051 Wörterbuch altgriechisch – deutsch

γλαυκόω, blau machen; pass., bläulich werden; vom Auge, ein γλαύκωμα bekommen

γλαυκ-ώδης, eulenartig

γλαύκωμα, Fehler des Auges, bläuliche Haut über dem Augenstern; der Star

γλαυκώπιον, Sitz der Glaukopis, Burg in Athen

γλαυκ-ῶπις u. γλαυκ-ωπός, blauäugig, mit blaugrauem, funkelndem Auge; Beiwort der Athene; Lucas de Minervae cogn. γλ.; Cassandra; Mond

γλαύκωσις, das Erblinden durch das γλαύκωμα

γλαύξ, die Nachteule, von der Farbe ihrer Augen; eine Münze in Athen, mit einer Eule bezeichnet; sprichwörtl. γλαῦκ' Ἀϑήναζε, γλαῦκ' εἰς Ἀϑήνας; ἐπὶ τῶν μάτην ἐπισωρευόντων τινὰ τοῖς προϋπάρχουσιν, etwas Überflüssiges tun; eine Pflanze; ein Tanz

γλαύσσω, leuchten, glänzen

γλάφυ, Höhle, Grotte

γλαφυρία, Glätte, Feinheit, von Marmor

γλαφυρός, ausgehöhlt, hohl, eigentl. von künstlicher Höhlung; die bauchig gewölbte; von natürlichen Höhlungen; ἐν λιμένι γλαφυρῷ, ein tiefliegender, von Felsen umgebener Hafen, oder auch nur ein sich ins Land hineinerstreckender, eine hohle Bucht. Übh. behauen, dah. geglättet, poliert, sein; χείρ, kunstgeübte Hand; τὸ γλαφυρόν, die Feinheit, Eleganz

γλάφω, aushöhlen; der Löwe ποσσὶ γλάφει, scharrt die Erde auf; aushauen, ausschnitzen

γλευκ-αγωγός, Most führend

γλεύκινος, von Most

γλευκο-πότης, Mosttrinker, Pan; Satyrus

γλεῦκος, Most, ungegohrner od. eingekochter, süßer Wein

γλήνη, 1) Augenstern, Pupille; Augapfel. 2) von dem im Auge verkleinert erscheinenden Bilde des Menschen, Puppe, Püppchen; scheltend, ἔρρε, κακὴ γλήνη, weg feige Dirne!. 3) κοτύλη, Knochengelenkvertiefung. 4) Bienenzelle

γλῆνος, 1) Schau-, Prachtstück; von den Sternen

γληχωνίτης, mit Polei zubereitet

γλία u. γλίνη, Leim

γλῖνος, u. γλεῖνος, eine Rüsterart

γλιν-ώδης, leimig

γλισχραίνομαι, pass., leimig, klebrig werden

γλισχρ-αντι-λογ-εξ-επί-τριπτος, kom. Wort; wer wider den Gegner im Bettelhallunkenprozesse ficht; ein Rechtsfächlein zähabkatzbalgendes Handels

γλίσχρασμα, das Zähe, Schleimige

γλισχρεύομαι, zäh, übertr., knickerig sein

γλισχρο-λογέομαι, ein Kleinigkeitskrämer sein

γλίσχρος, leimig; zäh; schlüpfrig; übertr., anhaltend, bes. beharrlich bittend; mit ängstlicher u. kleinlicher Genauigkeit etwas betreibend, kleinlich; zäh an dem Seinigen festhaltend, filzig, karg; τέχναι, kümmerliche Gewerbe; χωρία, unergiebig; kleinlich. Von der Zeit: knapp

γλισχρότης, Zähigkeit, Klebrigkeit; übertr., a) Kargheit, Geiz; Ggstz τρυφή. b) Kleinlichkeitskrämerei

γλισχρό-χολος, mit Galle vermischt u. zäh

γλισχρ-ώδης, von zäher, klebriger Art

γλίσχρων, ein kärglich, kümmerlich lebender Mensch

γλίχομαι, nach etwas verlangen, streben

γλοιάζω, mit den Augen blinzeln, beim Einschlafen und aus Hohn

γλοίης, tückisch

γλοιο-πότις, Ölschmutz einsaugend

γλοιός, 1) das dicke, schmutzige Öl, welches auf dem Ringplatz vom Körper herunterträufelt od. im Bade abgestrichen wird; übh. schmutzige, klebrige Feuchtigkeit. 2) Schimpfwort, schlüpfrig od. tückisch, halsstarrig

