Arsch und Kopf verwechseln.
Arsch
Juvenal sagt von denen, die zwischen Schicklichem und Unanständigem u.s.w. nicht zu unterscheiden wissen: »Sie verwechseln Kopf und Scham.«
Auf einen filzigen Arsch kommt keine weite Büxen.
Arsch
nl] Over eenen naauwen aars komt niets ruims.
Auf fremden Arsch ist gut schlagen.
Arsch
Jüdisch-deutsch in Warschau: Auf a fremden Tuches (Hintern) is güt zü patschen (schlagen). Auf anderer Leute Unkosten Experimente machen.
Aus dem Arsche eines Esels lässt sich keine Trompete machen.
Arsch
Aus einem verdrießlichen (o. verzagten) Arsch fährt kein fröhlicher Furz.
Arsch
Aus fremdem Arsche hofieren.
Arsch
Besser der Arsch leide Frost als der Hals Durst.
Arsch
Darten Nêrs, darten Nêrs, hatte de Kerel segt, hadde 't Kalw bi de Stêrt uphulpen.
Arsch
Ostfriesland
Das ist nicht vor den Arsch zu flicken.
Arsch
Niederlausitz
Das kann man sich am Arsch abfingern.
Arsch
Dat heat' e bi wakendem Äse un sloapenden Äugen doan.
Arsch
Westfalen
Dat ös glîk ön e Nårsch tô krûpe.
Arsch
Dönhoffstädt
De Eers jökt (juckt) mi, 't gift gôd Botterjâr.
Arsch
Oldenburg
De is met 'n Oars in 't Botterfass fallen, de sitt wêk.
Arsch
De mit 'n Êrs in't Botterfatt fallen is, de sitt wêk.
Arsch
Oldenburg
De öss holl öm Arsch, wie Zache Adebar.
Arsch
Er ist unsinnig, verrückt.
Dem Arsch hilft alles Waschen nichts.
Arsch
Von denen, die sich selbst immer wieder in unangenehme Lagen bringen, wie oft ihnen auch geholfen wird.
Dem fällt es aus dem Arsch ins Maul.
Arsch
Den ars mit Heffen wischen.
Arsch
»Sich mit eins anderen Dreck wöllen waschen, wüschen vnd schön machen.«
Den Arsch am Ofen und den Bauch am Tische, isst man gemütlich Fische.
Arsch
fr] Être le dos au feu et le ventre à table.
Den Arsch feil tragen.
Arsch
Von Frauenzimmern, die ausgehen, Männer zu fangen.
Den Arsch in die Schanze schlagen.
Arsch
Etwas wagen, sich einer Gefahr aussetzen.
Den Arsch vom Bett, so bleibt der Laken rein.
Arsch
nl] Met de billen van 't bed, zei meester Barend, dan bevuil je de lakens niet.
Den Arsch waschen.
Arsch
Erfolglose Arbeit.
Den Arsch weiter tragen.
Arsch
Sich auf den Weg machen.
Den Arss auffdecken.
Arsch
Den arss mit aß oder trabern wischen.
Arsch
la] Lutum luto purgare.
Den Äs tauknipen (sterben).
Arsch
Westfalen
Den Äs torügge trecken.
Arsch
Westfalen
Den Eers in die Hand nehmen.
Arsch
Aufstehen und weggehen, vielleicht weil man nach den Kleidern greift, worauf man gesessen, um sie wieder in Ordnung zu bringen.
Der Arsch geht ihm mit (o. auf) Grundeis.
Arsch
Der Bedrängte, in Ängsten sich Befindende.
Der Arsch ist ihm zu groß geworden.
Arsch
Er ist hoch- und übermütig.
Der Arsch ist ihm zugeschnappt.
Arsch
Ist gestorben.
Der Arsch ist nicht von Glas.
Arsch
Der Arsch juckt, das Salz wird wohlfeil werden.
Arsch
Der Arsch juckt, der Braut werden die Zähne wachsen.
Arsch
Der Arsch juckt, die Grütze wird abschlagen.
Arsch
Der Arsch kommt nach; meine Schwiegermutter wird rindern.
Arsch
Der Arsch lässt sich nicht bürden.
Arsch
Luthers Tischreden
Der Arsch setzt sich am ersten nieder.
Arsch
Der Arsch wird ihm (dort) nicht (zu) groß werden.
Arsch
Der Arsch zieht mehr am Bette, als die Ochsen an der Brache.
Arsch
Spanien
Der arss läst sich mit träbern wischen.
Arsch
Der arss vbertrifft alles wischen.
Arsch
D. i. »dem vnglück, so er jhm selber zugericht hat, ist nicht zu helffen.«
Der hat einen Arsch wie ein Achtzigtalerpferd.
Arsch
Der orss wächst em och nich fu tille jauche.
Arsch
Der wär' mer em Arsch lieber als jener im G'sicht.
Arsch
Diar an grotten Eers hea, skol uk an grotten Boks ha.
Arsch
Wer einen großen Arsch hat, muss eine große Hose haben.
Die hat sich den Arsch nit gern gewasche.
