : Gisela Litz
Gunther: Hermann Uhde
Gutrune: Natalie Hinsch-Gröndahl
Hagen: Josef Greindl
Norn (1): Maria von Ilosvay
Norn (2): Ira Malaniuk
Norn (3): Regina Resnik
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Waltraute: Ira Malaniuk
Wellgunde: Hetty Plümacher
Woglinde: Erika Zimmermann
CLS, Melodram, Cantus Classics 500549/50 (4 CD), Andromeda ANDRCD 5000 (12 CD) 259'36 live
1954 Fritz Stiedry; Chorus & Orchestra of the Covent Garden Opera London
Alberich: Otakar Kraus
Brünnhilde: Margaret Harshaw
Floßhilde : Marjorie Thomas
Gunther: Hermann Uhde
Gutrune: Elfriede Wasserthal
Hagen: Dezsö Ernster
Siegfried: Set Svanholm
Wellgunde: Rosina Raisbeck
Woglinde: Joan Sutherland
Pearl GEM 0232 (1 CD) live, Ausschnitte
1955 Hans Knappertsbusch; Bayerisches Staatsorchester München, Chor der Bayerischen Staatsoper München
Alberich: Otakar Kraus
Brünnhilde: Birgit Nilson
Floßhilde : Ruth Michaelis
Gunther: Hermann Uhde
Gutrune: Leonie Rysanek
Hagen: Gottlob Frick
Norn (1): Irmgard Barth
Norn (2): Hertha Töpper
Norn (3): Marianne Schech
Siegfried: Bernd Aldenhoff
Waltraute: Ira Malaniuk
Wellgunde: Elisabeth Lindermeier
Woglinde: Gerda Sommerschuh
Orfeo C 356 944 L (CD), Cantus Classics 500707/8 (4 CD) 262'59 live
1955 Rudolf Kempe; Chorus & Orchestra of the Covent Garden Opera London
Alberich: Otakar Kraus
Brünnhilde: Margaret Harshaw
Floßhilde : Glenice Halliday
Gunther: Marko Rothmüller
Gutrune: Hilde Konetzni
Hagen: Ludwig Hofmann
Norn (1): Maria von Ilosvay
Norn (2): Constance Shacklock
Norn (3): Amy Shuard
Siegfried: Set Svanholm
Waltraute: Maria von Ilosvay
Wellgunde: Una Hale
Woglinde: Joan Sutherland
Charles Handelman - Live Opera 1849
1955 Dimitri Mitropoulos; New York Philharmonic Orchestra
Brünnhilde: Astrid Varnay
Floßhilde : Shakeh Varkanasian
Gunther: Clifford Harvout
Gutrune: Lucine Amara
Hagen: Lubomir Vichegonov
Siegfried: Ramon Vinay
Wellgunde: Rosalind Elias
Woglinde: Hertha Glaz
AS 549 (CD) live, nur 3. Akt
1955 Oivin Fjelstad; Norge Philharmonic Orchestra Oslo, Norwegian Radio Chorus Oslo
Brünnhilde: Kirsten Flagstad
Floßhilde : Beate Asserson
Gunther: Waldemar Johnson
Gutrune: Ingrid Bjoner
Hagen: Per Grönlund
Hagen: Egil Nordsjö
Norn (1): Eva Gustavson
Norn (2): Karen Maria Flagstadt
Norn (3): Ingrid Bjoner
Siegfried: Set Svanholm
Waltraute: Eva Gustavson
Wellgunde: Karen Maria Flagstadt
Woglinde: Unni Bugge-Hansen
Music & Arts MACD 1009 (CD), Walhall WLCD 0178 (4 CD) 259'08
1955 Joseph Keilberth; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Brünnhilde: Astrid Varnay
Floßhilde : Maria Graf
Gunther: Hermann Uhde
Gutrune: Gré Brouwenstijn
Hagen: Josef Greindl
Norn (1): Maria von Ilosvay
Norn (2): Georgine von Milinkovic
Norn (3): Mina Bolotine
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Waltraute: Maria von Ilosvay
Wellgunde: Elisabeth Schärtel
Woglinde: Jutta Vulpius
Cantus Classics 5.00875 (2 MP3 CD) 256'44 live
1955 Dimitri Mitropoulos; New York Philharmonic Orchestra & Chorus
Brünnhilde: Astrid Varnay
Floßhilde : Shakeh Vartenissian
Gunther: Clifford Harvuot
Gutrune: Lucine Amara
Hagen: Lubomir Vichegonov
Siegfried: Ramón Vinay
Wellgunde: Rosalind Elias
Woglinde: Hertha Glaz
AS DISC AS 549 (1 CD) live, nur 3 Akt
1955 Joseph Keilberth; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Brünnhilde: Astrid Varnay
Floßhilde : Maria Graf
Gunther: Hermann Uhde
Gutrune: Gré Brouwenstijn
Hagen: Josef Greindl
Norn (1): Maria von Ilosvay
Norn (2): Georgine von Milinkovic
Norn (3): Mina Bolotine
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Waltraute: Maria von Ilosvay
Wellgunde: Elisabeth Schärtel
Woglinde: Jutta Vulpius
Testament SBT4 1393 (4 CD), Testament SBTLP5 1393 (6 LP) 256'52 live
1956 Hans Knappertsbusch; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Brünnhilde: Astrid Varnay
Floßhilde : Maria von Ilosvay
Gunther: Hermann Uhde
Gutrune: Gré Brouwenstijn
Hagen: Josef Greindl
Norn (1): Jean Madeira
Norn (2): Maria von Ilosvay
Norn (3): Astrid Varnay
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Waltraute: Jean Madeira
Wellgunde: Paula Lenchner
Woglinde: Lore Wissmann
Melodram GM 1.001 (CD), Orfeo C 660 513 Y (13 CD) 271'40 live
1957 Hans Knappertsbusch; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Brünnhilde: Astrid Varnay
Floßhilde : Elisabeth Schärtel
Gunther: Hermann Uhde
Gutrune: Elisabeth Grümmer
Hagen: Josef Greindl
Norn (1): Elisabeth Schärtel
Norn (2): Birgit Nilson
Norn (3): Astrid Varnay
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Waltraute: Maria von Ilosvay
Wellgunde: Paula Lenchner
Woglinde: Dorothea Siebert
Laudis CD: 4.4013 (4 CD) live
1957 Fritz Stiedry: Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Alberich: Lawrence Davidson
Brünnhilde: Margaret Harshaw
Floßhilde : Sandra Warfield
Gunther: Hermann Uhde
Gutrune: Marianne Schech
Hagen: Kurt Böhme
Norn (1): Belen Amparan
Norn (2): Margaret Roggero
Norn (3): Gloria Lind
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Waltraute: Jean Madeira
Wellgunde: Rosalind Elias
Woglinde: Heidi Krall
Omega Opera Archive 913 live
1957 Rudolf Kempe; Chor & Orchester des Royal Opra House Covent Garden
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Brünnhilde: Birgit Nilsson
Gunther: Hermann Uhde
Hagen: Kurt Böhme
Gutrune: Elisabeth Lindermeier
Alberich: Otakar Kraus
Erste Norn: Maria von Ilosvay
Zweite Norn: Constanze Shacklock
Dritte Norn: Amy Shuard
Waltraute: Maria von Ilosvay
Rheintöchter: Joan Sutherland, Una Hale, Marjorie Thomas
Testament/Note 1 SBT13 1426 (13 CD) (Ring komplett)
1958 Hans Knappertsbusch; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Frans Andersson
Brünnhilde: Astrid Varnay
Floßhilde : Ursula Boese
Gunther: Otto Wiener
Gutrune: Elisabeth Grümmer
Hagen: Josef Greindl
Norn (1): Jean Madeira
Norn (2): Ursula Boese
Norn (3): Rita Gorr
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Waltraute: Jean Madeira
Wellgunde: Claudia Hellmann
Woglinde: Dorothea Siebert
Hunt 34044 (CD) live
1959 Franz Konwitschny; Chorus & Orchestra of the Covent Garden Opera London
Alberich: Otakar Kraus
Brünnhilde: Astrid Varnay
Floßhilde : Marjorie Thomas
Gunther: Hermann Uhde
Gutrune: Amy Shuard
Hagen: Gottlob Frick
Norn (1): Marjorie Thomas
Norn (2): Monica Sinclair
Norn (3): Amy Shuard
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Waltraute: Ursula Böse
Wellgunde: Josephine Veasey
Woglinde: Joan Carlisle
Charles Handelman - Live Opera (unnumbered) (4 CD) live
1960 Rudolf Kempe; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Otakar Kraus
Floßhilde : Sona Cervena
Gunther: Thomas Stewart
Gutrune: Ingrid Bjoner
Hagen: Gottlob Frick
Norn (1): Ruth Siewert
Norn (2): Grace Hoffman
Norn (3): Aase Nordmo-Lövberg
Siegfried: Hans Hopf
Waltraute: Grace Hoffman
Wellgunde: Claudia Hellmann
Woglinde: Dorothea Siebert
MELODRAM mono LP: MEL 609(5) live
1962 Heinz Wallberg; Cor & Orquesta Estable del Teatro Colón Buenos Aires
Alberich: Alois Pernerstorfer
Brünnhilde: Birgit Nilsson
Floßhilde : Noemi Souza
Gunther: Angel Mattiello
Gutrune: Gré Brouwenstijn
Hagen: Arnold van Mill
Norn (1): Marga Höffgen
Norn (2): Isabel Casey
Norn (3): Gré Brouwenstijn
Siegfried: Hans Hopf
Waltraute: Ursula Böse
Wellgunde: Olga Chelavine
Woglinde: Myrtha Garbarini
House of Opera CD-ROM live
1963 Joseph Rosenstock; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Alberich: Gerhard Pechner
Brünnhilde: Birgit Nilsson
Floßhilde : Gladys Kriese
Gunther: Norman Mittelman
Gutrune: Maria Curtis-Verna
Hagen: Ernst Wiemann
Norn (1): Lili Chookasian
Norn (2): Mignon Dunn
Norn (3): Maria Curtis-Verna
Siegfried: Hans Hopf
Waltraute: Mignon Dunn
Wellgunde: Rosalind Elias
Woglinde: Mary Ellen Pracht
The Opera Lovers GOTT 196301 (4 CD) live
1963 Georg Solti; Chorus & Orchestra of the Covent Garden Opera London
Alberich: Otakar Kraus
Brünnhilde: Birgit Nilsson
Floßhilde : Maureen Guy
Gunther: Thomas Stewart
Gutrune: Marie Collier
Hagen: Gottlob Frick
Norn (1): Monica Sinclair
Norn (2): Margreta Elkins
Norn (3): Rita Hunter
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Waltraute: Josephine Veasey
Wellgunde: Gwyneth Jones
Woglinde: Barbara Holt
Charles Handelman - Live Opera 01853 live nur 3. Akt
1963 Georg Solti; Chorus & Orchestra of the Covent Garden Opera London
Brünnhilde: Birgit Nilsson
Floßhilde : Maureen Guy
Gunther: Thomas Stewart
Gutrune: Marie Collier
Hagen: Gottlob Frick
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Wellgunde: Gwyneth Jones
Woglinde: Jeannette Sinclair
Charles Handelman - Live Opera 01842 live, nur 3. Akt
1964 Georg Solti; Wiener Philharmoniker, Chor der Wiener Staatsoper
Alberich: Gustav Neidlinger
Brünnhilde: Birgit Nilson
Floßhilde : Maureen Guy
Gunther: Dietrich Fischer-Dieskau
Gutrune: Claire Watson
Hagen: Gottlob Frick
Norn (1): Helen Watts
Norn (2): Grace Hoffman
Norn (3): Anita Välkki
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Waltraute: Christa Ludwig
Wellgunde: Gwyneth Jones
Woglinde: Lucia Popp
DECCA 414 115-2 (CD), DECCA 414 115-1(LP) 265'38
1965 Georg Solti; Chorus & Orchestra of the Covent Garden Opera London
Alberich: Otakar Kraus
Brünnhilde: Amy Shuard
Floßhilde : Maureen Guy
Gunther: John Shaw
Gutrune: Heather Harper
Hagen: Gottlob Frick
Norn (1): Helen Watts
Norn (2): Maureen Guy
Norn (3): Gwyneth Jones
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Waltraute: Josephine Veasey
Wellgunde: Elizabeth Robson
Woglinde: Joan Carlisle
Charles Handelman - Live Opera 01852 live
1967 Karl Böhm; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Brünnhilde: Birgit Nilson
Floßhilde : Sieglinde Wagner
Gunther: Thomas Stewart
Gutrune: Ludmilla Dvoráková
Hagen: Josef Greindl
Norn (1): Marga Höffgen
Norn (2): Annelies Burmeister
Norn (3): Anja Silja
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Waltraute: Martha Mödl
Wellgunde: Helga Dernesch
Woglinde: Dorothea Siebert
Philips 446 057 2, Philips 412 488-2 (4 CD) 246'53 live
1967 Ferdinand Leitner; Cor & Orquesta Estable del Teatro Colón Buenos Aires
Alberich: Zoltán Kéléman
Brünnhilde: Birgit Nilsson
Floßhilde : Isabel Casey
Gunther: Susanna Gione
Gutrune: Gwyneth Jones
Hagen: Heinz Hagenau
Norn (1): Erika Wien
Norn (2): Grace Hoffman
Norn (3): Gwyneth Jones
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Waltraute: Grace Hoffman
Wellgunde: Myrtha Garbarini
Woglinde: Olga Chelavine
Omega Opera Archive 1201 (CD) live
1968 Wolfgang Sawallisch; Coro & Orchestra della RAI di Roma
Alberich: Zoltán Kélémen
Brünnhilde: Nadezda Kniplova
Floßhilde : Ilse Gramatzki
Gunther: Thomas Tipton
Gutrune: Leonore Kirschstein
Hagen: Gerd Nienstedt
Norn (1): Ruza Pospinov
Norn (2): Helga Dernesch
Norn (3): Elisabeth Schwarzenberg
Siegfried: Jean Cox
Wellgunde: Ingrit Liljeberg
Woglinde: Christa Lehnert
House of Opera CD-ROM, Myto 4MCD 055.319 (4 CD) 243'35 live
1968 Hans Swarowsky; Südwestdeutsche Philharmonie, Chor der Wiener Staatsoper
Alberich: Rolf Kühne
Brünnhilde: Nadezda Kniplova
Floßhilde : Siw Ericsdotter
Gunther: Rudolf Knoll
Hagen: Otto von Rohr
Norn (1): Bella Jasper
Norn (2): Lieselotte Becker-Egner
Norn (3): Erika Schubert
Siegfried: Gerald McKee
Waltraute: Ruth Hesse
Wellgunde: Margit Kobeck
Woglinde: Ingrid Goeritz
Weltbild Classics 703769 (CD) 268'17
1969 Otmar Suitner; Chorus & Orchestra of the San Francisco Opera
Alberich: Elfego Esparza
Brünnhilde: Amy Shuard
Floßhilde : Sheila Nadler
Gunther: Franz Mazura
Gutrune: Janis Martin
Hagen: Peter Lagger
Norn (1): Sona Cervená
Norn (2): Sheila Nadler
Norn (3): Sylvia Anderson
Siegfried: Jess Thomas
Waltraute: Margarita Lilowa
Wellgunde: Sylvia Anderson
Woglinde: Sheila Marks
House of Opera CD-ROM live ohne 2. Akt, 1. Szene
1970 Leonard Bernstein; New York Philharmonic Orchestra
Brünnhilde: Eileen Farrell
Siegfried: Jess Thomas
Gala GL 100.613 (3 CD) live, Ausschnitte
1970 Herbert von Karajan; Berliner Philharmoniker, Chor der Wiener Staatsoper
Alberich: Zoltán Kélémen
Brünnhilde: Helga Dernesch
Floßhilde : Anna Reynolds
