Čajkovskij, Tschaikowsky, Tchaikovsky, PЛtr Il'ič, Peter Pjotr Iljitsch * 7. Mai (25. April) 1840 in Votkinsk (Gouvernement Vjatka, Ural) † 6. Nov. (25. Okt.) 1893 in St. Petersburg Komponist und Dirigent
Inhalt
Anzeigen
Leben und Werke
- La Giocondina (Librettist unbekannt), farsetta (1778 Rom, Teatro Pace)
- Voevoda (Wojewoda/Voyewoda/Der Woiwode; Alexandr Ostrovskij und PЛtr čajkovskij nach Alexandr Ostrovskij), Oper 3 Akte (1867/68; 30. Jan. 1869 Moskau, Bol'šoj-Theater) (Partitur vom Komponisten vernichtet; nach den Abschriften der Stimmen rekonstruiert čS 1/opus 3)
- Undina (Vladimir Sollogub nach Friedrich de la Motte Fouquй/Vasilij žukovskij), Oper 3 Akte (1869; 16. März 1870 Moskau, 3 Nummern konzertant) (1873 vom Komponisten vernichtet, 3 Nummern erhalten čS 2)
- Mandragora (Sujet und Szenarium von S. A. Račinskij), (1869/70; 18. Dez. 1870 Moskau, Chor konzertant) (Plan, nur Chor der Blumen und Insekten komponiert GA 2/ čS 441)
- Opričnik (Der Leibwächter; PЛtr čajkovskij nach Ivan Lažečnikov), Oper 4 Akte (1870-1872; 12. April 1874 St. Petersburg, Mariinskij-Theater) (GA 3 und 34/ čS 3)
- Kuznec Vakula (Schmied Vakula; Jakov Polonskij nach Nikolaj Gogol'), komisch-phantastische Oper 3 Akte (1874; 24. Nov. 1876 St. Petersburg, Mariinskij-Theater) (vollständige Partitur nur von der zweitfassung čerevički GA 35/ čS 4/opus 14) DETAILS Personen
Solocha , eine Hexe - Mezzosopran
Wakula , Schmied und Maler, ihr Sohn - Tenor
Tschub , ein älterer reicher Kosak - Bass
Oxana , seine Tochter - Sopran
Der Dorfschulze - Bass
Panass - Tenor
Der Teufel - Bariton
Der Fürst - Bass
Ein Zeremonienmeister - Bass
Ein alter Saporoger - Bass
Hofstaat, Saporoger Kosaken, Burschen und Mädchen, Musikanten, Landvolk, Geister und Nixen
Ort und Zeit
Im Dorf Dikanjka und am Zarenhof in der Märchenzeit
Bild-/Tondokumente
1948 Alexander Melik-Paschajev; Chor und Orchester des Bolshoi-Theaters
Bes (Teufel): Andrei Ivanov
Catherine: O. Insarova
Cub: Maxim Mikhailov
Oksana: Eva Kruglikova
Pan Golova (Schulze): Sergej Krasovskij
Panass: Feodor Godovkin
Schulmeister: Alexander Peregudov
Seine Hoheit: Andrei Ivanov
Solocha: Elizaveta Antonova
Vakula: Georgij Nelepp
Wache: Benjamin Schetsov
Waldgeist: Mikhail Skazin
Zaporoger: Ivan Sipajev
Zeremonienmeister: Iwan Ionow
Melodia D 11079 (3 LP); Ultraphone (3 LP) / Preiser 90350 (2 CD)
1973 Vladimir Fedoseyev; Rundfunk-Sinfonieorchester UdSSR, Chor des Rundfunks und Fernsehens der UDSSR
Alter Kosak: Vjatcheslav Godunov
Bes (Teufel): Oleg Klenov
Cub: Alexej Krivtchenya
Oksana: Nina Fomina
Pan Golova (Schulze): Gennadij Troitzkij
Panass: Ivan Kartavenko
Schulmeister: Vladimir Makhov
Seine Hoheit: Alexander Poljakov
Solocha: Ludmila Simonova
Vakula: Constantin Lissovski
Wache: Valerij Rybin
Waldgeist: Ivan Budrin
Zeremonienmeister: Viktor Selivanov
Eurodisc 300 373-40 (3 LP); Melodia 04401 (3 LP); Le Chant du Monde LDX 78005 (3 LP) / Relief (Helikon) CR 991054 (2 CD) (158'12 gekürzt)
2000 Gennadij Roschdestvensky; Chor und Orchester des Teatro Lirico di Cagliari
Alter Kosak: Frantisek Zahradnicek
Bes (Teufel): Albert Schagidullin
Oksana: Ekaterina Morosova
Pan Golova (Schulze): Barseg Tumanyan
Panass: Valentin Okenko
Seine Hoheit: Grigory Osipov
Solocha: Ludmilla Schemtschuk
Tschub: Vladimir Ognovenko
Vakula: Valerij Popov
Wache: Pavel Czernoch
Waldgeist: Fabio Bonavita
Zeremonienmeister: Albert Schagidullin
Dynamic CDS 287/1-3 (3 CD) (174'46 live)
2004 Elgar Howarth; Garsington Opera Orchestra and Chorus
Bes (Teufel): Roderick Earle
Cub: Leonid Zimnenko
Oksana: Anne-Sophie Duprels
Pan Golova (Schulze): Gerard O'Connor
Schulmeister: Stuart Kale
Solocha: Frances McCafferty
Vakula: Adrian Dwyer
Garsington Opera GA 002 (3 CD) (live) - Jewgeni Onjegin/Eugen Onegin (PЛtr čajkovskij und Konstantin šilovskij nach Aleksandr Puškin), lyrische Szenen 3 Akte, 7 Bilder (1877/78; 17. März 1879 Moskau, Malyj-Theater) (GA 4 und 36/ čS 5/opus 24) DETAILS Personen
Larina, Gutsbesitzerin - Dramatischer Mezzosopran oder Alt / (Hoch-)Dramatischer Sopran
Tatjana, ihre ältere Tochter - Jugendlich-dramatischer Sopran / Lyrischer (Hoher) Sopran
Olga, ihre jüngere Tochter - Mezzosopran / Spielalt
Filipjewna, Amme, Kinderfrau - Mezzosopran / Dramatischer oder Spielalt
Eugen Onegin - Kavalier- oder Charakterbariton
Lenskij, ein Dichter, sein Freund - Lyrischer (Hoher) Tenor / Jugendlicher Heldentenor
Fürst Gremin - Seriöser Baß
Triquet, ein Franzose - Tenor buffo / CharaktertenorEin Hauptmann - Bariton / Baß
Saretzkij - Charakterbaß
Guillot, Kammerdiener - stumme Rolle
Bauern; Bäuerinnen; Ballgäste; Gutsbesitzer; Gutsbesitzerinnen und Offiziere
Ballett: Tanz der Schnitter (1. Bild), Walzer und Mazurka (4. Bild) und Polonaise und Eccosaise (6. Bild)
Ort und Zeit
Auf dem Lande (Larinas Landgut) und in St. Petersburg, um 1820
Orchester
Piccolo, 2 Flöten, 2 Oboen, 2 Klarinetten, 2 Fagotte, 4 Hörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen, Pauken, Harfe, Streicher
Gliederung
22 Musiknummern
Dauer
ca. 2 1/2 Stunden
Verlag
Verlag Jürgenson, Moskau
Bild-/Tondokumente
1936 Vassili Nebolsin; Chor und Orchester des Boshoi-Theaters Moskau
Eugen Onegin: Panteleïmon Nortzov
Filipjevna: Konkordiya Antarova
Gremin: Alexander Pirogov
Hauptmann: Igor Montchavin
Larina: Maria Boutienina
Lenski: Sergei Lemeschev
Olga: Bronislava Zlatogorova
Saretzki: Anatoly Yakhontov
Tatiana: Glafira Joukovskaya
Triquet: Ivan Kovalenko
Melodia / Dante-Lys 0010/11 (2 CD); Great Hall MVT CD 047-048 (2 CD) (133'36)
1937 Alexander Orlov; Chor und Orchester des Bolshoi-Theaters
Eugen Onegin: Panteleïmon Nortzov
Filipjevna: Vera Makarova-Sevcenko
Gremin: Maxim Michailov
Larina: Ludmilla Rudnitskaja
Lenski: Ivan Koslovski
Olga: Elizaveta Antonova
Tatiana: Elena Kruglikova
Triquet: Sergeij Ostrumov
Period SPLP 1003 (3 LP) / Naxos historical 8.110216-17 (2 CD) (136'26)
1948 Alexander Orlov; Chor und Orchester des Bolshoi-Theaters
Eugen Onegin: Andrei Ivanov
Gremin: Mark Reizen
Lenski: Ivan Koslovski
Olga: Mariya Petrovna Maksakova
Tatiana: Elena Kruglikova
Triquet: Kovalenko
Chant du monde LDX 8088-90 (3 LP); Melodia M10 9377 (3 LP) / Myto 981.176 (2 CD); Preiser PR20025 (2 CD); Cantus Classics 500318 (2 CD) (149'38)
1952 Wilhelm Schüchter; Chor und Orchester des NDR Hamburg
Eugen Onegin: Hugo Hasslo
Filipjevna: Gisela Litz
Gremin: Gottlob Frick
Hauptmann: Horst Sellentin
Larina: Hilde Büchel
Lenski: Rudolf Schock
Olga: Gisela Litz
Saretzki: Ernst Max Lühr
Tatiana: Sena Jurinac
Eurodisc 301 033-435 (3 LP) / Voce della Luna VL 2011-2 (2 CD)
1953 Nino Sanzogno; Chor und Orchester der RAI Mailand
Eugen Onegin: Giuseppe Taddei
Filipjevna: Britta Devinal
Gremin: Raffaele Arië
Larina: Amalia Pini
Lenski: Cesare Valletti
Olga: Eugenia Zareska
Tatiana: Rosanna Carteri
Triquet: Mario Carlin
I Gioielli della Lirica GML 21 (3 LP) / Bongiovanni HOC 007/8 (2 CD) (live, konzertant, italienische Fassung von Bruno Bruni)
1954 Richard Kraus; Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Eugen Onegin: George London
Filipjevna: Ruth Siewert
Gremin: Gottlob Frick
Larina: Lilian Benningsen
Lenski: Anton Dermota
Olga: Hertha Töpper
Saretzki: Max Proebstl
Tatiana: Valérie Bak
Triquet: Franz Klarwein
Myto 971.153 (2 CD); Walhall WLCD 0098 (2 CD)
1955 Oscar Danon; Chor und Orchester der National Oper Belgrad
Eugen Onegin: Dusan Popovic
Gremin: Miroslav Cangalovic
Lenski: Drago Startz
Olga: Biserka Cvejic
Tatiana: Valeria Heybalova
Triquet: Stepan Andrasevic
Decca LXT 5159-61 (3 LP)
1955 Boris Khaikin; Chor und Orchester des Bolshoi Theaters
Eugen Onegin: Evgenij Belov/Dushan Popovich
Filipjevna: Melanie Bugarinovic/Evgenia Verbitskaja
Gremin: Miroslav Changalovich/Ivan Petrov
Hauptmann: Georgij Pankov/Alexander Veselinovich
Larina: Valentina Petrova/Mira Vershevich
Lenski: Sergei Lemeschev/Drago Startz
Olga: Larissa Avdejewa/Biserka Cvejic
Saretzki: Ilya Gligorievich/Igor Mikhailow