γλοιόομαι, pass., zäh, klebrig werden

γλοι-ώδης, klebrig, zäh

γλούτια, zwei Erhabenheiten des Gehirns, nates

γλουτός, Hinterbacken, Gesäß

γλυκάδιον, Essig

γλυκάζω, a) süß machen. b) Gew. süß sein von Geschmack

γλυκαίνω, süß machen, versüßen; übertr., von der Rede

γλύκανσις, Versüßung

γλυκαντικός, versüßend

γλύκασμα, Süßigkeit

γλυκασμός, das Süßmachen, Süßigkeit

γλυκ-έλαιον, süßes Öl

γλυκερο-στάφυλος, süßtraubig

γλυκερό-χρως, von angenehmer Haut

γλυκίνας, bei den Kretern eine Kuchenart

γλυκισμός, Versüßung

γλυκόεις, süß

γλυκύ-δακρυς, süße Thränen weinend, od. weinen machend

γλυκυ-δερκής, süß blickend

γλυκύ-δωρος, süße Gaben spendend

γλυκυ-ηχής, süß tönend

γλυκυ-θῡμέω, dem Herzen erfreulich, behaglich sein

γλυκυ-θῡμία, 1) behagliche, heitere Gemütsstimmung; gew. im tadelnden Sinne, πρὸς τὰς ἡδονάς, behagliches sich Hingeben an die Sinnenlust. 2) Gutmüthigkeit, Wohlwollen

γλυκύ-θῡμος, 1) mild, freundlich gesinnt; die Behaglichkeit liebend; von den Epikuräern. 2) das Gemüt erfreuend, behaglich

γλυκυ-καρπέω, süße Früchte tragen

γλυκύ-καρπος, mit süßer Frucht

γλυκύ-κρεως, süßfleischig

γλυκυ-μαρίς, eine Muschelart

γλυκυ-μείλιχος, süß schmeichelnd, kosend, Aphrodite

γλυκύ-μηλον, Süßapfel, eine besondere Art Äpfel; Liebkosungswort

γλυκύ-μορφος, von süßer, lieblicher Gestalt

γλυκυ-μῡθέω, süß reden

γλυκύ-μῡθος, süß redend

γλυκύ-παις, süße, liebliche Kinder habend

γλυκυ-πάρθενος, süße Jungfrau

γλυκύ-πικρος, bittersüß

γλυκύῤ-ῥιζα u. γλυκύῤῥιζον, Süßwurzel, Süßholz, woraus Liquiritiensaft gemacht wird

γλυκύς, süß, angenehm von Geschmack; häufig übertr., angenehm, lieblich. Von Menschen gew. im guten Sinne, lieblich, freundlich; in schmeichelnden Anreden ὦ γλυκύτατε; doch auch tadelnd: einfältig

γλυκυσίδη, Päonie

γλύκυσμα, Süßigkeit

γλυκύ-στρυφνος, süßlich herb

γλυκύτης, das Süße, die Süßigkeit; übertr., Freundlichkeit

γλυκυ-τράχηλος, mit lieblichem Halse

γλυκυ-φαγία, das Essen von Süßigkeiten

γλυκύ-φθογγος, süß tönend

γλυκυ-φωνέω, süß tönen

γλυκυ-φωνία, süße Stimme

γλυκύ-φωνος, mit süßer Rede

γλυκύ-χῡλος u. γλυκύ-χῡμος, süßsaftig

γλύκων, als Schmeichelwort, wie ὦ γλυκύτατε

γλύμμα, das Eingegrabene, Geschnitzte

γλυπτήρ, Schnitzmesser

γλύπτης, wer in Steine od. Erz eingräbt, in Holz schnitzt, Graveur, Bildhauer

γλυπτικός, schnitzend, meißelnd

γλυπτός, in Stein, Erz, Holz gegraben, geschnitzt; λίϑος, zum Behauen tauglich

γλύφανον u. γλυφεῖον, Schnitzmesser, Meißel; accus. καλάμου Federmesser

γλυφή, das Eingraben, Schnitzen; das Eingegrabene selbst

γλυφίς, 1) die Kerbe, der Einschnitt unten am Pfeil, womit er auf der Sehne aufliegt; der Pfeil selbst; Federmesser; der Triglyph an der dor. Säule