Gunther: Thomas Stewart
Gutrune: Gundula Janowitz
Hagen: Karl Ridderbusch
Norn (1): Lili Chookasian
Norn (2): Christa Ludwig
Norn (3): Catarina Ligendza
Siegfried: Helge Brilioth
Waltraute: Christa Ludwig
Wellgunde: Edda Moser
Woglinde: Lieselotte Rebmann
Memories HR 4118/21, Hunt CDKAR 223 (CD) live
1970 Georg Solti; Chorus & Orchestra of the Covent Garden Opera London
Alberich: John Modenos
Brünnhilde: Ludmilla Dvoráková
Floßhilde : Elizabeth Bainbridge
Gunther: John Shaw
Gutrune: Heather Harper
Hagen: Martti Talvela
Norn (1): Helen Watts
Norn (2): Maureen Guy
Norn (3): Margaret Kingsley
Siegfried: Karl-Josef Hering
Waltraute: Josephine Veasey
Wellgunde: Anne Howells
Woglinde: Elizabeth Robson
Charles Handelman - Live Opera 01851 live
1970 Herbert von Karajan; Berliner Philharmoniker, Chor der Deutschen Oper Berlin
Alberich: Zoltán Kélémen
Brünnhilde: Helga Dernesch
Floßhilde : Anna Reynolds
Gunther: Thomas Stewart
Gutrune: Gundula Janowitz
Hagen: Karl Ridderbusch
Norn (1): Lili Chookasian
Norn (2): Christa Ludwig
Norn (3): Catarina Ligendza
Siegfried: Helge Brilioth
Waltraute: Christa Ludwig
Wellgunde: Edda Moser
Woglinde: Lieselotte Rebmann
DGG 415 155-2 (CD), DG 172 745/50 (6 LP) 275'59
1971 Reginald Goodall; London Philharmonic Orchestra
Brünnhilde: Rita Hunter
Siegfried: Alberto Remedios
EMI 5 74950-2 (1 CD) Ausschnitte
1971 Reginald Goodall; Chorus & Orchestra of the Sadler's Wells Opera
Alberich: Derek Hammond-Stroud
Brünnhilde: Rita Hunter
Floßhilde : Georgetta Psaros
Gunther: Norman Bailey
Gutrune: Catherine Wilson
Hagen: Clifford Grant
Norn (1): Gillian Knight
Norn (2): Anne Collins
Norn (3): Janice Chapman
Siegfried: Alberto Remedios
Waltraute: Katherine Pring
Wellgunde: Anne Evans
Woglinde: Barbara Walker
Charles Handelman - Live Opera 01861 live, englisch
1973 Georg Solti; Chicago Symphony Orchestra & Chorus
Brünnhilde: Helga Dernesch
Floßhilde : Sandra Walker
Gunther: Donald Gramm
Gutrune: Karen Altman
Hagen: Martti Talvela
Siegfried: Jess Thomas
Wellgunde: Gwendolyn Jones
Woglinde: Barbara Pearson
Open Reel Tape 1351a live, nur 3. Akt
1973 Reginald Goodall; Chorus & Orchestra of the Sadler's Wells Opera
Brünnhilde: Rita Hunter
Gunther: Norman Bailey
Gutrune: Margaret Curphey
Hagen: Clifford Grant
Siegfried: Alberto Remedios
Unicorn UNS 245-6 (2 LP), Unicorn ZCUND 245 (MC), Chandos ABTD 1244 (MC), Chandos CHAN 8534 (1 CD) nur Akt 3, 2. und 3. Szene, englisch
1974 Horst Stein; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Klaus Hirte
Brünnhilde: Gwyneth Jones
Floßhilde : Ilse Köhler
Gunther: Franz Mazura
Gutrune: Eva Randová
Hagen: Karl Ridderbusch
Norn (1): Marga Höffgen
Norn (2): Anna Reynolds
Norn (3): Marita Napier
Siegfried: Jean Cox
Waltraute: Anna Reynolds
Wellgunde: Ursula Rhein
Woglinde: Yoko Kawaahara
Charles Handelman - Live Opera 06771 live
1974 Rafael Kubelik; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Alberich: Marius Rintzler
Brünnhilde: Rita Hunter
Floßhilde : Batyah Godfrey Ben-David
Gunther: William Dooley
Gutrune: Nell Rankin
Hagen: Bengt Rundgren
Norn (1): Batyah Godfrey Ben-David
Norn (2): Mignon Dunn
Norn (3): Nell Rankin
Siegfried: Helge Brilioth
Waltraute: Mignon Dunn
Wellgunde: Marcia Baldwin
Woglinde: Mary Ellen Pracht
JDT Productions RHSC 108 (4 CD) live
1975 Berislav Klobucar; Chorus & Orchestra of the Royal Swedish Opera Stockholm
Brünnhilde: Berit Lindholm
Hagen: Peter Meven
Siegfried: Helge Brilioth
Melodiya C10 30749 002 live
1975 Horst Stein; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Gustav Neidlinger
Brünnhilde: Gwyneth Jones
Floßhilde : Hanna Schwarz
Gunther: Franz Mazura
Gutrune: Eva Randová
Hagen: Karl Ridderbusch
Norn (1): Marga Höffgen
Norn (2): Anna Reynolds
Norn (3): Marita Napier
Siegfried: Jean Cox
Waltraute: Anna Reynolds
Wellgunde: Trudeliese Schmidt
Woglinde: Yoko Kawaahara
Charles Handelman - Live Opera 06868, FKM 5051/54 (4 CD) live
1977 Reginald Goodall; Chorus & Orchestra of the English National Opera London
Alberich: Derek Hammond-Stroud
Brünnhilde: Rita Hunter
Floßhilde : Helen Attfield
Gunther: Norman Welsby
Gutrune: Margaret Curphey
Hagen: Aage Haughland
Norn (1): Anne Collins
Norn (2): Gillian Knight
Norn (3): Anne Evans
Siegfried: Alberto Remedios
Waltraute: Katherine Pring
Wellgunde: Shelagh Squires
Woglinde: Valerie Masterson
EMI CMS 7 62244-2, Chandos CHAN 3060 (5 CD), Chandos CHAN 3065 (16 CD) 311'29 live, englisch
1978 Colin Davis; Chor & Orchester der Covent Garden
Alberich: Zoltán Kéléman
Brünnhilde: Gwyneth Jones
Floßhilde : Gillian Knight
Gunther: Jerker Arvidson
Gutrune: Helena Döse
Hagen: Bengt Rundgren
Norn (1): Patricia Payne
Norn (2): Linda Finnie
Norn (3): Pauline Tinsley
Siegfried: Jean Cox
Waltraute: Ortrun Wenkel
Wellgunde: Eiddwen Harrhy
Woglinde: Teresa Cahill
Open Reel Tape - mr. 3979 live
1979 Pierre Boulez; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Hermann Becht
Brünnhilde: Gwyneth Jones
Floßhilde : Marga Schiml
Gunther: Franz Mazura
Gutrune: Jeannine Altmeyer
Hagen: Fritz Hübner
Norn (1): Ortrun Wenkel
Norn (2): Gabriele Schnaut
Norn (3): Katie Clark
Siegfried: Manfred Jung
Waltraute: Gwendolyn Killebrew
Wellgunde: Ilse Gramatzki
Woglinde: Norma Sharp
Philips 434 424 2 (CD), Philips DVD 070 404-9, DGG 00440 073 4057 (8 DVD) 243'33
1980 Henry Holt; Corus & Orchestra of the Seattle Opera
Alberich: Malcolm Rivers
Brünnhilde: Rita Hunter
Gunther: Archie Drake
Hagen: Noel Mangin
Norn (2): Marilyn Hall
Siegfried: Alberto Remedios
Waltraute: Marilyn Hall
JDT Productions RHSC 122 (4 CD) live, englisch
1983 Georg Solti; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Hermann Becht
Brünnhilde: Hildegard Behrens
Floßhilde : Birgitta Svendén
Gunther: Bent Norup
Gutrune: Josephine Barstow
Hagen: Aage Haughland
Norn (1): Anne Gjevang
Norn (2): Anne Wilkens
Norn (3): Anne Evans
Siegfried: Manfred Jung
Waltraute: Brigitte Fassbaender
Wellgunde: Diana Montague
Woglinde: Agnes Habereder
ROP CD 4 G, celestial Audio CA 351 (4 CD), Premiere Opera 2510-4 (4 CD) 255'44 live
1983 Marek Janowski; Staatskapelle Dresden, Chor der Dresdener Staatsoper, Rundfunkchor Leipzig, Rundfunkchor Berlin
Alberich: Siegmund Nimsgern
Brünnhilde: Jeannine Altmeyer
Floßhilde : Hanna Schwarz
Gunther: Hans Günter Nöcker
Gutrune: Norma Sharp
Hagen: Matti Salminen
Norn (1): Anne Gjevang
Norn (2): Daphne Evangelatos
Norn (3): Ruth Falcon
Siegfried: René Kollo
Waltraute: Ortrun Wenkel
Wellgunde: Uta Priew
Woglinde: Lucia Popp
Eurodisc GD 69007 (CD) 255'21
1985 Berislav Klobucar; Orchestra
Brünnhilde: Johanna Meier
Gutrune: Susan Dunn
Siegfried: Günter Neumann
Sonstige: Victor Braun
Waltraute: Waltraud Meier
Premiere Opera 2484-4 (4 CD) live
1985 Edo de Waart; Chorus & Orchestra of the San Francisco Opera
Alberich: Walter Berry
Brünnhilde: Eva Marton
Floßhilde : Alexandra Hughes
Gunther: Michael Devlin
Gutrune: Kathryn Bouleyn
Hagen: John Tomlinson
Norn (1): Mariana Paunova
Norn (2): Helga Dernesch
Norn (3): Kathryn Bouleyn
Siegfried: René Kollo
Waltraute: Helga Dernesch
Wellgunde: Jean Herzberg
Woglinde: Deborah Sasson
Premiere Opera Ltd. 2793L (VC) live
1987 Takashi Asahina; New Japan Philharmonic Orchestra, Shin-Ykai Chorus
Alberich: Masaro Makino
Brünnhilde: Yuko Tsuji
Floßhilde : Satomi Kano
Gunther: Futoru Katsube
Gutrune: Misako Watanabe
Hagen: Michio Tatara
Norn (1): Tomo Okumoto
Norn (2): Yoko Kuwada
Norn (3): Takako Kikuchi
Siegfried: Tetsuya Ohno
Waltraute: Kyoko Akiba
Wellgunde: Rikuko Kohzumi
Woglinde: Kimiko Fukunari
Silberton YMCD 5001/15 (15 CD) live
1989 James Levine; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Alberich: Ekkehard Wlaschiha
Brünnhilde: Hildegard Behrens
Floßhilde : Meredith Parsons
Gunther: Bernd Weikl
Gutrune: Cheryl Studer
Hagen: Matti Salminen
Norn (1): Helga Dernesch
Norn (2): Tatiana Troyanos
Norn (3): Andrea Gruber
Siegfried: Reiner Goldberg
Waltraute: Hanna Schwarz
Wellgunde: Diane Kesling
Woglinde: Hei-Kyung Hong
DG 429 385 2, DG 435 489 2 (CD) 269'35
1989 Wolfgang Sawallisch; Bayerisches Staatsorchester München, Chor der Bayerischen Staatsoper München
Alberich: Ekkehard Wlaschiha
Brünnhilde: Hildegard Behrens
Floßhilde : Birgit Calm
Gunther: Hans Günter Nöcker
Gutrune: Lisbeth Balslev
Hagen: Matti Salminen
Norn (1): Marjana Lipovsek
Norn (2): Ingrid Karrasch
Norn (3): Penelope Thorn
Siegfried: René Kollo
Waltraute: Waltraud Meier
Wellgunde: Angela Maria Blasi
Woglinde: Julie Kaufmann
Inszenierung: Nikolaus Lehnhoff
EMI MVB 99 1287 3 (Video) 257' live
1990 Donald Runnicles; Chorus & Orchestra of the San Francisco Opera
Alberich: Michael Devlin
Brünnhilde: Gwyneth Jones
Gunther: Tom Fox
Gutrune: Katherine Ciesinski
Hagen: Eric Halfvarson
Siegfried: René Kollo
Waltraute: Birgitta Svendén
Premiere Opera CDNO 2306-4 (4 CD) live
1990 James Levine; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Alberich: Ekkehard Wlaschiha
Brünnhilde: Hildegard Behrens
Floßhilde : Meredith Parsons
Gunther: Anthony Raffell
Gutrune: Hanna Lisowska
Hagen: Matti Salminen
Norn (1): Gweneth Castle
Norn (2): Joyce Castle
Norn (3): Andrea Gruber
Siegfried: Siegfried Jerusalem
Waltraute: Christa Ludwig
Wellgunde: Diane Kesling
Woglinde: Kaaren Ericson
Inszenierung: Otto Schenk
DG 072 421 3 (VC), DG 2 DVD 073 040-9 276'08 live
1991 Daniel Barenboim; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Günter von Kannen
Brünnhilde: Anne Evans
Floßhilde : Jane Turner
Gunther: Bodo Brinkmann
Gutrune: Eva-Maria Bundschuh
Hagen: Philip Kang
Norn (1): Birgitta Svendén
Norn (2): Linda Finnie
Norn (3): Uta Priew
Siegfried: Siegfried Jerusalem
Waltraute: Waltraud Meier
Wellgunde: Annette Küttenbaum
Woglinde: Hilde Leidland
Inszenierung: Harry Kupfer
Teldec 4509 94194 2 (CD), Warner Classics 2564 62091-2 (14 CD), WARNER CLASSICS 2564 62317-2 (7 DVD) 267'03
1991 Bernard Haitink; Chor & Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks
Alberich: Theo Adam
Brünnhilde: Eva Marton
Gunther: Thomas Hampson
Gutrune: Eva-Maria Bundschuh
Hagen: Marie Christine
Hagen: John Tomlinson
Norn (1): Jard van Nes
Norn (2): Anne Sofie von Otter
Norn (3): Jane Eaglen
Siegfried: Reiner Goldberg
Waltraute: Marjana Lipovsek
Wellgunde: Silvia Herman
Woglinde: Julie Kaufmann
EMI 7 54485 2 (CD) 257'42
1994 Sylvain Cambreling; Frankfurter Opernhaus- und Museumsorchester, Chor der Oper Frankfurt
Brünnhilde: Janis Martin
Hagen: Aage Haughland
Siegfried: William Cochran
Sonstige: Victor Braun
Premiere Opera 2324-4 (4 CD) live
1994 Bernard Haitink; Boston Symphony Orchestra, Chorus
Brünnhilde: Jane Eaglen
Hagen: Philip Kang
Siegfried: Gary Lakes
LYRIC ALD 3556 live, nur 3. Akt
1995 Günter Neuhold; Badische Staatskapelle Karlsruhe, Chor des Badischen Staatstheaters Karlsruhe
Alberich: Oleg Bryjak
Brünnhilde: Carla Pohl
Floßhilde : Wilja Ernst-Mosuraitis
Gunther: Bodo Brinkmann
Gutrune: Gabriele Maria Ronge
Hagen: Markku Tervo
Norn (1): Ortrun Wenkel
Norn (2): Zlatomira Nikolova
Norn (3): Gabriele Maria Ronge
Siegfried: Edward Cook
Waltraute: Zlatomira Nikolova
Wellgunde: Doris Brüggemann
Woglinde: Ruxandra Vodá
Bella musica BMSCH 003090 (CD) 243'40 live
1996 James Levine; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Ekkehard Wlaschiha
Brünnhilde: Deborah Polaski
Floßhilde : Jane Turner
Gunther: Falk Struckmann
Gutrune: Anne Schwanewilms
Hagen: Eric Halfvarson
Norn (1): Birgitta Svendén
Norn (2): Ulla Sippola
Norn (3): Frances Ginzer
Siegfried: Wolfgang Schmidt
Waltraute: Hanna Schwarz
Wellgunde: Sarah Fryer
Woglinde: Joyce Guyer
Legato Classics ALD 4958-L (4 CD) live
1996 Bernard Haitink; Chorus & Orchestra of the Covent Garden Opera London
Alberich: Ekkehard Wlaschina
Brünnhilde: Anne Evans
Floßhilde : Leah-Marian Jones
Gunther: Alan Held
Gutrune: Vivian Tierney
Hagen: Kurt Rydl
Norn (1): Catherine Wyn-Rogers
Norn (2): Jane Irwin
Norn (3): Rita Cullis
Siegfried: Wolfgang Fassler
Waltraute: Ann Murray
Wellgunde: Gillian Webster
Woglinde: Rosemary Joshua
House of Opera CD 526 L (4 CD) live
