Carl Orff

Leben und Werke

• Gisei. Das Opfer (nach dem japanischen Drama Terakoya, Übersetzung Karl Florenz), Musikdrama op. 20 (1913)
• Ein Sommernachtstraum (William Shapespeare, Übersetzung August Wilhelm Schlegel), Bühnenmusik (1917; 1927/28; 1938/39, 14. Okt. 1939 Franfurt/M; 1943; 1952, 30. Okt. 1952 Darmstadt; 1962, 12. März 1964 Stuttgart)
• Klage der Ariadne. Lamento d'Arianna di Claudio Monteverdi (Carl Orff nach Ottavio Rinuccini) (1925, 16. April 1925 Mannheim; revidiert 1940, 30. Nov. 1940 Gera)
• Orpheus. L'Orfeo. Favola in musica di Claudio Monteverdi (Dorothee Günther nach Alessandro Striggio) (1923/24, 17. April 1925 Mannheim; revidiert 1928/29, 13. Okt. 1929 München; revidiert 1939, 4. Okt. 1940 Gera)
• Tanz der Spröden. Ballo delle Ingrate in genere rappresentativo di Claudio Monteverdi (Dorothee Günther nach Ottavio Rinuccini) (1925, 28. Dez. 1925 Karlsruhe; revidiert 1940, 30. Nov. 1940 Gera)
• Carmina Burana. Cantiones profanae, 3 Teile (1934-1936; 8. Juni 1937 Frankfurt/M) DETAILS Personen
  Sopran - Hoher lyrischer Sopran oder Dramatischer Koloratursopran
  Bariton - Charakterbariton
  Tenor - Tenor buffo
  Großer und kleiner gemischter Chor (Große Aufgaben)
  Ballett
  Tänze Nr. 6 und 9; weitere Tänze nach eigenem Ermessen (Reigen) (Großer Tanzchor)
  Orchester
  3 Flöten (2. und 3. auch Kleine Flöte), 3 Oboen (3. auch Englisch Horn), Es-Klarinette (auch 3. Klarinette), 2 Klarinetten (2. auch Baßklarinette), 2 Fagotte, Kontrafagott, 4 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Baßtuba (auch Stierhorn in Ges), Pauken, Schlagzeug, 3 Glockenspiele, Xylophon, Gongs, Röhrenglocken, Celesta, 2 Klaviere, Streicher
  Bild-/Tondokumente
  1956 Eugen Jochum; Chor & Orchester des Bayerischen Rundfunks
  Hans Braun, Elfriede Trötschel, Paul Kuen
  DGG 002894741312 (2 CD)
  
  1961 Vaclav Smetacek; Chor & Orchester der Tschechischen Philharmonie
  Teodor Srubar, Milada Subrtová, Jaroslav Tomanek
  Supraphon 11 0321-2 212 (3 CD)
  
  1965 Herbert Kegel; Rundfunkchor und Symphonieorchester Leipzig, Kinderchor Leipzig
  Kurt Rehm, Kurt Hübenthal, Jutta Vulpius
  Tenor: Hans Joachim Rotzsch
  Berlin Classics 0032312BC (1 CD)
  
  1970 Seiji Ozawa; Boston Symphony Orchestra, New England Conservatory Chorus
  Sherrill Milnes, Evelyn Mandac, Stanley Kolk
  RCA (1 LP), BMG 07863565332 (1 CD), BMG 09026635902 (1 CD), BMG 82876594172 (1 CD)
  
  1973 Kurt Eichhorn; Chor & Orchester des Bayerischen Rundfunks
  Hermann Prey, Paul Hansen, Günther Häußler, Josef Weber, Lucia Popp, John van Kesteren, Karl Kreile, Anton Rosner, Heinrich Weber
  Eurodisc (1 LP), RCA/BMG 74321 24791-2 (1 CD), RCA/BMG 74321 85285-9 (1 DVD)
  
  1973 Ferdinand Leitner; Chor & Orchester des WDR Köln
  Barry MacDaniel, Roland Hermann, Werner Becker, Barbara Dommer, Nikolaus Hillebrand, Marlies Jacobs, Marita Janssen-Scheeben, Toni Maxen, André Peysang, Dietrich Satzky, Ferdinand Schnelle, Ruth-Margret Pütz, Michael Cousins
  Acanta (1 LP), Arts Archives 43001-2 (1 CD)
  
  1974 Michael Tilson-Thomas; Cleveland Chorus, Boys Choir & Orchestra
  Peter Binder, Judith Blegen, Kenneth Riegel
  CBS (1 LP), Sony 5107162 (1 CD)
  
  1980 Robert Shaw; Atlanta Symphony Orchestra & Boys' Choir
  Hakan Hagegaard, Judith Blegen, William Brown
  Telarc 80056 (1 CD)
  
  1988 Stephen Gunzenhauser; Slowakisches RSO & Slowakischer Philharmonischer Chor
  Ivan Kusnjer, Eva Jenisová, Vladimir Dolezal
  Naxos 8.550196 (1 CD)
  
  1988 Herrera de la Fuente; Orquestra Sinfonica de Mineria, Choir of the Academia de Musica de Mineria, Coro de los Ninos de la Basilica de Guadalupe
  Ben Holt, Gabriela Herrera, Frank Kelly
  Guild GMCD 7227 (1 CD)
  
