uiv="Content-Language" content="de"> uiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> Guglielmo Ratcliff von Mascagni

Guglielmo Ratcliff (William Ratcliff; Andrea Maffei nach Heinrich Heines Tragödie William Ratcliff), tragedia 4 Akt (16. Febr. 1895 Mailand, Teatro alla Scala)
Musik von Pietro Mascagni

Mac Gregor, ein schottischer Edelmann - Baß
Maria, seine Tochter - Sopran
Graf Douglas, ihr Verlobter - Bariton
William Ratcliff - Tenor
Lesly, sein Freund - Tenor
Tom, ein Wirt - Baß
Willy, sein kleiner Sohn - Alt
Margaret, Marias Amme - Mezzosopran
Räuber und Gauner:
Tobin, Dick, Bell, John, Taddie - Baß, Tenor, Bariton, Baß
Ein Diener - Tenor
Masken, Hochzeitsgäste, Dienerschaft
Schottland im Jahre 1820

1963 Armando La Rosa Parodi; Chor & Orchester der RAI Roma
Bell: Andrea Mineo
Conte Douglas: Giovanni Ciminelli
Dick: Augusto Pedroni
Guglielmo Ratcliff: Pier Miranda Ferraro
John: Giovanni Amodeo
Lesley: Vito Tatone
MacGregor: Ferruccio Mazzoli
Margherita: Miti Truccato Pace
Maria: Renata Mattioli
Robin: Giovanni Amodeo
Servo: Aronne Ceroni
Taddie: Aronne Ceroni
Tom: Saturno Meletti
Willie: Eva Jakabfy
Fonit Cetra LAR 42 (3 LP); MRF / Nuova Era 2336-7 (2 CD); Memories HR 4515/16 (2 CD); Fonit Cetra ARCD 2052 (2 CD) (118'48 live)

1995 Massimo de Bernart; Orchestra del Polo Lirico della Toscana, A.C.A. Artisti Coro Associati
Conte Douglas: Carlo Guelfi
Guglielmo Ratcliff: Maurizio Frusoni
Ladri: Aldo Caroppo, Fabio Marzi, Roberto Nencini, Manrico Signorini, Gabriele Viviani
Lesley: Alessandro Cosentino
MacGregor: Giancarlo Boldrini
Margherita: Lucia Naviglio
Maria: Marisa Vitali
Mariuoli: Aldo Caroppo, Fabio Marzi, Roberto Nencini, Manrico Signorini, Gabriele Viviani
Tom: Ettore Cresci
Willie: Alessandra Rossi Trusendi
Agora 154.2 (2 CD) (110'34 live)

2003 Alfredo Silipighi; Orchester des Teatro Grattacielo, Cantori di New York
Bell: Constanninos Yiannoundes
Conte Douglas: Brian Davis
Dick: Todd Geer
Guglielmo Ratcliff: Lando Bartolini
John: Daniel Cory
Lesley: John Hagen
MacGregor: Philip Cokorinos
Margherita: Eugenie Grunewald
Maria: Carol Ann Manzi
Robin: Young-Bok Kim
Taddie: Anthony Pulgram
Tom: Lawrence Long
Willie: Anna Tonna
Premiere Opera 11472 (2 CD live)

operone