1997 Jiri Kout; Chor & Orchester der Deutschen Oper Berlin
Brünnhilde: Gwyneth Jones
Gunther: Lenus Carlson
Gunther: Eva Johansson
Hagen: Nikolaus Hillebrand
Siegfried: René Kollo
Waltraute: Violeta Urmana
Premiere Opera 2436-4 (4 CD) live
1998 Riccardo Muti; Chor & Orchester des Teatro alla Scala
Alberich: Franz-Josef Kapellmann
Brünnhilde: Jane Eaglen
Floßhilde : Jane Turner
Gunther: Eike Wilm Schulte
Gutrune: Emily Magee
Hagen: Kurt Rydl
Norn (1): Mette Eising
Norn (2): Cornelia Wulkopf
Norn (3): Gertrud Ottenthal
Siegfried: Wolfgang Schmidt
Waltraute: Waltraud Meier
Wellgunde: Sarah Fryer
Woglinde: Victoria Loukianetz
Premiere Opera DVD 5252, Charles Handelman - Live Opera 09357 (1 VC) live
1998 James Levine; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Ekkehard Wlaschiha
Brünnhilde: Deborah Polaski
Floßhilde : Jane Turner
Gunther: Falk Struckmann
Gutrune: Anne Schwanewilms
Hagen: Eric Halfvarson
Norn (1): Birgitta Svendén
Norn (2): Yvonne Naef
Norn (3): Frances Ginzer
Siegfried: Wolfgang Schmidt
Waltraute: Hanna Schwarz
Wellgunde: Sarah Fryer
Woglinde: Joyce Guyer
Inszenierung: Alfred Kirchner
DGG 073 434 0 (2 DVD) 272'05
1999 Roberto Paternostro; Chor & Orchester des Staatstheaters Kassel
Alberich: Klaus Wallprecht
Brünnhilde: Susan Owen
Floßhilde : Gundula Schneider
Gunther: Bodo Brinkmann
Gutrune: Gertrud Ottenthal
Hagen: Manfred Volz
Norn (1): Joke Kramer
Norn (2): Nidia Palacios
Norn (3): Gertrud Ottenthal
Siegfried: Christan Frantz
Waltraute: Renée Morloc
Wellgunde: Petra Schmidt
Woglinde: Marisca Mulder
Ars FCD 368 381-84 (4 CD) 265'52 live
1999 Hartmut Haenchen; Netherlands Philharmonic Orchestra, Netherlands Opera Chorus Amsterdam
Alberich: Henk Smit
Brünnhilde: Jeannine Altmeyer
Floßhilde : Catherine Keen
Gunther: Wolfgang Schöne
Gutrune: Eva-Maria Bundschuh
Hagen: Kurt Rydl
Norn (1): Hebe Dijkstra
Norn (2): Irmgard Vilsmaier
Norn (3): Kirsi Tiihonen
Siegfried: Heinz Kruse
Waltraute: Anne Gjevang
Wellgunde: Hanna Schaer
Woglinde: Gabriele Fontana
Inszenierung: Pierre Audi
Opus Arte OA 0949 D (3 DVD) 268' live
2000 Gustav Kuhn; Orchester der Tiroler Festspiele Erl, Festpielchor Erl, Singers of the Accademia di Montegral
Alberich: Andrea Martin
Brünnhilde: Eva Silberbauer
Floßhilde : Taeka Hino
Gunther: Herbert G. Adami
Gutrune: Gertrud Ottenthal
Hagen: Duccio dal Monte
Norn (1): Julia Oesch
Norn (2): Sabine Willeit
Norn (3): Eva Maria Tersson
Siegfried: Alan Woodrow
Waltraute: Ewa Wolak
Wellgunde: Junko Saito
Woglinde: Hiroko Kouda
Arte Nova (4 CD) 238'17 live
2000 Giuseppe Sinopoli; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Günter von Kannen
Brünnhilde: Gabriele Schnaut
Floßhilde : Laura Nykänen
Gunther: Hans-Joachim Ketelsen
Gutrune: Ricarda Merbeth
Hagen: John Tomlinson
Norn (1): Mette Ejsing
Norn (2): Irmgard Vilsmaier
Norn (3): Judith Nementh
Siegfried: Wolfgang Schmidt
Waltraute: Violeta Urmana
Wellgunde: Natascha Petrinsky
Woglinde: Dorothee Jansen
House of Opera CD 671 L (4 CD) 277'12 live
2002 Adam Fischer: Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Hartmut Welker
Brünnhilde: Evelyn Herlitzius
Floßhilde : Elena Zhidkova
Gunther: Olaf Bär
Gutrune: Yvonne Wiedstruck
Hagen: John Tomlinson
Norn (1): Simone Schröder
Norn (2): Irmgard Vilsmaier
Norn (3): Judit Németh
Siegfried: Wolfgang Schmidt
Waltraute: Lioba Braun
Wellgunde: Natascha Petrinsky
Woglinde: Caroline Stein
Premiere Opera Ltd CDNO 6264 (4 CD) live
2003 Gustav Kuhn; Chor & Orchester der Tiroler Festspiele Erl
Alberich: Andrea Martin
Brünnhilde: Elena Comotti d'Adda
Floßhilde : Taeka Hino
Gunther: Michael Kupfer
Gutrune: Gertrud Ottenthal
Hagen: Duccio dal Monte
Norn (1): Svetlana Sidorova
Norn (2): Sabine Willeit
Norn (3): Stefanie Kopinits
Siegfried: Alan Woodrow
Waltraute: Monika Waeckerle
Wellgunde: Junko Saito
Woglinde: Akiko Hayashida
Inszenierung: Gustav Kuhn
Col legno 80001 (DVD) live
2003 Lothar Zagrosek; Württembergisches Staatsorchester Stuttgart, Chor der Württembergischen Staatsoper Stuttgart
Alberich: Franz-Josef Kapellmann
Brünnhilde: Luana DeVol
Ein Bär: Manuel Garcia
Floßhilde : Janet Collins
Gunther: Hernan Iturralde
Gutrune: Eva-Maria Westbroek
Hagen: Roland Bracht
Norn (1): Janet Collins
Norn (2): Lani Poulson
Norn (3): Sue Patchell
Siegfried: Albert Bonnema
Waltraute: Tichina Vaughn
Wellgunde: Sarah Castle
Woglinde: Helga Rós Indridadóttir
Inszenierung: Peter Konwitschny
TDK DVD DV-OPRDNG (2 DVD), Naxos 8.660179-82 (4 CD), EuroArts 2052098 (2 DVD) 253'50 live
2004 Bertrand de Billy; Cor & Orquestra Simfónica del Gran Teatro del Liceu Barcelona
Alberich: Günter von Kannen
Brünnhilde: Deborah Polaski
Floßhilde : Francisca Beaumont
Gunther: Falk Struckmann
Gutrune: Elisabeta Matos
Hagen: Matti Salminen
Norn (1): Julia Juon
Norn (2): Leandra Overmann
Norn (3): Elisabeta Matos
Siegfried: John Treleaven
Waltraute: Julia Juon
Wellgunde: Maria Rodriguez
Woglinde: Cristina Obregón
Inszenierung: Harry Kupfer
Opus Arte OA 0913 D (3 DVD), Opus ArteOA0962BD (10 DVD) 284' live
2004 Gustav Kuhn; Chor & Orchester der Tiroler Festspiele Erl
Alberich: Franz-Josef Kapellmann
Brünnhilde: Elena Comotti d'Adda
Floßhilde : Taeka Hino
Gunther: Michael Kupfer
Gutrune: Sabine Türner
Hagen: Duccio dal Monte
Norn (1): Svetlana Sidorova
Norn (2): Sabine Willeit
Norn (3): Susanne Geb
Siegfried: Alan Woodrow
Waltraute: Monika Waeckerle
Wellgunde: Junko Saito
Woglinde: Akiko Hayashida
Inszenierung: Gustav Kuhn
Col legno 80002 (DVD) live
2005 Hartmut Haenchen; Netherlands Philharmonic Orchestra, Netherlands Opera Chorus Amsterdam
Alberich: Oleg Bryjak
Brünnhilde: Linda Watson
Floßhilde : Elena Zhidkova
Gunther: Robert Bork
Gutrune: Irmgard Vilsmaier
Hagen: Kurt Rydl
Norn (1): Birgitta Svendén
Norn (2): Michaela Schuster
Norn (3): Irmgard Vilsmaier
Siegfried: Stig Fogh Andersen
Waltraute: Michaela Schuster
Wellgunde: Natascha Petrinsky
Woglinde: Alexandra Coku
Etcetera KTC 5503 (4 CD) 245'16 live
2006 Christian Thielemann; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Alberich: Andrew Shore
Brünnhilde: Linda Watson
Floßhilde : Marina Prudenskaja
Gunther: Alexander Marco-Buhrmester
Gutrune: Gabriela Fontana
Hagen: Hans-Peter König
Norn (1): Janet Collins
Norn (2): Martina Dike
Norn (3): Irene Theorin
Siegfried: Stephen Gould
Waltraute: Mihoko Fujimara
Wellgunde: Ulrike Hetzel
Woglinde: Fionnuala McCarthy
Premiere Opera 2385-4 (4 CD) 265'03 live
2008 Carl St. Clair; Staatskapelle Weimar
Inszenierung: Michael Schulz
Bühne: Dirk Becker
Dramaturgie: Wolfgang Willaschek
Kostüme: Renée Listerdal
Bildregie: Brooks Riley
Alberich: Tomas Möwes
Brünnhilde: Catherine Foster
Gunther: Mario Hoff
Gutrune: Marietta Zumbült
Hagen: Renatus Mészár
Nornen: Nadine Weissmann, Christine Hansmann, Silona Michel
Siegfried: Norbert Schmittberg
Waltraute: Nadine Weissmann
Arthaus 101 359 (2 DVD) (live)
2010 Simone Young; Philharmoniker Hamburg
Christian Franz
Deborah Polaski
Wolfgang Koch
John Tomlinson
Oehms/HM (4 CD) 4260034869288 (266') - Tristan und Isolde (Richard Wagner), Handlung in 3 Aufzügen WWV 90 (Aug. 1857 - Aug. 1859; 10. Juni 1865 München, Königliches Hof- und Nationaltheater) DETAILS Personen
Tristan - Heldentenor
König Marke - Baß
Isolde - Hochdramatischer Sopran
Kurwenal - Heldenbariton/Hoher Baß
Melot - Charakterbariton/Charaktertenor
Brangäne - Sopran/Dramatischer Mezzosopran
Ein Hirte - Spieltenor/Tenorbuffo
Ein Steuermann - Bariton
Ein junger Seemann - Tenor
Schiffsvolk; Ritter und Knappen; Frauen aus Isoldes Gefolge
Ort und Zeit
Zu Schiff auf dem Weg von Irland nach Cornwall, im Garten des königlichen Schlosses in Cornwall, auf Tristans väterlicher Burg in der Bretagne, zur Zeit der irischen Sagenwelt
Orchester
3 Flöten (2. auch Piccolo), 2 Oboen, Englisch Horn, 2 Klarinetten, Baßklarinette, 3 Fagotte, 4 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Baßtuba, Pauke, Triangel, Becken, Harfe, Streicher
Bühnenmusik 3 Trompeten, 3 Posaunen, 6 Hörner, Englisch Horn
Gliederung
Durchkomponiert
Dauer
ca. 4 Stunden
Verlag
B. Schott's Söhne, Mainz (Richard-Wagner-Gesamtausgabe)
Bild-/Tondokumente
1952 Wilhelm Furtwängler; Londoner Philharmonia Orchestra
Kirsten Flagstad, Ludwig Suthaus, Blanche Thebom, Dietrich Fischer-Dieskau, Josef Greindl
Hörverlag ISBN 3-89940-187-5 (6 CD)
1974 Wolfgang Sawallisch; Bayerisches Staatsorchester & Staatsopernchor
Inszenierung: Václav Kašlik
Choreinstudierung: Wolfgang Baumgart
Senta: Catarina Ligendza
Holländer: Donald McIntyre
Erik: Hermann Winkler
Daland: Bengt Rundgren
Mary: Ruth Hesse
Steuermann: Harald Ek
DG 004400734433 (1 DVD)
1995 Daniel Barenboim; Chor & Orchester der Bayreither Festspiele
Regie: Heiner Müller
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Yohji Yamahoto
TV-Regie: Horant H. Hohlfeld
Tristan: Siegfried Jerusalem
König Marke: Matthias Hölle
Isolde: Waltraud Meier
Kurwenal: Falk Struckmann
Melot/Ein junger Seemann: Poul Elming
Brangäne: Uta Priew
Ein Hirt: Peter Maus
Ein Steuermann: Sándor Sólyom-Nagy
DG 00440 073 4439 (2 DVD)
2001 Bertrand de Billy; RSO Wien
Deborah Polaski, Heidi Brunner
Oehms 602 (SACD)
2002 Bertrand de Billy; Opernorchester Barcelona
Isolde: Deborah Polaski
Tristan: John Treleaven
Kurwenal: Falk Struckmann
Brangäne: Lioba Braun
König Marke: Eric Halfvarson
Regie: Alfred Kirchner
Opus Arte 0935 (3 DVD live)
2003 James Levine; Chor & Orchester Met New York
Jane Eaglen - Isolde
Ben Heppner - Tristan
Rene Pape - König Marke
Hans-Joachim Ketelsen - Kruwenal
Katarina Dalayman - Brangäne
Bildregie Dieter Dorn
DG 073 044-9 (2 DVD)
2003 Christian Thielemann; Chor & Orchester der Wiener Staatsoper
Deborah Voigt - Isolde
Thomas Moser - Tristan
Robert Holl - König Marke
Petra Lang - Barngäne
Peter Weber - Kurwenal
Markus Nieminen - Melot
Michael Roider - Hirt
John Dickie - Seemann
In-Sung Sim - Steuermann
DGG 474 974-2 (3 CD)
2007 Jiři Bělohlávek; The Glyndebourne Chorus & London Philharmonic Orchestra
Regie: Nikolaus Lehnhoff
Bühne: Roland Aeschlimann
Kostüme: Andrea Schmidt-Futterer
Bildregie: Thomas Grimm
Isolde: Nina Stemme
Tristan: Robert Gambill
Kurwenal: Bo Skovhus
Brangäne: Katarina Karnéus
König Marke: René Pape
Melot: Stephen Gadd
Junger Seemann/Hirt: Timothy Robinson
Ein Steuermann: Richard Mosley-Evans
Opus Arte/Naxos 0988 (3 DVD) (live, Festspiele Glyndebourne)
2007 Daniel Barenboim; Chor & Orchester des Teatro alla Scala
Inszenierung: Patrice Chéreau
Isolde: Waltraud Meier
Tristan: Ian Storey
Brangäne: Michelle De Young
Kurwenal: Gerd Grochowski
Marke: Matti Salminen
Melot: Will Hartmann
Hirt: Ryland Davies
Virgin Classics (3 DVD) (live)
2007 Golo Berg; Anhaltische Philharmonie Dessau, Männerchor des
Inszenierung: Johannes Felsenstein
Anhaltischen Theaters
Isolde: Iordanka Derilova
Tristan: Richard Decker
Brangäne: Alexandra Petersamer
Kurwenal: Ulf Paulsen
Marke: Marek Wojciechowski
Melot: Kostadin Arguirov
Hirt: Jörg Brückner
Arthaus 101 325 (2 DVD) (live) - Die Meistersinger von Nürnberg (Richard Wagner), 3 Aufzüge WWV 96 (Nov. 1861 - 21. Juni 1868; 21. Juni 1858 München, Königliches Hof- und Nationaltheater) (Erster Prosaentwurf Juli 1845 in Marienbad; König Ludwig II. gewidmet) DETAILS Personen
Hans Sachs (Schuster) - Heldenbariton/Hoher Baß
Veit Pogner (Goldschmied) - Seriöser Baß
Kunz Vogelsang (Kürschner) - Spieltenor/Tenorbuffo
Konrad Nachtigal (Spengler) - Baß
Sixtus Beckmesser (Stadtschreiber) - Spielbass/Bassbuffo/Bariton
Fritz Korthner (Bäcker) - Charakterbariton
Balthasar Zorn (Zinngießer) - Tenor
Ulrich Eisslinger (Würzkrämer) - Tenor
Augustin Moser (Schneider) - Tenor
Hermann Ortel (Seifensieder) - Baß
Hans Schwarz (Strumpfwirker) - Baß
Hans Foltz (Kupferschmied) - Baß
Walther von Stolzing (ein junger Ritter aus Franken) - Tenor
David (Sachsens Lehrbube) - Spieltenor/Tenorbuffo
Eva (Pogners Tochter) - Jugendlich-dramatischer Sopran
Magdalene (Evas Amme) - Spielalt/Lyrischer Mezzosopran
Ein Nachtwächter - Baß
Bürger und Frauen aller Zünfte; Gesellen; Lehrbuben; Mädchen, Volk
Ort und Zeit
Nürnberg, um die Mitte des 16. Jh.