γλύφω, aushöhlen, bes. in Stein, Erz, Holz eingraben, schnitzen; Ἔρωτα, vom Bildhauer; γλυψάμενος εἰκόνα ἐν σφραγῖδι, er ließ sich eingraben; τόκους, die Zinsen ausklauben, d. i. genau anschreiben

γλώξ, die Hacheln der Ähren

γλῶσσα, 1) die Zunge; ἐν πυρὶ βάλλειν, Zungen der Opfertiere, geschah zum Schluß der Abendmahlzeit; γλώσσης χάριν, nur um zu reden, od. um einem nach dem Munde zu reden; ἀπὸ γλώσσης, mündlich; δίκας γὰρ οὐκ ἀπὸ γλώσσης ϑεοὶ κλύοντες nicht bloß die Worte hörend, sondern nach der Wahrheit; ὅ, τι κεν ἐπὶ γλῶτταν ἔλϑῃ εἰπεῖν, sagen, was einem in den Mund kommt. Geradezu: Sprache; bes. Mundart, Dialekt; γλῶσσαν ἱέναι, eine Sprache reden; Provinzialismus, ein Wort, das nicht im allgemeinen Gebrauch ist, ein veraltetes; κατὰ γλῶσσαν γράφειν, in ungewöhnlichen, veralteten Ausdrücken schreiben. Sprachvermögen, Redegabe. 2) das Mundstück der Flöte; ein zungenförmiger Schuhriemen

γλωσσ-αλγέω, Zungenschmerz haben; schwatzen bis einem die Zunge wehrut

γλωσσ-αλγία, Geschwätzigkeit, Frechheit im Reden

γλώσσ-αλγος u. γλωσσ-αλγίας, geschwätzig, frech im Reden

γλωσσ-αργία, Maulsperre

γλωσσηματίας, geschwätzig

γλωσσηματικός, ein veraltetes, fremdartiges Worbetreffend

γλωσσίς, Mundstück der Flöte. Schuhriemen

γλωσσο-γάστωρ, mit der Zunge den Magen füllend

γλωσσο-γράφος, veraltete u. fremde Wörter aufzeichnend, erklärend

γλωσσο-ειδής, zungenähnlich

γλωσσο-κάτ-οχος, die Zunge haltend, ὄργανον, ein chirurgisches Instrument

γλωσσο-κομεῖον u. γλωσσό-κομον, Kästchen zur Aufbewahrung der Flötenmundstücke; übh. = Futteral

γλωσσο-κρατέω, seine Zunge beherrschen?

γλωσσο-πέδη, Zungensessel

γλωσσός, geschwätzig

γλωσσο-στροφέω, die Zunge wenden, ein Zungendrescher sein

γλωσσο-τέχνης, Zungenkünstler

γλωσσό-τμητος, dem die Zunge abgeschnitten

γλωσσο-τομέω, die Zunge abschneiden

γλωσσο-χαριτέω, mit der Zunge willfahren, nach dem Munde reden

γλωσσ-ώδης, geschwätzig

γλωττίζω, züngeln

γλωττικός, zur Zunge gehörig

γλωττίς, Stimmritzenkörper des Kehlkopfs; ein Vogel

γλώττισμα u. γλωττισμός, Zungenkuß

γλωττο-δεψέω u. γλωττο-ποιέω, fello

γλωττο-ποιΐα, das Verfertigen von Flötenmundstücken

γλωττο-ποιός, der die Flötenmundstücke macht

γλωττο-τοξόται, die Zungenschützen; die Jambographen

γλωχίν u. γλωχίς, die Spitze; vom äußersten herabhängenden Ende des Jochriemens; Pfeilspitze; geom. der Winkel; vom äußersten Winkel der Erde

γλωχινωτός, mit einer Spitze versehen

γναθμός, Kinnbacken

γνάθος, 1) Kinnbacken, von Menschen u. Tieren; ἔπαγε τὴν γνάϑον, Aufforderung an einen, der einbeißen will; vom Gebiß der Pferde; τὰς γνάϑους φυσῶν, Backen. Übertr., Schlund, Engpaß. 2) Schärfe, Schneide; von Krankheiten

γναθόω, einen Backenstreich geben

γνάθων, Pausback, als Eigenname von Parasiten

γναμπτός, gekrümmt, gebogen; ἐνὶ γναμπτοῖσι μέλεσσιν, in den gebogenen, d. h. geschmeidigen, gelenkigen Gliedern; νόημα γναμπτόν, ein biegsamer Sinn, der sich erweichen läßt