  1994 David Hill; Bournemouth Symphony Orchestra & Symphony Chorus, Highcliffe Junior Choir
  Donald Maxwell, Janice Watson, James Bowman
  Virgin 7243 5 62479 2 5 (1 CD)
  
  1996 Gaetano Delogu; Prager Symphonieorchester, Kühn Chor
  Ivan Kusnjer, Zdenka Kloubová, Vladimir Dolezal
  Supraphon SU 3576-2 231 (1 CD live)
• Der Mond. Ein kleines Welttheater (Carl Orff nach Jacob Ludwig und Wilhelm Karl Grimm) (1936-1938; 5. Febr. 1939 München, Bayerische Staatsoper; revidiert 1940, 1942, 1946, 1957, 1970) DETAILS Personen
  Der Erzähler - Tenor
  Vier Burschen, die den Mond stehlen - 2 Baritone, Tenor, Baß
  Ein Bauer (ein Zecher) - Bariton
  Ein Schultheiß, ein Wirt - Sprechrollen
  Ein anderer Schultheiß - stumme Rolle
  Leute, die in der Schenke zechen und sich den Mond stehlen lassen - gemischter Chor und Kinderchor
  Leute, die sich über den gestohlenen Mond freuen und die Tote begraben - Gemischter Chor
  Leichen, die der Mond aufweckt - kleine Soli, gemischter Chor
  Ein alter Mann, der Petrus heißt und den Himmel in Ordnung hält - Baß
  Ein kleines Kind, das den Mond am Himmel entdeckt - Sprechrolle
  Alle, ausgenommen der Erzähler, tragen zeitlose Bauerntracht
  Ort und Zeit
  Irgendwo, vor langer, langer (Märchen-)Zeit
  Orchester
  3 Große Flöten (auch 3 Piccolo), 3 Oboen (3. auch Englisch Horn), 3 Klarinetten (auch 3 Baßklarinetten), 2 Fagotte (auch 2 Kontrafagotte), 4 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Tuba, 5 Pauken, Schlagzeug (Große Trommel, Kleine Trommel, Rührtrommel, Tamburin, Triangel, Xylophon, Cymbal, verschiedene Becken, Großes TamTam, Ratsche, Rute, Schlittenschellen, Kastagnetten, Uhrglas, Röhrenglocken, Gläserspiel, Glockenspiel, Metallophon), Harmonium, Ziehharmonika, Celesta, Klavier, Harfe, Zither, Streicher
  Auf der Bühne Orgel, gemischter Chor (alle mit Megaphon unsichtbar hinter der Bühne); 3 Rührtrommeln, Große Trommel, Becken, TamTams, Donner- und Windmaschine, Wächterhorn
  Gliederung
  Durchkomponierte Szenen mit gesprochenen Passagen
  Dauer
  ca. 1 1/2 Stunden
  Verlag
  B. Schott's Söhne, Mainz
  Bild-/Tondokumente
  1950 Rudolf Alberth; Chor & Orchester des Bayerischen Rundfunks
  1. Bursche: Benno Kusche
  2. Bursche: Josef Knapp
  3. Bursche: Paul Kuen
  4. Bursche: Georg Wieter
  Bauer: Rudolf Wünzer
  Erzähler: Karl Erb
  Kind: Eva-Maria Trögel
  Petrus: Georg Hann
  Schultheiss: Willy Rösner
  Toter: Thea Aichbichler, Heinz Beck, Alois Maria Grau, Gusti Kreissel, Justin Lauterbach, Alfred Mahnhard, Hans Pössenbacher, Vera Rheingold, Karl Schaidler, Beppo Schweiger, Walter Sedlmayer, Uli Steigberg, Fritz Strassner, Albert Wishen
  Wirt: Karl Hanft
  Calig CAL 50 948 (CD) (78'40)
  
  1957 Wolfgang Sawallisch; Philharmonia Orchestra & Chorus & Children's Chorus
  1. Bursche: Karl Schmitt-Walter
  2. Bursche: Helmut Graml
  3. Bursche: Paul Kuen
  4. Bursche: Peter Lagger
  Bauer: Albrecht Peter
  Erzähler: Rudolf Christ
  Kind: Teresa Holloway
  Petrus: Hans Hotter
  Schultheiss: Willy Rösner
  Toter: Konstantin Decroix, Gerd Harsdorf, Hanns Hunkele, Paul Kürzinger, Albert Wishen
  Wirt: Willy Rösner
  EMI 7 63712 2 (CD) (71'01)
  
  1970 Kurt Eichhorn; Orchester des Bayerischen Rundfunks, Kinderchor R. Kiermeyer
  1. Bursche: Heinz Friedrich
  2. Bursche: Richard Kogel
  3. Bursche: Ferry Gruber
  4. Bursche: Benno Kusche
  Bauer: Raimund Grumbach
  Erzähler: John van Kesteren
  Kind: Angelika Kiesbauer
  Petrus: Franz Crass
  Schultheiss: Hubert Buchta
  Wirt: Fritz Strassner
  eurodisc 80 961 (2 LP) / Eurodisc 69069 (CD) (78'01)
  