Tatiana: Valeria Heybalova/Galina Vishnevskaja
Triquet: Stjepan Andrasevic/Andreij Sokolov
Vorsänger: Nicolai Timschenko
Akkord D 011287-011292 (3 LP); MK DO 2920 (4 LP); Melodia D 011287-92 (3 LP) / Legato Classics LCD 163 (2 CD); Melodia 74321 17090-2 (2 CD); Myto 032.278 (2 CD) (139'18)
1958 Boris Khaikin; Chor und Orchester des Bolschoi-Theaters
Eugen Onegin: Jevgenij Kibkalo
Gremin: Ivan Petrov
Lenski: Anton Grigorev
Olga: Larissa Avdejewa
Tatiana: Galina Vishnevskaja
Inszenierung: Roman Tichomirow
IMG 6843 (1 Video)
1959 Dimitri Mitropoulos; Chor und Orchester der Metropolitan Opera
Eugen Onegin: George London
Gremin: Giorgio Tozzi
Lenski: Richard Tucker
Olga: Rosalind Elias
Tatiana: Lucine Amara
Triquet: Alessio de Paolis
GOP 50 (3 LP) / GOP 707 (3 CD) (live)
1961 Lovro von Matacic; Chor und Orchester der Wiener Staatsoper
Eugen Onegin: Dietrich Fischer-Dieskau
Gremin: Walter Kreppel
Larina: Hilde Konetzni
Lenski: Anton Dermota
Olga: Biserka Cvejic
Tatiana: Sena Jurinac
Triquet: Peter Klein
Melodram 046 (3 LP); Gala GL 100.471 (2 CD) (live)
1962 Joseph Keilberth; Chor und Orchester der Bayerischen Staatsoper
Eugen Onegin: Hermann Prey
Filipjevna: Lilian Benningsen
Gremin: Mino Yahia
Hauptmann: Karl Hoppe
Larina: Hertha Töpper
Lenski: Fritz Wunderlich
Olga: Brigitte Fassbaender
Saretzki: Josef Knapp
Tatiana: Ingeborg Bremert
Triquet: Ferry Gruber
Vorsänger: Wolfgang Anheisser
Inszenierung: Rudolf Hartmann
Gala GL 100.520; Legato Classics Video 018; Standing Room Only Video SRO V10046 (128'17 live, gekürzt, deutsche Fassung von Rudolf Hartmann)
1966 Otto Gerdes; Chor und Orchester Staatsoper München
Eugen Onegin: Dietrich Fischer-Dieskau
Gremin: Martti Talvela
Lenski: Fritz Wunderlich
Olga: Brigitte Fassbaender
Tatiana: Evelyn Lear
DG 447 818 2 (3 CD)
1970 Mstislav Rostropovitsch; Chor und Orchester des Bolschoi-Theaters
Eugen Onegin: Juri Masurok
Filipjevna: Larissa Avdejewa
Gremin: Alexander Ognitzew
Hauptmann: Gennadij Pankov
Larina: Tatiana Tugarinova
Lenski: Vladimir Atlantov
Olga: Tamara Sinjavskaya
Saretzki: Michail Schkapzow
Tatiana: Galina Vishnevskaja
Triquet: Vitalij Vlasov
Vorsänger: Constantin Baskov
Eurodisc 80 863 (3 LP); Melodia CM 92039-44 (3 LP) / Le Chant du Monde CDM 278 485 (2 CD) (152'35)
1971 Charles Mackerras; Chor und Orchester der Oper San Francisco
Eugen Onegin: Thomas Stewart
Filipjevna: Donna Petersen
Gremin: Ara Berberian
Larina: Helen Vanni
Lenski: Stuart Burrows
Olga: Edna Garabedian
Tatiana: Evelyn Lear
House of Opera CD-Room (147'13 live)
1972 Vaclav Neumann; Chor und Orchester des Bayerischen Rundfunks
Eugen Onegin: Hermann Prey
Filipjevna: Inge Nerius
Gremin: Peter Lagger
Larina: Hertha Töpper
Lenski: Wieslaw Ochman
Olga: Julia Hamari
Tatiana: Teresa Stratas
Triquet: Gerhard Stolze
Inszenierung: Vaclav Kaslik
Topaz Classic TCO 104 (Video) (106')
1974 Georg Solti; Orchester der Covent Garden Opera, John Alldis Choir
Eugen Onegin: Bernd Weikl
Filipjevna: Enid Hartle
Gremin: Nicolai Ghiaurov
Hauptmann: William Mason
Larina: Anna Reynolds
Lenski: Stuart Burrows
Olga: Julia Hamari
Saretzki: Richard van Allan
Tatiana: Teresa Kubiak
Triquet: Michel Sénéchal
Decca 6.35 260 (3 LP) / Decca 417 413-2 (2 CD) (142'26)
1979 Mark Ermler; Chor und Orchester des Bolshoi-Theaters Moskau
Eugen Onegin: Juri Masurok
Filipjevna: Larissa Avdejewa
Gremin: Evgenij Nesterenko
Hauptmann: Anton Dshaparidse
Larina: Tatiana Tugarinova
Lenski: Vladimir Atlantov
Lenski: Vladimir Atlantov
Olga: Tamara Sinjavskaya
Saretzki: Valerij Jaroslavtschev
Tatiana: Tamara Milaschkina
Triquet: Lev Kuznetsov
Vorsänger: Boris Meshirowskij
Eurodisc 300 626-440 (3 LP); Melodia C10 12767-72 (3 LP) / Melodia MCD 115 (2 CD)
1984 Gennady Cherkasov; Chor und Orchester des Bolshoi-Theaters
Eugen Onegin: Juri Masurok
Filipjevna: Larissa Avdejewa
Gremin: Evgenij Nesterenko
Hauptmann: Anton Dzhaparidze
Larina: Tatiana Tugarinova
Lenski: Vladimir Atlantov
Olga: Tamara Sinjavskaya
Saretzki: Valerij Yaroslavtsev
Tatiana: Tamara Milaschkina
Triquet: Lev Kuznetsov
Vorsänger: Boris Myezherovsky
G1 L1 0457-2 602 (2 CD) (141'39)
1985 Bruno Bartoletti; Chor und Orchester der Lyric Opera Chicago
Eugen Onegin: Wolfgang Brendel
Filipjevna: Gweneth Bean
Gremin: Nicolai Ghiaurov
Guillot: Reinert Linkland
Hauptmann: Paul Kreider
Larina: Jean Kraft
Lenski: Peter Dvorsky
Olga: Sarah Walker
Saretzki: Mark Doss
Tatiana: Mirella Freni
Triquet: John Fryatt
Inszenierung: Pier Luigi Samaritani
Castle (Video) (160' live)
1986 Vladimir Fedoseyev; Chor und Orchester des Rundfunks und Fernsehens der UDSSR
Eugen Onegin: Juri Masurok
Filipjevna: Raisa Kotova
Gremin: Alexander Vedernikov
Hauptmann: Vladimir Silajev
Larina: Emma Sarkisyan
Lenski: Alexander Fedin
Olga: Tamara Sinjawskaja
Saretzki: Vladimir Matorin
Tatiana: Lidiya Chernikh
Triquet: Jannis Sprogis
Audiophile Classic APL 101.751 (2 CD) (live)
1987 James Levine; Staatskapelle Dresden, Rundfunkchor Leipzig
Eugen Onegin: Thomas Allen
Filipjevna: Ruthild Engert-Ely
Gremin: Paata Burchuladze
Hauptmann: Jürgen Hartfiel
Larina: Rosemarie Lang
Lenski: Neil Shicoff
Olga: Anne Sofie von Otter
Saretzki: Gunter Emmerlich
Tatiana: Mirella Freni
Triquet: Michel Sénéchal
DG 423 959-1 (3 LP) / DG 423 959-2 (2 CD) (146'09)
1988 Seiji Ozawa; Chor und Orchester der Wiener Staatsoper
Eugen Onegin: Wolfgang Brendel
Filipjevna: Margarita Lilowa
Gremin: Nicolai Ghiaurov
Hauptmann: Peter Köves
Larina: Gertrude Jahn
Lenski: Peter Dvorsky
Olga: Rohangiz Yachmi
Saretzki: Robert Kerns
Tatiana: Mirella Freni
Triquet: Heinz Zednik
Orfeo d'Or C 637 042 (2 CD) (140' live)
1988 Emil Tschakarov; Sofia Festival Orchestra, Chor der Nationaloper Sofia
Eugen Onegin: Juri Masurok
Filipjevna: Margarita Lilowa
Gremin: Nicola Ghiuselev
Larina: Stefka Popangelova
Lenski: Nicolai Gedda
Olga: Rossitza Troeva-Mircheva
Tatiana: Anna Tomowa-Sintow
Sony 45 539 (2 CD) (142'48)
1992 Semyon Bychkov; Orchestre de Paris, St. Petersburger Kammerchor
Eugen Onegin: Dmitri Hvorostovsky
Filipjevna: Irina Archipova
Gremin: Alexander Anisimov
Hauptmann: Hervé Hennequin
Larina: Sarah Walker
Lenski: Neil Shicoff
Olga: Olga Borodina
Saretzki: Sergej Zdvorny
Tatiana: Nuccia Focile
Triquet: Francis Egerton
Philips 438 235 2 (2 CD) (141'39)
1992 Charles Mackerras; Chor und Orchester der Welsh National Opera
Captain: Richard van Allan
Eugen Onegin: Thomas Hampson
Filipjevna: Elizabeth Bainbridge
Gremin: John Connell
Larina: Linda Finnie
Lenski: Neil Rosenshein
Olga: Patricia Bardon
Tatiana: Kiri Te Kanawa
Triquet: Nicolai Gedda
Zaretsky: Richard van Allan
EMI 5 55004 2 (2 CD); Chandos 3042 (2 CD) (141'42 Englische Fassung von David Lloyd-Jones)
1993 Mark Ermler; Chor und Orchester der Covent Garden Opera
Eugen Onegin: Dmitri Hvorostovsky
Filipjevna: Sarah Walker
Gremin: Gwynne Howell
Larina: Gillian Knight
Lenski: Giuseppe Sabbatini
Olga: Eirian James
Tatiana: Catherine Malfitano
Triquet: Jan Thompson
Serenissima 360.126-127 (2 CD) (live)
1994 Andrew Davies; London Philharmonic Orchestra, Glyndebourne Festival Chorus
Eugen Onegin: Wojciech Drabowicz
Filipjevna: Ludmilla Filatowa
Gremin: Frode Olsen
Hauptmann: Howard Croft
Larina: Yvonne Minton
Lenski: Martin Thompson
Olga: Louise Winter
Saretzki: Christopher Thornton-Holmes
Tatiana: Elena Prokina
Triquet: John Fryatt
Inszenierung: Graham Vick
NVC Arts 0630 14014 3 (Video) (137'26)
1996 Samuel Friedmann; Chor und Orchester der Oper Novosibirsk
Eugen Onegin: Alexander Lebedev
Filipjevna: Galina Babitscheva
Gremin: Alexei Levitsky
Hauptmann: Ivan Potritsajev
Larina: Ludmilla Ladynskaya
Lenski: Farit Hussainov
Olga: Olga Obuchova
Saretzki: Ivan Potritsajev
Tatiana: Ludmilla Zelenskaya
Triquet: Vladimir Vassiliev
Arte Nova 74321 39121 2 (2 CD) (132'05)
1998 Gennadij Roschdestvensky; Chor und Orchester der Oper der Europäischen Union
Eugen Onegin: Vladimir Glushchak
Filipjevna: Katja Boost
Gremin: Michail Schelomjanski
Larina: Ineke Vlogtman
