190 Wörterbuch altgriechisch – deutsch

περι-τρώγω, rings benagen; übertr., τὰ χρυσία τινός, jemandes Goldschmuck heimlich vom Leibe wegmausen

περι-τυγχάνω, von ungefähr dabei sein, dazukommen, darauf stoßen, geraten; ἐδεδίεσαν, μήποτε αὖϑις συμφορά τις αὐτοῖς περιτύχῃ, daß ihnen ein solches Unglück zustoße

περι-τυκίζω, ringsum behauen

περι-τύμβιος, um das Grab, am Grabe

περι-τυμπανίζω, mit dem τύμπανον umtönen u. betäuben

περι-τυπόω, rings abformen; die Formen durch Befühlen von allen Seiten erspähen

περι-τύπτω, ringsum schlagen

περι-υβρίζω, sehr mißhandeln, sehr verhöhnen

περι-υλακτέω, umbellen

περι-υπνίζω, aufwecken

περι-υφαίνω, umweben, beweben

περι-ύω, umregnen, beregnen

περι-φαής, ές, ringsum leuchtend, blickend

περι-φαίνομαι, pass., ringsum erscheinen, sich zeigen, sichtbar sein; ἐν περιφαινομένῳ, an rings umher gesehener, hoch und frei liegender Stätte; von allen Seiten im Lichte sein, sich deutlich zeigen

περι-φάνεια, ἡ, das helle, deutliche Erscheinen eines Gegenstandes, der von allen Seiten her im Lichte ist; übertr., Deutlichkeit, bestimmte Kenntnis

περι-φανής, ές, von allen Seiten sichtbar, deutlich, berühmt

περι-φαντάζομαι, oberflächlich betrachten, nach der Erscheinung beurteilen, ohne in das Wesen einzudringen

περί-φαντος, berühmt; περίφαντος ἁ'νὴρ ϑανεῖται, offenbar, sicher

περί-φασις, ἡ, Übersicht über die Gegenden

περι-φέγγεια, ἡ, der einen Gegenstand umgebende Glanz, der sich rings umher verbreitende Glanz

περι-φεγγής, ές, ringsum strahlend

περι-φείδομαι, schonen und übrig lassen

περι-φέρεια, ἡ, das Herumgehen, sich Herumbewegen, der Umlauf, bes. Umfang eines runden Dinges, Peripherie; auch Rundung, runder Körper

περι-φερής, ές, herumgetragen, herumgedreht, sich herumdrehend; ὀφϑαλμοί, rollend; rund umgeben; rund; es hießen so die fünf Männer, welche die hyperboreischen Jungfrauen nach Delos begleiteten

περιφερό-γραμμος, mit einer kreisförmigen Linie umgeben

περι-φέρω, 1) herumtragen; εἰς τὸ αὐτό, auf denselben Punkt wieder zurückkehren. Von Speisen: herumtragen, -geben; herumbringen, unter die Leute bringen, bekannt machen. Übh. etwas endlich zu einem Ziele bringen; περιήνεγκεν εἰς ἑαυτὸν Ἀϑήνας, er brachte Athen endlich unter seine Botmäßigkeit, machte es von sich abhängig; τὴν Ἰταλίαν ἐς λιμὸν περιενεγκεῖν, Italien endlich in Hungersnot versetzen; οὔτε μέμνημαι τὸ πρᾶγμα οὔτε με περιφέρει οὐδὲν εἰδέναι τούτων, sc. μνήμη, mein Gedächtnis bringt mich nicht wieder dahin, etwas davon zu wissen; περιφέρει τίς με καὶ μνήμη ἄρτι τῶνδε λεγόντων, jetzt eben bringt mein Gedächtnis mir wieder in Erinnerung; bis zu Ende ertragen, aushalten; 2) intrans., sich wieder erholen; 3), pass. sich herumbewegen; fortgerissen werden; περιφερόμενος τῷ μεγέϑει τῶν τολμημάτων, schwindelnd vor der Größe seiner Wagnisse

περι-φεύγω, entfliehen, entkommen, vermeiden; ψάμμος ἀριϑμὸν περιφεύγει, der Sand flieht die Zahl, läßt sich nicht zählen

περί-φημος, sehr bekannt, berühmt

περι-φθάνω, zuvorkommen

περι-φθείρομαι, ringsherum verderbt werden; zu seinem oder anderer Verderben umherziehen

