Die tote Stadt (Paul Schott [alias Julius Leopold Korngold und Erich Wolfgang Korngold] nach dem Roman von Georges Rodenbach Bruges-la-Morte), Oper 3 Bilder, op. 12 (1916-1920; 4. Dez. 1920 Hamburg, Stadttheater Hamburg und Köln, Stadttheater)
Musik von Erich Wolfgang Korngold

Piccolo (auch 3. Flöte), 2 Flöten (2. auch 2. Piccolo), 2 Oboen, Englisch Horn, 2 Klarinetten in A und B, Baßklarinette in B, 2 Fagotte, 4 Hörner; 3 Trompeten, Baßtrompete, 3 Posaunen, Baßtuba, Mandoline, 2 Harfen, Celesta, Klavier, Harmonium, 4 Pauken, Schlagzeug (Glockenspiel, Xylophon, Triangel, Tamburin, Ratsche, Kleine Trommel, Große Trommel mit Becken, freihängendes Becken, TamTam, Rute), Streicher
Auf der Bühne Orgel: 2 Trompeten, 2 Klarinetten, Triangel, Tamburin, Kleine und Große Trommel, Becken, 7 tiefe Glocken, Windmaschinen; 1. Loge rechts: 2 Trompeten, 2 Posaunen

durchkomponiert; 2 Stunden; B. Schott's Söhne, Mainz

Paul - Tenor
Die Erscheinung Maries, Pauls verstorbener Gattin - Sopran
Marietta, eine Tänzerin - Sopran
Frank, Pauls Freund - Bariton
Brigitta, Pauls Haushälterin - Alt
Juliette, Tänzerin - Sopran
Lucienne, Tänzerin - Mezzosopran
Gaston, Tänzer - stumme Rolle
Victorin, der Regisseur - Tenor
Fritz, der Pierrot - Bariton
Graf Albert - Tenor
Tänzer und Tänzerinnen, Beginen, eine Prozession
Brügge am Ende des 19. Jahrhunderts

1952 Fritz Lehmann; Chor & Orchester des Bayerischen Rundfunks
Albert: Josef Traxel
Birgitta: Lilian Benningsen
Frank: Benno Kusche
Fritz: Hans Braun
Gaston: Richard Holm
Juliette: Margot Guilleaume
Lucienne: Elinor Junker-Giesen
Marietta: Maud Cunitz
Paul: Karl Friedrich
Victorin: Richard Holm
Walhall WL CD0004 (2 CD)

1975 Erich Leinsdorf; Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchner Rundfunkorchester
Paul: René Kollo
Marietta/Marie: Carol Neblett
Frank: Benjamin Luxon
Brigitta: Rose Wagemann
Fritz: Hermann Prey
Juliette: Gabriele Fuchs
Lucienne: Patricia Clark
RCA RL 70793 (3 LP); RCA GD 87767 (2 CD 136'41)

1996 Leif Segerstam; Tomtberga School Children's Choir, Royal Swedish Opera Chorus and Orchestra
Albert: Ulrik Qvale
Birgitta: Ingrid Tobiasson
Frank: Anders Bergström
Fritz: Per-Arne Wahlgren
Gaston: Lars-Erik Jonsson
Juliette: Hilde Leidland
Lucienne: Anna Tomson
Marietta: Katarina Dalayman
Paul: Thomas Sunnegardh
Victorin: Lars-Erik Jonsson
Naxos 8.660060-1 (2 CD 122'40) (Live-Montage 31. August, 5./13. Sept. 1996)

2001 Jan Latham-Koenig; Chor der Opéra National du Rhin, Orchestre Philharmonique de Strasbourg
Albert: Alphonse Dehlinger
Birgitta: Birgitta Svendén
Frank: Yuri Batukov
Fritz: Stephan Genz
Gaston: Guy Taubert
Juliette: Barbara Baier
Kind: Grégory Rousset
Lucienne: Julia Oesch
Marietta: Angela Denoke
Paul: Torsten Kerl
Victorin: Christian Baumgärtel
Inszenierung: Inga Levant
Bühne und Licht: Charles Edwards
Bildregie: Don Kent
Arthaus/Naxos 100 342 (DVD, 145' live)

2003 Franz Welser-Möst; Chor & Orchester der Oper Zürich
Albert: Volker Vogel
Birgitta: Cornelia Kallisch
Frank: Olaf Bär
Fritz: Olaf Bär
Lucienne: Heidi Zehnder
Marietta: Emily Magee
Paul: Norbert Schmittberg
Victorin: Boguslaw Bidzinski
EMI live

2004 Donald C. Runnicles; Wiener Philharmoniker, Wiener Staatsopernchor, Salzburger Chorknaben und -mädchen
Albert: Michael Roider
Birgitta: Daniela Denschlag
Frank: Bo Skovhus
Fritz: Bo Skovhus
Gaston: Lukas Gaudernak
Juliette: Simhalvan
Lucienne: Stella Grigorian
Marietta: Angela Denoke
Paul: Torsten Kerl
Victorin: Eberhard Francesco Lorenz
Orfeo C634042 I (2 CD 120'46) (Live-Mitschnitt Salzburger Festspiele, Kleines Festspielhaus)

operone