Lenski: Michael König
Olga: Anna Burford
Tatiana: Orla Boylan
Triquet: Thomas Morris
Inszenierung: Nikolaus Lehnhoff
Arthaus/Naxos 100126 (DVD) (152' live)
2000 Mark Ermler; Chor und Orchester des Bolshoi-Theaters
Eugen Onegin: Vladimir Redkin
Filippewna: Galina Borisova
Gremin: Ayk Martirossian
Hauptmann: Vladimir Krassov
Larina: Irina Udalova
Lenski: Nikolai Baskov
Olga: Yelena Novak
Saretzki: Alexander Korotky
Tatiana: Maria Gavrilova
Triquet: Alexander Archipov
Vorsänger: Vladimir Sokolovsky
Inszenierung: Boris Pokrovsky
Kostüme: Yelena Merkurova
TDK DVUS-OPEON (2 DVD) (157' live)
2007 Valery Gergiev; Metropolitan Orchestra
Eugen Onegin: Dmitri Hvorostovsky
Gremin: Sergei Aleksashkin
Lenski: Ramón Vargas
Olga: Elena Zaremba
Filipjewna: Larisa Shevchenko
Tatjana: Renée Fleming
Inszenierung: Robert Carsen
Ausstattung: Michael Levine
Bildregie: Brian Large
Decca 074 3248 2 (2 DVD live)
2007 Daniel Barenboim; Konzertvereinigung Wiener Staatsoper, Wiener Philharmoniker
Eugen Onegin: Peter Mattei
Larina: Renée Morloc
Filipjewna: Emma Sarkissián
Gremin: Feruccio Furlanetto
Lenski: Joseph Kaiser
Olga: Ekaterina Gubanova
Tatjana: Anna Samuil
Inszenierung: Andrea Breth
Bildregie: Brian Large
Deutsche Grammophon 073 4434 (2 DVD)
2008 Alexander Vedernikov; Chor & Orchester des Bolschoi Theaters Moskau
Eugen Onegin: Mariusz Kwiecien
Gremin: Anatolij Kotscherga
Filipjewna: Emma Sarkisyan
Larina: Makvala Kasrashvili
Lenski: Andrey Dunaev
Olga: Margarita Mamsirova
Tatjana: Tatiana Monogarova
Zaretski: Valery Gilmanov
Inszenierung & Bühne: Dmitri Tcherniakov
Kostüme: Maria Danilova
Bildregie: Chloé Perlemuter
Bel Air Classiques BAC 046 (2 DVD) - Opernplan
Romeo i Julija (nach William Shakespeare), nur Entwurf eines Duetts Julija-Romeo (1878-1881 und später?) (GA 62/ S 442) - Orleanskaja deva (Die Jungfrau von Orleans; PЛtr čajkovskij nach Friedrich Schiller/Vasilij žukovskij sowie Motiven von Jules Barbier und Auguste Mermet), Oper 4 Akte (1878/79; 13. Febr. 1881 St. Petersburg, Mariinskij-Theater) (GA 5 und 37/ čS 6) DETAILS Personen
Jeanne d'Arc - Sopran
Karl VII. , König von Frankreich - Tenor
Agnes Sorel , seine Geliebte - Sopran
Erzbischof von Reims - Bass
Dunois , ein französischer Soldat - Bariton
Lionel , ein Soldat aus Burgund - Bariton
Thibaut , Jeannes Vater - Bass
Raymond , ein junger Bauer, Jeannes Jugendfreund - Tenor
Bertrand , ein alter Bauer - Bass
Engelsstimmen, französische, englische und burgundische Soldaten, Hofstaat des Königs, Leute aus Domrémy, Volk
Ort und Zeit
Frankreich, 1430-1431
Bild-/Tondokumente
1946 Boris Khaikin; Chor und Orchester der Kirow Oper Leningrad
Agnès Sorel: Olga Kraserova
Bertrand: I. Schaschkow
Cardinal: N. Konstantinov
Charles VII: Vladimir Kilcerskij
Dunois: V. Runovskij
Engel: M. Mertschevskaja
Jeanne d'Arc: Sofia Petrowna Preobraschenskaja
Lionel: L. Solomjak
Raimund: Vladimir Ulyanov
Soldat: Z. Vodzinskij
Thibaut d'Arc: Ivan Petrovich Yaschugin
Ultraphone MK DO 09311-8 (4 LP); Myto (3 CD); Cantus Classics 500348 (2 CD)
1971 Gennadij Roschdestvensky; Chor und Orchester des Moskauer Rundfunks
Agnès Sorel: Claudia Radchenko
Bertrand: Viktor Selivanov
Cardinal: Lev Vernigora
Charles VII: Wladimir Machow
Dunois: Vladimir Valaitis
Jeanne d'Arc: Irina Archipova
Lionel: Sergei Jakovenko
Raimund: Andreij Sokolov
Soldat: Vartan Makelian
Thibaut d'Arc: Jewgenij Vladimirov
Le Chant du Monde LDX 78003 (4 LP); Emi/Melodia M4 33210 (4 LP); HMV SLS 853 (4 LP)
1993 Alexander Lazarev; Chor und Orchester des Bolshoi-Theaters
Agnès Sorel: Maria Gavrilova
Bertrand: Maxim Mikhailov
Cardinal: Gleb Nikolsky
Charles VII: Oleg Kulko
Dunois: Mikhail Krutikow
Engel: Zoia Smoljaninova
Jeanne d'Arc: Nina Rautio
Krieger: Volodya Arkhireyev
Krieger: Yuri Streltsov
Lionel: Vladimir Redkin
Loré: Piotr Gluboky
Raimund: Arkadij Mischenkin
Soldat: Anatoli Babykine
Thibaut d'Arc: Viacheslav Potschapski
Inszenierung: Boris Pokrovsky
Teldec 4509 9419 3 (Video) (live)
2000 Daniele Callegari; National Symphony Orchestra of Ireland, Wexford Festival Chorus
Agnès Sorel: Ermonela Jaho
Bertrand: Sergio Foresti
Charles VII: Yuri Alexejev
Dunois: Igor Morosov
Engel: Katia Trebeleva
Jeanne d'Arc: Lada Biriucov
L'Archevêque: Andrei Antonov
Lionel: Igor Tarassov
Loré: Frantisek Zahradnicek
Raimund: Ayhan Arda
Soldat: Frantisek Zahradnicek
Thibaut d'Arc: Alexander Teliga
House of Opera 657 (CD) (live) - Mazeppa (Viktor Burenin und PЛtr čajkovskij nach dem Poem 'Poltawa' von Alexander Puškin), Oper 3 Akte (1881-1883; 3. Febr. 1884 Moskau, Bol'šoj-Theater; 6. Febr. 1884 St. Petersburg, Mariinskij-Theater) (GA 6 und 38/ čS 7) DETAILS Personen
Mazeppa, Kosakenhetman, Fürst der Ukraine - Bariton
Maria, seine Geliebte - Sopran
Ljubow und Wassili Leontjewitsch Kotschubey, Marias Eltern - Mezzosopran, Bass
Andrej, ein jungr Kosak - Tenor
Iskra, Kotschubeys Freund - Tenor
Filipp Orlik, Mazeppas Getreuer - Bass
Ein betrunkener Kosak - Tenor
Gäste, Kosaken, Wachen, Soldaten, Henker
Ort und Zeit
Ukraine zu Beginn des 18. Jahrhunderts
Bild-/Tondokumente
1952 Vassili Nebolsin; Chor und Orchester des Bolschoï Theaters Moskau
Andrej: Grigorij Bolshakov
Iskra: Tikhon Tschernjakov
Kosak: Feodor Godovkin
Kotschubej: Ivan Petrov
Ljubow Kotschubej: Vera Davidova
Maria: Nina Pokrovskaja
Mazeppa: Alexei Ivanov
Orlik: Vsévold Tioutiounik
Melodia; Concert Hall CHS 1310 (3 LP); IGI 376 (3 LP) / Preiser 90522 (2 CD) (151'51)
1954 Jonel Perlea; Chor und Orchester des Maggio Musicale Fiorentino
Andrej: David Poleri
Iskra: Fausto Flamini
Kosak: Piero di Palma
Kotschubej: Boris Christoff
Ljubow Kotschubej: Marianne Radev
Maria: Magda Olivero
Mazeppa: Ettore Bastianini
Orlik: Jorge Algorta
Cetra LO 43 (3 LP) / Melodram 27070 (2 CD); Andromeda ANDRCD 5028 (2 CD) (141'20 live, stark gekürzt, italienische Fassung von Cruciani Lochoff und Vito Frazzi)
1969 Oscar Danon; Chor und Orchester der Nationaloper Belgrad
Andrej: Zvonimir Krnetic
Iskra: Milivoj Petrovic
Kosak: Stjepan Andrasevic
Kotschubej: Miroslav Changalovich
Ljubow Kotschubej: Durdevka Cakarevic
Maria: Radmila Bakocevic
Mazeppa: Nikola Mitic
Orlik: Aleksandr Djokic
Myto 905.27 (2 CD) (156' live, gekürzt)
1979 Fuat Mansurov; Chor und Orchester des Bolshoi-Theaters
Andrej: Vladislav Piavko
Iskra: K. Basskow
Kosak: A. Machoutin
Kotschubej: Evgenij Nesterenko
Ljubow Kotschubej: Irina Archipova
Maria: Tamara Milaschkina
Mazeppa: Vladimir Valaitis
Orlik: Valerij Jaroslavtschev
Le Chant du monde LDX 78004 (4 LP); Melodia (4 LP) (164')
1993 Neeme Järvi; Gothenburg Symphony Orchestra, Chor der Königlichen Oper Stockholm
Andrej: Sergei Larin
Iskra: Richard Margison
Kosak: Heinz Zednik
Kotschubej: Anatolij Kotscherga
Ljubow Kotschubej: Larissa Diadkova
Maria: Galina Gochakova
Mazeppa: Sergei Leiferkus
Orlik: Monte Pederson
DG 439 906 2 (3 CD) (166'54)
1996 Valery Gergiev; Chor und Orchester des Marijinski-Theaters St. Petersburg
Andrej: Viktor Lutsiuk
Iskra: Vladimir Zhivopistsev
Kosak: Vladimir Gassiev
Kotschubej: Sergej Alexashkin
Ljubow Kotschubej: Larissa Diadkova
Maria: Irina Loskutova
Mazeppa: Nikolai Putilin
Orlik: Viatcheslav Luhanin
Inszenierung: Irina Molostova
Philips 462 206-2 (3 CD) / Philips 074 194-9 (DVD) (166'28 live) - Čerevički (Die Pantчffelchen/Die goldenen Schuhe/Oxanas Launen; Jakov Polonskij nach Nikolaj Gogol'), Oper 4 Akte (1885; 19. Jan. 1887 Moskau, Bol'šoj-Theater) (Neufassung von Kuznec Vakula GA 7 und 39/ čS 8)
- Čarodejka (Die Zauberin/Die Bezaubernde; Ippolit špažinskij nach einer eigenen Tragчdie), Oper 4 Akte (1885-1887; 20. Okt. 1887 St. Petersburg, Mariinskij-Theater) (GA 8 und 40/ čS 9) DETAILS Personen
Fürst Kurtjatew, Großfürstlicher Statthalter - Charakterbariton
Fürstin Eupraxia, seine Gemahlin - Dramatischer Alt
Juri, beider Sohn - Jugendlicher Heldentenor
Mamyrow, Schreiber des Fürsten - Charakterbass
Nastasia, Besitzerin eines Wirtshauses - Jugendlich-dramatischer Sopran
Kitschiga, ein Faustkämpfer - Bass