γνάμπτω, krümmen, biegen; übertr., ἐμὲ, ὥστε φράσαι, zu sagen bewegen; νόον, den Sinn beugen

γνάμψις, Biegung

γναπτός, aufgekratzt, gewalkt

γνήσιος, zum Geschlecht gehörig, ehelich erzeugt, vollbürtig; zum Unterschied von den Adoptivkindern; übh. = verwandt; rechtmäßig. Übertr., echt, unverfälscht, was so ist, wie es seinem Wesen nach sein muß; ὕδωρ, Wasser im natürlichen Zustande; ῥεῖϑρον, der eigentliche Fluß. Adv. γνησίως, rechtmäßig, echt; τὰ ἀπὸ τῆς τύχης φέρειν δεῖ γνησίως, edel

γνησιότης, Vollbürtigkeit; ἀπ' ἀμφοῖν, von väterlicher u. mütterlicher Seite

γνίφων, Knicker, Knauser; häufig als Eigenname der Geizigen

γνοφίας, eine Art Wirbelwind

γνόφος, Finsternis, Dunkel

γνοφόω, verfinstern

γνοφ-ώδης, dunkel

γνύθος, Grube, Vertiefung

γνύξ, auf das Knie, oder auf die Kniee; γνὺξ ἐριπεῖν, auf die Kniee sinken

γνύ-πετος, in die Kniee sinkend, schwach

γνυπόω, γνυπτέω, γνυπάω, schwach sein

γνῶμα, 1) Kennzeichen, Beweis. 2) Erkenntnis; Meinung; das Feldmessergerät, groma; auch der Mittelpunkt des abgesteckten Lagers

γνωμάτευμα, das Erkenntnis, Urteil

γνωματεύω, erproben, beurteilen; σκιάς, die Schatten auf der Sonnenuhr abmessen u. beurteilen; ein Urteil aussprechen

γνώμη, 1) Erkenntnisvermögen, Verstand, Vernunft, u. übh. Geist; γνώμης σύνεσις, Einsicht des Geistes; εἰ γνώμην ἔχεις, wenn du verständig bist; ἐν τῇ γνώμῃ παραστῆναι, im Geiste vorschweben; τὴν γνώμην προςέχειν τινί, auf etwas achten, aufmerksam sein; abs., aufpassen; πρὸς ἑτέρῳ τινὶ τὴν γνώμην ἔχειν, seinen Geist auf etwas anderes richten; πρός τι, seinen Sinn auf etwas richten, geneigt sein; ἐν γνώμῃ γίγνεσϑαί τινος, nach j-s Sinn sein, ihm lieb sein; übh. Sinn, ὅστις γνώμῃ μὴ καϑαρεύει, wer nicht reines Sinnes ist. 2) Erkenntnis, Einsicht; γνώμην ἱκανός, einsichtsvoll; γνώμης ἁμάρτημα, ein verkehrter Plan; πάσῃ τῇ γνώμῃ, mit allem Vorbedacht; γνώμῃ ἐκόλαζεν, er strafte mit Überlegung, aus Grundsatz. 3) Urteil, Beschluß; bes. von Senatsbeschlüssen u. richterlichen Entscheidungen; mit folgdm inf., glauben, meinen;; γνώμην ποιεῖσϑαι, dafürhalten, beschließen od. vorschlagen; κοινῇ γνώμῃ χρεώμενοι, nach gemeinsamem Beschluß; γνώμην ἀποδείκνυσϑαι, ἀποφαίνεσϑαι, ϑέσϑαι, seine Meinung kundtun, abgeben; γνώμην ἐςφέρειν, vorschlagen; γνώμην τινὸς ἐμπιπλάναι, j-s Willen erfüllen; ἑστάναι πρὸς τὴν γνώμην τινός, sich zu j-s Ansicht bekennen; ἀπὸ γνώμης, nach Überzeugung; ἀπὸ τοιᾶςδε γνώμης, in folgender Absicht; ἀφ' ἑαυτοῦ γνώμης, nach eigenem Willen, aus eigenem Antriebe; κατὰ γνώμην τινός, nach j-s Willen; auch γνώμην allein, nach meiner Meinung; παρὰ γνώμην, wider Willen; wider Erwarten; ἐκ μιᾶς γνώμης, einstimmig; κατὰ τωὐτὸ αἱ γνῶμαι συνεξέπιπτον, die Meinungen fielen übereinstimmend aus; ξυμφέρεσϑαι γνώμῃ, sich in der Ansicht vereinigen; ἀλλοῖος γίγνομαι τὴν γνώμην, ich ändere meine Ansicht; ἡ τείχους γνώμη, der Zweck der Mauer, die Absicht, in der sie errichtet ist. Auch = irrige Meinung, Wahn. 4) γνῶμαι, Sinnsprüche, in kurzen Versen ausgedrückte Lebensregeln weiser Männer. 5) = γνώμων, Kennzeichen; Kennzahn