Orchester
Piccolo, 2 Flöten, 2 Oboen, 2 Klarinetten, 2 Fagotte, 4 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Baßtuba, Pauke, Große Trommel, Becken, Triangel, Glockenspiel, Harfe, Streicher
Bühnenmusik: Mehrere Trompeten und Hörner, Orgel, Stahlharfe, Trommeln, Nachtwächterstierhorn
Gliederung
Durchkomponiert
Dauer
ca. 5 Stunden
Verlag
B. Schott's Söhne, Mainz (Richard-Wagner-Gesamtausgabe)
Handlung
1. Akt: Das Innere der Katharinenkirche. Walter von Stolzing sieht Eva in der Kirche, naht sich ihr nach Beendigung des Gottesdienstes und fragt sie, ob sie schon Braut sei. Eva sieht den Ritter mit unverhohlener Neigung und ihre Amme klärt Walter auf, daß Evas Vater, der Goldschmied und Meistersinger Veit Pogner beschlossen habe, Eva dem Sieger beim Wettgesang der Meistersinger am Johannistag zur Frau zu geben. Zugleich bestimmt Magdalena den von ihr begünstigten Lehrbuben David, dem Ritter zu sagen, was er tun müsse, um imstande zu sein, an der Preisbewerbung teilzunehmen. David, der mit anderen Lehrbuben in diesen Teil der Kirche gekommen ist, um die Vorbereitungen zum hier stattfindenden Freisingen der Lehrlinge (Freiung) zu treffen, gibt in seiner Unerfahrenheit dem Ritter abschreckenden Bescheid. Aber die Liebe siegt, und trotz "Bar" und "Stollen", trotz "Schwarztintenweis" und "abgeschiedene Vielfraßweis" meldet sich Walter bei den eintretenden Meistersingern zu Freiung. - In der Versammlung verkündet Pogner seinen Entschluß betreffs seiner Tochter Eva, und zwar soll, trotz Hans Sachsens Vorschlag, dem zuhörenden Volke eine Stimme zu geben, die Zunft allein entscheiden. Zugleich bezeichnet Pogner den Ritter Walter von Stoltzing als Werber, was Beckmesser, der Stadtschreiber und Wächter (Merker), der Tabulator beim Wettsingen, der sich Hoffnungen auf Evas Hand macht, übel vermerkt. Auf seine Frage nach dem Lehrmeister nennt der Ritter Walter von der Vogelweide als den, von dem er die Dichtkunst, und die Waldvögel als die, von denen er das Singen gelernt hat. Da die Meister den Ritter zur Freiung zulassen, so schließt sich Beckmesser in das vorher von den Lehrlingen aus Vorhängen zurechtgestellte Gemerk ein, und Walter beginnt sein Lied. Meckmesser notiert Fehler auf Fehler, so daß der Spruch gefällt wird: "Versungen und vertan".
2. Akt: Straße zwischen der in einem Eckhaus sich befindenden Werkstatt des Schusters Hans Sachs und Pogners Haus. Abend. Magdalena hört von David den mißlungenen Ausgang von Walters Freiung, und aus Schmerz darüber vergißt sie sogar, von dem Inhalt ihres Korbes wie gewöhnlich dem Lehrbuben etwas abzugeben, wofür dieser von seinen Kameraden verspottet wird. Pogner kommt mit Eva, ohne daß letztere in ihrer Aufregung nach dem Ritter zu fragen wagt. Hans Sachs, auf den Walters Gesang einen tiefen Eindruck gemacht, rückt sein Werkzeug an die Haustür, um in der schönen Abendluft ein paar Schuhe für Beckmesser fertig zu machen. Sachs, der sich immer so gut gegen sie benimmt, will Eva ausfragen, und so erfährt er, durch gutmütige List nachhelfend, daß sie den Ritter liebt. Als Walter erscheint, stürzt sie ihm entgegen und verspricht ihm, in eine Flucht zu willigen. Als sie aber davon wollen, beleuchtet Hans Sachs, der sie belauscht, mit seinem Arbeitslicht die Straße und hält sie so auf. Das Liebespaar zieht sich in den Schatten von Pogners Haus zurück, da auch Beckmesser mit einer Laute die Straße heraufkommt, um Eva ein Ständchen zu bringen. Sachs, der auf die Straße herausgekommen, stört Beckmesser durch lautes Klopfen und einigt sich schließlich mit dem Stadtschreiber, ihn singen zu lassern, aber als Merker jeden Fehler im Gesang durch einen Schlag auf die Schuhe zu bezeichnen. Beckmeser singt nun, verstößt aber so sehr gegen die Tabulatur, daß Sachs durch die vielen herausgeforderten Hammerschläge die Schuhe fertig machen kann. Von dem entstanden Lärm sind die Nachbarn herbeigelockt, David kommt mit einem Knüppel und verhaut Beckmesser, den er für einen Nebenbuhler um Magdalenas Gunst hält, was die anderen Lehrbuben benutzen, um eine große Schlägerei anzuzetteln. Im Gewirr versucht Walter mit Eva zu entfliehen, Sachs erwischt sie aber und zieht Walter in seine Werkstatt, während Eva bestürzt in ihr Haus eilt. Die Ruhe stellt sich wieder her, die Straße ist leer, der Mond geht auf und der Nachtwächter, der von dem ganzen Lärm nichts gehört hat, ruft ruhig die Stunde aus.
3. Akt: Zimmer bei Hans Sachs. Der Meister sitzt studierend im Lehnstuhl, ist gut gelaunt und verzeiht dem mehrmals flehenden David die Anstiftung der Prügelei von gestern Abend. Vergnügt stattet David nun dem Meister eine Gratulation zum Namenstag (Johannistag) ab. Walter, der die Nacht bei Sachs geschlafen, erzählt einen angenehmen Traum und bringt ihn auf Sachsens Anregung in Verse, um dadurch ein neues Meisterlied zu gewinnen. Walter singt zwei "Bare", und Sachs, davon befriedigt, schreibt sie nieder. Während der Ritter geht, noch einen dritten Bar zu ersinnen und sich zum Fest anzukleiden, kommt der lahmgeschlagene Beckmesser, findet die beiden Verse, die von Sachsens Hand geschrieben, und steckt sie ein. Er weist sie dann dem Meister als Beweis vor, daß dieser selber ein Bewerber um Evas Hand sei, worauf Sachs das unvollendete Lied dem Stadtschreiber überläßt. Eva kommt unter dem Vorwand, sich Schuhe machen zu lassen, und als Walter, festlich gekleidet, die Geliebte erblickt, improvisiert er den dritten Vers seines Werbeliedes. Der davon entzückte Sachs ruft Magdalena und David herbei, gibt in seiner Freude dem Lehrbuben eine kräftige Ohrfeige, ihn dadurch zum Gesellen schlagend, und tauft das Preislie "Die Morgentraumdeut-Weise".
Verwandlung: Johannisfest auf der Bürgerwiese an der Pegnitz. Aufzug der Gewerke, Anfahrt der jungen Mädchen aus Fürth und Einzug der Meistersinger. Hans Sachs wird vom ganzen Volk jubelnd begrüßt, worauf er seinen Dank ausspricht, und es beginnt die Werbung. Die Lehrbuben improvisieren durch herbeigeschleppte Rasenstücke eine Empore für die Sänger, und Beckmesser trägt zuerst die beiden Verse Walters vor, aber so ungeschickt und die Worte verdrehend, daß er über den Unsinn ausgelacht wird. Als er nun wütend die Ehre der Autorschaft des ausgehöhnten Liedes auf Sachs schiebt, weist dieser das zurück und fordert Walter zum Singen auf. Walter besteigt den Rasenhügel und singt unter allgemeiner Begeisterung sein Preislied. Er soll hierauf zum Meistersinger ernannt werden, will aber, mit Evas Hand zufrieden, darauf verzeichten. Das gibt Sahs Gelegenheit, die deutsche Dichtkunst zu loben: Verachte mir die Meister nicht," worin das versammelte Volk jubelnd einstimmt.
Bild-/Tondokumente
1928 Leo Blech; Staatskapelle Berlin, Chor der Deutschen Staatsoper Berlin
David: Karl Jöken
Eva: Elfriede Marherr-Wagner
Hans Sachs: Friedrich Schorr
Sixtus Beckmesser: Leo Schützendorf
Veit Pogner: Emanuel List
Walther von Stolzing: Robert Hutt
Pearl CD unvollständig
1936 Artur Bodanzky; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Augustin Moser: Max Altglass
Balthasar Zorn: Angelo Bada
David: Hans Clemens
Eva: Elisabeth Rethberg
Fritz Kothner: Paul Huehn
Hans Foltz: James Wolfe
Hans Sachs: Friedrich Schorr
Hans Schwartz: Dudley Marvick
Hermann Ortel: Arnold Gabor
Konrad Nachtigall: Louis d' Angelo
Kunz Vogelsang: Marek Windheim
Magdalene: Karin Branzell
Nachtwächter: George Cehanovsky
Sixtus Beckmesser: Eduard Habich
Ulrich Eißlinger: Giordano Paltrinieri
Veit Pogner: Emanuel List
Walther von Stolzing: René Maison
Music & Arts 652 (4 CD), Guild 2244/45/46/47 (4 CD 223'16) live, gekürzt
1937 Arturo Toscanini; Wiener Philharmoniker, Chor der Wiener Staatsoper
Augustin Moser: Hermann Gallos
Balthasar Zorn: Anton Dermota
David: Richard Sallaba
Eva: Maria Reining
Fritz Kothner: Viktor Madin
Hans Foltz: Karl Ettl
Hans Sachs: Hans Hermann Nissen
Hans Schwartz: Carl Bissuti
Hermann Ortel: Alfred Muzzarelli
Konrad Nachtigall: Ralph Telasko
Kunz Vogelsang: Georg Maikl
Lehrbube: Otto Zuzan
Magdalene: Kerstin Thorborg
Nachtwächter: Carl Bissuti
Sixtus Beckmesser: Hermann Wiedemann
Solostimme: Wolf Daucha, Ludwig Fleck, Josef Fruchter, Lucie Haupt, Martha Karl, Marie Langhans, Erich Majkut, Matthew Oswald, Hans Rosenberg, Mitzi Schieder, Oskar Schweiberer
Ulrich Eißlinger: Eduard Frisch
Veit Pogner: Herbert Alsen
Walther von Stolzing: Henk Noort
Melodram MEL 47041 (4 CD), MELODRAM mono LP: MEL 12(5), Eklipse EKR 54 (CD), Andante AND3040 (4 CD 252'50) live
1938 Wolfgang Brückner; Chor & Orchester des Reichssenders Königsberg
Augustin Moser: Rudolf Mertelsmann
Balthasar Zorn: Werner Schupp
David: Reinhard Dörr
Eva: Bertha Stetzler
Fritz Kothner: Franz Wolf
Hans Foltz: Willy Passenheim
Hans Sachs: Wilhelm Rode
Hans Schwartz: Erwin Ross
Hermann Ortel: Paul Peter Rafalski
Konrad Nachtigall: Carl-Horst Schröder
Kunz Vogelsang: Rio Kube
Magdalene: Ruth Patzschke
Pogner: Sigmund Roth
Sixtus Beckmesser: Eduard Kandl
Ulrich Eißlinger: Wilhelm Ulbricht
Walther von Stolzing: Carl Hauss
Preiser PR89241 (2 CD 113'33) nur 3. Akt
1938 Wilhelm Furtwängler; Wiener Philharmoniker, Chor der Wiener Staatsoper
David: Erich Zimmermann
Eva: Tiana Lemnitz
Fritz Kothner: Georg Hann
Hans Sachs: Rudolf Bockelmann
Pogner: Josef von Manowarda
Sixtus Beckmesser: Eugen Fuchs
Walther von Stolzing: Eyvind Laholm
UORC, live
1938 Karl Böhm; Staatskapelle Dresden, Chor der Dresdener Staatsoper
Augustin Moser: Hans Lange
Balthasar Zorn: Rudolf Schmalnauer
David: Martin Kremer
Eva: Margarete Teschemacher
Fritz Kothner: Arno Schellenberg
Hans Foltz: Serge Smirnoff
Hans Sachs: Hans Hermann Nissen
Hans Schwartz: Hermann Greiner
Hermann Ortel: Ludwig Eybisch
Konrad Nachtigall: Robert Büssel
Kunz Vogelsang: Rudolf Dittrich
Magdalene: Helene Jung
Ulrich Eißlinger: Klaus Hermanns
Veit Pogner: Sven Nilsson
Walther von Stolzing: Torsten Ralf
Preiser PR89236 (2 CD), Hänssler Profil/Naxos PH 05038 (2 CD 112'30) nur 3. Akt
1939 Nils Grevillius; Chorus & Orchestra of the Royal Swedish Opera Stockholm
Augustin Moser: Gösta Kjellertz
Balthasar Zorn: Oscar Ralf
David: Simon Edwardsen
Eva: Helga Görlin
Fritz Kothner: Conny Molin
Hans Foltz: Sigurd Björling
Hans Sachs: Joel Berglund
Hans Schwartz: Simon d' Ailly
Hermann Ortel: Göta Lindberg
Konrad Nachtigall: Sven Herdenberg
Kunz Vogelsang: Olle Strandberg
Magdalene: Brita Ewert
Sixtus Beckmesser: Josef Herou
Ulrich Eißlinger: Folke Cembracus
Veit Pogner: Leon Björker
Walther von Stolzing: Set Svanholm
Preiser Records 90332 (2 CD) live, Ausschnitte, schwedisch/deutsch
1939 Erich Leinsdorf; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Augustin Moser: Lodovico Oliviero
Balthasar Zorn: Nicholas Massue
David: Karl Laufkoetter
Eva: Irene Jessner
Fritz Kothner: Herbert Janssen
Hans Foltz: James Wolfe
Hans Sachs: Friedrich Schorr
Hans Schwartz: John Gurney
Hermann Ortel: George Cehanovsky
Konrad Nachtigall: Louis d' Angelo
Kunz Vogelsang: Max Altglass
Magdalene: Karin Branzell
Nachtwächter: George Cehanovsky
Sixtus Beckmesser: Walter Olitski
Ulrich Eißlinger: Giordano Paltrinieri
Veit Pogner: Emanuel List
Walther von Stolzing: Charles Kullmann
RR LP: RR-484 (live)
1942 Arthur Rother; Rundfunk-Symphonie-Orchester Berlin, Rundfunkchor Berlin
Augustin Moser: Erich Schneider
Balthasar Zorn: Hans Florian
David: Karl Wessely
Eva: Thea Kempf
Fritz Kothner: Hanns-Heinz Nissen
Hans Foltz: Arthur Will
Hans Schwartz: Wilhelm Lang
Hermann Ortel: Edwin Heyer
Konrad Nachtigall: Ludwig Windisch
Kunz Vogelsang: Alfons Fügel
Magdalene: Marie-Luise Schilp
Sixtus Beckmesser: Erich Kunz
Veit Pogner: Wilhelm Schirp