περι-φθινύθω, ringsherum, umher vergehen, umkommen

περι-φίλητος, sehr geliebt

περι-φίμωσις, ἡ, naturwidrige Verstopfung im menschlichen Leibe

περι-φλεγής, ές, sehr brennend

περι-φλέγω, ringsum verbrennen

περι-φλεύω, ringsum verbrennen

περι-φλιδάω, sehr voll sein, strotzen

περι-φλογίζω, ringsum in Brand setzen

περι-φλογισμός, ὁ, das ringsum in Brand Setzen

περι-φλοΐζω, ringsum entrinden, abschälen

περί-φλοιος, umrindet, mit Rinde umgeben

περι-φλοϊσμός, ὁ, das Abrinden, Abschälen, Entschälung

περι-φλύω, ringsum verbrennen, versengen, vom Blitze

περι-φοβέομαι, sehr fürchten, scheuen, fliehen

περί-φοβος, ganz in Furcht gesetzt, sehr erschrocken

περι-φοιτάω, umhergehen, -schweifen

περι-φοίτησις, ἡ, das Umhergehen, Umherwandern

περί-φοιτος, umhergehend, -schweifend, vulgivagus

περι-φορά, ἡ, 1) das Herumtragen, -geben, -reichen, z. B. der einzelnen Speisen bei Tische, dah. auch die herumgereichten Speisen selbst, gustationes; 2) das Umlaufen, der Umlauf; der Weltkreis

περι-φοράδην, heruntertragend, -schleppend

περι-φόρημα, τό, das Herumgegebene, bes. bei Tische, das Gericht

περι-φορητός, u. περι-φορητικός, ή, όν, herumgetragen, herumzutragen; berühmt

περι-φόρῑνος, umschwartet, mit Schwarte umgeben

περί-φορτος, sehr belastet

περί-φραγμα, τό, u. περι-φραγή, ἡ, Einzäunung, Einschluß, Gehege, Zaun um einen Platz; heißen die Knochen μυελῶν περιφράγματα; das Wagenverdeck

περι-φραγμός, ὁ, das Einzäunen

περι-φραδής, ές, sehr bedachtsam, verständig; vom Weinmischen

περι-φράζομαι, von allen Seiten überlegen, bedenken; umreden, = umschreibend sagen, umschreiben

περί-φρακτος, eingezäunt, eingeschlossen; τὸ περ., das Gehege

περί-φραξις, ἡ, das Einzäunen, Einschließen

περί-φρασις, ἡ, das Umreden, = das durch einen Umschweif Ausdrücken, dah. Umschreibung

περι-φράσσω, ringsum einschließen, umhegen, auch mit Wall u. Mauer umgeben

περι-φραστικός, ή, όν, umschreibend

περι-φρίσσω, darum, darüber schaudern, zittern

περι-φρονέω, 1) von allen Seiten überlegen, erwägen; 2) darüber hinausdenken, = verachten; 3) intrans., sehr bedächtig, verständig, weise sein

περι-φρόνησις, ἡ, Überlegung, Verachtung

περι-φρουρέω, u. περι-φρουρεύω, rings umgeben u. bewachen, mit Wachposten umstellen

περι-φρυγής, ές, ganz, sehr ausgedörrt

περι-φρύγω, von allen Seiten, ringsum dörren, rösten

περί-φρων, ον, sehr bedächtig, verständig; als Beiwort der Penelope, der Königin der Phäaken, der Eurykleia, auch von einer Frau; περίφρονα δ' ἔλακες, übermütig

περι-φυγή, ἡ, Ausflucht, Zufluchtsort

περι-φυής, ές, herumwachsend, τῇ γῇ, niedrig an der Erde hinwachsend

περι-φυλακή, ἡ, Vorwache, Schutzwache

περι-φυλάσσω, rings einschließen u. bewachen

περι-φύρω, durch einander mengen, in Unordnung bringen

περι-φῡσάω, herumblasen, von allen Seiten anblasen

περι-φύσητος, von allen Seiten angeblasen

περί-φυσις, ἡ, das Herumwachsen; das Herum-, Darübergewachsene; Auswachsen des Getreides

περι-φυτεύω, ringsum pflanzen, bepflanzen

περί-φυτος, ringsum bepflanzt

περι-φύω, darum, daran wachsen lassen, machen, daß etwas wie daran gewachsen ist, daran befestigen; ringsherum wachsen; gleichsam fest herumgewachsen sein, sich festhalten an, umarmen; περιφῦσ' Ὀδυσῆϊ κύσσ' ἄρα μιν, indem sie sich fest an den Odysseus hing, indem sie ihn fest umarmte; ringsherum anwachsen. Vom Getreide: auswachsen