γνωμηδόν, Stimme für Stimme

γνωμίδιον, Meinung

γνωμι-διώκτης, Sentenzenjäger

γνωμικός, in Form einer Sentenz, in Denksprüchen; τὸ γ., der Denkspruch, Gramm.; ποιητής, gnomischer Dichter; ποίησις, von der Dichtung des Solon

γνωμο-λογέω, in Denksprüchen od. Sentenzen reden

γνωμο-λογία, das Reden in Denksprüchen; Sammlung solcher Denksprüche

γνωμο-λογικός, zum Reden in Denksprüchen gehörig

γνωμο-λόγος, in Denksprüchen redend?

γνωμονικός, 1) urteilsfähig, einsichtsvoll. 2) zur Sonnenuhr gehörig; ἡ γνωμονική, Kunst, Sonnenuhren zu machen

γνωμοσύνη, Beurteilungskraft

γνωμο-τυπέω, gleichsam Sentenzen prägen

γνωμο-τύπος, Denksprüche prägend

γνώμων, 1) Kenner, Beurteiler; in Athen der Aufseher der heiligen Ölbäume. 2) Zeiger an der Sonnenuhr; die Sonnenuhr selbst; die Wasseruhr. 3) der Kennzahn, an dem man das Alter der Pferde u. Esel erkennt. 4) Richtschnur; Winkelmaß; das eine Diagonal-Parallelogramm mit den beiden Komplementen, welche zusammen das andere Diagonal-Parallelogramm zum Ganzen ergänzen. So auch von Zahlen, welche ein Quadrat zum nächst höheren ergänzen

γνωρίζω, 1) kenntlich machen, bekannt machen; τινά τινι, j-n einem anempfehlen; pass., bekannt, berühmt werden. 2) kennen lernen, erkennen; γνώριζε καὶ ἡμᾶς, erkenne, sieh auch uns als Freunde an; von freundschaftlichem Bekanntsein, kennen

γνώριμος, kenntlich, bekannt; verständlich; bes. a) bekannt, befreundet; Schüler. b) angesehen, vornehm

γνωριμότης, Bekanntschaft

γνώρισις, 1) das Kennenlernen, Kenntnis, 2) das Bekanntmachen womit, Bekanntschaft

γνώρισμα, Kennzeichen, Merkmal

γνωρισμός, das Bekanntmachen

γνωριστής, der Kenntnisnehmende (Entscheidende?)

γνωριστικός, zum Erkennen geschickt; zum Merkmal dienend

γνωσι-μαχέω, die irrige Meinung bekämpfen, ihr widerstreiten; seine Meinung, Gesinnung ändern, seinen Irrtum einsehen u. gestehen; πρός τινα, mit einem über abweichende Meinungen streiten

γνωσι-μαχία, das Streiten über verschiedene Meinung

γνῶσις, 1) das Erkennen; Einsicht, Kenntnis,; höhere Einsicht, Weisheit. 2) das richterliche Erkenntnis,; bes. vom Schiedsrichter: Dekret. 3) das Bekanntsein, Bekanntschaft; in Zeugenaussagen; Ruf, Ruhm

γνωστήρ, Bürge, Zeuge für eine ihm bekannte Wahrheit

γνώστης, Bürge, Zeuge; übh. der Kenner

γνωστικός, das Erkennen, Einsehen betreffend; leicht einsehend

γνωστός, 1) was erkannt werden kann, erkennbar. 2) bekannt, befreundet

γνωτός, gekannt, bekannt, erkennbar, auch = verwandt. In der Bedeutung »verwandt« bezeichnet es ganz bestimmt und ausschließlich den Bruder und die Schwester; wo also Helena mit γνωτούς ihre beiden von ihr genannten Brüder Kastor und Polydeukes bezeichnet

