Il ritorno d'Ulisse in patria (Die Heimkehr des Odysseus; Giacomo Badoaro nach dem 13.-23. Gesang der Odyssee Homers), dramma per musica Prolog 3 Akte (Karneval 1639/40 Venedig, S. Cassiano)
Musik von Claudio Monteverdi

L'humana fragilità - Sopran/Tenor
Tempo - Baß
Fortuna - Sopran
Amore - Sopran
Giove - Tenor
Nettuno - Baß
Minerva - Sopran
Giunone - Sopran
Ulisse - Tenor/Bariton
Penelope, seine Gattin - Sopran
Telemaco, ihr Sohn - Tenor
Antinoo - Baß
Pisandro - Tenor
Anfinomo, Freier der Penelope - Alt
Melanto, Dienerin der Penelope - Sopran
Eurimaco, ihr Geliebter - Tenor
Eumete, Hirte des Ulisse - Tenor/bariton
Iro, ein tölpelhafter Vielfraß der Freier - Tenor
Ericlea, Amme des Ulisse - Alt
Coro di Feaci; Coro in cielo; Coro marittimo
Auf der Insel Ithaka in mythischer Zeit

Orchester nicht überliefert

Durchkomponierte, in sich abgeschlossene Szenen; ca. 3 Stunden; Universal-Edition, Wien (Monteverdi-Gesamtausgabe, Band XII)

1963 Rudolf Ewerhardt; Santini Kammerorchester Münster
Anfinomo: André Peysang
Antinoo: Eduard Wollitz
Ericlea: Margarethe Bence
Eumete: Helmut Kretschmar
Giove: Bernhard Michaelis
Giunone: Polyna Savridi
Iro: Bernhard Michaelis
Minerva: Antonia Fahberg
Nettuno: Eduard Wollitz
Penelope: Maureen Lehane
Pisandro: Reinhold Bartel
Telemaco: William Whitesides
Ulisse: Gerald English
Turnabout 37016-8 (3 LP)

1971 Nikolaus Harnoncourt; Concentus Musicus Wien, Junge Kantorei
Amore: Rotraud Hansmann
Anfinomo: Paul Esswood
Antinoo: Walker Wyatt
Ericlea: Anne-Marie Mühle
Eumete: Max van Egmond
Eurimaco: Nigel Rogers
Fortuna: Margaret Baker-Genovesi
Giove: Laszlo Anderko
Giunone: Margaret Baker-Genovesi
Iro: Murray Dickie
L'humana fragilità: Sven Olof Eliasson
Melanto: Margaret Baker-Genovesi
Minerva: Rotraud Hansmann
Nettuno: Nikolaus Simkovsky
Penelope: Norma Lerer
Pisandro: Kurt Equiluz
Telemaco: Kai Hansen
Tempo: Walker Wyatt
Ulisse: Sven Olof Eliasson
Telefunken 6.35 020 (3 LP) / Telefunken 8.35024 (3 CD) (191'12)

1972 Raymond Leppard; London Philharmonic Orchestra, Glyndebourne Festival Chorus
Amore: Laureen Livingstone
Anfinomo: Bernard Dickerson
Antinoo: Ugo Trama
Ericlea: Virginia Popova
Eumete: Richard Lewis
Eurimaco: John Wakefield
Fortuna: Patricia Greig
Giove: David Hughes
Giunone: Vivien Townley
Iro: Alexander Oliver
L'humana fragilità: Annabel Hunt
Melanto: Janet Hughes
Minerva: Anne Howells
Nettuno: Clifford Grant
Penelope: Janet Baker
Pisandro: John Fryatt
Telemaco: Ian Caley
Tempo: Ugo Trama
Ulisse: Benjamin Luxon
Oriel Music Society OMS 099/3 (3 CD) (live)