Balakin, Kaufmann aus Nishni-Nowgorod - Tenor
Paissi, Kaufmann - Tenor
Potap und Lukasch, Söhne von Kaufleuten Bass und Tenor
Ein Vagabund, in der Verkleidung eines Bettelmönches - Tenor buffo
Nenila, Mamyrows Schwester, Kammerfrau der Fürstin - Mezzosopran
Iwan Shuran, Leibjäger Juris - Bariton
Foka, Nastasjas Oheim - Bass
Polja, Nastasjas Freundin - Sopran
Kaufleute, fürstliches Gesinde, Jäger, Knechte, Gaukler und Volk
Ort und Zeit
Nishni-Nowgorod und Umgebung, Mitte des 15. Jahrhunderts
Orchester
Piccolo, 2 Flöten, 2 Oboen, Englisch Horn, 2 Klarinetten, 2 Fagotte, 4 Hörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen, Baßtuba, Pauken, Schlagzeug, Harfe, Streicher
Bild-/Tondokumente
1954 Samuel Samosud; Philharmonisches Orchester und Philharmonischer Chor Moskau
Balakin: Serafina Sladkopevtzew
Eupraxia: Veronica Borisenko
Foka: Alexander Tikhonov
Ivan Zhuran: Mikhail Skazin
Jurij: Georgij Nelepp
Kitschiga: Gennadij Troitzkij
Kudma: Pavel Korobkov
Kurtjateff: Michail Kiselew
Lukash: Alexei Usmanov
Mamyroff: Alexei Korolev
Nastassya: Natalia Sokolova
Polya: Varvara Gradova
Potap: Levon Khachaturov
Melodia D 3002 (4 LP); Parlaphone PMA 1029-32 (4 LP) / Preiser PR90503 (3 CD); Dante LYS 227-9 (3 CD) (193'39)
1978 Gennadij Provatorov; Chor und Orchester von Radio Moskau
Balakin: Vladimir Machov
Eupraxia: Ludmilla Simonova
Foka: Piotr Gluboky
Ivan Zhuran: Boris Dobrin
Jurij: Lew Kusnetzov
Kitschiga: Vladimir Matorin
Kudma: Viktor Ribinskij
Kurtjateff: Oleg Klenov
Lukash: Lev Elisejev
Mamyroff: Jewgenij Vladimirov
Nastassya: Rimma Gluschkova
Nastassya: Rimma Gluschkova
Nenila: Nina Derbina
Paisi: Andreij Sokolov
Polya: Galina Molodtsova
Potap: Sergei Strukatschow
EMI SLS 5167 (3 LP); Le Chant du Monde LDX 78006 (4 LP); Melodia C10-08575-82 (4 LP)
1998 Valery Gergiev; Chor und Orchester der Covent Garden Opera
Balakin: Peter Bronder
Eupraxia: Larissa Diadkova
Foka: Alan Ewing
Ivan Zhuran: Roderick Earle
Jurij: Gegam Grigorian
Kitschiga: Jeremy White
Kudma: Vladimir Matorin
Kurtjateff: Nikolai Putilin
Lukash: Timothy Robinson
Mamyroff: Vladimir Matorin
Nastassya: Galina Gorchakova
Nenila: Maria Riadchikova
Paisi: Robin Leggate
Polya: Leah-Marian Jones
Potap: Paul Whelan
Charles Handelman 09268 (2 CD); House of Opera CD 602 (2 CD) (live, konzertant) - Voevoda (Wojewoda/Voyewoda/Der Woiwode; Alexandr Ostrovskij und Pлtr Čajkovskij nach Alexandr Ostrovskij), Oper 3 Akte (1867/68; 30. Jan. 1869 Moskau, Bol'šoj-Theater) (Partitur vom Komponisten vernichtet; nach den Abschriften der Stimmen rekonstruiert ČS 1/opus 3 )
- Undina (Vladimir Sollogub nach Friedrich de la Motte Fouquй/Vasilij Žukovskij), Oper 3 Akte (1869; 16. Mдrz 1870 Moskau, 3 Nummern konzertant) (1873 vom Komponisten vernichtet, 3 Nummern erhalten ČS 2 )
- Mandragora (Sujet und Szenarium von S. A. Račinskij), (1869/70; 18. Dez. 1870 Moskau, Chor konzertant) (Plan, nur Chor der Blumen und Insekten komponiert GA 2/ ČS 441 )
- Opričnik (Der Leibwдchter; Pлtr Čajkovskij nach Ivan Lažečnikov), Oper 4 Akte (1870-1872; 12. April 1874 St. Petersburg, Mariinskij-Theater) (GA 3 und 34/ ČS 3 )
- Kuznec Vakula (Schmied Vakula; Jakov Polonskij nach Nikolaj Gogol'), komisch-phantastische Oper 3 Akte (1874; 24. Nov. 1876 St. Petersburg, Mariinskij-Theater) (vollstдndige Partitur nur von der zweitfassung Čerevički GA 35/ ČS 4/opus 14 ) DETAILSSolocha, eine Hexe - Mezzosopran
Wakula, Schmied und Maler, ihr Sohn - Tenor
Tschub, ein älterer reicher Kosak - Bass
Oxana, seine Tochter - Sopran
Der Dorfschulze - Bass
Panass - Tenor
Der Teufel - Bariton
Der Fürst - Bass
Ein Zeremonienmeister - Bass
Ein alter Saporoger - Bass
Hofstaat, Saporoger Kosaken, Burschen und Mädchen, Musikanten, Landvolk, Geister und Nixen
Im Dorf Dikanjka und am Zarenhof in der Märchenzeit1948 Alexander Melik-Paschajev; Chor und Orchester des Bolshoi-Theaters
Bes (Teufel): Andrei Ivanov
Catherine: O. Insarova
Cub: Maxim Mikhailov
Oksana: Eva Kruglikova
Pan Golova (Schulze): Sergej Krasovskij
Panass: Feodor Godovkin
Schulmeister: Alexander Peregudov
Seine Hoheit: Andrei Ivanov
Solocha: Elizaveta Antonova
Vakula: Georgij Nelepp
Wache: Benjamin Schetsov
Waldgeist: Mikhail Skazin
Zaporoger: Ivan Sipajev
Zeremonienmeister: Iwan Ionow
Melodia D 11079 (3 LP); Ultraphone (3 LP) / Preiser 90350 (2 CD) 1973 Vladimir Fedoseyev; Rundfunk-Sinfonieorchester UdSSR, Chor des Rundfunks und Fernsehens der UDSSR
Alter Kosak: Vjatcheslav Godunov
Bes (Teufel): Oleg Klenov
Cub: Alexej Krivtchenya
Oksana: Nina Fomina
Pan Golova (Schulze): Gennadij Troitzkij
Panass: Ivan Kartavenko
Schulmeister: Vladimir Makhov
Seine Hoheit: Alexander Poljakov
Solocha: Ludmila Simonova
Vakula: Constantin Lissovski
Wache: Valerij Rybin
Waldgeist: Ivan Budrin
Zeremonienmeister: Viktor Selivanov
Eurodisc 300 373-40 (3 LP); Melodia 04401 (3 LP); Le Chant du Monde LDX 78005 (3 LP) / Relief (Helikon) CR 991054 (2 CD) (158'12 gekürzt) 2000 Gennadij Roschdestvensky; Chor und Orchester des Teatro Lirico di Cagliari
Alter Kosak: Frantisek Zahradnicek
Bes (Teufel): Albert Schagidullin
Oksana: Ekaterina Morosova
Pan Golova (Schulze): Barseg Tumanyan
Panass: Valentin Okenko
Seine Hoheit: Grigory Osipov
Solocha: Ludmilla Schemtschuk
Tschub: Vladimir Ognovenko
Vakula: Valerij Popov
Wache: Pavel Czernoch
Waldgeist: Fabio Bonavita
Zeremonienmeister: Albert Schagidullin
Dynamic CDS 287/1-3 (3 CD) (174'46 live) 2004 Elgar Howarth; Garsington Opera Orchestra and Chorus
Bes (Teufel): Roderick Earle
Cub: Leonid Zimnenko
Oksana: Anne-Sophie Duprels
Pan Golova (Schulze): Gerard O'Connor
Schulmeister: Stuart Kale
Solocha: Frances McCafferty
Vakula: Adrian Dwyer
Garsington Opera GA 002 (3 CD) (live) - Jewgeni Onjegin/Eugen Onegin (Pлtr Čajkovskij und Konstantin Šilovskij nach Aleksandr Puškin), lyrische Szenen 3 Akte, 7 Bilder (1877/78; 17. Mдrz 1879 Moskau, Malyj-Theater) (GA 4 und 36/ ČS 5/opus 24 ) DETAILSLarina, Gutsbesitzerin - Dramatischer Mezzosopran oder Alt / (Hoch-)Dramatischer Sopran
Tatjana, ihre ältere Tochter - Jugendlich-dramatischer Sopran / Lyrischer (Hoher) Sopran
Olga, ihre jüngere Tochter - Mezzosopran / Spielalt
Filipjewna, Amme, Kinderfrau - Mezzosopran / Dramatischer oder Spielalt
Eugen Onegin - Kavalier- oder Charakterbariton
Lenskij, ein Dichter, sein Freund - Lyrischer (Hoher) Tenor / Jugendlicher Heldentenor
Fürst Gremin - Seriöser Baß
Triquet, ein Franzose - Tenor buffo / CharaktertenorEin Hauptmann - Bariton / Baß
Saretzkij - Charakterbaß
Guillot, Kammerdiener - stumme Rolle
Bauern; Bäuerinnen; Ballgäste; Gutsbesitzer; Gutsbesitzerinnen und Offiziere
Ballett: Tanz der Schnitter (1. Bild), Walzer und Mazurka (4. Bild) und Polonaise und Eccosaise (6. Bild)
Auf dem Lande (Larinas Landgut) und in St. Petersburg, um 1820 Piccolo, 2 Flöten, 2 Oboen, 2 Klarinetten, 2 Fagotte, 4 Hörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen, Pauken, Harfe, Streicher 22 Musiknummern; ca. 2 1/2 Stunden; Verlag Jürgenson, Moskau 1936 Vassili Nebolsin; Chor und Orchester des Boshoi-Theaters Moskau
Eugen Onegin: Panteleïmon Nortzov
Filipjevna: Konkordiya Antarova
Gremin: Alexander Pirogov
Hauptmann: Igor Montchavin
Larina: Maria Boutienina
Lenski: Sergei Lemeschev
Olga: Bronislava Zlatogorova
Saretzki: Anatoly Yakhontov
Tatiana: Glafira Joukovskaya
Triquet: Ivan Kovalenko
Melodia / Dante-Lys 0010/11 (2 CD); Great Hall MVT CD 047-048 (2 CD) (133'36) 1937 Alexander Orlov; Chor und Orchester des Bolshoi-Theaters
Eugen Onegin: Panteleïmon Nortzov
Filipjevna: Vera Makarova-Sevcenko
Gremin: Maxim Michailov
Larina: Ludmilla Rudnitskaja
Lenski: Ivan Koslovski
Olga: Elizaveta Antonova
Tatiana: Elena Kruglikova
Triquet: Sergeij Ostrumov
Period SPLP 1003 (3 LP) / Naxos historical 8.110216-17 (2 CD) (136'26) 1948 Alexander Orlov; Chor und Orchester des Bolshoi-Theaters
Eugen Onegin: Andrei Ivanov
Gremin: Mark Reizen
Lenski: Ivan Koslovski
Olga: Mariya Petrovna Maksakova