περι-φωνέω, umher-, widertönen

περί-φωρος, ganz entdeckt, offenbart

περι-φωτίζω, umleuchten, beleuchten

περι-φωτισμός, ὁ, das Beleuchten durch herumgeworfene Strahlen

περι-χαίνω, mit weit offenem Munde verschlingen; mit aufgesperrtem Munde angaffen

περι-χαίρω, sich über etwas freuen

περι-χαλάω, ringsum loslassen, nachgeben

περι-χαλῑνόω, umzäunen

περί-χαλκος, mit Kupfer umgeben, überzogen

περι-χαλκόω, mit Kupfer überziehen, überkupfern

περι-χανδής, ές, viel fassend

περι-χαρακόω, rings verpallisadieren, ummauern, umwallen und befestigen

περι-χαρακτήρ, ῆρος, ὁ, ein Werkzeug, das Zahnfleisch rings um die auszuziehenden Zähne einzuschneiden u. abzulösen

περι-χαρακτικός, ή, όν, zum ringsum Einschneiden, Einkerben gehörig, geschickt

περι-χαράκωμα, τό, ein mit Pallisaden, Wällen, Mauern umgebener Ort

περι-χάραξις, ἡ, das ringsumher oder am Rande Einschneiden, Ritzen

περι-χαράσσω, ringsherum, am Rande einschneiden, ritzen. Bes. auch solche Buchstaben eingraben, welche einen ganzen oder halben Zirkel beschreiben

περι-χάρεια, ἡ, ausnehmende, übermäßige Freude

περι-χαρής, ές, ausnehmend, übermäßig froh

περι-χειλόω, rings einfassen, mit einem Rande umgeben

περι-χείριος, u. περι-χειρίδιος, u. περί-χειρος, die Hand umgebend; τὸ περιχείριον, Armband

περί-χευμα, τό, das Herumgegossene, Herumgeschmolzene, herumgegossener Rand

περι-χέω, darum, darüber gießen, darüber schütten; χέραδος περιχεύας, vom Sande; χρυσὸν κέρασιν περιχεύας, vom Goldschmiede, der die Hörner vergoldet; ὅτε τις χρυσὸν περιχεύεται (conj.) ἀργύρῳ, wenn er Gold um das Silber gießt, = das Silber vergoldet; pass. auch vom Schlafe, der sich über den ganzen Körper ausbreitet; im Ggstz von πλείονι χρῆσϑαι τῷ λουτρῷ, sich ein wenig begießen, = ein leichtes Bad nehmen

περι-χθών, ὁ, ἡ, rings um die Erde gehend, sie umgebend

περι-χῑλόω, sich ganz satt fressen

περι-χλαινίζω, sich mit einer χλαῖνα umgeben, bekleiden

περι-χλαινισμός, ὁ, das Umkleiden mit einer χλαῖνα

περί-χολος, voll Galle, sehr gallig

περι-χορεύω, u. περι-χορίζω, umtanzen, umhertanzen

περί-χρεμπτος, bespuckt, bespuckenswert; daher schändlich

περι-χρήματος, sehr begütert, reich

περί-χριμπτος, daran hinstreifend, sich annähernd

περί-χρισις, ἡ, das Umstreichen, Beschmieren, Einsalben

περί-χρισμα, τό, das Darumgestrichene, die Salbe

περί-χριστος, umstrichen, eingesalbt

περι-χρίω, umschmieren, bestreichen, einsalben

περί-χρῡσος, um-, vergoldet; in Gold gefaßt, mit Gold rings besetzt

περι-χρῡσόω, vergolden; in Gold einfassen

περί-χυδα, rings begossen

περί-χυμα, τό, das Herumgegossene

περί-χυσις, ἡ, das Darum-, Darübergießen

περι-χυτήριον, τό, Gefäß zum Darübergießen

περι-χύτρισμα, τό, beim Ölbau

περι-χώννῡμι, umschütten, bes. mit ausgegrabener Erde umdämmen

περι-χώομαι, heftig zürnen, jemandem um jemandes willen

περι-χωρέω, herumgehen, -kommen; von der Regierung, nach der Reihe an einen kommen