  1970 Herbert Kegel; Rundfunk-Symphonie-Orchester Leipzig, Rundfunkchor Leipzig
  1. Bursche: Fred Teschler
  2. Bursche: Horst Lunow
  3. Bursche: Helmut Klotz
  4. Bursche: Armin Terzibaschian
  Alter Mann: Reiner Süss
  Bauer: Wilfried Schaal
  Erzähler: Eberhard Büchner
  Schultheiss: Hans Joachim Hegewald
  Toter: Fred Arthur Gepert, Gerd Gritschau, Paul Adolf Neuss, Hans Joachim Rotsch, Hans Joachim Rotzsch
  Wirt: Paul Glahn
  Philips (2 LP) / Berlin Classics (1 CD) (69'52)
  
  2001 Mark Mast; Junge Münchener Philharmonie, Kleines Welttheaterchor Andechs
  1. Bursche: Marc-Olivier Oetterli
  2. Bursche: Oliver Weidinger
  3. Bursche: Jan-Martin Mächler
  4. Bursche: Matthias Schaletzky
  Bauer: Peter Kellner
  Erzähler: Rolf Romei
  Kind: Anna Wells
  Petrus: Hans Sisa
  Schultheiss: Hans Otto Lampert
  Wirt: Peter Rappenglück
  Orff in Andechs (1 CD) (live)
• Die Kluge. Die Geschichte von dem König und der klugen Frau (Carlo Orff nach Jacob Ludwig und Wilhelm Karl Grimm sowie Varianten des Weltmärchens), 12 Szenen (1941/42; 20. Febr. 1943 Frankfurt/M) DETAILS Personen
  Der König - Charakterbariton/Heldenbariton
  Der Bauer (Vater der Klugen) - Charakterbaß
  Des Bauern Tochter - Lyrischer Sopran/Jugendlich-dramatischer Sopran
  Der Kerkermeister - Seriöser oder Charakterbaß
  Der Mann mit dem Esel - Tenor buffo/Charakterbariton
  Der Mann mit dem Maulesel - Lyrischer Bariton/Baß buffo
  Erster Strolch - Tenor buffo
  Zweiter Strolch - Spielbariton
  Dritter Strolch - Charakterbaß/Baß buffo
  Ort und Zeit
  Märchenland und -zeit
  Rezeption
  Das Werk wird auf einer Simultanbühne gespielt. Vor- und Hauptbühne sind durch Stufen verbunden
  Orchester
  3 Flöten (3. auch Kleine Flöte), 3 Oboen (3. auch Englisch Horn), 3 Klarinetten (auch Es- und B-Klarinetten), 2 Fagotte, Kontrafagott, 4 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Baßtuba, Pauken, Schlagzeug (Große Trommel, 2 Kleine Trommeln, Rührtrommel, Tamburin, Triangel, Steinspiel, Sandrasseln, Cymbal, verschiedene Becken, TamTam, Ratsche, Schelle, Kastagnetten, Röhrenglocken, Glockenspiel), Harfe, Celesta, Klavier, Streicher
  Auf der Bühne Verschiedene Trommeln, kleine Glöckchen, hell klingende Kleine Trommel, 3 Trompeten, Orgel
  Gliederung
  Zwölf teils gesprochene, teils durchkomponierte Szenen
  Dauer
  ca. 1 1/2 Stunden
  Verlag
  B. Schott's Söhne, Mainz
  Bild-/Tondokumente
  1956 Wolfgang Sawallisch; Philharmonia Orchestra
  1. Strolch: Hermann Prey
  2. Strolch: Gustav Neidlinger
  3. Strolch: Paul Kuen
  Bauer: Gottlob Frick
  Des Bauern Tochter: Elisabeth Schwarzkopf
  Kerkermeister: Georg Wieter
  König: Marcel Cordes
  Mann mit dem Esel: Rudolf Christ
  Mann mit dem Maulesel: Benno Kusche
  EMI 137-143291-3 (3 LP) / EMI 763 7122 (2 CD) (76'02)
  
  1970 Kurt Eichhorn; Orchester des Bayerischen Rundfunks
  1. Strolch: Ferry Gruber
  2. Strolch: Heinz Friedrich
  3. Strolch: Kurt Böhme
  Bauer: Gottlob Frick
  Des Bauern Tochter: Lucia Popp
  Kerkermeister: Richard Kogel
  König: Thomas Stewart
  Mann mit dem Esel: Manfred Schmidt
  Mann mit dem Maulesel: Claudio Nicolai
  Eurodisc XG 80 485 (2 LP) / RCA GD 69069 (2 CD); Eurodisc 69069 (CD) (79'43)
  
  1980 Herbert Kegel; Rundfunk-Symphonie-Orchester Leipzig
  1. Strolch: Harald Neukirch
  2. Strolch: Wolfgang Hellmich
  3. Strolch: Hermann Christian Polster
  Bauer: Reiner Süß
  Des Bauern Tochter: Magdalena Falewicz
  Kerkermeister: Horand Friedrich
  König: Karl-Heinz Stryczek
  Mann mit dem Esel: Eberhard Büchner
  Mann mit dem Maulesel: Siegfried Lorenz
  Philips 6769 094 (LP) / Berin Classics 2104-2 (2 CD) (82'55)
• Catulli Carmina. Ludi scaenici (Catull), 3 Akte (1941-1943; 6. Nov. 1943 Leipzig) DETAILS Bild-/Tondokumente
  1956 Eugen Jochum; Chor & Mitgl. des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks
  Catull: Richard Holm
  Lesbia: Elisabeth Wiese-Lange
  DG 002894741312 (2 CD)
  
  1965 Eugen Jochum; 4 Klaviere und Schlagzeug, Chor der Deutschen Oper Berlin
  Catull: Wieslaw Ochman
  Lesbia: Arleen Auger
  DG 449 097-2 (CD)
  
