Italienische Weisheiten 5


Una ne paga tutte.

Una rondine non fa primavera.

Un fiore non fa giardino.

Un fiore non fa primavera.

Una volta corre il cane e una volta la lepre.

Una volta per uno non fa male a nessuno.

Uno semina, l'altro raccoglie.

Uomo a cavallo, sepoltura aperta.

Uomo avvisato mezzo salvato.

Uomo da nessuno invidiato, uomo non fortunato.

Uomo di vino, non vale un quattrino.

Uomo morto non fa pi guerra.

Uomo senza quattrini un morto che cammina.

Uomo solitario, o angelo o demone.

Uomo zelante, uomo amante.

L'uomo misero un morto che cammina.

Uovo di un'ora, pane di un giorno, vino di un anno, donna di quindici e amici di trent'anni.

Va pi di un asino al mercato.

Val pi un piacere da farsi che cento di quelli fatti.

Val pi una messa in vita che cento in morte.

Vale pi la pratica che la grammatica.

Vale pi un fatto che cento parole.

Vale pi un gusto che un casale.

Vale pi un testimone di vista che cento d'udito.

Vale pi uno a fare.

Vanga e zappa non vuol digiuno.

Vanga piatta poco attacca, vanga ritta terra ricca, vanga sotto ricca il doppio.

Vecchiaia d'aquila, giovinezza d'allodola.

Vedere e non toccare una cosa da crepare.

Vedere per credere.

Vento fresco mare crespo.

Ventre pieno non crede a digiuno.

Ventre vuoto non sente ragioni.

Vesti un legno, pare un regno.

Vi sono dei matti savi, e dei savi matti.

Vicino alla chiesa lontano da Dio.

Vicino alla serpe c' il biacco.

Vigna nel sasso e orto in terren grasso.

Vincere un ambo al lotto un malefizio, che pi accresce la speranza al vizio.

Vino amaro, tienilo caro.

Vino battezzato non vale un fiato.

Vino battezzato, non va al palato.

Vino dentro, senno fuori.

Vino di fiasco la sera buono e la mattina guasto.

Vino e sdegno fan palese ogni disegno.

Vino non buono che non rallegra l'uomo.

Violenza non dura a lungo.

Vivi e lascia vivere.

Vizio di natura fino alla fossa dura.

Vizio di natura, fino alla morte dura.

Voglia di lavorar saltami addosso, lavora tu per me che io non posso.

Voglio piuttosto un asino che mi porti, che un cavallo che mi getti in terra.

Volpe che dorme, ebreo che giura, donna che piange, malizie sopraffine colle frange.

<<< operone >>>


DEUTSCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79


ENGLISCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20


FRANZÖSISCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49


ITALIENISCH
1 2 3 4


LATEINISCH
1 2 3 4


PORTUGIESISCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20


SPANISCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10