περι-χώρησις, ἡ, das Herumgehen, das Herumkommen in der Reihe oder im Umlauf

περι-χωρία, ἡ, die Umgegend

περί-χωρος, um den Ort, die Gegend herum, benachbart

περι-ψαύω, rings befühlen, berühren

περι-ψάω, ringsumher wischen, abstreichen, reinigen

περί-ψημα, τό, das, was beim Abwischen od. Reinigen abgeht, Unreinigkeit

περί-ψησις, ἡ, das Abstreifen, Reinigen

περί-ψηφος, ὁ, Rechenmeister

περι-ψιθυρίζω, umsäuseln, umflüstern

περι-ψῑλόω, rings kahl machen, ringsherum von Haaren entblößen; περιψιλωϑῆναι τὰς σάρκας, rings von Fleisch entblößt sein

περι-ψίλωσις, ἡ, das ringsherum von Haaren Entblößen

περι-ψοφέω, umrauschen, umtönen

περι-ψόφησις, ἡ, das Umrauschen

περί-ψυκτος, rings auf der Oberfläche oder ganz abgekühlt, nach großer Erhitzung erfrischt und erquickt, übh. sehr kühl, sehr kalt; neben κάλλιστος, umfächelt, gehätschelt, zärtlich behandelt

περί-ψυξις, ἡ, gänzliche Abkühlung, Erfrischung, oder Erkältung auf der Oberfläche oder an den äußersten Gliedern

περί-ψυχρος, rings kalt, sehr kalt

περι-ψύχω, rings, gänzlich abkühlen, erfrischen; an der Oberfläche od. den äußersten Gliedern kalt machen. Auch = umfächeln, liebkosen

περι-ωδευμένως, auf Umwegen, weitläuftig

περι-ῳδέω, durch Gesänge bezaubern, beschwören

περι-ωδυνάω, rings mit Schmerzen erfüllen, großen Schmerz machen

περι-ωδυνέω, großen Schmerz empfinden

περι-ωδυνία, ἡ, großer, übermäßiger Schmerz

περι-ώδυνος, großen Schmerz verursachend, sehr schmerzend, schmerzhaft; großen Schmerz leidend

περι-ωθέω, herumstoßen, -drängen; verstoßen, verdrängen, verschmähen; einen neuen Vorstoß an alte Kleider setzen

περι-ωθίζω, herumstoßen, -drängen; περιωϑισϑείς, der Verschmähte

περι-ώμιον, τό, ein die Schultern umgebendes Gewand, das lat. supparum od. supparus

περι-ώμιος, um die Schultern befindlich, um die Schultern gehend

περι-ώνυμος, ringsum namhaft, weitumher berühmt

περι-ωπέω, ringsumher sehen, weitumher schauen

περι-ωπή, ἡ, Ort, von wo man weit oder rings um sich sehen kann, Warte; dah. die Umsicht, Vorsicht; περιωπὴν ποιεῖσϑαί τινος, vorsichtig sein

περι-ωπής, ές, weitumher sichtbar

περι-ώσιος, unmäßig, übermäßig, überschwänglich; adv., gar sehr, allzu sehr; c. gen., περιώσιον ἄλλων, viel mehr als die anderen, vor den anderen

περι-ωτειλόω, ringsum vernarben

περκάζω, schwarzblau, dunkelfarbig werden, sich dunkel färben, bes. von den blauen Weintrauben u. den Oliven, die anfangen zu reifen und sich färben. Auch übtr., ἄρτι γένεια περκάζων, vom Jünglinge, dem das erste Barthaar wächst u. die Gesichtsfarbe dunkler macht

περκαίνω, schwärzlich nachen, dunkel färben

πέρκανα, τά, eine Art Gewebe

πέρκη, ἡ, ein nach seiner schwärzlichen Farbe benannter eßbarer Flußfisch, der Barsch, lat. perca

περκνό-πτερος, mit schwärzlichen Flügeln

περκνός, schwarzblau, dunkelfarbig, von der Farbe des Adlers; auch von der dunklen, bläulichschwarzen Farbe der reifenden Weintrauben u. der Oliven

πέρκνωμα, τό, schwärzlicher Fleck

πέρνα, ἡ, der Schinken, lat. perna

πέρνημι, u. περνάω, ausführen und verkaufen, veräußern, bes. vom Menschenhandel, von Gefangenen, die zur See ausgeführt und in einjenseits gelegenes Land verkauft werden