  1965 Vaclav Smetacek; Mitgl. des Prager Sinfonie-Orchesters, Tschechischer Philharmonischer Chor
  Catull: Ivo Zidek
  Lesbia: Helena Tattermuschová
  Supraphon 11 0321 2 212 (2 CD)
  
  1971 Herbert Kegel; Rundfunk-Sinfonie-Orchester Leipzig, Rundfunkchor Leipzig
  Catull: Eberhard Büchner
  Lesbia: Ute Mai
  Philips 6768 070 (3 LP)
  
  1974 Ferdinand Leitner; Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester, Kölner Rundfunkchor
  Catull: Donald Grobe
  Lesbia: Ruth-Margret Pütz
  Pilz/Acanta 44 2085 2 (CD); ART 43002 (1 CD)
  
  1988 Mihail Milkov; Chor & Orchester des Bulgarischen Rundfunks Sofia
  Catull: Kaludi Kaludov
  Lesbia: Elena Stoyanova
  Forlane 16610 (CD)
  
  1990 William Noll; ?
  Catull: Philip Bologna
  Lesbia: Susan Crowder
  Newport Classic NCD 60118 (CD)
  
  1995 Franz Welser-Möst; Münchner Rundfunkorchester
  Catull: Lothar Ordinius
  Lesbia: Dagmar Schellenberger
  AMI 5 55517 2 (CD)
• Die Bernauerin. Ein bairisches Stück (Carl Orff), 2 Teile (12 Bilder) (1944-1946; 15. Juni 1947 Stuttgart, Staatsoper) DETAILS Personen
  Albrecht, Herzog in Bayern und Graf zu Voheburg - Sprechrolle
  Drei junge Adlige, seine Freunde - Sprechrollen
  Kaspar Bernauer, Bader zu Augsburg - Sprechrolle
  Agnes, seine Tochter, Badmagd, später Duchessa - Sprechrolle'
  Der Kanzler von Herzog Ernst - Sprechrolle
  Ein Mönch - Sprechrolle
  Ein welscher Spielmann - Tenor
  Richter, Offiziere, Soldaten, Wachen, Badgäste, Bürger, Hexen und Geister, Chor, Sopran- und Tenorstimme
  Ort und Zeit
  Bayern, in Augsburg, auf Schloß Voheburg und in Straubing, dreißiger Jahre des 15. Jahrhunderts
  Bild-/Tondokumente
  1980 Kurt Eichhorn; Münchner Rundfunkorchester, Chor des Bayerischen Rundfunks
  Adeliger: Michael Lerchenberg, Michael Schwarzmeier, Gustl Weishappel
  Agnes: Christine Ostermayer
  Albrecht: Gerhart Lippert
  Ansager: Fritz Stassner
  Badegast: Rolf Castell
  Bürger: Gustl Bayrhammer, Toni Berger, Rolf Castell, Max Grießer, Bernd Helfrich, Karl Obermayer, Fritz Strassner, Ludwig Wühr
  Hauptmann: Max Grießer
  Kanzler: Hans Bauer
  Kaspar: Hans Stadtmüller
  Mönch: Romuald Pekny
  Richter: Wolf Euba
  Sopran-Solo: Lucia Popp
  Spielmann: Horst R. Laubenthal
  Tenor: Horst R. Laubenthal
  RCA RL 30796 (2 LP) / Orfeo C255 912 (2 CD) (102'28)
  
  2001 Mark Mast; Junge Münchener Philharmonie, Kleines Welttheaterchor Andechs
  1. Hexe: Jan-Martin Mächler
  2. Hexe: Michael Förster
  3. Hexe: Oliver Weidinger
  4. Hexe: Markus Hahn
  5. Hexe: Andreas Schwankhart
  6. Hexe: Patrick Brennan
  1. junger Adeliger: Markus Hahn
  2. junger Adeliger: Michael Förster
  3. junger Adeliger: Oliver Weidinger
  Agnes: Gabriele Welker
  Albrecht: Michael Lechenberg
  Ansager: Sebastian Koder
  Badegast: Franz Wyzner
  Bürger: Wolfgang Bauschmid, Rolf Castell, Hermann Josef Giefer, Winfried Hübner, Peter Kellner, Hans Otto Lampert, Henner Quest, Rudolf Rummick, Fred Stillkrauth
  Dienerin: Monika Behnisch
  Hauptmann: Claus Rechenauer
  Kanzler: Reinhold Lampe
  Kaspar: Peter Rappenglück
  Mönch: Fred Maire
  Richter: Manfred Hebenstreit
  Sopran-Solo: Bettine Kampp
  Spielmann: Jan-Martin Mächler
  Tenor-Solo: Jan-Martin Mächler
  Orff in Andechs (1 CD)
  