Tatiana: Elena Kruglikova
Triquet: Kovalenko
Chant du monde LDX 8088-90 (3 LP); Melodia M10 9377 (3 LP) / Myto 981.176 (2 CD); Preiser PR20025 (2 CD); Cantus Classics 500318 (2 CD) (149'38) 1952 Wilhelm Schüchter; Chor und Orchester des NDR Hamburg
Eugen Onegin: Hugo Hasslo
Filipjevna: Gisela Litz
Gremin: Gottlob Frick
Hauptmann: Horst Sellentin
Larina: Hilde Büchel
Lenski: Rudolf Schock
Olga: Gisela Litz
Saretzki: Ernst Max Lühr
Tatiana: Sena Jurinac
Eurodisc 301 033-435 (3 LP) / Voce della Luna VL 2011-2 (2 CD) 1953 Nino Sanzogno; Chor und Orchester der RAI Mailand
Eugen Onegin: Giuseppe Taddei
Filipjevna: Britta Devinal
Gremin: Raffaele Arië
Larina: Amalia Pini
Lenski: Cesare Valletti
Olga: Eugenia Zareska
Tatiana: Rosanna Carteri
Triquet: Mario Carlin
I Gioielli della Lirica GML 21 (3 LP) / Bongiovanni HOC 007/8 (2 CD) (live, konzertant, italienische Fassung von Bruno Bruni) 1954 Richard Kraus; Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Eugen Onegin: George London
Filipjevna: Ruth Siewert
Gremin: Gottlob Frick
Larina: Lilian Benningsen
Lenski: Anton Dermota
Olga: Hertha Töpper
Saretzki: Max Proebstl
Tatiana: Valérie Bak
Triquet: Franz Klarwein
Myto 971.153 (2 CD); Walhall WLCD 0098 (2 CD) 1955 Oscar Danon; Chor und Orchester der National Oper Belgrad
Eugen Onegin: Dusan Popovic
Gremin: Miroslav Cangalovic
Lenski: Drago Startz
Olga: Biserka Cvejic
Tatiana: Valeria Heybalova
Triquet: Stepan Andrasevic
Decca LXT 5159-61 (3 LP) 1955 Boris Khaikin; Chor und Orchester des Bolshoi Theaters
Eugen Onegin: Evgenij Belov/Dushan Popovich
Filipjevna: Melanie Bugarinovic/Evgenia Verbitskaja
Gremin: Miroslav Changalovich/Ivan Petrov
Hauptmann: Georgij Pankov/Alexander Veselinovich
Larina: Valentina Petrova/Mira Vershevich
Lenski: Sergei Lemeschev/Drago Startz
Olga: Larissa Avdejewa/Biserka Cvejic
Saretzki: Ilya Gligorievich/Igor Mikhailow
Tatiana: Valeria Heybalova/Galina Vishnevskaja
Triquet: Stjepan Andrasevic/Andreij Sokolov
Vorsänger: Nicolai Timschenko
Akkord D 011287-011292 (3 LP); MK DO 2920 (4 LP); Melodia D 011287-92 (3 LP) / Legato Classics LCD 163 (2 CD); Melodia 74321 17090-2 (2 CD); Myto 032.278 (2 CD) (139'18) 1958 Boris Khaikin; Chor und Orchester des Bolschoi-Theaters
Eugen Onegin: Jevgenij Kibkalo
Gremin: Ivan Petrov
Lenski: Anton Grigorev
Olga: Larissa Avdejewa
Tatiana: Galina Vishnevskaja
Inszenierung: Roman Tichomirow
IMG 6843 (1 Video) 1959 Dimitri Mitropoulos; Chor und Orchester der Metropolitan Opera
Eugen Onegin: George London
Gremin: Giorgio Tozzi
Lenski: Richard Tucker
Olga: Rosalind Elias
Tatiana: Lucine Amara
Triquet: Alessio de Paolis
GOP 50 (3 LP) / GOP 707 (3 CD) (live) 1961 Lovro von Matacic; Chor und Orchester der Wiener Staatsoper
Eugen Onegin: Dietrich Fischer-Dieskau
Gremin: Walter Kreppel
Larina: Hilde Konetzni
Lenski: Anton Dermota
Olga: Biserka Cvejic
Tatiana: Sena Jurinac
Triquet: Peter Klein
Melodram 046 (3 LP); Gala GL 100.471 (2 CD) (live) 1962 Joseph Keilberth; Chor und Orchester der Bayerischen Staatsoper
Eugen Onegin: Hermann Prey
Filipjevna: Lilian Benningsen
Gremin: Mino Yahia
Hauptmann: Karl Hoppe
Larina: Hertha Töpper
Lenski: Fritz Wunderlich
Olga: Brigitte Fassbaender
Saretzki: Josef Knapp
Tatiana: Ingeborg Bremert
Triquet: Ferry Gruber
Vorsänger: Wolfgang Anheisser
Inszenierung: Rudolf Hartmann
Gala GL 100.520; Legato Classics Video 018; Standing Room Only Video SRO V10046 (128'17 live, gekürzt, deutsche Fassung von Rudolf Hartmann) 1966 Otto Gerdes; Chor und Orchester Staatsoper München
Eugen Onegin: Dietrich Fischer-Dieskau
Gremin: Martti Talvela
Lenski: Fritz Wunderlich
Olga: Brigitte Fassbaender
Tatiana: Evelyn Lear
DG 447 818 2 (3 CD) 1970 Mstislav Rostropovitsch; Chor und Orchester des Bolschoi-Theaters
Eugen Onegin: Juri Masurok
Filipjevna: Larissa Avdejewa
Gremin: Alexander Ognitzew
Hauptmann: Gennadij Pankov
Larina: Tatiana Tugarinova
Lenski: Vladimir Atlantov
Olga: Tamara Sinjavskaya
Saretzki: Michail Schkapzow
Tatiana: Galina Vishnevskaja
Triquet: Vitalij Vlasov
Vorsänger: Constantin Baskov
Eurodisc 80 863 (3 LP); Melodia CM 92039-44 (3 LP) / Le Chant du Monde CDM 278 485 (2 CD) (152'35) 1971 Charles Mackerras; Chor und Orchester der Oper San Francisco
Eugen Onegin: Thomas Stewart
Filipjevna: Donna Petersen
Gremin: Ara Berberian
Larina: Helen Vanni
Lenski: Stuart Burrows
Olga: Edna Garabedian
Tatiana: Evelyn Lear
House of Opera CD-Room (147'13 live) 1972 Vaclav Neumann; Chor und Orchester des Bayerischen Rundfunks
Eugen Onegin: Hermann Prey
Filipjevna: Inge Nerius
Gremin: Peter Lagger
Larina: Hertha Töpper
Lenski: Wieslaw Ochman
Olga: Julia Hamari
Tatiana: Teresa Stratas
Triquet: Gerhard Stolze
Inszenierung: Vaclav Kaslik
Topaz Classic TCO 104 (Video) (106') 1974 Georg Solti; Orchester der Covent Garden Opera, John Alldis Choir
Eugen Onegin: Bernd Weikl
Filipjevna: Enid Hartle
Gremin: Nicolai Ghiaurov
Hauptmann: William Mason
Larina: Anna Reynolds
Lenski: Stuart Burrows
Olga: Julia Hamari
Saretzki: Richard van Allan
Tatiana: Teresa Kubiak
Triquet: Michel Sénéchal
Decca 6.35 260 (3 LP) / Decca 417 413-2 (2 CD) (142'26) 1979 Mark Ermler; Chor und Orchester des Bolshoi-Theaters Moskau
Eugen Onegin: Juri Masurok
Filipjevna: Larissa Avdejewa
Gremin: Evgenij Nesterenko
Hauptmann: Anton Dshaparidse
Larina: Tatiana Tugarinova
Lenski: Vladimir Atlantov
Lenski: Vladimir Atlantov
Olga: Tamara Sinjavskaya
Saretzki: Valerij Jaroslavtschev
Tatiana: Tamara Milaschkina
Triquet: Lev Kuznetsov
Vorsänger: Boris Meshirowskij
Eurodisc 300 626-440 (3 LP); Melodia C10 12767-72 (3 LP) / Melodia MCD 115 (2 CD) 1984 Gennady Cherkasov; Chor und Orchester des Bolshoi-Theaters
Eugen Onegin: Juri Masurok
Filipjevna: Larissa Avdejewa
Gremin: Evgenij Nesterenko
Hauptmann: Anton Dzhaparidze
Larina: Tatiana Tugarinova
Lenski: Vladimir Atlantov
Olga: Tamara Sinjavskaya
Saretzki: Valerij Yaroslavtsev
Tatiana: Tamara Milaschkina
Triquet: Lev Kuznetsov
Vorsänger: Boris Myezherovsky
G1 L1 0457-2 602 (2 CD) (141'39) 1985 Bruno Bartoletti; Chor und Orchester der Lyric Opera Chicago
Eugen Onegin: Wolfgang Brendel
Filipjevna: Gweneth Bean
Gremin: Nicolai Ghiaurov
Guillot: Reinert Linkland
Hauptmann: Paul Kreider
Larina: Jean Kraft
Lenski: Peter Dvorsky
Olga: Sarah Walker
Saretzki: Mark Doss
Tatiana: Mirella Freni
Triquet: John Fryatt
Inszenierung: Pier Luigi Samaritani
Castle (Video) (160' live) 1986 Vladimir Fedoseyev; Chor und Orchester des Rundfunks und Fernsehens der UDSSR
Eugen Onegin: Juri Masurok
Filipjevna: Raisa Kotova
Gremin: Alexander Vedernikov
Hauptmann: Vladimir Silajev
Larina: Emma Sarkisyan
Lenski: Alexander Fedin
Olga: Tamara Sinjawskaja
Saretzki: Vladimir Matorin
Tatiana: Lidiya Chernikh
Triquet: Jannis Sprogis
Audiophile Classic APL 101.751 (2 CD) (live) 1987 James Levine; Staatskapelle Dresden, Rundfunkchor Leipzig
Eugen Onegin: Thomas Allen
Filipjevna: Ruthild Engert-Ely
Gremin: Paata Burchuladze
Hauptmann: Jürgen Hartfiel
Larina: Rosemarie Lang
Lenski: Neil Shicoff
Olga: Anne Sofie von Otter
Saretzki: Gunter Emmerlich
Tatiana: Mirella Freni
Triquet: Michel Sénéchal
DG 423 959-1 (3 LP) / DG 423 959-2 (2 CD) (146'09) 1988 Seiji Ozawa; Chor und Orchester der Wiener Staatsoper
Eugen Onegin: Wolfgang Brendel
Filipjevna: Margarita Lilowa
Gremin: Nicolai Ghiaurov
Hauptmann: Peter Köves
Larina: Gertrude Jahn
Lenski: Peter Dvorsky
Olga: Rohangiz Yachmi
Saretzki: Robert Kerns
Tatiana: Mirella Freni
Triquet: Heinz Zednik
Orfeo d'Or C 637 042 (2 CD) (140' live) 1988 Emil Tschakarov; Sofia Festival Orchestra, Chor der Nationaloper Sofia
Eugen Onegin: Juri Masurok
Filipjevna: Margarita Lilowa
Gremin: Nicola Ghiuselev
Larina: Stefka Popangelova
Lenski: Nicolai Gedda
Olga: Rossitza Troeva-Mircheva
Tatiana: Anna Tomowa-Sintow
Sony 45 539 (2 CD) (142'48) 1992 Semyon Bychkov; Orchestre de Paris, St. Petersburger Kammerchor
Eugen Onegin: Dmitri Hvorostovsky
Filipjevna: Irina Archipova
Gremin: Alexander Anisimov