πέρνης, ὁ, ein Raubvogel

περονάω, durchstechen, durchbohren; ein Kleid mit der Spange durchstechen, um es sich am Leibe über den Schultern zu befestigen

περόνη, ἡ, jede Spitze zum Durchstechen od. Durchbohren, Dorn, Stachel, bes. die Spitze od. Zunge im Ringe der Schnalle od. Spange, mit der das Kleid durchstochen ward, um es am Leibe über der Schulter zu befestigten; an Prachtkleidern gewöhnlich von Gold. Überh. eine Nadel zum Durchstechen oder Feststecken. Der kleinere Knochen neben dem größerern im Ellenbogen und im Schienbeine; ein Knochenansatz oder -auswuchs. Die Linse, welche vor dem Rade eingesteckt wird. Ein nach seiner nadelförmigen Gestalt benannter Seefisch

περόνημα, τό, das mit der Schnallenspitze oder Spange Durchstochene und Festgesteckte, ein damit angeheftetes Gewand

περονητρίς, ἡ, u. περονῆτις, ἡ, ein Spangenkleid, = ein mit Spangen oder Schnallen über der Schulter befestigtes Gewand, Kleid; es war ein den dorischen Frauen eigenes Kleid ohne Ärmel, von Wolle, das eigentlich aus zwei Stücken Zeug bestand, welche über den Schultern und an den Seiten durch Spangen zusammengehalten wurden

περπερεία, ἡ, Windbeutelei, Großprahlerei, Ruhmsucht

περπερεύομαι, ein πέρπερος sein, wie ein πέρπερος reden, handeln, = windbeuteln, großprahlen, aufschneiden, sich womit brüsten, lügen

πέρπερος, windbeutelig, leichtsinnig, bes. von geschwätzigen, eiteln Menschen, die mit etwas großtun, bes. wie ἀλαζών, mit etwas Lügenhaftem, von ihnen selbst Ersonnenem

περσέα, ἡ, Persea, eine ägyptische Baumart, die die Frucht aus dem Stamme treibt; nicht zu verwechseln mit dem Pfirsichbaum, Περσικὴ μηλέα, u. mit dem Giftbaume, περσαία, der durch die Soldaten des Kambyses aus Persien nach Ägypten gebracht sein soll

περσέ-πολις, ὁ, ἡ, u. περσέ-πτολις, ὁ, ἡ, Städte zerstörend, von der Pallas gesagt

περσεύς, ὁ, ein Fisch

πέρσης, ὁ, der Name eines Wurfs im Würfelspiel

περσίζω, persisch gesinnt sein, in politischer Hinsicht es mit den Persern halten, den Persern in Sitten, Tracht, Lebensart nachahmen, persisch sprechen, die persische Sprache verstehen

περσικός, persisch, 1) οἱ περσικοί, auch τὰ περσικά u. ἡ περσαία, der Pfirsich, malum Persicum; aber μῆλον περσικόν od. μηδικόν ist die Citrone, μηλέα περσική od. μηδική der Citronenbaum, seltener der Pfirsichbaum. Auch sind αἱ περσικαί persische Nüsse, Wallnüsse; 2) αἱ Περσικαί, eine Art seiner Schuhe od. Pantoffeln; 3) τὸ Περσικόν, eine Art von persischem Tanze

περσίον, τό, ein ägyptischer Baum

πέρσις, ἡ, die Verwüstung, Zerstörung

περσιστί, adv., auf persisch, in persischer Sprache

περσο-διώκτης, ὁ, Verfolger od. Überwinder der Perser

περσο-κτόνος, Perser tötend

περσο-νομέομαι, nach persischen Gesetzen, von Persern regiert, beherrscht werden

περσο-νόμος, Perser beherrschend

πέρυσι und πέρυσιν, vorm Jahre; übh. = vorher

περυσίας, ὁ, jähriger Wein

περυσινός, vom vorigen Jahre, jährig

πέσημα, τό, 1) der Fall, das Hinstürzen; 2) das, was gefallen, ausgefallen ist

πέσος, τό, Wucht, Schwere

πεσσεία, ἡ, das Spiel mit den Steinen πεσσοῖς, im Brette, Brettspiel

πέσσευμα, τό, das im Brett Gespielte, der Gegenstand, womit man spielt, und das Spiel, welches man spielt, die Partie

πεσσευτήριον, τό, ein astronomisches Spielbrett der Ägyptier, worauf Hermes mit der Selene gespielt u. ihr 5 Tage abgewonnen haben soll