Arsch
Rott.-Tal
Die hôt kên Orsch, se hôt ock a Loch an Rücken.
Arsch
Oberlausitz
Die sind wie Arsch und Hemde.
Arsch
Böhmen
Doas dich mei Orsch oanbloase, der rote Mund, und a vier Wuchen kee ander Wind.
Arsch
D'r Arsch schtengd'n fort.
Arsch
Österreich-Schlesien
Du kannst dir's am Arsch abfingern.
Arsch
Kannst es selber wissen.
Du kannst in den Arsch gehen!
Arsch
Ostpreußen
Du klagest vngebleuten Arss.
Arsch
Hans Sachs
Een sittend Ars heft vel to bedenkenOsnabrück
Arsch
Müßige Leute bekümmern sich um Dinge, die sie nichts angehen.
Ehe der ars ins Bett kompt, ist der Kopff entschlaffen.
Arsch
Ein fauler Arsch und ein warmes Bett lassen nicht gern voneinander.
Arsch
nl] Een warm bed en een luije aars zijn als twee gelieven, zij scheiden niet gemakkelijk.
Ein großer Ars muss eine große Bruch (Hose) haben.
Arsch
nl] Groote aarzen hebben wijde broeken noodig.
Ein großer Arsch wächst nicht von brot vnd kess.
Arsch
»Ein großer arsch, das sprichwort spricht, der wechst von halben linsen nicht.«
Ein kleiner Arsch braucht keine großen Hosen.
Arsch
nl] Kleine aarzen behoven geene groote brocken.
Ein kleiner Arsch muss sich auf keine große Brille setzen.
Arsch
nl] Die op groote maas brillen wil gaan, valt er door.
Ein lochereter ars der hat keinen Herren.
Arsch
Ein schöner Arsch gibt schön Gestalt, und schön Gestalt hat groß Gewalt.
Arsch
Einem den Arsch bieten (o. weisen).
Arsch
Einem etwas von hinten in den Arsch stecken mögen.
Arsch
Zur Bezeichnung starker Zuneigung.
Einem in den Arsch kriechen.
Arsch
nl] Iemand in den aars kruipen.
Einem mit dem blanken Arsch ins Gesicht springen.
Arsch
Eine Kränkung kann man nicht mit Freundlichkeit erwidern.
Einem 'n Arsch ablecken.
Arsch
Oberösterreich
Einen Arsch haben, wie ein Backofen.
Arsch
Niederlausitz
Einen aufm Ars sitzen lassen.
Arsch
Ihn in der Verlegenheit ohne Beistand lassen.
Einen immer beim Arsche haben.
Arsch
En sittenden Äs denket viel ut.
Arsch
Iserlohn
Er fällt immer auf den Arsch, wie die Katzen auf die Füße.
Arsch
Er hat auch im Arsche keine Ruhe.
Arsch
Schlesien
Er hat den Arsch auf die Kammer gegeben.
Arsch
Königsberg
Er hat den Arsch voll Akten.
Arsch
Ostpreußen
Er hat einen Arsch wie ein Wanderbursch.
Arsch
Er hat keinen sitzenden Arsch.
Arsch
fr] Il a le cû salê.
Er hat keinen sitzenden Arsch.
Arsch
Oberösterreich
Er hat schon lange einen kalten Arsch.
Arsch
Schlesien
Er ist im Arsch verlogen.
Arsch
Er ist im Arsch verrückt.
Arsch
Er ist oder handelt unsinnig.
Er kann mich kreuzweis und überzwerg im Arsch lecken.
Arsch
Ulm
Er klaut sich den Arsch, die Schwiegermutter braucht Salz.
Arsch
Dönhoffstädt
Er könnt' sich den Arsch rausreißen vor lauter Ärger.
Arsch
Ulm
Er lässt sich in den Arsch gucken.
Arsch
nl] Hij laat hem in den aars zien.
Er mag seinen Arsch nach Hause tragen.
Arsch
Er kann abkommen.
Er möchte den Arss wegleihen und durch die Rippen scheißen.
Arsch
nl] Je got nit leenen en zelf door de ribben schijten.
Er möchte sich gar den Arsch beschinden.
Arsch
Er gibt sich außerordentliche, meist vergebliche Mühe.
Er weyss aller arss vffgang.
Arsch
Der Überkluge, der das Gras wachsen und die Mücken niesen hört.
Er wird den Arsch noch verlieren.
Arsch
Er würde den Arsch noch verlieren, wenn er nieht angewachsen wäre.
Arsch
Nürtingen
Es fällt mir nicht aus dem Arsche.
Arsch
Schlesien
Es ist mir nicht im Arsch eingefallen.
Arsch
Rottenburg
Es ist nichts, wenn einer aus einem armen Arsch einen reichen Dreck scheißen will.
Arsch
Es taugt kein Arsch ohne Bezwang.
Arsch
la] Nil castigetur, culus ipse rebellis habetur.
Etwas in 'n Ars jagen.
Arsch
Holstein
Etwas mit dem Ars ansehen.
Arsch