  2007 Mark Mast; Ensemble der Welttheaterchöre Andes, Junge Münchner Philharmonie
  Agnes Bernauer: Julia Urban
  Ansager: Benedikt Mayer
  Badegast: Franz Wyzner
  Herzog Albrecht: Christoph Gehr
  Richter: Wolfgang Bauschmied
  Kaspar Bernauer: Peter Rappenglück
  Inszenierung: Hellmuth Matiasek
  Ausstattung: Thomas Pekny
  Bildregie: Peider A. Defillo
  Wergo MV 08525 (DVD)
• Antigonae. Ein Trauerspiel (Sophokles, Übersetzung Friedrich Hölderlin), 5 Akte (1940-1949; 9. Aug. 1949 Salzburger Festspiele, Felsenreitschule) DETAILS
  Sophokles (496-406 v. Chr.), geb. und gest. in Athen. 123 Dramen werden ihm zugeschrieben, erhalten sind nur sieben: Aias, Antigone, Elektra, Ödipus der Tyrann, Trachinierinnen, Philoktet, Ödipus auf Kolonos. Friedrich Hölderlin (1770-1843) ließ die Übersetzungen von Ödipus der Tyrann und Antigonae 1804 erscheinen. Ihre sprachliche Kühnheit erregte zunächst mehr Befremden als Anerkennung. Das Mißverständnis wich jedoch in unseem Jahrhundert höchster Bewunderung.
  Personen
  Antigonae (Schwester des im Tode geächteten Polyneikes) - (Mezzo-)Sopran
  Ismene - (Mezzo-)Sopran
  Chorführer - Bariton
  Kreon - Bariton
  Ein Wächter - Tenor
  Hämon - Tenor
  Tiresias - Tenor
  Ein Bote - Baß
  Euridice - Sopran
  Ort und Zeit
  Das antike Theben
  Orchester
  6 Klaviere (auch mit Schlegel und Plektron gespielt), 4 Harfen, 9 Kontrabässe, 6 Flöten, 6 Oboien, 6 Trompeten mit Dämpfer, 7-8 Pauken, Schlagwerk (Steinspiel, Xylophon, Holztrommel, 2 Glocken, 3 Glockenspiele, 4 Paar Zimbeln, 3 türkische Becken, 3 Paar türkische Becken, kleiner Amboß, 3 Triangeln, 2 Große Trommeln, 6 Tamburine, 6 Paar Kastagnetten, 10 große javanische Buckelgongs)
  Gliederung
  Durchkomponiert
  Dauer
  ca. 2 1/2 Stunden
  Verlag
  B. Schott's Söhne, Mainz
  Handlung
  Im Kampfe um Theben haben die Brüder Polyneikes und Eteokles, ersterer in den Reihen der Belagerer, der andere auf der Seite der siegreichen Eroberer, den Tod gefunden. Auf Befehl des Königs Kreon soll die Leiche des Polyneikes unbestattet im Felde liegen bleiben. Antigonae aber fordert ihre Schwester Ismene auf, ihr bei der Bestattung des Bruders zu helfen, um die größte Schmach, die einem Griechen angetan werden kann, abzuwenden. Während Kreon seinen Befehl vor dem Chor der Alten begründet, meldet ein Wächter, ein Unbekannter habe den Toten bestattet, indem er den Leichnam mit Staub überstreute. Antigonae wird vor Kreon gebracht. Ruhig bekennt sie sich zu ihrer Tat, die ihr die Stimme des Herzens geboten habe. Der König verfügt Antigonaes Tod, obwohl sein eigner Sohn Hämon, Antigonaes Verlobter, deren Tun verteidigt und auch der Chor den hier geoffenbarten Geist der Liebe preist. Man führt Antigonae fort, um sie in einem Felsengrab zu verschließen. Der blinde Seher Tiresias fordert die Bestattung des Polyneikes und Antigonaes Freilassung, denn sonst werde bald aus Kreons eigenem Blut ein Opfer fallen. Allein ehe noch der König seine Befehle rückgängig machen kann, trifft die Kunde ein, daß Antigonae sich selbst entleibt und Hämon ihr im Tode nachgefolgt ist. Auch Kreons Gattin Eurydice nimmt sich mit einem Fluch gegen den Sohnesmörder das Leben. In wilder Verzweiflung wütet Kreon gegen sich selbst. Der Chor rühmt weises Denken und Handeln, das vor übereilten Taten bewahrt.
  Rezeption
  In Antigonae zieht Orff letzte und kühnste Konsequenzen seines Persönlichkeitsstils. Das Orchester verzichtet mit Ausnahme der Kontrabässe auf Streicher, erfordert 6 Klaviere, 4 Harfen, 6 Flöten, 6 Oboen, darunter 3 Englischhörner, 6 Trompeten, 7-8 Pauken sowie eine Fülle weiteren Schlagzeugs, teilweise Instrumente exotischen Ursprungs, die zum ersten Mal im Instrumentarium des Operntheaters erscheinen. Orff erzielt damit eigenartige, vielfach ungewohnte Klangwirkungen und Stimmungen, die der dramatischen und psychologischen Situation entsprechen und eindruckvertiefend wirken. Auch spielt die Ostinatotechnik eine wesentliche Rolle. Der eingangs angeschlagene Akkord, eine zu Beginn einer Szene auftauchende Figur gibt ihrem Gesamtablauf das Signum. Die Singstimmen entwachsen in ihren skandierenden Einsätzen unmittelbar dem gesprochenen Wort und gleiten in eine meist psalmodierende Diktion hinüber, deren gelegentliches Melisma kein Zierat, sondern notwendiges Mittel der Charakterisierung ist. Der Aufbau der Stärkegrade vollzieht sich stufenweise. Tempobeschleunigungen verstärken die seelisch-dramatischen Spannungsverhältnisse und führen zu mächtigen Eindruckshöhepunkten. Das neuartig kühne, vor allem mit dem "Goldgrund" des Chores zu kultischen Urgründen des Theater zurücktrachtende Werk erheischt nicht nur einen neuen, vom üblichen Opernbesucher sich abhebenden Hörertyp, sondern auch eine veränderte Einstellung des zu höchsten Gestaltungsaufgaben aufgerufenen Sängers, der zugleich die Grenzlagen der menschlichen Stimme beherrschen muß.
  Bild-/Tondokumente
  1949 Ferenc Fricsay; Wiener Philharmoniker, Chor der Wiener Staatsoper
  Antigonae: Res Fischer
  Chorführer: Benno Kusche
  Ein Bote: Josef Greindl
  Ein Wächter: Helmut Krebs
  Eurydice: Hilde Zadek
  Haemon: Lorenz Fehenberger
  Ismene: Maria von Ilosvay
  Kreon: Hermann Uhde
  Tiresias: Ernst Haeflinger
  Stradivarius STR 10060 (2 CD) (139'17 live)
  