πεσσευτής, ὁ, der mit den Steinen im Brett Spielende; von der alles anordnenden u. setzenden Gottheit

πεσσευτικός, zum Spiele mit den Steinen, πεσσοῖς, im Brett gehörig, geneigt, geschickt; ὁ πεττ., der in dem Spiel Erfahrene

πεσσεύω, mit den Steinen, πεσσοῖς, im Brett spielen, indem man sie nach den Spielregeln setzt und zieht

πεσσικός, zum Brettspiel gehörig

πεσσόν, τό, das Brett, worauf mit den Steinen, πεσσοῖς, gespielt ward; πεντάγραμμον, weil es durch 5 Linien in die Länge u. eben so viel in die Quere in 36 Felder geteilt war, in welche man die Steine setzte und zog; die mittelste Linie hieß ἱερὰ γραμμή

πεσσο-νομέω, 1) die Spielsteine regieren, mit Steinen im Brett spielen; 2) übh. anordnen, an seinen gehörigen Ort stellen

πεσσο-ποιέομαι, sich einen πεσσός machen und setzen

πεσσός, ὁ, 1) der länglich runde Stein im Brettspiel. Auch das Brett zum Spiele hieß so; οἱ πεσσοί auch = der Ort, wo im Brett gespielt wird, und das Spiel selbst; 2) ein länglich runder Körper aus Wolle, Seide, Leinwand, Gummi u. dgl. verfertigt, mit Heilmitteln gemischt od. bestrichen u. in den After od. andere hohle Teile des Leibes gesteckt; längliche Bleikugeln; 3) in der Baukunst ein viereckiger Untersatz unter den Stützen der Schwibbogen

πέσσω, 1) erweichen; a) von der Sonne: die Früchte zur Reife bringen, zeitigen; b) am Feuer weich machen, kochen; kneten, den Teig auswirken, backen; πέσσεσϑαι πέμματα, sich Kuchen backen; ὁ ζέφυρος τὸν ἀέρα ϑερμαίνων πέττει καὶ διακρίνει, erwärmend macht er die Luft weich od. bringt sie in Gährung; c) auf organischem Wege verdauen, concoquere; 2) übertr., χόλον πέσσειν, den Zorn in sich fressen, verschlucken u. verdauen; dah. ihn nicht ausbrechen lassen od. äußern; κήδεα, Sorgen in sich verschließen u. gleichsam verarbeiten; übertr., γέρα πεσσέμεν, Geschenke verschlingen u. verdauen, sie in Behaglichkeit genießen; αἰῶνα πέσσειν, das Leben in behaglicher Ruhe genießen; βέλος πέσσειν = den Pfeil verdauen, od. die Pfeilwunde heilen, pflegen

πεταλίζω, durch den πεταλισμός verbannen, des Landes verweisen, den πεταλισμός üben

πεταλίς, ἡ, ὗς, eine voll ausgewachsene Sau

πεταλισμός, ὁ, eine bes. in Syrakus gebräuchliche Art, gefährliche Bürger zu verbannen, ganz wie der Ostracismus in Athen, nur daß die Namen der zu Verbannenden dabei auf Ölblätter geschrieben wurden

πέταλον, τό, das Blatt der Bäume; übh. jeder ausgebreitete, flache, einem Blatte ähnliche Körper, Tafel; ἐν πετάλοισιν, = auf den Bäumen

πεταλο-ποιός, Blätter, Platten von Metall machend, Klempner, Goldschläger

πέταλος, ausgebreitet, dah. breit, flach. Übertr. auch μόσχοι, mit Hörnern, die sich auseinander sperren, ausgewachsene Kälber

πεταλόω, zu Blättern machen, in Blätter verwandeln, auch mit Metallblättern belegen, vergolden

πεταλ-ώδης, ες, blätterartig, -ähnlich

πετάλωσις, ἡ, das Vergolden

πεταλωτός, blätterig, in Gestalt eines Blattes

πετάννῡμι, ausbreiten; auseinander falten, wie Gewänder; Segel; χεῖρε, beide Arme ausbreiten, bes. gegen 4inen, ihn zu umarmen, od. ihn anzuflehen; von Türflügeln, sie auseinander schlagen, öffnen; πύλαι πεπταμέναι, geöffnete Türflügel; übertr., ϑυμὸν πετάσαι, das Herz weit machen, es in sehnsüchtigem Verlangen schwellen; pass. sich nach allen Seiten hin ausbreiten, ausdehnen