Walther von Stolzing: Henk Noort
Preiser CD: 90 168, Music & Arts CD 1068 (1 CD) nur 2. Akt
1943 Hermann Abendroth; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Karl Krollmann
Balthasar Zorn: Gerhard Witting
David: Erich Witte
Eva: Hilde Scheppan
Hans Foltz: Alfred Dome
Hans Foltz: Fritz Krenn
Hans Sachs: Paul Schöffler
Hans Schwartz: Franz Sauer
Hermann Ortel: Herbert Gosebruch
Konrad Nachtigall: Helmut Fehn
Kunz Vogelsang: Benno Arnold
Magdalene: Camilla Kallab
Nachtwächter: Fritz Krenn
Nachtwächter: Erich Pina
Sixtus Beckmesser: Erich Kunz
Ulrich Eißlinger: Gustav Rödin
Veit Pogner: Frederick Dalberg
Walther von Stolzing: Ludwig Suthaus
Preiser PR90174 (4 CD), Cantus Classics 500912 (2 MP3CD 263'24) live
1943 Wilhelm Furtwängler; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Karl Krollmann
Balthasar Zorn: Gerhard Witting
David: Erich Zimmermann
Eva: Maria Müller
Fritz Kothner: Fritz Krenn
Hans Foltz: Alfred Dome
Hans Sachs: Jaro Prohaska
Hans Schwartz: Franz Sauer
Hermann Ortel: Herbert Gosebruch
Konrad Nachtigall: Helmut Fehn
Kunz Vogelsang: Benno Arnold
Magdalene: Camilla Kallab
Nachtwächter: Erich Pina
Sixtus Beckmesser: Eugen Fuchs
Ulrich Eißlinger: Gustav Rödin
Veit Pogner: Josef Greindl
Walther von Stolzing: Max Lorenz
Laudis LCD 4.4008 (CD), Foyer mono LP: FO 1043(5), Grammo 2000 AB 78602.5 (CD), LYS 026/29 (CD), Cantus Classics 500191/2 (4 CD), Walhall WLCD 0050 (4 CD), Music & Arts MACD 1153 (4 CD 238'29) live, ohne 1. Akt, 1. Scene und Quintett 3. Akt
1944 Karl Böhm; Wiener Philharmoniker, Chor der Wiener Staatsoper
Augustin Moser: William Wernigk
Balthasar Zorn: Georg Maikl
David: Peter Klein
Eva: Irmgard Seefried
Fritz Kothner: Fritz Krenn
Hans Foltz: Marjan Rus
Hans Sachs: Paul Schöffler
Hermann Ortel: Alfred Muzzarelli
Konrad Nachtigall: Viktor Madin
Kunz Vogelsang: Anton Dermota
Sixtus Beckmesser: Erich Kunz
Veit Pogner: Herbert Alsen
Walther von Stolzing: August Seider
Preiser PR90234 (4 CD), Cantus Classics 500143/4 (4 CD 265'32)
1945 Thomas Beecham; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
David: John Garris
Eva: Eleanor Steber
Hans Sachs: Herbert Janssen
Magdalene: Kerstin Thorborg
Nachtwächter: Louis d' Angelo
Pogner: Emanuel List
Sixtus Beckmesser: Gerhard Pechner
Walther von Stolzing: Charles Kullmann
Guild GHCD 2300/2 (3 CD 50'47) live, Akt 2
1945 George Szell; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus Augustin Moser: Lodovico Oliviero
Balthasar Zorn: Richard Manning
David: John Garris
Eva: Eleanor Steber
Fritz Kothner: Mack Harrell
Hans Foltz: Lorenzo Alvary
Hans Sachs: Herbert Janssen
Hans Schwartz: John Gurney
Hermann Ortel: Osie Hawkins
Konrad Nachtigall: Hugh Thompson
Kunz Vogelsang: Morton Bowe
Magdalene: Kerstin Thorborg
Nachtwächter: Louis d' Angelo
Sixtus Beckmesser: Gerhard Pechner
Ulrich Eißlinger: Karl Laufkötter
Veit Pogner: Emanuel List
Walther von Stolzing: Charles Kullman
Omega Opera Archive 663 (CD) live, Ausschnitte 1947 Wolfgang Martin; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Augustin Moser: Lodovico Oliviero
Balthasar Zorn: Leslie Chabay
David: John Garris
Eva: Polyna Stoska
Fritz Kothner: Mack Harrell
Hans Foltz: Lorenzo Alvary
Hans Sachs: Herbert Janssen
Hans Schwartz: Jerome Hines
Hermann Ortel: Osie Hawkins
Konrad Nachtigall: Hugh Thompson
Kunz Vogelsang: Thomas Hayward
Magdalene: Margaret Harshaw
Nachtwächter: Philip Kinsman
Sixtus Beckmesser: Gerhard Pechner
Ulrich Eißlinger: Emery Darcy
Veit Pogner: Dezsö Ernster
Walther von Stolzing: Torsten Ralf
Omega Opera Archive 608 (CD) live, unvollständig
1949 Eugen Jochum; Bayerisches Staatsorchester München, Chor der Bayerischen Staatsoper München, Lehrergesangverein München
Augustin Moser: Karl Mösch
Balthasar Zorn: Karl Mücke
David: Paul Kuen
Eva: Annelies Kupper
Fritz Kothner: Egmont Koch
Hans Foltz: Rudolf Wünzer
Hans Sachs: Hans Hotter
Hans Schwartz: Walter Bracht
Hermann Ortel: Fritz Richard Bender
Konrad Nachtigall: Carl Hoppe
Kunz Vogelsang: Franz Klarwein
Magdalene: Ruth Michaelis
Sixtus Beckmesser: Benno Kusche
Ulrich Eißlinger: Hans Kern
Veit Pogner: Max Proebstl
Walther von Stolzing: Günther Treptow
Myto 944.109 (4 CD), Cantus Classics 500250/1 (4 CD), Walhall WLCD 0132 (4 CD 260'07) live
1949 Otto Klemperer; Chorus & Orchestra of the Hungarian National Opera Budapest
Augustin Moser: Gyula Toronyi
Balthasar Zorn: József Joviczky
David: János Sárdy
Eva: Júlia Osváth
Fritz Kothner: István Koszó
Hans Foltz: Ervin Galsay
Hans Sachs: György Losonczy
Hans Schwartz: Endre Várhelyi
Hermann Ortel: Pál Rissay
Konrad Nachtigall: Lajos Katona
Kunz Vogelsang: József Somló
Magdalene: Mária Budanovits
Sixtus Beckmesser: Oszkár Maleczky
Ulrich Eißlinger: Lajos Somogyvári
Veit Pogner: Mihály Székely
Walther von Stolzing: József Simándy
Hungaroton LPX 12340-12341 (2 LP), Urania »Archivo Storico« URN 22.118 (2 CD) live, Ausschnitte, ungarisch
1951 Rudolf Kempe; Staatskapelle Dresden, Chor der Dresdener Staatsoper
Augustin Moser: Gerhard Stolze
Balthasar Zorn: Karl Heinz Thomann
David: Gerhard Unger
Eva: Tiana Lemnitz
Fritz Kothner: Karl Paul
Hans Foltz: Werner Faulhaber
Hans Sachs: Ferdinand Frantz
Hans Schwartz: Erich Haendel
Hermann Ortel: Theo Adam
Konrad Nachtigall: Kurt Legner
Magdalene: Emilie Walther-Sacks
Nachtwächter: Werner Faulhaber
Sixtus Beckmesser: Heinrich Pflanzl
Ulrich Eißlinger: Heinrich Tessmer
Veit Pogner: Kurt Böhme
Walther von Stolzing: Bernd Aldenhoff
Myto MCD 961.138 (4 CD), Cantus Classics 500912 (2 MP3CD 219'56)
1951 Thomas Beecham; horus & Orchestra of the Covent Garden Opera
Augustin Moser: David Tree
Balthasar Zorn: Emlyn Jones
David: Murray Dickie
Eva: Elisabeth Grümmer
Fritz Kothner: Rhoderick Davies
Hans Foltz: Ronald Lewis
Hans Sachs: Hans Hotter
Hans Schwartz: Charles Morris
Hermann Ortel: Marian Nowakowski
Konrad Nachtigall: Ernest Davies
Kunz Vogelsang: Edgar Evans
Magdalene: Constanze Shacklock
Nachtwächter: Geraint Evans
Sixtus Beckmesser: Benno Kusche
Ulrich Eißlinger: Dennis Stephenson
Veit Pogner: Ludwig Weber
Walther von Stolzing: Peter Anders
Gebhardt JGCD 0050-1 (1 CD) live, nur 1. und 2. Akt, unvollständig
1951 Hans Knappertsbusch; Wiener Philharmoniker, Chor der Wiener Staatsoper
Augustin Moser: Hermann Gallos
Balthasar Zorn: Erich Majkut
David: Anton Dermota
Eva: Hilde Güden
Fritz Kothner: Alfred Poell
Hans Foltz: Ljubomir Pantscheff
Hans Sachs: Paul Schöffler
Hans Schwartz: Franz Bierbach
Hermann Ortel: Harald Pröglhoff
Konrad Nachtigall: Wilhelm Felden
Kunz Vogelsang: Hugo Meyer-Welfing
Magdalene: Else Schürhoff
Nachtwächter: Harald Pröglhoff
Sixtus Beckmesser: Karl Dönch
Ulrich Eißlinger: William Wernigk
Veit Pogner: Otto Edelmann
Walther von Stolzing: Günther Treptow
DECCA 440 057 2, Cantus Classics 500313/4 (4 CD), Naxos historical 8.111128-31 (4 CD 266'16)
1951 Herbert von Karajan; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Gerhard Stolze
Balthasar Zorn: Josef Janko
David: Gerhard Unger
Eva: Elisabeth Schwarzkopf
Fritz Kothner: Heinrich Pflanzl
Hans Foltz: Arnold van Mill
Hans Sachs: Otto Edelmann
Hans Schwartz: Heinz Borst
Hermann Ortel: Heinz Tandler
Konrad Nachtigall: Hans Berg
Kunz Vogelsang: Erich Majkut
Magdalene: Ira Malaniuk
Nachtwächter: Werner Faulhaber
Sixtus Beckmesser: Erich Kunz
Ulrich Eißlinger: Karl Mikorey
Veit Pogner: Frederick Dalberg
Walther von Stolzing: Hans Hopf
EMI Références 7 63500 2 (CD), EMI(Pathé)mono LP: 1433903 PM652, Naxos historical 8.110872-5 (4 CD), Cantus Classics 500342/3 (4 CD), Myto Historical 022H068 (4 CD 267'289 live
1952 Hans Knappertsbusch; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Gerhard Stolze
Balthasar Zorn: Josef Janko
David: Gerhard Unger
Eva: Lisa della Casa
Fritz Kothner: Werner Faulhaber
Hans Foltz: Max Kohl
Hans Sachs: Otto Edelmann
Hans Schwartz: Heinz Borst
Hermann Ortel: Theo Adam
Konrad Nachtigall: Walter Stoll
Kunz Vogelsang: Karl Terkal
Magdalene: Ira Malaniuk
Nachtwächter: Gustav Neidlinger
Sixtus Beckmesser: Heinrich Pflanzl
Ulrich Eißlinger: Karl Mikorey
Veit Pogner: Kurt Böhme
Walther von Stolzing: Hans Hopf
Melodram GM 1.0003 (CD), Hunt CDLSMH 34040 (CD), Archipel (4 CD), Cantus Classics 500326/7 (4 CD), Archipel/Gebhardt ARPCD 0111-4 (4 CD 274'55) live
1952 Fritz Reiner; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Augustin Moser: Gábor Carelli
Balthasar Zorn: Alessio de Paolis
David: Richard Holm
Eva: Walburga Wegner
Fritz Kothner: Herbert Janssen
Hans Foltz: Lorenzo Alvary
Hans Sachs: Paul Schöffler
Hans Schwartz: Lawrence Davidson
Hermann Ortel: Osie Hawkins
Konrad Nachtigall: Algerd Drazis
Kunz Vogelsang: Thomas Hayward
Magdalene: Hertha Glaz
Nachtwächter: Clifford Harvout
Sixtus Beckmesser: Gerhard Bechner
Veit Pogner: Alois Pernerstorfer
Walther von Stolzing: Hans Hopf
Arlecchino ARL A40-A43 (CD), Archipel ARPCD 0065-3 (3 CD), Cantus Classics 500557/8 (4 CD 236'19) live, gekürzt
1953 Fritz Reiner; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Augustin Moser: Joseph Folmer
Balthasar Zorn: Alessio de Paolis
David: Richard Holm
Eva: Victoria de los Ángeles
Fritz Kothner: Mack Harrell
Hans Foltz: Lorenzo Alvary
Hans Sachs: Paul Schöffler
Hans Schwartz: Lawrence Davidson
Hermann Ortel: Osie Hawkins
Konrad Nachtigall: Algerd Brazis
Kunz Vogelsang: Thomas Hayward
Magdalene: Hertha Glaz
Nachtwächter: Clifford Harvuot
Sixtus Beckmesser: Gerhard Pechner
Ulrich Eißlinger: Emery Darcy
Veit Pogner: Josef Greindl
Walther von Stolzing: Hans Hopf
Omega Opera Archive 307 (CD) live
1953 Ferdinand Leitner; Württembergische Staatskapelle Stuttgart, Münchener Philharmoniker, Chor des Bayerischen Rundfunks
David: Richard Holm
Eva: Annelies Kupper
Hans Sachs: Josef Herrmann
Magdalene: Hertha Töpper
Walther von Stolzing: Wolfgang Windgassen
DGG 19047 LPEM (1 LP) Ausschnitte
1954 Fritz Stiedry; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Augustin Moser: Gabor Carelli
Balthasar Zorn: Benjamin Wilkes
David: Paul Franke
Eva: Lisa della Casa
Fritz Kothner: John Brownlee
Hans Foltz: Lorenzo Alvary
Hans Sachs: Otto Edelmann
Hans Schwartz: Norman Scott
Hermann Ortel: Osie Hawkins
Konrad Nachtigall: Calvin Marsh
Kunz Vogelsang: Charles Anthony
Magdalene: Hertha Glaz
Nachtwächter: Clifford Harvuot
Sixtus Beckmesser: Gerhard Pechner
Ulrich Eißlinger: James McCracken
Veit Pogner: Kurt Böhme
Walther von Stolzing: Hans Hopf
Omega Opera Archive 909 (CD) live
1954 Karl Böhm; Chor & Orchester der Wiener Staatsoper
Eva: Irmgard Seefried
Hans Sachs: Paul Schöffler
Magdalene: Elisabeth Höngen
Sixtus Beckmesser: Erich Kunz
Veit Pogner: Gottlob Frick
Walther von Stolzing: Set Svanholm
Omega Opera Archive 392 (CD) live
1955 Hans Knappertsbusch; Bayerisches Staatsorchester München, Chor der Bayerischen Staatsoper München
Augustin Moser: Karl Ostertag
Balthasar Zorn: John Kuhn
David: Paul Kuen
Eva: Lisa della Casa
Fritz Kothner: Albrecht Peter
Hans Foltz: Rudolf Wünzer
Hans Sachs: Ferdinand Frantz
Hans Schwartz: Walter Bracht
Hermann Ortel: Adolf Keil
Konrad Nachtigall: Karl Hoppe
Kunz Vogelsang: Franz Klarwein
Magdalene: Hertha Töpper
Nachtwächter: Willy Schmitz
Sixtus Beckmesser: Heinrich Pflanzl
Ulrich Eißlinger: Emil Graf
Veit Pogner: Gottlob Frick
Walther von Stolzing: Hans Hopf
Orfeo C 462 974 (4 CD), Cantus Classics 500726/7 (4 CD 265'56) live
1955 Hans Rosbaud; Coro & Orchestra della RAI di Milano
Augustin Moser: Vinzenzo Maria Demetz
Balthasar Zorn: Mario Carlin
David: Gerhard Unger
Eva: Elisabeth Schwarzkopf
Fritz Kothner: Karl Paul
Hans Foltz: Dario Caselli
Hans Sachs: Otto Edelmann
Hans Schwartz: Giuliano Ferrein
Hermann Ortel: Eraldo Coda
Konrad Nachtigall: Leo Pudis