γνωτο-φόνος, Brudermörder

γνωτο-φόντις, Brudermörderin

γοάω, wehklagen, jammern; τινά, beklagen, bejammern; pass., beklagt

γογγρο-ειδής, einem Meeraale ähnlich

γογγρο-κτόνος, Meeraale tötend

γόγγρος, 1) ein Meeraal. 2) Knorren an Bäumen

γογγρώνη, Auswuchs am Halse, Kropf; an Bäumen

γογγύζω, murren, unwillig sein; gurren, von Tauben

γογγυλάτης, heißt Zeus; vielleicht der Blitze wirbelnd schleudert

γογγύλη, runde Rübe

γογγυλίδιον, Pille

γογγυλίζω, abrunden

γογγυλο-ειδής, von runder Gestalt

γογγύλος, rund

γογγυλό-σκηνος, mit rundem Zelt, runder Behausung

γογγυλ-ώδης, rundlich

γογγυσμός u. γόγγυσις, das Murren, der Unwille

γογγυστής, der Murrende, Unwillige

γογγυστικός, zum Murren geneigt, unwillig

γόεδνος, auch γοεδνός, bejammernswert; klagend

γοερός u. γοήμων, 1) klagend, jammernd. 2) beklagenswert, jämmerlich

γόης, 1) ein Weinender, Wehklagender. 2) Zauberer, die ihre Zaubersprüche mit dumpfem, heulendem Ton vortrugen, ursprünglich in gutem Sinne, aber gew. in üblem; allgemein: Gaukler, Betrüger

γοητεία, Zauberei, Gaukelei, Betrügerei; vom Redner; meist in bösem Sinne; ἡ τῆς φύσεως γ., wo der Mensch nicht mit klarem Bewußtsein handelt; in gutem Sinne: Zauberer

γοήτευμα, Zauberstück, Trug

γοήτευσις, Trug, Zauberei

γοητεύτρια, Zauberin

γοητεύω, ein γόης sein, bezaubern, durch Zauberei an sich locken, betrügen

γοητικός, zur Zauberei gehörig, gauklerisch

γοῖ, γοῖ, Nachahmung des Grunzens der Schweine

γόμος, Schiffsladung, Fracht; allgemein: Gepäck

γομόω, ein Schiff befrachten

γομφιάζω, beim Durchbrechen der Backenzähne (γομφίοι) Schmerz empfinden

γομφιασμός u. γομφίασις, ὁ, der Schmerz beim Durchbrechen der Backenzähne

γομφιό-δουπος, durch die Zähne rasselnd

γομφίος, Backenzahn (von γόμφος, der Gestalt wegen); τοὺς γομφίους ἅπαντας ἐξέκοψεν, so daß ich nicht eine Mandel knacken kann. Von dem Zahn am Schlüssel (Bart)

γομφό-δετος, mit Nägeln verbunden, δόρυ, Schiff

γομφο-παγής, durch Nägel verbunden; von den kühnen Wortzusammensetzungen des Aeschylus

γόμφος, ein keilförmiger, starker Nagel, bes. zum Zusammenfügen des Schiffsgebälks. Nagel am Pflug; sonst Nagel. Holzlatten, welche die Schiffsbretter zusammenhalten; Vergliederung zweier Knochen durch ein Sprungbein

γομφό-τομος, von Nägeln durchbohrt

γομφόω, durch γόμφοι verbinden, bes. von Schiffen. Auch = Milch gerinnen machen

γόμφωμα, das durch γόμφοι Zusammengefügte, Verband des Schiffes; der Schiffsbrücke

γόμφωσις, das Verbinden durch γόμφοι; vom Knochenverband

γομφωτήρ, Schiffszimmermann

γομφωτικός u. γομφωτήριος, zum Verbinden durch γόμφοι gehörig; ἡ γ., die Kunst zu verbinden

γομφωτός, zusammengefügt; angenagelt

γόναρ, Mutter

γονατίζω, knieen lassen; knieen

γονάτιον, ein Ausdruck der Ringschule. Ein Teil des Pfluges

γονατό-δεσμος, Knieband

γονατόομαι, pass., Kniee, Knoten bekommen, wie die Rohrhalme

γονατ-ώδης, mit Knieen, Knoten, wie Rohr u. Halmgewächse

γονεία, Zeugung

γονεύς, der Erzeuger, Vater, bes. im plur. die Eltern

γονεύω, erzeugen, von Pflanzen; von Muscheln: die Brut legen

γονή, das Erzeugte, die Nachkommenschaft. 1) Erzeugung; das Gebären, die Geburt. Dah. Abkunft, Abstammung; τὴν γονὴν Ἀϑηναῖος, von Geburt ein Athener. 2) das Erzeugte, die Nachkommenschaft; γονὴ τέκνων δίπτυχος, Zwillinge. Dah. auch das Geschlecht, Generation. 3) das Erzeugende, der Samen; auch die männlichen u. weiblichen Zeugungsteile