1973 Raymond Leppard; London Philharmonic Orchestra, Glyndebourne Festival Chorus
Inszenierung: Peter Hall
Amore: Laureen Livingstone
Anfinomo: Bernard Dickerson
Antinoo: Ugo Trama
Ericlea: Virginia Popova
Eumete: Richard Lewis
Eurimaco: John Wakefield
Fortuna: Patricia Greig
Giove: Brian Burrows
Giunone: Rae Woodland
Iro: Alexander Oliver
L'humana fragilità: Annabel Hunt
Melanto: Janet Hughes
Minerva: Anne Howells
Nettuno: Robert Lloyd
Penelope: Janet Baker
Pisandro: John Fryatt
Telemaco: Ian Caley
Tempo: Ugo Trama
Ulisse: Benjamin Luxon
Southern 2005 (Video)

1978 Roger Norrington; Chor & Orchester der Kent Opera
Amore: Eirian James
Anfinomo: John Winfield
Antinoo: Thomas Lawlor
Ericlea: Enid Hartle
Eumete: Wynford Evans
Eurimaco: Michael Goldthorpe
Fortuna: Sally Bradshaw
Giove: David Johnston
Giunone: Sally Bradshaw
Iro: Jack Irons
L'humana fragilità: John Winfield
Melanto: Eirian James
Minerva: Anne Pashley
Nettuno: Andrew Gallacher
Penelope: Sarah Walker
Pisandro: David Johnston
Telemaco: Thomas Lawlor
Telemaco: Neil Mackie
Ulisse: Neil Jenkins
Oriel Music Society OMS 018/3 (3 CD) (live)

1979 Raymond Leppard; London Philharmonic Orchestra, Glyndebourne Festival Chorus
Amore: Kate Flowers
Anfinomo: Bernard Dickerson
Antinoo: Ugo Trama
Ericlea: Nucci Condò
Eumete: Richard Lewis
Eurimaco: Max René Cosotti
Fortuna: Lynda Russell
Giove: Keith Lewis
Giunone: Claire Powell
Iro: Alexander Oliver
L'humana fragilità: Diana Montague
Melanto: Patricia Parker
Minerva: Ann Murray
Nettuno: Roger Bryson
Penelope: Frederica von Stade
Pisandro: John Fryatt
Telemaco: Patrick Power
Tempo: Ugo Trama
Ulisse: Richard Stilwell
CBS 79332 (3 LP)

1980 Nikolaus Harnoncourt; Monteverdi-Ensemble des Opernhauses Zürich
Inszenierung: Jean-Pierre Ponnelle
Amore: Klaus Brettschneider
Anfinomo: Paul Esswood
Antinoo: Simon Estes
Ericlea: Maria Minetto
Eumete: Philippe Huttenlocher
Eurimaco: Peter Keller
Feacio: Paul Esswodd
Feacio: Werner Gröschel
Feacio: Orlando Montez
Feacio: Fritz Peter
Fortuna: Renate Lenhart
Giove: Jozsef Dené
Giunone: Renate Lenhart
Iro: Arley Reece
L'humana fragilità: Werner Hollweg
Melanto: Janet Perry
Minerva: Helrun Gardow
Nettuno: Hans Franzen
Penelope: Trudeliese Schmidt
Pisandro: Peter Straka
Telemaco: Francisco Araiza
Tempo: Werner Gröschel
Ulisse: Werner Hollweg
Voce dal cielo: Paul Esswood, Christina Groosniklaus, Peter Keller, Arley Reece
Voce dal mare: Paul Esswood, Werner Gröschel, Arley Reece, Peter Straka
Telefunken 6.35 592 (3 LP) / Teldec 8.35 807 (6 CD) / DECCA 071 429 3 (Video)

1985 Jeffrey Tate; ORF-Symphonieorchester, Ensemble Spinario
Amore: Allan Bergius
Anfinomo: Douglas F. Ahlstedt
Antinoo: Harald Stamm
Ericlea: Márta Szirmay
Eumete: Robert Tear
Eurimaco: Vinson Cole
Fortuna: Janice Hall
Giove: James King
Giunone: Ann Murray
Iro: Curtis Rayam
L'humana fragilità: Thomas Allen
Melanto: Daphne Evangelatos
Minerva: Ann Murray
Nettuno: Manfred Schenk
Penelope: Kathleen Kuhlmann
Pisandro: Josef Protschka
Telemaco: Alejandro Ramirez
Tempo: Kurt Rydl
Ulisse: Thomas Allen
Orfeo (3 CD), Pioneer 24420 (1 VC) (175'51 live)