Kunz Vogelsang: Herbert Handt
Magdalene: Ira Malaniuk
Nachtwächter: Giuliano Ferrein
Sixtus Beckmesser: Erich Kunz
Ulrich Eißlinger: Tomaso Spataro
Veit Pogner: Ludwig Weber
Walther von Stolzing: Hans Hopf
Walhall WLCD 0202 (4 CD) live
1955 Fritz Reiner; Wiener Philharmoniker, Chor der Wiener Staatsoper
Augustin Moser: William Wernigk
Balthasar Zorn: Erich Majkut
David: Murray Dickie
Eva: Irmgard Seefried
Fritz Kothner: Hans Braun
Hans Foltz: Ljubomir Pantscheff
Hans Sachs: Paul Schöffler
Hans Schwartz: Adolf Vogel
Hermann Ortel: Harald Pröglhoff
Konrad Nachtigall: Eberhard Wächter
Kunz Vogelsang: Karl Terkal
Magdalene: Rosette Anday
Nachtwächter: Frederick Guthrie
Sixtus Beckmesser: Erich Kunz
Ulrich Eißlinger: Fritz Sperlbauer
Veit Pogner: Gottlob Frick
Walther von Stolzing: Hans Beirer
Melodram 47083 (4 CD), Orfeo C 667 054 L (4 CD), Walhall WLCD 0163 (4 CD), Cantus Classics 500912 (2 MP3CD 254'20) live
1956 Carl Bamberger; Frankfurter Opernhaus- und Museumsorchester, Chor der Oper Frankfurt
David: Rees
Eva: Uta Graf
Hans Sachs: Rudolf Gonszar
Magdalene: Schlosshauer
Pogner: Jean Stern
Sixtus Beckmesser: Gerhard Misske
Walther von Stolzing: Karl Liebl
Concert Hall (5 LP)
1956 André Cluytens; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Josef Janko
Balthasar Zorn: Heinz-Günther Zimmermann
David: Gerhard Stolze
Eva: Gré Brouwenstijn
Fritz Kothner: Dietrich Fischer-Dieskau
Hans Foltz: Eugen Fuchs
Hans Sachs: Hans Hotter
Hans Schwartz: Alexander Fenyvers
Hermann Ortel: Hans Habietinek
Konrad Nachtigall: Egmont Koch
Kunz Vogelsang: Josef Traxel
Magdalene: Georgine von Milinkovic
Nachtwächter: Alfons Herwig
Sixtus Beckmesser: Karl Schmitt-Walter
Ulrich Eißlinger: Erich Benecke
Veit Pogner: Josef Greindl
Music & Arts 1011 (4 CD), Walhall WLCD 0191 (4 CD), Golden Melodram GM 1.0068 (4 CD), Cantus Classics 500912 (2 MP3CD) (267'33 live)
1956 Rudolf Kempe; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Augustin Moser: Gabor Carelli
Balthasar Zorn: Alessio de Paolis
David: Paul Franke
Eva: Lisa della Casa
Fritz Kothner: John Brownlee
Hans Foltz: Lorenzo Alvary
Hans Sachs: Paul Schöffler
Hans Schwartz: Lawrence Davidson
Hermann Ortel: Osie Hawkins
Konrad Nachtigall: Calvin Marsh
Kunz Vogelsang: Thomas Hayward
Magdalene: Hertha Glaz
Nachtwächter: Clifford Harvuot
Sixtus Beckmesser: Gerhard Pechner
Ulrich Eißlinger: James McCracken
Veit Pogner: Giorgio Tozzi
Walther von Stolzing: Albert da Costa
Omega Opera Archive 706 (4 CD), The Opera Lovers MEI 195602 (4 CD) live
1956 Rudolf Kempe; Berliner Philharmoniker, Chor der Städtischen Oper Berlin
Augustin Moser: Herold Kraus
Balthasar Zorn: Manfred Schmidt
David: Gerhard Unger
Eva: Elisabeth Grümmer
Fritz Kothner: Gustav Neidlinger
Hans Sachs: Ferdinand Frantz
Hans Schwartz: Anton Metternich
Hermann Ortel: Robert Koffmane
Konrad Nachtigall: Walter Stoll
Kunz Vogelsang: Walter Stoll
Magdalene: Marga Höffgen
Nachtwächter: Hermann Prey
Sixtus Beckmesser: Benno Kusche
Ulrich Eißlinger: Leopold Clam
Veit Pogner: Gottlob Frick
Walther von Stolzing: Rudolf Schock
EMI 7 64154 2 (4 CD) 259'37
1957 André Cluytens; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Hermann Winkler
Balthasar Zorn: Heinz-Günther Zimmermann
David: Gerhard Stolze
Eva: Elisabeth Grümmer
Fritz Kothner: Toni Blankenheim
Hans Foltz: Eugen Fuchs
Hans Sachs: Gustav Neidlinger
Hans Schwartz: Alexander Fenyves
Hermann Ortel: Hans Habietinek
Konrad Nachtigall: Egmont Koch
Kunz Vogelsang: Fritz Uhl
Magdalene: Georgine von Milinkovic
Nachtwächter: Arnold van Mill
Sixtus Beckmesser: Karl Schmitt-Walter
Ulrich Eißlinger: Erich Benke
Veit Pogner: Josef Greindl
Walther von Stolzing: Walter Geisler
Melodram Mel 572 (5 LP) live
1957 Rafael Kubelik; Orchestra of the Covent Garden Opera
David: John Lanigan
Eva: Joan Sutherland
Hans Sachs: James Pease
Magdalene: Noreen Berry
Walther von Stolzing: Jon Vickers
Pearl GEM 0222 (1 CD) live, Ausschnitte, englisch
1958 André Cluytens; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Hermann Winkler
Balthasar Zorn: Heinz-Günther Zimmermann
David: Gerhard Stolze
Eva: Elisabeth Grümmer
Fritz Kothner: Eberhard Wächter
Hans Sachs: Otto Wiener
Hans Schwartz: Hans Günter Nöcker
Hermann Ortel: Hans Habietinek
Konrad Nachtigall: Egmont Koch
Kunz Vogelsang: Fritz Uhl
Magdalene: Elisabeth Schärtel
Nachtwächter: Donald Bell
Sixtus Beckmesser: Toni Blankenheim
Ulrich Eißlinger: Erich Beneke
Veit Pogner: Hans Hotter
Walther von Stolzing: Josef Traxel
Melodram 582 (5 LP) live
1959 Erich Leinsdorf; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Hermann Winkler
Balthasar Zorn: Heinz-Günter Zimmermann
David: Gerhard Stolze
Eva: Elisabeth Grümmer
Fritz Kothner: Eberhard Wächter
Hans Foltz: Eugen Fuchs
Hans Sachs: Otto Wiener
Hans Schwartz: Hans Günter Nöcker
Hermann Ortel: Hans Habietinek
Konrad Nachtigall: Egmont Koch
, Kunz Vogelsang: Georg Paskuda
Magdalene: Elisabeth Schärtel
Nachtwächter: Donald Bell
Sixtus Beckmesser: Toni Blankenheim
Ulrich Eißlinger: Harald Neukirch
Veit Pogner: Josef Greindl
Walther von Stolzing: Rudolf Schock
Melodram (5 LP) live
1960 Hans Knappertsbusch; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Hermann Winkler
Balthasar Zorn: Heinz-Günther Zimmermann
David: Gerhard Stolze
Eva: Elisabeth Grümmer
Fritz Kothner: Ludwig Weber
Hans Sachs: Josef Greindl
Hans Schwartz: Hans Günter Nöcker
Hermann Ortel: Frithjof Sentpaul
Konrad Nachtigall: Egmont Koch
Kunz Vogelsang: Wilfried Krug
Magdalene: Elisabeth Schärtel
Nachtwächter: Donald Bell
Sixtus Beckmesser: Karl Schmitt-Walter
Ulrich Eißlinger: Harald Neukirch
Veit Pogner: Theo Adam
Walther von Stolzing: Wolfgang Windgassen
Melodram MEL 46103 (4 CD), Golden Melodram GM 1.0029 (4 CD), House of Opera CD-ROM (281'30 live)
1961 Josef Krips; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Hermann Winkler
Balthasar Zorn: Heinz-Günter Zimmermann
David: Gerhard Stolze
Eva: Elisabeth Grümmer
Fritz Kothner: Ludwig Weber
Hans Foltz: Eugen Fuchs
Hans Sachs: Josef Greindl
Hans Schwartz: Fritjof Sentpaul
Hermann Ortel: Hans Habietinek
Konrad Nachtigall: Egmont Koch
Kunz Vogelsang: Georg Paskuda
Magdalene: Elisabeth Schärtel
Nachtwächter: David Ward
Sixtus Beckmesser: Karl Schmitt-Walter
Ulrich Eißlinger: Harald Neukirch
Veit Pogner: Theo Adam
Walther von Stolzing: Wolfgang Windgassen
Omega Opera Archive 1679 (CD) live
1962 Lovro von Matacic; Coro % Orchestra della RAI di Torino
Augustin Moser: Walter Brunelli
Balthasar Zorn: Ezio di Giorghi
David: Carlo Franzini
Eva: Bruna Rizzoli
Fritz Kothner: Vito Susca
Hans Foltz: James Loomis
Hans Sachs: Giuseppe Taddei
Hans Schwartz: Silvio Maionica
Hermann Ortel: Renzo Gonzales
Konrad Nachtigall: Giovanni Ciavola
Kunz Vogelsang: Vito Tatone
Magdalene: Fernanda Cadoni
Nachtwächter: Silvio Maionica
Sixtus Beckmesser: Renato Capecchi
Veit Pogner: Boris Christoff
Walther von Stolzing: Luigi Infantino
Datum DAT 12310-4 (4 CD) 255'12 live
1963 Joseph Keilberth; Bayerisches Staatsorchester München, Chor der Bayerischen Staatsoper München
Augustin Moser: Karl Ostertag
Balthasar Zorn: Walter Carnuth
David: Friedrich Lenz
Eva: Claire Watson
Fritz Kothner: Josef Metternich
Hans Sachs: Otto Wiener
Hans Schwartz: Georg Wieter
Hermann Ortel: Adolf Keil
Konrad Nachtigall: Karl Hoppe
Kunz Vogelsang: David Thaw
Magdalene: Lilian Benningsen
Nachtwächter: Hans Bruno Ernst
Sixtus Beckmesser: Benno Kusche
Ulrich Eißlinger: Franz Klarwein
Veit Pogner: Hans Hotter
Walther von Stolzing: Jess Thomas
Eurodisc CD: GD 69008 (4 CD) 256'01 live
1963 Joseph Rosenstock; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Augustin Moser: Gábor Carelli
Balthasar Zorn: Andreas Velis
David: Charles Anthony
Eva: Lisa della Casa
Hans Foltz: Louis Sgarro
Hans Sachs: Otto Edelmann
Hermann Ortel: Roald Reitan
Konrad Nachtigall: Calvin Marsh
Kunz Vogelsang: Paul Franke
Magdalene: Helen Vanni
Nachtwächter: Clifford Harvout
Pogner: Ezio Flagello
Sixtus Beckmesser: Karl Dönch
Ulrich Eißlinger: Robert Nagy
Walther von Stolzing: Sándor Kónya
Gala GL 100.657 (4 CD) 225'40 live, gekürzt
1964 Karl Böhm; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Hermann Winkler
Balthasar Zorn: Stefan Schwer
David: Erwin Wohlfahrt
Eva: Anja Silja
Fritz Kothner: Gustav Neidlinger
Hans Foltz: Ralph Telasko
Hans Sachs: Josef Greindl
Hans Schwartz: Fritz Linke
Hermann Ortel: Zoltán Kélémen
Konrad Nachtigall: Gerd Nienstedt
Kunz Vogelsang: Ticho Parly
Magdalene: Ruth Hesse
Nachtwächter: Heinz Hagenau
Pogner: Kurt Böhme
Sixtus Beckmesser: Carlos Alexander
Ulrich Eißlinger: Günther Treptow
Walther von Stolzing: Sándor Kónya
Golden Melodram GM 1.0074 (4 CD) live
1967 Rafael Kubelik; Chor & Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks
Augustin Moser: Peter Baillie
Balthasar Zorn: Manfred Schmidt
David: Gerhard Unger
Eva: Gundula Janowitz
Fritz Kothner: Kieth Engen
Hans Foltz: Dieter Slembeck
Hans Sachs: Thomas Stewart
Hans Schwartz: Karl-Christian Kohn
Hermann Ortel: Anton Diakow
Konrad Nachtigall: Richard Kogel
Kunz Vogelsang: Horst Wilhelm
Magdalene: Brigitte Fassbaender
Nachtwächter: Raimund Grumbach
Sixtus Beckmesser: Thomas Hemsley
Ulrich Eißlinger: Friedrich Lenz
Veit Pogner: Franz Crass
Walther von Stolzing: Sándor Kónya
Myto 925.69 (CD), Calig CAL 50971-74 (CD), Arts 43020-2 (4 CD) 272'10
1968 Reginald Goodall; Chorus & Orchestra of the Sadler's Wells Opera
Augustin Moser: Louis Browne
Balthasar Zorn: John Brecknock
David: Gregory Dempsey
Eva: Margaret Curphey
Fritz Kothner: David Bowman
Hans Foltz: Eric Stannard
Hans Sachs: Norman Stanley Bailey
Hans Schwartz: Gerwyn Morgan
Hermann Ortel: James Singleton
Konrad Nachtigall: Julian Moyle
Kunz Vogelsang: David Kane
Magdalene: Ann Robson
Nachtwächter: Stafford Dean
Pogner: Noel Mangin
Sixtus Beckmesser: Derek Hammond-Stroud
Ulrich Eißlinger: David Morton-Gray
Walther von Stolzing: Alberto Remedios
House of Opera CD-ROM, Chandos 3148 (4 CD) 299'32 live, englisch
1968 Reginald Goodall; Chorus & Orchestra of the Sadler's Wells Opera
Augustin Moser: Louis Browne
Balthasar Zorn: John Brecknock
David: Gregory Dempsey
Eva: Margaret Curphey
Fritz Kothner: David Bowman
Hans Foltz: Eric Stannard
Hans Sachs: Norman Stanley Bailey
Hans Schwartz: Gerwyn Morgan
Hermann Ortel: James Singleton
Konrad Nachtigall: Julian Moyle
Kunz Vogelsang: Robin Donald
Magdalene: Ann Robson
Nachtwächter: Ian Comboy
Pogner: Noel Mangin
Sixtus Beckmesser: Derek Hammond-Stroud
Ulrich Eißlinger: Francis Egerton
Walther von Stolzing: Connell Byrne
Oriel Music Society OMS 101/5 (5 CD) live, englisch
1968 Karl Böhm; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: William Johns
Balthasar Zorn: Günther Treptow
David: Hermin Esser
Eva: Gwyneth Jones
Fritz Kothner: Gerd Nienstedt
Hans Foltz: Hans Franzen
Hans Sachs: Theo Adam
Hans Schwartz: Fritz Linke
Hermann Ortel: Heinz Feldhoff
Konrad Nachtigall: Dieter Slembeck
Kunz Vogelsang: Sebastian Feiersinger
Magdalene: Janis Martin
Nachtwächter: Kurt Moll
Pogner: Karl Ridderbusch
Sixtus Beckmesser: Thomas Hemsley
Ulrich Eißlinger: Erich Klaus
Walther von Stolzing: Waldemar Kmentt
Golden Melodram GM 10038 (4 CD), Premiere Opera 2575-4 (4 CD), Orfeo C 753 084 L (4 CD) live
1968 Ferdinand Leitner; Cor & Orquesta Estable del Teatro Colón Buenos Aires
Augustin Moser: Enzo Betti
Balthasar Zorn: Horacio Mastrango
David: Gerhard Unger
Eva: Claire Watson
Fritz Kothner: Angelo Mattiello
Hans Foltz: Mario Verazzi
Hans Sachs: Gustav Neidlinger
Hans Schwartz: Tulio Gagliardo
Hermann Ortel: Ricardo Yost
Konrad Nachtigall: Giampiero Mastromei
Kunz Vogelsang: Eugenio Valori