γονικός, 1) zur Zeugung gehörig; Samenausleerung. 2) die Eltern betreffend, väterlich

γόνιμος, 1) zum Zeugen geschickt, zeugungskräftig; φλέψ, Zeugungsglied; übh. fruchtbar; ποιητής, schöpferisch, genial. 2) ἔμβρυον, παιδίον, ein zur Geburt reifes Kind, vollkommen ausgewachsen. 3) ἡμέρα, μήν, ἔτος, ungerader Tag, an denen sich die Krankheiten zu entscheiden pflegen; dah. übertr., kritisch, entscheidend

γονιμότης, 1) Fruchtbarkeit 2) Geburtsreise neugeborner Kinder

γονιμ-ώδης, fruchtbar

γονο-ειδής, samenähnlich

γονόεις, fruchtbar

γονο-κτονέω, Kinder töten

γονο-ποιέω, Kinder zeugen

γονο-ποιΐα, Befruchtung

γονο-πώτης, Samentrinker

γονόῤ-ῥοια, Samenfluß

γονοῤ-ῥοϊκός u. γονόῤ-ῥοιος, am Samenfluß leidend

γονοῤ-ῥυέω u. γονοῤ-ῥυής, den Samenfluß haben

γόνος, 1) Geburt, Abstammung. 2) das Erzeugte, Nachkommenschaft; ein Kind; mehrere Kinder; νεώτατος γόνοιο = der Jüngste in Bezug auf die Geburt, das Lebensalter. Auch = Junge, von Tieren; Zeugung, Geburt. 3) Erzeugung; ὁ γόνῳ γεγονώς, leiblicher Sohn. 4) der männliche Same; Zeugungsglied

γονόω, zeugen?

γόνυ, 1) das Knie (genu). Das Berühren u. Umfassen des Kniees war Zeichen demütigen Flehens; προςπίπτειν πρὸς τὰ γόνατά τινος, unser: einem zu Füßen fallen; γόνυ κάμπτειν, das Knie beugen, sich niederlassen, ausruhen. Das Knie wird als Hauptsitz der Schnellfüßigkeit u. Körperkraft übh. angesehen; γούνατα δ' ἐρρώσαντο, die Kniee bekamen Kraft. Dah. γούνατα λύειν τινός, die Kniee j-s lösen, erschlaffen machen, töten; ἇς γόνυ χλωρόν, vom jugendlichen Alter; ϑεῶν ἐν γούνασι κεῖται, es liegt im Schoße der Götter, es hängt von dem Willen der Götter ab. Übertr. wird ἐς γόνυ βάλλειν, κλίνειν, ῥίπτειν, πίπτειν auch von Völkern u. Städten gesagt: stürzen, in Verfall bringen u. geraten. 2) die Jahresschüsse, Absätze, Knoten der Halmenpflanzen, des Rohres

γονυ-αγκών, der Kniebug

γονυ-αλγής, an Knieschmerz leidend

γονυ-καμψ-επί-κυρτος, das Knie ganz krumm biegend

γονυ-κλαυσ-άγρ-υπνα, od. besser γονυ-καυσ-άγρ- υπνα, durch brennenden Schmerz des Kniees Schlaflosigkeit verursachend

γονυ-κλινέω, das Knie beugen

γονυ-κλινής, kniebeugend

γονυ-κλισία, das Kniebeugen

γονύ-κροτος, mit einwärts gebogenen, zusammenschlagenden Knieen, Zeichen eines geschwächten Körpers, wie der Feigheit; als Subst., das Knieschlottern, Zeichen des Cinäden

γονυ-πετέω, auf die Knie fallen; fußfällig anflehen

γονυ-πετής, knie-, fußfällig

γόος, Klage, lautes Wehklagen u. Weinen, bes. um Verstorbene, Totenklage; γόους ϑησόμεσϑ' ἅ πάσχομεν, Klagen erheben über das, was wir leiden

