Il turco in Italia (Der Türke in Italien; Felice Romani nach Caterino Tommaso Mazzolà, Il turco in Italia; Musik von Seydelmann, 1788), dramma buffo 2 Akte (14. Aug. 1814 Mailand, Teatro alla Scala; revidiert 7. Nov. 1815 Rom, Teatro Valle)
Musik von Gioachino Rossini

Selim, türkischer Fürst auf Reisen, früher in Zaida, nun in Fiorilla verliebt - Baß
Don Geronio, ein reicher Neapolitaner; schwach und ängstlich - Baß
Donna Fiorilla, seine Gattin; kapriziös, aber ehrenhaft - Sopran
Don Narciso, Cavaliere servente von Donna Fiorilla, eifersüchtig und sentimental - Tenor
Prosdocimo, Dichter und Bekannter von Don Geronio - Bariton
Zaida, einst Sklavin und Verlobte des Selim, Zigeunerin; eine Frau mit weichem und liebendem Herzen - Mezzosoprav
Albazar, erst Vertrauter des Selim, dann Zigeuner, Verehrer und Freund von Zaida - Tenor
Ballgäste, Diener des Türken, Zigeunerinnen und Zigeuner, Maskierte, Volk
In der Gegend um Neapel, im und um das Landhaus von Don Geronio

2 Flöten (auch Piccolo), 2 Oboen, 2 Klarinetten, 2 Fagotte, 2 Hörner, 2 Trompeten, Posaune, Pauken, Gran Cassa, Streicher, Basso continuo

Nummernoper (16 Musiknummern) mit Secco- und Accompagnato-Rezitativen; ca. 2 Stunden; Fondazione Rossini, Pesaro (Band 13 der Kritischen Werkausgabe 1988)

1954 Gianandrea Gavazzeni; Coro e Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
Donna Fiorilla: Maria Callas
Selim: Nicola Rossi-Lemeni
Don Narciso: Nicolai Gedda
Prosdocimo: Mariano Stabile
Don Geronio: Franco Calabrese
Zaide: Jolanda Gardino
EMI 153-749344-1 (2 LP) / EMI 556 3132 (2 CD)

1957 Oliviero de Fabritiis; Coro e Orchestra del Teatro di San Carlo di Napoli
Donna Fiorilla: Eugenia Ratti
Selim: Nicola Rossi-Lemeni
Don Narciso: Agostino Lazzari
Prosdocimo: Mariano Stabile
Don Geronio: Melchiore Luise
Zaide: Jolanda Gardino
GDS 21043 (2 CD) (live Juni 1957)

1958 Nino Sanzogno; Coro e Orchestra Sinfonica della RAI
Donna Fiorilla: Graziella Sciutti
Selim: Sesto Bruscantini
Don Narciso: Agostino Lazzari
Prosdocimo: Scipio Colombo
Don Geronio: Franco Calabrese
Zaide: Renata Mattioli
Movimento Musica 051042 (2 CD); Pantheon 6654 (2 CD) (live 25. Februar 1958)

1981 Riccardo Chailly; Ambrosian Opera Chorus, National Philharmonic Orchestra London
Donna Fiorilla: Montserrat Caballé
Selim: Samuel Ramey
Don Narciso: Ernesto Palacio
Prosdocimo: Leo Nucci
Don Geronio: Enzo Dara
Zaide: Jane Berbié
CBS M3-37859 (3 LP) / Sony S2K37859 (2 CD)

1984 Massimo de Bernart; Coro San Gregorio di Trecate, Orchestra Sinfonica di San Remo
Donna Fiorilla: Maria Angeles Peters
Selim: Simone Alaimo
Don Narciso: Mario Bolognesi
Prosdocimo: Roberto Coviello
Don Geronio: Giancarlo Tosi
Zaide: Katia Angeloni
Bongiovanni 3001-3 (3 LP) (live)

1991 Neville Marriner; Ambrosian Opera Chorus, Academy of St. Martin-in-the-Fields
Donna Fiorilla: Sumi Jo
Selim: Simone Alaimo
Don Narciso: Raúl Giménez
Prosdocimo: Alessandro Corbelli
Don Geronio: Enrico Fissore
Zaide: Susanne Mentzer
Philips 434 128-2 (2 CD)

1997 Riccardo Chailly; Coro e Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
Donna Fiorilla: Cecilia Bartoli
Selim: Michele Pertusi
Don Narciso: Ramón Vargas
Prosdocimo: Roberto de Candia
Don Geronio: Alessandro Corbelli
Zaide: Laura Polverelli
Decca 458 924-2 (2 CD)

operone