Magdalene: Adriana Cantelli
Nachtwächter: Walter Maddalena
Pogner: Franz Crass
Sixtus Beckmesser: Carlos Alexander
Ulrich Eißlinger: Nicolás Cuttone
Walther von Stolzing: Sándor Kónya
Living stage LS 1024 (4 CD) live
1969 Joseph Rosenstock; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Augustin Moser: Gabor Carelli
Balthasar Zorn: Andrea Velis
David: Loren Driscoll
Eva: Pilar Lorengar
Fritz Kothner: Rudolf Knoll
Hans Foltz: Edmond Karlsrud
Hans Sachs: Theo Adam
Hans Schwartz: Lorenzo Alvary
Hermann Ortel: Russell Christopher
Konrad Nachtigall: Robert Goodloe
Kunz Vogelsang: William Cochran
Magdalene: Mildred Miller
Nachtwächter: Louis Sgarro
Sixtus Beckmesser: Karl Dönch
Ulrich Eißlinger: Rod MacWerther
Veit Pogner: Ernst Wiemann
Walther von Stolzing: Sándor Kónya
The Opera Lovers MEIS 196901 (4 CD) live, gekürzt
1969 Georg Solti; Chorus & Orchestra of the Covent Garden Opera London
Augustin Moser: Edgar Evans
Balthasar Zorn: John Lanigan
David: George Shirley
Eva: Bozena Ruk-Focic
Fritz Kothner: Donald McIntyre
Hans Foltz: Dennis Wicks
Hans Sachs: Hubert Hofmann
Hans Schwartz: Inia Te Wiata
Hermann Ortel: David Kelly
Konrad Nachtigall: Hugh Sheehan
Kunz Vogelsang: Kenneth MacDonald
Magdalene: Josephine Veasey
Nachtwächter: Eric Garrett
Sixtus Beckmesser: Geraint Evans
Ulrich Eißlinger: David Lennox
Veit Pogner: David Ward
Walther von Stolzing: Jess Thomas
Charles Handelman - Live Opera 03368 live
1969 Reginald Goodall; Chorus & Orchestra of the Sadler's Wells Opera
Augustin Moser: Louis Browne
Balthasar Zorn: John Brecknock
David: Gregory Dempsey
Eva: Margaret Curphey
Fritz Kothner: David Bowman
Hans Foltz: Eric Stannard
Hans Sachs: Norman Bailey
Hans Schwartz: Gerwyn Morgan
Hermann Ortel: James Singleton
Konrad Nachtigall: Julian Moyle
Kunz Vogelsang: Robin Donald
Magdalene: Ann Robson
Nachtwächter: Ian Comboy
Sixtus Beckmesser: Derek Hammond-Stroud
Ulrich Eißlinger: Francis Egerton
Veit Pogner: Noel Mangin
Walther von Stolzing: Connell Byrne
Oriel Music Society OMS 101/5 (5 CD) live, englisch
1970 Leopold Ludwig; Philharmonisches Staatsorchester Hamburg, Chor der Hamburgischen Staatsoper
Augustin Moser: Jürgen Förster
Balthasar Zorn: Kurt Marschner
David: Gerhard Unger
Eva: Arlene Saunders
Fritz Kothner: Hans-Otto Kloose
Hans Foltz: Carl Otto
Hans Sachs: Giorgio Tozzi
Hans Schwartz: Carl Schultz
Hermann Ortel: Franz Grundheber
Konrad Nachtigall: William Workman
Kunz Vogelsang: Willy Hartmann
Magdalene: Ursula Boese
Nachtwächter: Vladimir Ruzdjak
Sixtus Beckmesser: Toni Blankenheim
Ulrich Eißlinger: Wilfried Plate
Veit Pogner: Ernst Wiemann
Walther von Stolzing: Richard Cassilly
Arthaus 101273 (2 DVD), Dreamlife DLVC 1109 (1 DVD) 240'
1970 Herbert von Karajan; Staatskapelle Dresden, Chor der Dresdener Staatsoper
Augustin Moser: Horst Hiestermann
Balthasar Zorn: Hans Joachim Rotzsch
David: Peter Schreier
Eva: Helen Donath
Fritz Kothner: Zoltán Kélémen
Hans Sachs: Theo Adam
Hans Schwartz: Heinz Reeh
Hermann Ortel: Hermann Christian Polster
Konrad Nachtigall: Horst Lunow
Kunz Vogelsang: Eberhard Büchner
Magdalene: Ruth Hesse
Nachtwächter: Kurt Moll
Sixtus Beckmesser: Geraint Evans
Ulrich Eißlinger: Peter Bindszus
Veit Pogner: Karl Ridderbusch
Walther von Stolzing: René Kollo
EMI CD: 7 49683 2 (4 CD) 263'24
1971 Otmar Suitner; Chorus & Orchestra of the San Francisco Opera
Augustin Moser: Joe Pinedo
Balthasar Zorn: Orva Hoskinson
David: John Walker
Eva: Arlene Saunders
Fritz Kothner: Raymond Wolansky
Hans Foltz: Richard Mundt
Hans Sachs: Theo Adam
Hans Schwartz: Ara Berberian
Hermann Ortel: Allan Monk
Konrad Nachtigall: Mark Howard
Kunz Vogelsang: James Atherton
Lehrbube: Dorothy Bogart
Magdalene: Helen Vanni
Nachtwächter: Ara Berberian
Pogner: Ezio Flagello
Sixtus Beckmesser: Geraint Evans
Ulrich Eißlinger: Raymond Manton
Walther von Stolzing: James King
House of Opera CD-ROM 231'48 live
1974 Silvio Varviso; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Norbert Orth
Balthasar Zorn: Robert Licha
David: Frieder Stricker
Eva: Hannelore Bode
Fritz Kothner: Gerd Nienstedt
Hans Sachs: Karl Ridderbusch
Hans Schwartz: Hartmut Bauer
Hermann Ortel: Gerd Feldhoff
Konrad Nachtigall: József Dené
Kunz Vogelsang: Heribert Steinbach
Magdalene: Anna Reynolds
Nachtwächter: Bernd Weikl
Sixtus Beckmesser: Klaus Hirte
Ulrich Eißlinger: Wolfgang Appel
Veit Pogner: Hans Sotin
Walther von Stolzing: Jean Cox
Philips 412 045 4 (MC), Philips 432 573 2 (4 CD), Philips 6747 167 (5 LP) 253'45 live
1975 Christoph von Dohnányi; Chor & Orchester der Wiener Staatsoper
Augustin Moser: Ewald Aichberger
Balthasar Zorn: Horst Nitsche
David: Heinz Zednik
Eva: Gundula Janowitz
Fritz Kothner: Raymond Wolansky
Hans Foltz: Alois Pernerstorfer
Hans Sachs: Karl Ridderbusch
Hans Schwartz: Alfred Sramek
Hermann Ortel: Harald Pröglhoff
Konrad Nachtigall: Hans Helm
Kunz Vogelsang: Karl Terkal
Nachtwächter: Peter Wimberger
Pogner: Kurt Moll
Sixtus Beckmesser: Peter van der Bilt
Ulrich Eißlinger: Anton Wendler
Walther von Stolzing: James King
Mitridate PO-1006 (4 CD) 255'42 live
1975 Georg Solti; Wiener Philharmoniker, Chor der Wiener Staatsoper
Augustin Moser: Michel Sénéchal
Balthasar Zorn: Martin Schomberg
David: Adolf Dallapozza
Eva: Hannelore Bode
Fritz Kothner: Gerd Nienstedt
Hans Sachs: Norman Stanley Bailey
Hans Schwartz: Kurt Rydl
Hermann Ortel: Helmut Berger-Tuna
Konrad Nachtigall: Martin Egel
Kunz Vogelsang: Adalbert Kraus
Magdalene: Julia Hamari
Nachtwächter: Werner Klumlikbolt
Sixtus Beckmesser: Bernd Weikl
Ulrich Eißlinger: Wolfgang Appel
Veit Pogner: Kurt Moll
Walther von Stolzing: René Kollo
DECCA 417 497-2 (4 CD) 268'10
1976 Eugen Jochum; Chor & Orchester der Deutschen Oper Berlin
Augustin Moser: Martin Vantin
Balthasar Zorn: Loren Driscoll
David: Horst R. Laubenthal
Eva: Catarina Ligendza
Fritz Kothner: Gerd Feldhoff
Hans Foltz: Miomir Nikolic
Hans Sachs: Dietrich Fischer-Dieskau
Hans Schwartz: Ivan Sardi
Hermann Ortel: Klaus Lang
Konrad Nachtigall: Roberto Banuelas
Kunz Vogelsang: Peter Maus
Magdalene: Christa Ludwig
Nachtwächter: Victor von Halem
Sixtus Beckmesser: Roland Hermann
Ulrich Eißlinger: Karl-Ernst Mercker
Veit Pogner: Peter Lagger
Walther von Stolzing: Plácido Domingo
DG 435 406 2, DGG 415 278-2 (CD) 263'35
1979 Wolfgang Sawallisch; Bayerisches Staatsorchester München, Chor der Bayerischen Staatsoper München
Augustin Moser: David Thaw
Balthasar Zorn: Georg Paskuda
David: Peter Schreier
Eva: Julia Varady
Fritz Kothner: Karl Helm
Hans Foltz: Karl Christian Kohn
Hans Sachs: Dietrich Fischer-Dieskau
Hans Schwartz: Keith Engen
Hermann Ortel: Heinz Ihmdahl
Konrad Nachtigall: Raimund Grumbach
Kunz Vogelsang: Friedrich Lenz
Magdalene: Cornelia Wulkopf
Nachtwächter: Nikolaus Hillebrand
Sixtus Beckmesser: Hans Günter Nöcker
Ulrich Eißlinger: Hermann Sapell
Veit Pogner: Kurt Moll
Walther von Stolzing: René Kollo
Premiere Opera 2513-4 (4 CD) live
1981 Mark Elder; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Helmut Pampuch
Balthasar Zorn: Udo Holdorf
David: Graham Clark
Eva: Marie-Ann Häggander
Fritz Kothner: Jef Vermeersch
Hans Foltz: Dieter Schweikart
Hans Sachs: Bernd Weikl
Hans Schwartz: Heinz Klaus Ecker
Hermann Ortel: Sándor Sólyom-Nagy
Konrad Nachtigall: Martin Egel
Kunz Vogelsang: David Kuebler
Magdalene: Marga Schiml
Nachtwächter: Matthias Hölle
Sixtus Beckmesser: Hermann Prey
Ulrich Eißlinger: Toni Krämer
Veit Pogner: Manfred Schenk
Walther von Stolzing: Siegfried Jerusalem
Celestial Audio CD 348 (4 CD) 261' live
1984 Horst Stein; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Helmut Pampuch
Balthasar Zorn: Udo Holdorf
David: Graham Clark
Eva: Marie-Ann Häggander
Fritz Kothner: Jef Vermeersch
Hans Foltz: Dieter Schweikart
Hans Sachs: Bernd Weikl
Hans Schwartz: Heinz Klaus Ecker
Hermann Ortel: Sándor Sólyom-Nagy
Konrad Nachtigall: Martin Egel
Kunz Vogelsang: András Molnár
Magdalene: Marga Schiml
Nachtwächter: Matthias Hölle
Sixtus Beckmesser: Hermann Prey
Philips 070 413 1 (LD), DGG 073 416-2 (2 DVD) 266'01
1984 Ferdinand Leitner; Chor & Orchester des Opernhauses Zürich
Augustin Moser: Peter Keller
Balthasar Zorn: Ernst August Steinhoff
David: Wilfried Gahmlich
Eva: Beatrice Niehoff
Fritz Kothner: József Dené
Hans Foltz: René Rohr
Hans Sachs: Donald McIntyre
Hans Schwartz: Gejza Zelenay
Konrad Nachtigall: Howard Nelson
Kunz Vogelsang: Richard Decker
Magdalene: Anne Gjevang
Nachtwächter: Hans Franzen
Pogner: Hans Tschammer
Sixtus Beckmesser: Rudolf A. Hartmann
Sonstige: Werner Gröschel
Ulrich Eißlinger: Fritz Peter
Walther von Stolzing: René Kollo
House of Opera V 589 (1 VC) 266'04 live
1986 Horst Stein; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Helmut Pampuch
Balthasar Zorn: Udo Holdorf
David: Graham Clark
Eva: Marie-Ann Häggander
Fritz Kothner: Jef Vermeersch
Hans Foltz: Dieter Schweikart
Hans Sachs: Bernd Weikl
Hans Schwartz: Heinz Klaus Ecker
Hermann Ortel: Sándor Sólyom-Nagy
Konrad Nachtigall: Martin Egel
Kunz Vogelsang: Kurt Schreibmayer
Magdalene: Marga Schiml
Nachtwächter: Matthias Hölle
Sixtus Beckmesser: Hermann Prey
Ulrich Eißlinger: Peter Maus
Veit Pogner: Manfred Schenk
Walther von Stolzing: Siegfried Jerusalem
FKM 5039/42 (4 CD) live
1988 Charles Mackerras; Sydney Elizabethean Opera Orchestra, Australian Opera Chorus Sydney
Augustin Moser: Robert Allman
Augustin Moser: Christopher Dawes
Balthasar Zorn: Lawrence Allen
David: Christopher Doig
Eva: Helena Doese
Fritz Kothner: Robert Allman
Hans Foltz: David Hibbard
Hans Sachs: Donald McIntyre
Hans Schwartz: Arend Baumann
Hermann Ortel: Stephen Bennett
Konrad Nachtigall: Neville Wilkie
Kunz Vogelsang: Gerald Sword
Magdalene: Rosemary Gunn
Sixtus Beckmesser: John Pringle
Ulrich Eißlinger: John Miley
Veit Pogner: Donald Shanks
Walther von Stolzing: Paul Frey
Arthaus DVD 100 122 (2 DVD) 263' live
1990 Colin Davis; Chor & Orchester der Wiener Staatsoper
Eva: Lucia Popp
Fritz Kothner: Walter Berry
Hans Sachs: José van Dam
Magdalene: Rohangiz Yachmi
Sixtus Beckmesser: Rudolf A. Hartmann
Veit Pogner: Matti Salminen
Walther von Stolzing: René Kollo
Premiere Opera 2511-4 (4 CD) live
1990 Wolfgang Sawallisch; Bayerisches Staatsorchester München, Chor der Bayerischen Staatsoper München
Eva: Julia Varady
Hans Sachs: Dietrich Fischer-Dieskau
Sonstige: Kurt Moll
Sonstige: Peter Schreier
Premiere Opera 2513-4 (4 CD) live
1993 Wolfgang Sawallisch; Bayerisches Staatsorchester München, Chor der Bayerischen Staatsoper München
Augustin Moser: Roland Wagenführer
Balthasar Zorn: Ulrich Ress
David: Deon van der Walt
Eva: Cheryl Studer
Fritz Kothner: Hans-Joachim Ketelsen
Hans Foltz: Friedemann Kunder
Hans Sachs: Bernd Weikl
Hans Schwartz: Guido Götzen
Hermann Ortel: Rainer Buese
Konrad Nachtigall: Hans Wilbrink
Kunz Vogelsang: Michael Schade
Magdalene: Cornelia Kallisch
Nachtwächter: René Pape
Sixtus Beckmesser: Siegfried Lorenz
Ulrich Eißlinger: Hermann Sapell
Veit Pogner: Kurt Moll
Walther von Stolzing: Ben Heppner
EMI CD: 5 55142 2 (4 CD) 256'17
1995 Rafael Frühbeck de Burgos; Chor & Orchester der Deutschen Oper Berlin
Augustin Moser: Otto Heuer
Balthasar Zorn: Volker Horn
David: Uwe Peper
Eva: Eva Johansson
Fritz Kothner: Lenus Carlson
Hans Foltz: Friedrich Molsberger
Hans Sachs: Wolfgang Brendel
Hans Schwartz: Ivan Sardi
Hermann Ortel: Klaus Lange
Konrad Nachtigall: Barry MacDaniel
Kunz Vogelsang: David Griffith
Magdalene: Ute Walther
Nachtwächter: Peter Edelmann
Pogner: Victor von Halem
Sixtus Beckmesser: Eike Wilm Schulte
Ulrich Eißlinger: Peter Maus
Walther von Stolzing: Gösta Winbergh
Arthaus 100 152 (2 DVD) 257'51 live