  1951 Georg Solti; Bayerisches Staatsorchester, Chor der Bayerischen Staatsoper
  Antigonae: Christel Goltz
  Chorführer: Benno Kusche
  Ein Bote: Kurt Böhme
  Ein Wächter: Paul Kuen
  Eurydice: Marianne Schech
  Haemon: Karl Ostertag
  Ismene: Irmgard Barth
  Kreon: Hermann Uhde
  Tiresias: Ernst Haeflinger
  Orfeo C 407 952 I (2 CD) (151'07 live)
  
  1961 Ferdinand Leitner; Chor & Orchester des Bayerischen Rundfunks
  Antigonae: Inge Borkh
  Chorführer: Keith Engen
  Ein Bote: Kim Borg
  Ein Wächter: Gerhard Stolze
  Eurydice: Hetty Plümacher
  Haemon: Fritz Uhl
  Ismene: Claudia Hellmann
  Kreon: Carlos Alexander
  Solo: Friedrich Brückner-Rüggeberg, Wulf von Lochner, Peter Schranner, Karl Schwert, Josef Weber
  Tiresias: Ernst Haeflinger
  DG 437 721-2 (3 CD) (160'01)
• Astutuli. Eine bairische Komödie (Carl Orff) (1946-1948; 20. Okt. 1953 München, Kammerspiele) DETAILS Personen
  Zween Landsterzer
  Zween Burger
  Jörg Zaglstecher, der Bürgermeister
  Seine Tochter Fundula
  Hortula und Vellicula, ihre Gespielinnen
  Drei Sponsierer
  Die Drei vom hochweisen Rat
  Wunibald Hirnstößl, der Wächter
  Der fremde Gagler
  Die Fahrende, Bürger einer kleinen alten Stadt, singende Schauspieler und Schauspielerinnen
  Ort und Zeit
  Vor langer Zeit
  Bild-/Tondokumente
  2007 Mark Mast; Ensemble der Welttheaterchöre Andechs, Junge Münchner Philharmonie
  Bürgermeister: Winfried Hübner
  Der fremde Gagler: Michael Schanze
  Fundula: Merit Ostermann
  Hortula: Simone Fulir
  Vellicula: Friederike Sipp
  Zween Landsterzer: Christoph Gehr, Michael Schlenger
  Inszenierung: Hellmuth Matiasek
  Ausstattung: Thomas Pekny
  Bildregie: Peider A. Defillo
  Wergo MV 08525 (DVD)
• Trionfo di Afrodite. Concerto scenico (Catull, Sappho, Euripides), 7 Bilder (1947-1951; 14. Febr. 1953 Mailand, Scala) DETAILS Personen
  Braut - Sopran
  Bräutigam - Tenor
  Chorführer - Tenor, Sopran, Baß
  Jungfrauen, Jünglinge, Greise, Eltern, Verwandte, Freunde, Volk
  Bild-/Tondokumente
  1956 Eugen Jochum; Chor & Orchester des Bayerischer Rundfunks
  Corifea: Elisabeth Lindermeier
  Corifeo I: Ratko Delorko
  Corifeo II: Kurt Böhme
  La sposa: Annelies Kupper
  Lo sposo: Richard Holm
  DGG 002894741312 (2 CD) (40'26)
  
  1969 Vaclav Smetacek; Prrager Sinfonie-Orchester, Tschechischer Philharmonischer Chor
  Corifea: Marta Bohácová
  Corifeo I: Oldrich Lindauer
  Corifeo II: Karel Berman
  La sposa: Helena Tattermuschová
  Lo sposo: Ivo Zidek
  Supraphon 11 0321 2 212 (2 CD) (39'58)
  
  1974 Ferdinand Leitner; Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester, Chor des WDR Köln
  Corifea: Brigitte Dürrler
  Corifeo I: Hans Günter Nöcker
  Corifeo II: Horst R. Laubenthal
  La sposa: Enriqueta Tarrès
  Lo sposo: Donald Grobe
  Solo: Hannelore Bode, Carol Malone, Toni Maxen, André Peysang
  Pilz/Acanta 44 2085 2, Arts ART 43002 (1 CD)
  
  1975 Herbert Kegel; Rundfunk-Sinfonie-Orchester Leipzig, Rundfunkchor Leipzig
  Corifea: Renate Krahmer
  Corifeo I: Horst Hiestermann
  Corifeo II: Reiner Süss
  La sposa: Isabella Nawe
  Lo sposo: Eberhard Büchner
  Sonstige: Renate Krahmer, Karl-Heinz Stryczek, Regina Werner
  Philips 6768 070 (3 LP) (40'42)
  