1991 Alan Curtis; Sonatori de la Gioiosa Marca
Amore: N. Nackley
Anfinomo: Ivan Kiurkciev
Antinoo: Harry van der Kamp
Eumete: Giovanni Battista Palmieri
Eurimaco: Timothy Martin
Fortuna: Guillemette Laurens
Giove: Ivan Kiurkciev
Iro: Gianpaolo Fagotto
L'humana fragilità: Daniele del Monaco
Minerva: Guillemette Laurens
Nettuno: Harry van der Kamp
Penelope: Gloria Banditelli
Pisandro: Daniele del Monaco
Telemaco: Mark Tucker
Tempo: Harry van der Kamp
Ulisse: Leroy Villanueva
Nuova Era 7103/05 (3 CD) (163'59 live)

1992 René Jacobs; Concerto Vocale
Amore: Martina Borst
Anfinomo: Mark Tucker
Antinoo: David Thomas
Ericlea: Jocelyne Taillon
Eumete: Martyn Hill
Eurimaco: Jörg Dürmüller
Giove: Olivier Lallouette
Giunone: Claron McFadden
Iro: Guy de Mey
Melanto: Faridah Subrata
Minerva: Lorraine Hunt-Lieberson
Naiade: Francesca Conglu
Naiade: Elisabeth Scholl
Nettuno: Michael Schopper
Penelope: Bernarda Fink
Pisandro: Dominique Visse
Telemaco: Christina Högman
Ulisse: Christoph Prégardien
Harmonia Mundi 901427.29 (3 CD) (177'39)

1998 Gabriel Garrido; Ensemble Elyma, Ensemble Vocal Studio di Musica aut. Antonio il Verso
Amore: Adriana Fernández
Anfinomo: Giovanni Caccano
Antinoo: Marcello Vargetto
Ericlea: Alicia Borges
Eumete: Roberto Abbondanza
Eurimaco: Mario Cecchetti
Feacio: Salvatore Sutera
Fortuna: Maria Cristina Kiehr
Giove: Giovanni Caccano
Giunone: Adriana Fernández
Iro: Gianpaolo Fagotto
L'humana fragilità: Fabian Schofrin
Melanto: Guillemette Laurens
Minerva: Maria Cristina Kiehr
Nettuno: Antonio Abete
Penelope: Gloria Banditelli
Pisandro: Fabian Schofrin
Telemaco: Jean-Paul Fouchécourt
Tempo: Marcello Vargetto
Ulisse: Furio Zanasi
K 617 K616091/3 M7 885 (3 CD) (212'17)

1998 Glen Wilson; Baroque Ensemble, Chor des Muziektheaters Amsterdam
Amore: Machteld Baumans
Anfinomo: Brian Asawa
Antinoo: Jaco Huijpen
Eumete: Adrian Thompson
Eurimaco: Mark Tucker
Fortuna: Monica Bacelli
Iro: Alexander Oliver
L'humana fragilità: Brian Asawa
Melanto: Monica Bacelli
Minerva: Diana Montague
Penelope: Graciela Araya
Pisandro: Christopher Gillett
Telemaco: Toby Spence
Tempo: Jaco Huijpen
Ulisse: Anthony Rolfe-Johnson
Opus Arte OA0926D (2 DVD) (178' live)

2002 William Christie; Les Arts florissants, European Music Academy Chorus
Inszenierung: Adrian Noble
Amore: Olga Pitarch
Anfinomo: Andreas Gisler
Antinoo: Bertrand Bontoux
Diana: Olga Pitarch
Ericlea: Geneviève Kaemmerlein
Eumete: Joseph Cornwell
Eurimaco: Zachary Stains
Fortuna: Katalin Karoly
Giove: Eric Raffard
Giunone: Rebecca Ockenden
Iro: Robert Burt
L'humana fragilità: Rachid Ben Abdeslam
Melanto: Katalin Karoly
Nettuno: Paul-Henry Vila
Penelope: Marijana Mijanovic
Pisandro: Christophe Laporte
Telemaco: Cyril Auvity
Tempo: Paul-Henry Vila
Ulisse: Kresimir Spicer
Virgin/Emi 490 612-9 (1 DVD) (174' live)

operone