γοργο-λόφα, Athene

γοργο-λόφας, die Gorgo auf dem Helme habend

γοργό-νωτος, die Gorgo auf dem Rücken habend

γοργόομαι, wild, unbändig werden, vom Pferde, das sich bäumt

γοργός, Furcht erregend, furchtbar; γοργὸς ἰδεῖν, furchtbar anzusehen; Bdtg des lebhaften, rollenden Auges; γοργὸν ἀποβλέπειν εἴς τι, mit fürchterlichem Blick auf etwas hinsehen. Übh. lebhaft, rasch, bes. von Pferden. Vom Ausdruck: rauh, kurz

γοργότης, fürchterliches Aussehen; Heftigkeit, Lebhaftigkeit im Blick u. im Ausdruck

γοργο-τομία, das Abschneiden des Gorgohauptes

γοργο-φόνος, Gorgo-tötend

γοργύρη, u. γόργυρα, ein unterirdisches Gefängnis; auch = Wasserleitung od. Kloake

γοργ-ωπός u. γοργ-ῶπις u. γοργ-ώψ, mit furchtbarem, grimmigem Blick

γοῦν, 1) wenigstens also, einschränkend u. folgernd, doch häufig so, daß die Folgerung wenig hervortritt: wenigstens, nachdrücklicher als γέ. 2) wie γέ bekräftigend: allerdings, freilich, bes. in Antworten; ironisch. 3) bei Anführung eines Beweises, eines Beispieles: wenigstens

γουνάζομαι, j-s Kniee umfassen, fußfällig anflehen, auch katachrestisch, = flehen, anflehen, ohne daß man die Kniee des anderen umfaßt; absolut, und τινά, j-n, τινός, πρός τινος, bei etwas, bei einem, auch ὑπέρ τινος, eigentlich = für j-n

γούνασμα u. γουνασμός, fußfälliges Anflehen

γουνο-παχής, mit geschwollenen Knieen

γουνο-παγής, die Kniee erstarren machend, lähmend

γουνός, 1) Nebenform von γόνος, γονή, das fruchtbare Ackerland; diese Erklärung scheint vielen nicht recht auf γουνὸν Ἀϑηνάων zu passen, weil Attika mehr schlechten Boden als fruchtbare Striche enthalte. 2) verwandt mit γόνυ, γῶνος, die Anhöhe, die Ecke, den Vorsprung; diese Erklärung paßt wohl besser auf γουνὸν Ἀϑηνάων, aber schlechter auf γουνὸς ἀλωῆς.

γοῦνος, Same

γοῦρος, ein Backwerk

γουττᾶτον, guttatum, ein Backwerk

γο-ώδης, klagend, kläglich

γράβδην, ritzend, leicht verwundend

γράβιον, eine Art Fackel, aus einem abgeschlitzten Spahn

γραῖα, die Alte, das alte Weib

γραΐδιον, altes Mütterchen

γραΐζειν, die Haut (γραῦς) abnehmen, abschäumen

γραικίζω, Griechisch sprechen

γραικιστί, auf Griechisch

γραa#970;κός, von einer alten Frau

γραίνω, nagen

γραιόομαι, zum alten Weibe werden

γράμμα, 1) das Eingegrabene; bes. Buchstabe; auch andere Zeichen, z. B. musikalische; die ersten Unterrichtsgegenstände, Elementarunterricht in Lesen u. Schreiben. 2) alles Geschriebene, Buch, Schriftwerk; Brief; Wissenschaft; doch heißen die höheren Wissenschaften gew. μαϑήματα. Inschrift; Gemälde; mathemat. Figur, sonst διάγραμμα; δημόσια γράμματα, Akten, Rechnungen, Register; wie bei uns »Papiere« u. »Schriften«, in vielfacher Beziehung. 3) ein Gewicht, Skrupel, 1/₂₄ einer Unze

γραμμάριον, ein Skrupel, 1/₂₄ der Unze, Sp

γραμματεία, 1) das Amt eines Schreibers. 2) die Literatur

γραμματεῖον, Schreibtafel; Schrift, bes. gerichtliches Dokument; Testament; Rechnungsbuch; γραμματεῖα ληξιαρχικά, Bürgerlisten in Athen, vom Demarchen geführt, in welche der Jüngling, wenn er mündig war, eingeschrieben wurde, um seine bürgerlichen Rechte antreten zu können. Elementarschule

γραμματεύς, Schreiber; bes. Staatsschreiber, in Athen von sehr verschiedenem Range. Weil der γραμματεύς auch die Aktenstücke vor Gericht vorlesen mußte: Vorleser