  1993 Muhai Tang; Königl. Flämische Philharmonie Antwerpen, Frankfurter Singakademie, Figuralchor Frankfurt, Caecilienchor
  Corifea: Lisa Griffiths
  Corifeo I: Ulrich Ress
  Corifeo II: Thomas Mohr
  La sposa: Susan Roberts
  Lo sposo: Thomas Dewald
  Wergo (1 CD) (40'17 live)
  
  1995 Franz Welser-Möst; Münchner Rundfunkorchester
  Corifea: Lisa Larsson
  Corifeo: Robert Swensen
  La sposa: Dagmar Schellenberger
  Lo sposo: Lothar Ordinius
  EMI 5 55517 2 (CD)
• Trionfi. Trittico teatrale, Zusammenfassung der drei Werke: Carmina Burana, Catulli Carmina, Trionfo di Afrodite (14. Febr. 1953 Mailand)
• Lamenti. Trittico teatrale liberamente tratto da opere di Claudio Monteverdi. Zusammenfassung der drei Werke. Orpheus, Klage der Ariadne, Tanz der Spröden (15. Mai 1958 Schwetzingen) DETAILS Ort und Zeit
  Mythologische Zeit
  Bild-/Tondokumente
  1958 Eugen Jochum; Chor & Orchester des Bayerischen Rundfunks
  Botin: Marga Höffgen
  Orpheus: Hermann Prey
  Wächter: Hans Hotter
  Sonstige: Arneth, Liselotte Fölser
  Orfeo d'or C 597021 B (1 CD) (live)
  
  Orpheus (L'Orfeo)
  Personen
  Orpheus - Bariton
  Eurydike - Sopran
  Die Botin - Alt
  Der Wächter - Baß
  Hirten, Nymphen, Schatten
  Bild-/Tondokumente
  1974 Kurt Eichhorn; Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchner rundfunkorchester
  Amor: Lucia Popp
  Ariadne: Rose Wagemann
  Botin: Rose Wagemann
  Euridice: Lucia Popp
  Orpheus: Hermann Prey
  Pluto: Karl Ridderbusch
  Sprecher: Carl Orff
  Spröde: Hanna Schwarz
  Totenwächter: Karl Ridderbusch
  Venus: Rose Wagemann
  Acanta 44.22458-9 (2 LP); RCA GO 23378 AW / Acanta 44 2089-2 (1 CD) (66'07)
  