Hauptmann: Hervé Hennequin
Larina: Sarah Walker
Lenski: Neil Shicoff
Olga: Olga Borodina
Saretzki: Sergej Zdvorny
Tatiana: Nuccia Focile
Triquet: Francis Egerton
Philips 438 235 2 (2 CD) (141'39) 1992 Charles Mackerras; Chor und Orchester der Welsh National Opera
Captain: Richard van Allan
Eugen Onegin: Thomas Hampson
Filipjevna: Elizabeth Bainbridge
Gremin: John Connell
Larina: Linda Finnie
Lenski: Neil Rosenshein
Olga: Patricia Bardon
Tatiana: Kiri Te Kanawa
Triquet: Nicolai Gedda
Zaretsky: Richard van Allan
EMI 5 55004 2 (2 CD); Chandos 3042 (2 CD) (141'42 Englische Fassung von David Lloyd-Jones) 1993 Mark Ermler; Chor und Orchester der Covent Garden Opera
Eugen Onegin: Dmitri Hvorostovsky
Filipjevna: Sarah Walker
Gremin: Gwynne Howell
Larina: Gillian Knight
Lenski: Giuseppe Sabbatini
Olga: Eirian James
Tatiana: Catherine Malfitano
Triquet: Jan Thompson
Serenissima 360.126-127 (2 CD) (live) 1994 Andrew Davies; London Philharmonic Orchestra, Glyndebourne Festival Chorus
Eugen Onegin: Wojciech Drabowicz
Filipjevna: Ludmilla Filatowa
Gremin: Frode Olsen
Hauptmann: Howard Croft
Larina: Yvonne Minton
Lenski: Martin Thompson
Olga: Louise Winter
Saretzki: Christopher Thornton-Holmes
Tatiana: Elena Prokina
Triquet: John Fryatt
Inszenierung: Graham Vick
NVC Arts 0630 14014 3 (Video) (137'26) 1996 Samuel Friedmann; Chor und Orchester der Oper Novosibirsk
Eugen Onegin: Alexander Lebedev
Filipjevna: Galina Babitscheva
Gremin: Alexei Levitsky
Hauptmann: Ivan Potritsajev
Larina: Ludmilla Ladynskaya
Lenski: Farit Hussainov
Olga: Olga Obuchova
Saretzki: Ivan Potritsajev
Tatiana: Ludmilla Zelenskaya
Triquet: Vladimir Vassiliev
Arte Nova 74321 39121 2 (2 CD) (132'05) 1998 Gennadij Roschdestvensky; Chor und Orchester der Oper der Europäischen Union
Eugen Onegin: Vladimir Glushchak
Filipjevna: Katja Boost
Gremin: Michail Schelomjanski
Larina: Ineke Vlogtman
Lenski: Michael König
Olga: Anna Burford
Tatiana: Orla Boylan
Triquet: Thomas Morris
Inszenierung: Nikolaus Lehnhoff
Arthaus/Naxos 100126 (DVD) (152' live) 2000 Mark Ermler; Chor und Orchester des Bolshoi-Theaters
Eugen Onegin: Vladimir Redkin
Filippewna: Galina Borisova
Gremin: Ayk Martirossian
Hauptmann: Vladimir Krassov
Larina: Irina Udalova
Lenski: Nikolai Baskov
Olga: Yelena Novak
Saretzki: Alexander Korotky
Tatiana: Maria Gavrilova
Triquet: Alexander Archipov
Vorsänger: Vladimir Sokolovsky
Inszenierung: Boris Pokrovsky
Kostüme: Yelena Merkurova
TDK DVUS-OPEON (2 DVD) (157' live) 2007 Valery Gergiev; Metropolitan Orchestra
Eugen Onegin: Dmitri Hvorostovsky
Gremin: Sergei Aleksashkin
Lenski: Ramón Vargas
Olga: Elena Zaremba
Filipjewna: Larisa Shevchenko
Tatjana: Renée Fleming
Inszenierung: Robert Carsen
Ausstattung: Michael Levine
Bildregie: Brian Large
Decca 074 3248 2 (2 DVD live) 2007 Daniel Barenboim; Konzertvereinigung Wiener Staatsoper, Wiener Philharmoniker
Eugen Onegin: Peter Mattei
Larina: Renée Morloc
Filipjewna: Emma Sarkissián
Gremin: Feruccio Furlanetto
Lenski: Joseph Kaiser
Olga: Ekaterina Gubanova
Tatjana: Anna Samuil
Inszenierung: Andrea Breth
Bildregie: Brian Large
Deutsche Grammophon 073 4434 (2 DVD) 2008 Alexander Vedernikov; Chor & Orchester des Bolschoi Theaters Moskau
Eugen Onegin: Mariusz Kwiecien
Gremin: Anatolij Kotscherga
Filipjewna: Emma Sarkisyan
Larina: Makvala Kasrashvili
Lenski: Andrey Dunaev
Olga: Margarita Mamsirova
Tatjana: Tatiana Monogarova
Zaretski: Valery Gilmanov
Inszenierung & Bühne: Dmitri Tcherniakov
Kostüme: Maria Danilova
Bildregie: Chloé Perlemuter
Bel Air Classiques BAC 046 (2 DVD) - Opernplan Romeo i Julija (nach William Shakespeare), nur Entwurf eines Duetts Julija-Romeo (1878-1881 und spдter?) (GA 62/ ČS 442 )
- Orleanskaja deva (Die Jungfrau von Orlйans; Pлtr Čajkovskij nach Friedrich Schiller/Vasilij Žukovskij sowie Motiven von Jules Barbier und Auguste Mermet), Oper 4 Akte (1878/79; 13. Febr. 1881 St. Petersburg, Mariinskij-Theater) (GA 5 und 37/ ČS 6 ) DETAILSJeanne d'Arc - Sopran
Karl VII., König von Frankreich - Tenor
Agnes Sorel, seine Geliebte - Sopran
Erzbischof von Reims - Bass
Dunois, ein französischer Soldat - Bariton
Lionel, ein Soldat aus Burgund - Bariton
Thibaut, Jeannes Vater - Bass
Raymond, ein junger Bauer, Jeannes Jugendfreund - Tenor
Bertrand, ein alter Bauer - Bass
Engelsstimmen, französische, englische und burgundische Soldaten, Hofstaat des Königs, Leute aus Domrémy, Volk
Frankreich, 1430-14311946 Boris Khaikin; Chor und Orchester der Kirow Oper Leningrad
Agnès Sorel: Olga Kraserova
Bertrand: I. Schaschkow
Cardinal: N. Konstantinov
Charles VII: Vladimir Kilcerskij
Dunois: V. Runovskij
Engel: M. Mertschevskaja
Jeanne d'Arc: Sofia Petrowna Preobraschenskaja
Lionel: L. Solomjak
Raimund: Vladimir Ulyanov
Soldat: Z. Vodzinskij
Thibaut d'Arc: Ivan Petrovich Yaschugin
Ultraphone MK DO 09311-8 (4 LP); Myto (3 CD); Cantus Classics 500348 (2 CD) 1971 Gennadij Roschdestvensky; Chor und Orchester des Moskauer Rundfunks
Agnès Sorel: Claudia Radchenko
Bertrand: Viktor Selivanov
Cardinal: Lev Vernigora
Charles VII: Wladimir Machow
Dunois: Vladimir Valaitis
Jeanne d'Arc: Irina Archipova
Lionel: Sergei Jakovenko
Raimund: Andreij Sokolov
Soldat: Vartan Makelian
Thibaut d'Arc: Jewgenij Vladimirov
Le Chant du Monde LDX 78003 (4 LP); Emi/Melodia M4 33210 (4 LP); HMV SLS 853 (4 LP) 1993 Alexander Lazarev; Chor und Orchester des Bolshoi-Theaters
Agnès Sorel: Maria Gavrilova
Bertrand: Maxim Mikhailov
Cardinal: Gleb Nikolsky
Charles VII: Oleg Kulko
Dunois: Mikhail Krutikow
Engel: Zoia Smoljaninova
Jeanne d'Arc: Nina Rautio
Krieger: Volodya Arkhireyev
Krieger: Yuri Streltsov
Lionel: Vladimir Redkin
Loré: Piotr Gluboky
Raimund: Arkadij Mischenkin
Soldat: Anatoli Babykine
Thibaut d'Arc: Viacheslav Potschapski
Inszenierung: Boris Pokrovsky
Teldec 4509 9419 3 (Video) (live) 2000 Daniele Callegari; National Symphony Orchestra of Ireland, Wexford Festival Chorus
Agnès Sorel: Ermonela Jaho
Bertrand: Sergio Foresti
Charles VII: Yuri Alexejev
Dunois: Igor Morosov
Engel: Katia Trebeleva
Jeanne d'Arc: Lada Biriucov
L'Archevêque: Andrei Antonov
Lionel: Igor Tarassov
Loré: Frantisek Zahradnicek
Raimund: Ayhan Arda
Soldat: Frantisek Zahradnicek
Thibaut d'Arc: Alexander Teliga
House of Opera 657 (CD) (live) - Mazeppa (Viktor Burenin und Pлtr Čajkovskij nach dem Poem 'Poltawa' von Alexander Puškin), Oper 3 Akte (1881-1883; 3. Febr. 1884 Moskau, Bol'šoj-Theater; 6. Febr. 1884 St. Petersburg, Mariinskij-Theater) (GA 6 und 38/ ČS 7 ) DETAILSMazeppa, Kosakenhetman, Fürst der Ukraine - Bariton
Maria, seine Geliebte - Sopran
Ljubow und Wassili Leontjewitsch Kotschubey, Marias Eltern - Mezzosopran, Bass
Andrej, ein jungr Kosak - Tenor
Iskra, Kotschubeys Freund - Tenor
Filipp Orlik, Mazeppas Getreuer - Bass
Ein betrunkener Kosak - Tenor
Gäste, Kosaken, Wachen, Soldaten, Henker
Ukraine zu Beginn des 18. Jahrhunderts 1952 Vassili Nebolsin; Chor und Orchester des Bolschoï Theaters Moskau
Andrej: Grigorij Bolshakov
Iskra: Tikhon Tschernjakov
Kosak: Feodor Godovkin
Kotschubej: Ivan Petrov
Ljubow Kotschubej: Vera Davidova
Maria: Nina Pokrovskaja
Mazeppa: Alexei Ivanov
Orlik: Vsévold Tioutiounik
Melodia; Concert Hall CHS 1310 (3 LP); IGI 376 (3 LP) / Preiser 90522 (2 CD) (151'51) 1954 Jonel Perlea; Chor und Orchester des Maggio Musicale Fiorentino
Andrej: David Poleri
Iskra: Fausto Flamini
Kosak: Piero di Palma
Kotschubej: Boris Christoff
Ljubow Kotschubej: Marianne Radev
Maria: Magda Olivero
Mazeppa: Ettore Bastianini
Orlik: Jorge Algorta
Cetra LO 43 (3 LP) / Melodram 27070 (2 CD); Andromeda ANDRCD 5028 (2 CD) (141'20 live, stark gekürzt, italienische Fassung von Cruciani Lochoff und Vito Frazzi) 1969 Oscar Danon; Chor und Orchester der Nationaloper Belgrad
Andrej: Zvonimir Krnetic
Iskra: Milivoj Petrovic
Kosak: Stjepan Andrasevic
Kotschubej: Miroslav Changalovich
Ljubow Kotschubej: Durdevka Cakarevic
Maria: Radmila Bakocevic
Mazeppa: Nikola Mitic
Orlik: Aleksandr Djokic