πετάσιμος, fliegend, zum Fliegen geschickt

πετασίτης, ὁ, hutförmig, bes. eine Pflanze mit breitem, hutförmigem Blatte, tussilago petasites

πέτασμα, τό, das Ausgebreitete, ausgebreitete Decke

πετασμός, ὁ, das Ausbreiten

πέτασος, ὁ, 1) ein Hut mit breiter Krempe zum Schutz gegen Sonne u. Regen, Schirmhut, den gew. die ἔφηβοι mit der χλαμύς trugen; auch Hermes trägt ihn; Zeichen der Palästra; 2) wegen der Ähnlichkeit mit diesem Hute auch das breite Schirmblatt mancher Pflanzen, wie des Lotos u. des Huflattigs, auch die Dolde, welche die Blüten mancher Pflanzen bilden, umbella, in dieser Bedeutung auch ἡ πέτασος

πετασ-ώδης, ες, wie πετασίτης, hutförmig, schirmförmig, doldenförmig, bes. mit schirmförmigen Blättern od. Doldenblüten

πετασών, ῶνος, ὁ, der Schinken vom Vorderblatte des Schweins, lat. petaso

πεταυρίζω, auf dem Seile tanzen

πεταυρισμός, ὁ, das Tanzen auf dem Seile, übh. das Spiel, die Gaukelei der Seiltänzer

πεταυριστής, ὁ, der Seiltänzer, petaurista

πέταυρον, τό, Stange, Latte; Gerüste der Seiltänzer

πέταχνον, τό, ein breites, flaches Trinkgeschirr

πεταχνόω, ausbreiten, ausspreizen; übertr. sich breit machen

πετηλίας, ὁ, καρκίνος, eine Krebsart, wahrscheinlich nach ihren ausgebreiteten Scheren von πετάννυμι benannt

πέτηλον, τό, bes. von den Ährenhalmen des Getreides

πέτηλος, hingebreitet, -gestreckt; ἐπὶ σκελέεσσι πέτηλον, auf seinen Füßen ruhend, knieend

πετηνός, was fliegen kann, flügge, geflügelt; αἰετὸν τελειότατον πετεηνῶν, auch von jungen Vögeln; πάρος πετεηνὰ γενέσϑαι, ehe sie flügge geworden

πέτο μαι, fliegen, eigtl. mit πετάννυμι zusammenhangend, seine Flügel ausbreiten, um zu fliegen; zunächst a) von Vögeln u. anderen geflügelten Tieren, wie von Wespen, Bienen u. damit verglichen vom Geiste. Aber auch b) von jeder schnellen schwebenden Bewegung durch die Luft hin, bes. von geworfenen, geschleuderten Körpern, von einem Steine; c) von Menschen u. Tieren u. so von Göttern; πέτετο κρατὺς Ἀργειφόντης, ohne daß an wirkliche Flügel des Gottes zu denken ist; das kindliche Alter: οἱ μὲν οὐδέπω μακρὰν πτέσϑαι σϑένοντες; ἐφ' ἕτερον ἂν πέτοιτο, von einem unbeständigen Liebhaber

πέτρα, ἡ, Fels; im Meere od. am Gestade die Klippe; sowohl von einzeln stehenden Felsenhäuptern als von ganzen felsigen Gebirgszügen; πέτρης ἐκ γλαφυρῆς, von einer Felsengrotte zu verstehen; mit πέτραις geworfen, nicht einzelne Steine, πέτρος, sondern ganze Felsgipfel, welche der Kyklop u. die Hundertarmigen von den Felsen losreißen und gegen die Feinde schleudern. Als Sinnbild der Festigkeit u. Unbeweglichkeit, auch der Gefühllosigkeit u. Hartherzigkeit; δίλοφος, der Parnaß; auch von Felsstücken, Steinen

πετραῖος, felsig, steinig, vom Felsen, an den Felsen wachsend, lebend; σκιή, Schatten, den Felsen geben; Beiname des Poseidon; τάφος, das Felsengrab, von der in Fels verwandelten Niobe; τὰ πετραῖα τῶν ἰχϑυδίων, in der Nähe der Felsen lebende Fische

πετρ-άκης, ες, felsenhart

πετρ-έλαιον, τό, Steinöl

πετρη-γενής, ές, felsenentstammt

πετρηδόν, felsenartig, steinartig

πετρήεις, εσσα, εν, felsig, steinig, voll von Felsen od. von Steinen; Beiwort eines Landes, einer Insel