1995 Georg Solti; Orchestra of the Chicago Lyric Opera, Chicago Symphony Chorus
Augustin Moser: Stephen Tharp
Balthasar Zorn: John Horton Murray
David: Herbert Lippert
Eva: Karita Mattila
Fritz Kothner: Albert Dohmen
Hans Foltz: Kelly Anderson
Hans Sachs: José van Dam
Hermann Ortel: Kevin Deas
Konrad Nachtigall: Stephen Marscheck
Konrad Nachtigall: Gary Martin
Kunz Vogelsang: Roberto Saccá
Magdalene: Iris Vermillion
Nachtwächter: Kelly Anderson
Pogner: René Pape
Sixtus Beckmesser: Alan Opie
Ulrich Eißlinger: Richard Byrne
Walther von Stolzing: Ben Heppner
Decca 452 606-2 (4 CD) 257'54 live
1996 Daniel Barenboim; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Helmut Pampuch
Balthasar Zorn: Torsten Kerl
David: Endrik Wottrich
Eva: Renée Fleming
Fritz Kothner: Hans-Joachim Ketelsen
Hans Foltz: Jon Pescevic
Hans Sachs: Robert Holl
Hans Schwartz: Alfred Reiter
Hermann Ortel: Sándor Sólyom-Nagy
Konrad Nachtigall: Roman Trekel
Kunz Vogelsang: Bernhard Schneider
Magdalene: Birgitta Svendén
Nachtwächter: Kwangchul Youn
Pogner: Eric Halfvarson
Sixtus Beckmesser: Andreas Schmidt
Ulrich Eißlinger: Peter Maus
Walther von Stolzing: Peter Seiffert
Premiere Opera 2589-4 (4 CD) 265'56 live
1997 Bernard Haitink; The Covent Garden Opera Chorus & Orchestra
Walther von Stolzing: Gösta Winbergh
Eva: Nancy Gustafson
Magdalene: Catherine Wyn-Rogers
David: Herbert Lippert
Veit Pogner: Gwynne Howell
Sixtus Beckmesser: Thomas Allen
Hans Sachs: John Tomlinson
Kunz Vogelsang: Alasdair Elliott
Konrad Nachtigall: Richard Lloyd-Morgan
Fritz Kothner: Anthony Michael-Moore
Hermann Ortel: Grant Dickson
Balthasar Zorn: Robin Leggate
Augustin Moser: John Dobson
Ulrich Eißlinger: Paul Crook
Hans Foltz: Simon Wilding
Hans Schwarz: Geoffrey Moses
Ein Nachtwächter: Michael Druiett
ROHS 008 (4 CD)
1999 Daniel Barenboim; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Helmut Pampuch
Balthasar Zorn: Torsten Kerl
David: Endrik Wottrich
Eva: Emily Magee
Hans Foltz: Hans-Joachim Ketelsen
Hans Foltz: Jyrki Korhonen
Hans Sachs: Robert Holl
Hans Schwartz: Alfred Reiter
Hermann Ortel: Sándor Sólyom-Nagy
Konrad Nachtigall: Roman Trekel
Kunz Vogelsang: Bernhard Schneider
Magdalene: Birgitta Svendén
Nachtwächter: Hans-Joachim Ketelsen
Nachtwächter: Kwangchul Youn
Pogner: Matthias Hölle
Sixtus Beckmesser: Andreas Schmidt
Ulrich Eißlinger: Peter Maus
Walther von Stolzing: Peter Seiffert
Teldec (4 CD), EuroArts/Naxos 2072358 (2 DVD) 266'30 live
2001 Christian Thielemann; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Augustin Moser: Helmut Pampuch
Balthasar Zorn: Arnold Bezuyen
David: Clemens Bieber
Eva: Emily Magee
Fritz Kothner: Hans-Joachim Ketelsen
Hans Foltz: Jyrki Korhonen
Hans Sachs: Robert Holl
Hans Schwartz: Alfred Reiter
Hermann Ortel: Sándor Sólyom-Nagy
Konrad Nachtigall: Alexander Marco-Buhrmester
Kunz Vogelsang: Bernhard Schneider
Magdalene: Michele Breedt
Nachtwächter: Attila Jun
Sixtus Beckmesser: Andreas Schmidt
Ulrich Eißlinger: Peter Maus
Veit Pogner: Guido Jentjens
Walther von Stolzing: Robert Dean Smith
Fachmann fur klassischer Musik FKM 5078/5081 (4 CD) live
2001 James Levine; Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
Augustin Moser: Bernard Fitch
Balthasar Zorn: Jonathan Welch
David: Matthew Polenzani
Eva: Karita Mattila
Fritz Kothner: John del Carlo
Hans Foltz: Richard Vernon
Hans Sachs: James Morris
Hans Schwartz: LeRoy Lehr
Hermann Ortel: Thomas Hammons
Konrad Nachtigall: Earle Patriarco
Kunz Vogelsang: Eric Cutler
Lehrbube: Patricia Steiner
Magdalene: Jill Grove
Nachtwächter: John Relyea
Pogner: René Pape
Sixtus Beckmesser: Thomas Allen
Ulrich Eißlinger: Charles Anthony
Walther von Stolzing: Ben Heppner
DGG 073 094 9 (2 DVD) 287'48 live
2003 Franz Welser-Möst; Chor & Orchester des Opernhauses Zürich
Augustin Moser: Boguslav Bidzinsky
Balthasar Zorn: Volker Vogel
David: Christoph Strehl
Eva: Petra Maria Schnitzer
Fritz Kothner: Rolf Haunstein
Hans Foltz: Reinhard Mayr
Hans Sachs: José van Dam
Hans Schwartz: Guido Götzen
Hermann Ortel: Giuseppe Scorsin
Konrad Nachtigall: Cheyne Davidson
Kunz Vogelsang: Martin Zysset
Magdalene: Brigitte Pinter
Nachtwächter: Günther Groissbock
Pogner: Matti Salminen
Sixtus Beckmesser: Michael Volle
Ulrich Eißlinger: Andreas Winkler
Walther von Stolzing: Peter Seiffert
Emi 7243 5 99 736 9 2 (2 DVD) live
2004 Zubin Mehta; Bayerisches Staatsorchester München, Chor der Bayerischen Staatsoper München
David: Kevin Conners
Eva: Michaela Kaune
Hans Sachs: Jan-Hendrik Rootering
Magdalene: Katharina Kammerloher
Sixtus Beckmesser: Eike Wilm Schulte
Veit Pogner: Matti Salminen
Walther von Stolzing: Robert Dean Smith
Premiere Opera Ltd. 1439-4 (4 CD) live
2006 David Robertson; BBC Scottish Symphony Orchestra & Chorus
David: Toby Spence
Eva: Hillevi Martinpelto
Fritz Kothner: James Rutherford
Hans Sachs: Robert Holl
Magdalene: Wendy Dawn Thompson
Nachtwächter: Paul Whelan
Sixtus Beckmesser: Neal Davies
Veit Pogner: Matthew Rose
Premiere Opera 2413-4 (4 CD) live
2007 Sebastian Weigle; Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Inszenierung: Katharina Wagner
Stolzing: Klaus Florian Vogt
Beckmesser: Michael Volle
Pogner: Artur Korn
Eva: Michaela Kaune
Hans Sachs: Franz Hawlata
Fritz Kothner: Markus Eiche
Magdalena: Carola Guber
David: Norbert Ernst
BF Medien 1231978 (2 DVD) (live)
2008 Christian Thielemann; Chor & Orchester der Wiener Staatsoper
Hans Sachs: Falk Struckmann
Sixtus Beckmesser: Adrian Eröd
Veit Pogner: Ain Anger
Fritz Kothner: Wolfgang Koch
Walther von Stolzing: Johan Botha
Eva: Ricarda Merbeth
David: Michael Schade
Balthasar Zorn: Cosim Ifrim
Magdalena: Michaela Selinger
Kurt Vogelsang: Alexander Kaimbacher
Inszenierung: Otto Schenk
tv 3sat 11.05.2008 live - Parsifal (Richard Wagner frei nach dem Parzival von Wolfram von Eschenbach (1210), in der Übersetzung von Karl Simrock und San Marte [eigentlich Albert Schulz]), Ein Bühnenweihfestspiel in 3 Aufzügen WWV 111 (Aug. 1865 - Jan. 1882; 26. Juli 1882 Bayreuth, Bühnenfestspielhaus) DETAILS Personen
Amfortas (der kranke Gralskönig) - Heldenbariton/Hoher Baß
Titurel - Seriöser Baß
Gurnemanz - Seriöser Baß
Parsifal - Heldentenor/Jugendlicher Heldentenor
Klingsor - Charakterbariton
Kundry - Dramatischer Mezzosopran/Hochdramatischer Sopran/Dramatischer Sopran
Erster und Zweiter Gralsritter - Tenor und Baß
Vier Knappen - 2 Soprane, 2 Tenöre
Klingsors Zaubermädchen - 6 Soprane und Alt, 2 Gruppen zu je 12 Sopranen und Alt
Eine Stimme aus der Höhe - Alt Die Brüderschaft der Gralsritter (Tenor und Baß); Jünglinge und Knaben (Tenor, Alt und Sopran)
Ort und Zeit
Auf dem Gebiete und in der Burg der Gralshüter ("Monsalvat"), Gegend im Charakter der nördlichen Gebirge des gotischen Spanien; Sodann: Klingsors Zauberschloß, am Südabhange derselben Gebirge, dem arabischen Spanien zugewandt, anzunehmen
Orchester
3 Flöten, 3 Oboen, Englisch Horn, 3 Klarinetten, Baßklarinette (in A und B), 3 Fagotte, Kontrafagott, 4 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Baßtube, Pauken, 2 Harfen, Streicher
Bühnenmusik 2 Trompeten, 4 Posaunen, Rührtrommel, Glocken in tiefem C, G, A, E
Gliederung
Durchkomponiert (ohne Szenenangaben)
Dauer
5 Stunden
Verlag
B. Schott's Söhne, Mainz (Richard-Wagner-Gesamtausgabe)
Bild-/Tondokumente
1954 Ferdinand Leitner; Chor der Württembergischen Staatsoper Stuttgart, Orchestre de l'Opéra de Paris
Amfortas: Gustav Neidlinger
Blumenmädchen: Hetty Plümacher, Lore Wissmann
Gurnemanz: Otto von Rohr
Klingsor: Heinz Cramer
Kundry: Martha Mödl
Parsifal: Wolfgang Windgassen
Titurel: Frithjof Sentpaul
Toni Schabo, Gerhard Schott, Paula Bauer, Siegfried Fischer-Sandt, Olga Moll, Friederike Sailer, Franziska Wachmann
Profil PH 09009 (4 CD) (live)
2003 Valéry Gergiev; Kirov Chor & Orchester
Inszenierung: Tony Palmers
Amfortas: Feodro Mojhaev
Gurnemanz: Matti Salminen
Klingsor: Nikolai Putilin
Kundry: Violeta Urmana
Parsifal: Plácido Domingo
Moderator: Wolfgang Wagner
ARTHAUS 100610 (1 DVD)
2007 Bernard Haitink; Chor und Orchester Opernhaus Zürich
Inszenierung: Hans Hollmann
Bühne: Hans Hoffer
Kostüme: Dirk von Bodisco
Videoregie: Felix Breisach
Amfortas: Michael Volle
Gurnemanz: Matti Salminen
Klingsor: Rolf Haunstein
Kundry: Yvonne Naef
Parsifal: Christopher Ventris
Titurel: Günther Groissböck
Choreinstudierung: Ernst Raffelsberger, Jochen Rieder
DG 00440 073 4407 (2 DVD) (live)
2007 Gustav Kuhn; Chor & Orchester der Tiroler Festspiele Erl, Wittener Sängerknaben
Amfortas: Thomas Gazheli
Titurel: Michael Doumas
Gurnemanz: Manfred Hemm
Parsifal: Michael Baba
Klingsor: Michael Kupfer
Kundry: Martina Tomcic
col legno WWE 60016 (3 CD) - Leubald (Richard Wagner), Trauerspiel 5 Aufzüge WWV 1 (1826-1828) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Schäferoper WWV 6 (Fragment), verschollen
- Die Hochzeit (Richard Wagner), Oper WWV 31 (Okt. 1832 - Febr. 1833; die in Komposition vollendeten Nummern 2-4: 13. Febr. 1933 Rostock)
- Die hohe Braut (Richard Wagner nach dem gleichnamigen Roman von Heinrich Koenig), Große Oper 5 Akte WWV 40 (Juli 1836 - Aug. 1842); vertont von Kittl als Bianca und Giuseppe oder die Franzosen vor Nizza (19. Febr. 1848 Prag)
- Männerlist größer als Frauenlist oder Die glückliche Bärenfamilie (Richard Wagner nach Tausendundeine Nacht), Komische Oper 2 Akte WWV 48 (vermutlich Sommer 1838) (nur in Textniederschrift überliefert; 1994 wurden Teile der Musik wiedergefunden)
- Die Sarazenerin (Richard Wagner), Oper 5 Akte WWV 66 (1841 Frühjahr 1843) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Die Bergwerke zu Falun (Richard Wagner nach der gleichnamigen Erzählung von E. T. A. Hoffmann), Oper 3 Akte WWV 67 (Febr. - März 1842) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Friedrich I. (Richard Wagner), 5 Akte WWV 76 (Okt. 1846 - Winter 1848/49) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Jesus von Nazareth (Richard Wagner), 5 Akte WWV 80 (Frühjahr 1849) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Achilleus (Richard Wagner), 3 Akte (Frühjahr 1849 - Juni 1850) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Wieland der Schmied (Richard Wagner), Heldenoper 3 Akte (Dez. 1849 - März 1850) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Die Sieger WWV 88 (Mai 1859) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Luthers Hochzeit WWV 99 (Aug. 1868) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Ein Lustspiel (Richard Wagner) 1 Akt WWV 99 (Ende Aug. 1868) (nur in Textniederschrift überliefert)
- Eine Kapitulation (Richard Wagner), Lustspiel in antiker Manier [1 Akt] WWV 102 (Erste Novemberhälfte 1870) (nur in Textniederschrift überliefert; von Hans Richter teilweise oder als Ganzes vertont, Vertonung jedoch verschollen)
- Ouvertüre zu Friedrich Schillers Trauerspiel mit Chören Die Braut von Messina (Sommer oder Herbst 1830) verschollen WWV 12
- Ouvertüre e-moll und Theatermusik zu Ernst Raupachs historischem Trauerspiel König Enzio (Winter 1831/32; 17. Febr. 1832 Leipzig) Theatermusik verschollen WWV 24
- Entractes tragiques, Nr. 1 D-dur, Nr. 2 c-moll (vermutlich Frühjahr 1832) WWV 25
- Musik zu Wilhelm Schmales allegorischem Festspiel Beim Antritt des neuen Jahres 1835 (Ende Dez. 1834; 1. Jan. 1835 Magdeburg) WWV 36
- Ouvertüre Es-dur und Theatermusik zu Theodor Apels historischem Drama Columbus (Dez. 1834 Jan. 1835; 16. Febr. 1835 Magdeburg) Theatermusik verschollen WWV 37
- Theatermusik zu J. Singers romantisch-historischem Schauspiel mit Gesang Die letzte Heidenverschwörung in Preußen oder Der deutsche Ritterorden in Königsberg (vermutlich Frühjahr 1837; 17. Febr. 1837 vermutlich Königsberg) WWV 41