Myto 905.27 (2 CD) (156' live, gekürzt) 1979 Fuat Mansurov; Chor und Orchester des Bolshoi-Theaters
Andrej: Vladislav Piavko
Iskra: K. Basskow
Kosak: A. Machoutin
Kotschubej: Evgenij Nesterenko
Ljubow Kotschubej: Irina Archipova
Maria: Tamara Milaschkina
Mazeppa: Vladimir Valaitis
Orlik: Valerij Jaroslavtschev
Le Chant du monde LDX 78004 (4 LP); Melodia (4 LP) (164') 1993 Neeme Järvi; Gothenburg Symphony Orchestra, Chor der Königlichen Oper Stockholm
Andrej: Sergei Larin
Iskra: Richard Margison
Kosak: Heinz Zednik
Kotschubej: Anatolij Kotscherga
Ljubow Kotschubej: Larissa Diadkova
Maria: Galina Gochakova
Mazeppa: Sergei Leiferkus
Orlik: Monte Pederson
DG 439 906 2 (3 CD) (166'54) 1996 Valery Gergiev; Chor und Orchester des Marijinski-Theaters St. Petersburg
Andrej: Viktor Lutsiuk
Iskra: Vladimir Zhivopistsev
Kosak: Vladimir Gassiev
Kotschubej: Sergej Alexashkin
Ljubow Kotschubej: Larissa Diadkova
Maria: Irina Loskutova
Mazeppa: Nikolai Putilin
Orlik: Viatcheslav Luhanin
Inszenierung: Irina Molostova
Philips 462 206-2 (3 CD) / Philips 074 194-9 (DVD) (166'28 live) - Čerevički (Die Pantчffelchen/Die goldenen Schuhe/Oxanas Launen; Jakov Polonskij nach Nikolaj Gogol'), Oper 4 Akte (1885; 19. Jan. 1887 Moskau, Bol'šoj-Theater) (Neufassung von Kuznec Vakula GA 7 und 39/ ČS 8 )
- Čarodejka (Die Zauberin/Die Bezaubernde; Ippolit Špažinskij nach einer eigenen Tragчdie), Oper 4 Akte (1885-1887; 20. Okt. 1887 St. Petersburg, Mariinskij-Theater) (GA 8 und 40/ ČS 9 ) DETAILSFürst Kurtjatew, Großfürstlicher Statthalter - Charakterbariton
Fürstin Eupraxia, seine Gemahlin - Dramatischer Alt
Juri, beider Sohn - Jugendlicher Heldentenor
Mamyrow, Schreiber des Fürsten - Charakterbass
Nastasia, Besitzerin eines Wirtshauses - Jugendlich-dramatischer Sopran
Kitschiga, ein Faustkämpfer - Bass
Balakin, Kaufmann aus Nishni-Nowgorod - Tenor
Paissi, Kaufmann - Tenor
Potap und Lukasch, Söhne von Kaufleuten Bass und Tenor
Ein Vagabund, in der Verkleidung eines Bettelmönches - Tenor buffo
Nenila, Mamyrows Schwester, Kammerfrau der Fürstin - Mezzosopran
Iwan Shuran, Leibjäger Juris - Bariton
Foka, Nastasjas Oheim - Bass
Polja, Nastasjas Freundin - Sopran
Kaufleute, fürstliches Gesinde, Jäger, Knechte, Gaukler und Volk
Nishni-Nowgorod und Umgebung, Mitte des 15. Jahrhunderts Piccolo, 2 Flöten, 2 Oboen, Englisch Horn, 2 Klarinetten, 2 Fagotte, 4 Hörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen, Baßtuba, Pauken, Schlagzeug, Harfe, Streicher 1954 Samuel Samosud; Philharmonisches Orchester und Philharmonischer Chor Moskau
Balakin: Serafina Sladkopevtzew
Eupraxia: Veronica Borisenko
Foka: Alexander Tikhonov
Ivan Zhuran: Mikhail Skazin
Jurij: Georgij Nelepp
Kitschiga: Gennadij Troitzkij
Kudma: Pavel Korobkov
Kurtjateff: Michail Kiselew
Lukash: Alexei Usmanov
Mamyroff: Alexei Korolev
Nastassya: Natalia Sokolova
Polya: Varvara Gradova
Potap: Levon Khachaturov
Melodia D 3002 (4 LP); Parlaphone PMA 1029-32 (4 LP) / Preiser PR90503 (3 CD); Dante LYS 227-9 (3 CD) (193'39) 1978 Gennadij Provatorov; Chor und Orchester von Radio Moskau
Balakin: Vladimir Machov
Eupraxia: Ludmilla Simonova
Foka: Piotr Gluboky
Ivan Zhuran: Boris Dobrin
Jurij: Lew Kusnetzov
Kitschiga: Vladimir Matorin
Kudma: Viktor Ribinskij
Kurtjateff: Oleg Klenov
Lukash: Lev Elisejev
Mamyroff: Jewgenij Vladimirov
Nastassya: Rimma Gluschkova
Nastassya: Rimma Gluschkova
Nenila: Nina Derbina
Paisi: Andreij Sokolov
Polya: Galina Molodtsova
Potap: Sergei Strukatschow
EMI SLS 5167 (3 LP); Le Chant du Monde LDX 78006 (4 LP); Melodia C10-08575-82 (4 LP) 1998 Valery Gergiev; Chor und Orchester der Covent Garden Opera
Balakin: Peter Bronder
Eupraxia: Larissa Diadkova
Foka: Alan Ewing
Ivan Zhuran: Roderick Earle
Jurij: Gegam Grigorian
Kitschiga: Jeremy White
Kudma: Vladimir Matorin
Kurtjateff: Nikolai Putilin
Lukash: Timothy Robinson
Mamyroff: Vladimir Matorin
Nastassya: Galina Gorchakova
Nenila: Maria Riadchikova
Paisi: Robin Leggate
Polya: Leah-Marian Jones
Potap: Paul Whelan
Charles Handelman 09268 (2 CD); House of Opera CD 602 (2 CD) (live, konzertant) - Pikovaja dama (Pique Dame; Modest Čajkovskij nach Alexander Puškin), Oper 3 Akte (7 Bilder) (1890; 7. Dez. 1890 St. Petersburg, Mariinskij-Theater) (GA 9 und 41/ ČS 10/opus 68 ) DETAILSHermann, ein Offizier - Jugendlicher Heldentenor
Graf Tomskij - Helden-/Charakterbariton
Fürst Jeletzkij - Kavalier-/Charakterbariton
Tschekalinskij - Charaktertenor / Tenor buffo
Surin - Charakterbass
Die Gräfin - Dramatischer Alt / Mezzosopran
Lisa, ihre Enkeltochter - Jugendlich-dramatischer Sopran
Polina/Pauline, ihre Freundin - Dramatischer Alt / Spielalt / (Dramatischer) Mezzosopran
Tschaplitzky - Tenor
Narumow - Bass
Die Gouvernante - Spielalt
Mascha, Kammermädchen - Sopran/Mezzosopran
Ein Festordner - Tenor
Chloë - Lyrischer Sopran/Soubrette
Daphnis (Pauline) - Alt
Plutus (Tomskij) - Bariton
Wärterinnen, Gouvernanten, Ammen, Kinder, Spaziergänger, Zofen, Gnadenempfängerinnen, Gäste, Spieler, Masken
Ballett: Tänze der Schäfer (Sarabande), Spanischer Tanz, Menuett und Polonaise (3. Bild)
St. Petersburg, Ende des 18. Jahrhunderts Piccolo, 2 Flöten, 2 Oboen (2. auch Englisch Horn), 2 Klarinetten, Baßklarinette, 2 Fagotte, 4 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Baßtuba, Pauken, Schlagzeug, Harfe, Streicher
Bühnenmusik: 2 Trompeten, Kleine Trommel Durchkomponiert, in 24 Musiknummern gegliedert; ca. 2 1/2 Stunden; Verlag Jürgenson, Moskau 1937 Samuel Samosud; Chor und Orchester des Boschoi-Theaters, Moskau
Cloe: Natalya Schpiller
Comtesse: Faïna Petrova
Daphnis: Yelena Antonova
Gouvernante: Ludmilla Stavrovskaja
Hermann: Nikander Chanajew
Jeletzki: Piotr Selivanov
Lisa: Xenia Dzerjinskaya
Mascha: Nadiejda Tschubienko
Narumoff: Konstantin Terekin
Pauline: Nadiejda Oboukhova
Pluto: Alexander Batourine
Ssurin: Iouri Mancharine
Tomski: Alexander Batourine
Tschaplitzki: M. Novojenine
Melodia / Dante LYS 013-5 (3 CD) (162'01) 1942 Samuel Samosud; Chor und Orchester des Boschoi-Theaters, Moskau
Comtesse: Bronislava Zlatogorova
Gouvernante: M.K. Servinskaja
Hermann: Nikander Chanajew
Jeletzki: Panteleïmon Nortzov
Lisa: Xenia Dzerjinskaya
Mascha: Nadezda Cubenko
Narumoff: Konstantin Terekin
Pauline: Maria Petrowna Maxakova
Pluto: Alexander Batourine
Prilepa: Petr Sergeevic Bemnik
Ssurin: Ivan Mansavin
Tomski: Alexander Batourine
Tschaplitzki: Mikhail Novozenin
Tschekalinsky: Serge Ostroumov
Colosseum CRLP 130-33 (4 LP); Ultraphone ULP 141-3 (3 LP) 1947 Arthur Rother; RIAS Symphonieorchester, Chor der Städtischen Oper Berlin
Comtesse: Margarete Klose
Hermann: Rudolf Schock
Jeletzki: Hans Hermann Nissen
Lisa: Elisabeth Grümmer
Narumoff: Wilhelm Lang
Pauline: Anneliese Müller
Ssurin: Otto Hopf
Tomski: Jaro Prohaska
Tschaplitzki: Kurt Reimann
Tschekalinsky: Cornelis van Dijk
Urania 207 (2 LP) / FonoTeam 74809-10 (2 CD); Gala 100.575 (2 CD); House of Opera CD-Room (2 CD); Cantus Classics 500281 (2 CD) (98'58 stark gekürzt) 1949 Alexander Melik-Paschajev; Chor und Orchester des Bolshoi Theaters
Cloe: Vera Firsowa
Comtesse: Eugenia Verbitskaja
Daphnis: Veronica Borisenko
Festordner: V. Schetsov
Gouvernante: Elena Korneyeva
Hermann: Georgij Nelepp
Jeletzki: Pavel Lisitzian
Lisa: Elizaveta Smolenskaja
Mascha: N. Kositzna
Narumoff: Ivan Skobiov
Pauline: Veronica Borisenko
Pluto: Alexei Ivanov
Ssurin: Vsevolod Tjutjunnik
Tomski: Alexei Ivanov
Tschaplitzki: Feodor Godovkin
Tschekalinsky: Alexander Peregudov
MK DO 05158-63 (3 LP); Concert Hall CHS 1305 (3 LP) / Arlecchino 142-4 (3 CD); LYS 459-461 (3 CD); Preiser PR90470 (2 CD) (154'42) 1952 Arthur Rodzinsky; Chor und Orchester des Maggio Musicale Fiorentino
Cloe: Laura Londi
Comtesse: Gianna Pederzini
Daphnis: Rina Corsi
Festordner: Brenno Ristori
Gouvernante: Pina Ulisse
Hermann: David Poleri
Jeletzki: Ettore Bastianini
Lisa: Sena Jurinac
Mascha: Antonio Orsi
Narumoff: Vittorio Tatozzi
Pauline: Rina Corsi
Pluto: Mario Petri