πετρ-ηρεφής, ές, mit Felsen, Steinen bedeckt, überwölbt

πετρ-ήρης, ες, aus Felsen, Steinen zusammengefügt; von der Höhle

πετρίδιον, τό, kleiner Fels

πέτρινος, von Felsen, Stein gemacht, felsig

πέτριον, τό, ein Kraut

πετρο-βατέω, Felsen besteigen, auf Felsen klettern

πετρο-βάτης, ὁ, Felsenbesteiger

πετρο-βατικός, ή, όν, zum Felsenbesteigen gehörig, geschickt

πετρό-βλητος, mit Steinen geworfen, getroffen; νεφροί, am Steine leidend

πετρο-βολέω, Steine werfen, schleudern

πετρο-βολία, ἡ, das Werfen, Schleudern der Steine, mit Steinen

πετρο-βολικός, ή, όν, zum Steinewerfen, -schleudern gehörig, geschickt, ὄργανα, die Ballisten

πετρο-βολισμός, ὁ, das Werfen mit Steinen

πετρο-βόλος, Steine werfend, schleudernd; von den Ballisten

πετρο-δύμων, ον, unter die Felsen kriechend, schlüpfend, in Felsen hausend

πετρό-κοιτος, im Felsen liegend, schlafend

πετρο-κοπέω, an Felsen, Steinen zerschlagen

πετρο-κυλιστής, ὁ, der Felsen, Steine Wälzende

πετρο-ποιΐα, ἡ, Verfertigung od. Bau aus Steinen

πετρο-πομπός, Steine sendend, schleudernd

πετροῤ-ῥιφής, ές, vom Felsen gestürzt

πετρό-ρυτος, von, aus dem Felsen fließend

πέτρος, ὁ, Stein; ξεστὸν πέτρον, von einer Säule; zum Schleudern im Kampfe; ἐν πέτροισιν πέτρον ἐκτρίβων, um Feuer zu machen; auch = πέτρα, Fels

πετρο-σελῑνίτης, ὁ, οἶνος, Wein aus πετροσέλινον

πετρο-σέλῑνον, τό, Felsen-, Steineppich; davon unser 'Petersilie'

πετρό-στεγος, mit Stein bedeckt

πετρό-στερνος, mit einer Felsenbrust

πετρο-τόμος, Steine schneidend, behauend; ὁ πετρ., Steinhauer, wie λαοτόμος. Aber πετρότομος wäre 'in Stein gehauen, geschnitten'

πετρο-φυής, ές, an Felsen, Steinen wachsend, daran haftend; τὸ πετροφυές, eine Pflanze

πετρόω (zu Stein machen), steinigen

πετρ-ώδης, ες, felsen-, steinähnlich, felsig, steinig

πέτρωμα, τό (Versteinerung), Steinigung oder Herabstürzung vom Felsen

πετρών, ῶνος, ὁ, felsiger, steiniger Ort

πευθήν, ῆνος, ὁ, Forscher, Horcher, Frager, Späher

πευθώ, ἡ, Kunde, Nachricht

πευκέδανος, ἡ, u. πευκέδανον, τό, eine bittere Doldenpflanze, Roßkümmel, peucedanum officinale

πευκεδανός, entweder der bittere, herbe Krieg, od. der spitze, eindringende, verwundende, verderbliche Krieg

πεύκη, ἡ, die Fichte, Föhre, Pechfichte, lat. picea; zur Fackel gebraucht, dah. = Fackel; Schreibtafel von Holz; Grundbegriff von πεύκη nicht der der Bitterkeit, sondern der Spitze, nicht der bittere Pechbaum, sondern der Stechbaum, von der Wurzel ΠΥΚ, dem latein. pug, pungo

πευκήεις, εσσα, εν, mit Fichten bewachsen, fichtenreich; aus Fichten gemacht, Ἥφαιστος, = das Feuer der Pechfackeln. Übh. scharf durchdringend, herb u. spitz

πεύκινος, von der Fichte kommend, gemacht, fichten; δάκρυ, das von der Fichte tröpfelnde Harz

πεῦσις, ἡ, Frage, Kunde, Nachricht

πευστέος, zu fragen, zu erforschen

πευστήριος, zum Fragen, Forschen gehörig, fragend, forschend, ἡ πευστηρία, sc. ϑυσία, Opfer, durch das man die Götter befragen, ihren Willen erforschen will