Ssurin: Silvio Maionica
Tomski: Mario Petri
Tschaplitzki: Umberto Fusi
Tschekalinsky: Valiano Natali
Fonit-Cetra DOC 63 (3 LP) (150' live) 1955 Kreshimir Baranovich; Orchester der Nationaloper Belgrad, Jugoslawischer Armeechor; Kinderchor von Radio Belgrad
Comtesse: Melanie Bugarinovic
Festordner: Nikola Jancic
Hermann: Alexander Marinkovich
Jeletzki: Dushan Popovich
Lisa: Valeria Heybalova
Narumoff: Vlada Popovic
Pauline: Biserka Cvejic
Ssurin: Alexander Veselinovich
Tomski: Jovan Gligor
Tschaplitzki: Zhivoin Iovanovich
Tschekalinsky: Drago Petrovic
GOS 568-70 (3 LP) 1961 Nino Sanzogno; Chor und Orchester der Mailänder Scala
Comtesse: Marianne Radev
Daphnis: Adraina Lazzarini
Gouvernante: Aurora Cattelani
Haushofmeister: Giuseppe Bertinazzo
Hermann: Antonio Annaloro
Jeletzki: Sesto Bruscantini
Lisa: Leyla Gencer
Mascha: Jeda Valtriani
Narumoff: Leonardo Monreale
Pauline: Adraina Lazzarini
Pluto: Ivo Vinco
Prilepa: Edith Martelli
Ssurin: Agostino Ferrin
Tomski: Ivo Vinco
Tschaplitzki: Angelo Mercuriali
Tschekalinsky: Walter Gullino
GOP 9 (3 LP) / Arkardia 599 (2 CD) (148' live) 1966 Dusan Miladinovic; Chor und Orchester der Nationaloper Belgrad
Comtesse: Militza Miladinowitsch
Hermann: Ljubomir Bodurov
Jeletzki: Nikola Mitic
Lisa: Milka Stojanovic
Mascha: Olga Djokic
Narumoff: Vladeta Dimitrijevic
Pauline: Breda Kalef
Ssurin: Aleksandar Djokic
Tomski: Jovan Grigorijevic
Tschaplitzki: Zhivoin Iovanovich
Tschekalinsky: Stjepan Andrasevic
Mondo Musica MFOH 10221 (2 CD) (149' live) 1966 Boris Khaikin; Chor und Orchester des Bolshoi-Theaters
Comtesse: Valentina Levko
Festordner: Anatolij Mischutin
Gouvernante: Marija Mitjakowa
Hermann: Surab Andaschaparidse
Jeletzki: Juri Masurok
Lisa: Tamara Milaschkina
Mascha: Margarita Miglau
Narumoff: Jurij Dementev
Pauline: Irina Archipova
Ssurin: Valerij Jaroslavtschev
Tomski: Michail Kisselev
Tschaplitzki: Vitalij Vlassov
Tschekalinsky: Andreij Sokolov
Eurodisc XI 85 863 (4 LP); Melodia 01451-8 (4 LP) 1974 Mark Ermler; Chor und Orchester des Bolshoi Theaters
Cloe: Makvala Kasrahvili
Comtesse: Valentina Levko
Daphnis: Galina Borisowa
Festordner: Constantin Baskov
Gouvernante: Nina Grigorieva
Hermann: Vladimir Atlantov
Jeletzki: Andrej Fedoseyev
Lisa: Tamara Milaschkina
Mascha: Nelya Lebedeva
Narumoff: Jurij Dementev
Pauline: Galina Borisowa
Pluto: Vladimir Valaitis
Ssurin: Vitalij Vlassov
Tomski: Vladimir Valaitis
Tschekalinsky: Andreij Sokolov
Philips 420 375-1 (3 LP); Melodia C10 5801 (3 LP) / Philips 420 375-2 (3 CD); Le Chant du Monde LDC 278 864-6 (3 CD); Melodia 74321 17091-2 (3 CD) (159'43) 1975 Mstislav Rostropovitsch; Chor und Orchester der San Francisco Oper
Cloe: Galina Vishnevskaja
Comtesse: Regina Resnik
Daphnis: Anita Terzian
Festordner: Joseph Frank
Gouvernante: Donna Petersen
Hermann: Peter Gougaloff
Jeletzki: Ryan Edwards
Lisa: Galina Vishnevskaja
Mascha: Pamela South
Narumoff: James Courtney
Pauline: Anita Terzian
Pluto: Allan Monk
Ssurin: William Dansby
Tomski: Allan Monk
Tschaplitzki: John Duykers
Tschekalinsky: Gary Burgess
House of Opera CD-Room (3 CD) (162'43 live) 1975 Jurij Simonov; Chor und Orchester des Bolschoi-Theaters
Comtesse: Elena Obraszova
Hermann: Vladimir Atlantov
Jeletzki: Juri Masurok
Lisa: Ludmilla Schemtschuk
Pauline: Tamara Milaschkina
Tomski: Jurij Grigorev
Inszenierung: Boris Pokrovskij
Bel Canto Society F 1164 (Video); Kultur 1164 (Video) (live) 1977 Mstislav Rostropovitsch; Orchestre National de France, Choeur Tschaikowsky
Cloe: Lucia Popp
Comtesse: Regina Resnik
Daphnis: Hanna Schwarz
Gouvernante: Eva Dobrowska
Hermann: Peter Gougaloff
Jeletzki: Bernd Weikl
Lisa: Galina Vishnevskaja
Narumoff: Rudolf Alexander Sutey
Pauline: Hanna Schwarz
Pluto: Dan Iordachescu
Ssurin: Dimiter Petkov
Tomski: Dan Iordachescu
Tschaplitzki: Heinz Kruse
Tschekalinsky: Fausto Tenzi
Zeremonienmeister: Heinz Kruse
DGG 2740 176 (4 LP) (158'54) 1984 Algis Schuraitis; Chor und Orchester der Bayerischen Staatsoper
Comtesse: Elena Obraszova
Festordner: Friedrich Lenz
Gouvernante: Gudrun Wewezow
Hermann: Vladimir Atlantov
Jeletzki: Bodo Brinkmann
Lisa: Julia Varady
Mascha: Carmen Anhorn
Narumoff: Alfred Kuhn
Pauline: Ludmilla Schemtschuk
Ssurin: Karl Helm
Tomski: Alexander Voroschilo
Tschaplitzki: Ulrich Ress
Tschekalinsky: Yoshihisa Yamaji
House of Opera CD-Room (CD) (live) 1988 Emil Tschakarov; Sofia Festival Orchestra, Bulgarischer Nationalchor Svetoslaw Obretenov
Comtesse: Penka Dilova
Daphnis: Stefania Toczyska
Gouvernante: Vesselina Kasarova
Hermann: Wieslaw Ochman
Jeletzki: Juri Masurok
Lisa: Stefka Evstatieva
Mascha: Rumjana Bareva
Narumoff: Stoil Georgiew
Pauline: Stefania Toczyska
Pluto: Ivan Konsulov
Prilepa: Elena Stojanova
Ssurin: Peter Petrov
Tomski: Ivan Konsulov
Tschaplitzki: Mincho Popov
Tschekalinsky: Angel Petkov
Zeremonienmeister: Mincho Popov
Sony Classical S3K 45720 (2 CD) (158') 1989 Vladimir Fedoseyev; Gostelradio Large Symphony Orchestra, Yurlov State Academic Choir
Comtesse: Irina Archipova
Hermann: Vitalij Taraschtschenko
Jeletzki: Dimitri Hvorostovsky
Lisa: Natalia Datsko
Pauline: Nina Romanova
Ssurin: Alexander Vedernikov
Tomski: Grigory Gritsiuk
Tschekalinsky: Oleg Klenov
MCA Classics MCA AED 3-68023 (3 CD); Relief CR 991067 (2 CD) 1991 Seiji Ozawa; Boston Symphony Orchestra, Tanglewood Festival Chorus
Cloe: Dominique Labelle
Comtesse: Maureen Forrester
Daphnis: Katherine Ciesinski
Festordner: Richard Clement
Gouvernante: Janis Taylor
Hermann: Vladimir Atlantov
Jeletzki: Dmitri Hvorostovsky
Lisa: Mirella Freni
Mascha: Dominique Labelle
Narumoff: Jorge Chaminé
Pauline: Katherine Ciesinski
Pluto: Sergei Leiferkus
Ssurin: Julian Rodescu
Tomski: Sergei Leiferkus
Tschaplitzki: Dennis Peterson
Tschekalinsky: Ernesto Gavazzi
RCA 09026 60992 2 (3 CD) (156'04 live, konzertant) 1991 Seiji Ozawa; Chor & Orchester der Wiener Staatsoper
Gräfin: Martha Mödl
Hermann: Vladimir Atlantov
Jeletzki: Vladimir Chernov
Lisa: Mirella Freni
Polina: Vesselina Kasarova
Tomski: Sergei Leiferkus
Inszenierung: Kurt Horres
Ausstattung: Andreas Reinhardt
Bildregie: Brian Large
Sony 8869 7444 679 (DVD) 1992 Valery Gergiev; Chor und Orchester des Marijinskij-Theaters St. Petersburg
Cloe: Maria Guleghina
Comtesse: Irina Archipova
Daphnis: Olga Borodina
Festordner: Nikolai Gassiev
Gouvernante: Ludmila Filatowa
Hermann: Gegam Grigorian
Jeletzki: Vladimir Chernow
Lisa: Maria Guleghina
Mascha: Tatiana Filimonova
Narumoff: Gennadij Bezzubenkov
Pauline: Olga Borodina
Pluto: Nikolai Putilin
Ssurin: Sergej Alexashkin
Tomski: Nikolai Putilin
Tschaplitzki: Evgenij Boitsov
Tschekalinsky: Vladimir Solodovnikov
Philips 438 141-2 (3 CD) (165'30) 1992 Valery Gergiev; Chor und Orchester der Kirov Oper
Gräfin: Ludmila Filatova
Hermann: Gegam Grigorian
Jeletzki: Alexander Gergalov
Lisa: Maria Gulegina
Tomski: Sergei Leiferkus
Inszenierung: Yuri Temirkanov
Ausstattung: Igor Ivanov
Bildregie: Brian Large
Philips/Universal 070 434-9 (DVD) (179') 1992 Andrew Davies; Londoner Philharmonic Orchestra, Glyndebourne Festival Chorus
Cloe: Anne Dawson
Comtesse: Felicity Palmer
Daphnis: Marie-Ange Todorovitch
Festordner: Geoffrey Pogson
Hermann: Yuri Marusin
Jeletzki: Dimitrij Kharitonov
Lisa: Nancy Gustafson
Mascha: Rachel Tovey
Narumoff: Christopher Thornton-Holmes
Pauline: Marie-Ange Todorovitch
Pluto: Sergei Leiferkus
Ssurin: Andrew Slater
Tomski: Sergei Leiferkus
Tschaplitzki: Robert Burt
Tschekalinsky: Graeme Matheson-Bruce
Arthaus 100272 (DVD) (165'02 live) 1992 Seiji Ozawa; Chor und Orchester der Wiener Staatsoper
Comtesse: Martha Mödl
Festordner: Peter Jelosits
Gouvernante: Anna Gonda
Hermann: Vladimir Atlantov
Jeletzki: Valerij Alexejev
Lisa: Mirella Freni
Mascha: Yvette Tannenberg
Narumoff: Peter Köves
Pauline: Vesselina Kasarova
Ssurin: Rudolf Mazzola
Tomski: Vladimir Chernow
Tschaplitzki: Franz Kasemann
Tschekalinsky: Wilfried Gahmlich
Inszenierung: Kurt Horres
Bel Canto Society BCS 458 (Video) (132'51 live)