  Klage der Ariadne (Lamento d'Arianna)
  Personen
  Ariadne - Mezzosopran
  
  Der Tanz der Spröden (Balla dell'ingrate)
  Personen
  Venus - Mezzosopran
  Amor - Sopran
  Pluto - Baß
  Eine Spröde - Alt
  Die Spröden - Frauenstimmen
  Höllenknechte, Schatten
  Bild-/Tondokumente
  1970 Kurt Eichhorn; Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchner rundfunkorchester
  Amor: Lucia Popp
  Venus: Rose Wagemann
  Plato: Karl Ridderbusch
  Eine Spröde: Hanna Schwarz
  Acanta 44 2090-2 (1 CD)
• Oedipus der Tyrann. Ein Trauerspiel (Sophokles, Übersetzung Friedrich Hölderlin) (1951-1958; 11. Dez. 1959 Stuttgart, Staatstheater) DETAILS Personen
  Ödipus - Tenor
  Ein Priester - Baß
  Kreon - Baß
  Chorführer - Bariton
  Tiresias - Tenor
  Iokaste - Sopran
  Ein Bote aus Korinth - Tenor
  Ein Hirte des Lajos - Bariton
  Ein anderer Bote - Bariton
  Chor der thebanischen Alten
  Ort und Zeit
  Das antike Theben
  Orchester
  6 Klaviere 4 Harfen, Mandoline, Celesta, Glasharfe, 9 Kontrabässe, 6 Flöten, 6 Oboen, 6 Posaunen, Organon, 5-6 Pauken, Schlagwerk: 12-18 Spieler (Steinspiel, 2 Xylophone, Marimbaphon, 5-6 Tenorxylphone, 2 Baßxylophone, 5 Holztrommeln, Klappholz, 2 Bongos, 2 Timbales, Tom-tom, 3 Kongas, 2 Große Trommeln, 3 Tamburine, Kastagnetten, Triangel, Sistren, 3 Paar Becken, 3 Becken, Zimbeln, Röhrenglocken, Glockenspiel, Metallophon, 3-5 TamTams, 2 javanische Gongs)
  Hinter der Bühne 8 Trompeten, mehrere große TamTams mit Becken
  Gliederung
  Durchkomponiert
  Dauer
  ca. 2 1/2 Stunden
  Verlag
  B. Schott's Söhne, Mainz
  Bild-/Tondokumente
  1966 Rafael Kubelik; Chor & Orchester des Bayerischen Rundfunks
  2. Bote: Carlos Alexander
  Bote aus Korinth: Hubert Buchta
  Corifeo I: Hans Günter Nöcker
  Corifeo II: Rolf Boysen
  Hirte: Heinz Cramer
  Jokaste: Astrid Varnay
  Kreon: Kieth Engen
  Oedipus: Gerhard Stolze
  Priester: Karl Christian Kohn
  Tiresias: James Harper
  DG 2740 227 (3 LP) / DG 437 029-2 (3 CD)
• Comoedia de Christi Resurrectione. Ein Osterspiel (Spiel von Christi Auferstehung; Carl Orff) (1955; 31. März 1956 TV Bayerischer Rundfunk München; 21. April 1957 Stuttgart, Staatsoper) DETAILS Personen
  Vox mundana - Sopran
  Vox luctuosa - Bass
  Der Teufel - Sprechrolle
  Soldaten - Sprechrollen
  Chöre von Engeln, Klagefrauen und Anachoreten
  Ort und Zeit
  Ein Osterspiel
• Ludus de nato Infante mirificus. Ein Weihnachtsspiel (Wunderspiel von Christi Geburt; Carl Orff) (1960; 11. Dez. 1960 Stuttgart, Staatstheater) DETAILS Personen
  Eine Hexe - Sprechrolle
  Hexen - Männerchor
  Eine alte Hexe - Sprechrolle
  Hirten - Sprechrollen
  Stimme der Erdmutter - Alt
  Kinder im Schnee - Kinderstimmen
  Chor der Engel - Frauen- und Kinderstimmen
  Stimmen der schlafenden Blumen - Kinderstimmen
  Ort und Zeit
  Ein Weihnachtsspiel
  Bild-/Tondokumente
  1971 Kurt Eichhorn; Chor & Orchester des Bayerischen Rundfunks
  Erdmutter: Paula Zwinkmann
  Hexe: Elfie Pertramer
  Hirten: Konstantin Delcroix, Maxl Graf, Ludwig Schmid-Wildy, Fritz Strassner, Gustl Weishappel
  Eurodisc (1 LP) (1 CD)
• Prometheus (Aischylos), 9 Bilder (1960-1967; 24. März 1968 Stuttgart, Staatstheater) DETAILS Personen
  Prometheus - Bariton
  Hephaistos - Sprechrolle
  Hermes - Sprechrolle
  Bia - stumme Rolle
  Kratos - Sprechrolle
  Io Inachis - Sopran
  Okeanos - Sprechrolle
  Die Okeaniden - Sopran, Alt
  Ort und Zeit
  Griechenland, in mythischer Zeit
  Orchester
  4 Klaviere (8 Ausführende), 6 Flöten, 6 Oboen, 6 Trompeten, 6 Posaunen, 4 Banjos, 4 Harfen, Orgel, Elektrische Orgel, 9 Kontrabässe, Schlagwerk (12-15 Spieler): 5 Pauken, Tamburine, 2 Große Trommeln, O-Daiko, Taiko, 4 Darabuka, 2 Congas, Steinspiel, Xylophon, Marimbaphone, Glockenspiel, Metallophone, Becken (5 türkische, 5 chinesische), Zimbeln, TamTam, Gong, südamerikanische Conga, Guiro, Holzspiel, Holzfaß, afrikanische Schlitztrommel, Bambustuben, Amgklung, 2 Hyoshigi, afrikanische Wasamba, japanische Bin Sara, Wind- und Donnermaschinen
  Gliederung
  Durchkomponiert
  Dauer
  ca. 2 1/2 Stunden
  Verlag
  B. Schott's Söhne, Mainz
  Bild-/Tondokumente
  1973 Ferdinand Leitner; Chor & Symphonieorchester des Westdeutschen Rundfunks Köln
  Kratos: Josef Greindl
  Hephaistos: Heinz Cramer
  Prometheus: Roland Hermann
  Okeanos: Lieth Engen
  Io Inachis: Colette Lorand
  Hermes: Fritz Uhl
  Chorführerin: Edda Moser
  RCA 40.21345 (LP) / Acanta 44 2099-2 (2 CD) (127'19)
  
  1975 Rafael Kubelik; Chor & Orchester des Bayerischen Rundfunks
  Chorführer: Julia Falk, Isolde Mitternacht, Erika Rüggeberg
  Hephaistos: Heinz Cramer
  Hermes: Fritz Uhl
  Jo: Colette Lorand
  Kratos: Josef Greindl
  Okeanos: Kieth Engen
  Prometheus: Roland Hermann
  Orfeo C 526-992 (2 CD)
• De temporum fine comoedia. Das Spiel vom Ende der Zeiten (Carl Orff), 3 Bilder (1970-1971; 20. Aug. 1973 Salzburger Festspiele; revidiert 1979; revidiert 1981, 15. Mai 1994 Ulm) DETAILS Personen
  Prolog - Sprecher
  Die neun Sibyllen - Sopran, Alt
  Die neun Anachoreten - Tenor, Baß
  Die letzten Menschen - Chor
  Der Chorführer - Baß
  Luzifer - Sprechrolle
  Fernchor - Kinderchor
  Bild-/Tondokumente
  1973 Herbert von Karajan; Kölner Rundfunkchor, Kölner Rundfunksymphonieorchester
  Die Sibyllen: Colette Lorand, Jane Marsh, Kay Griffel, Sylvia Anderson, Gwendolyn Killebrew, Kari Lövaas, Anna Tomowa-Sintow, Heljä Angervo, Glenys Loulis
  Die Anachoreten: Erik Geisen, Hans Wgmann, Hans Helm, Wolfgang Anheisseer, Siegfried Rudolf Frese, Hermann Patzalt, Hannes Kojel, Anton Diakov, Boris Carmeli
  Die letzten Menschen: Christa Ludwig, Peter Schreier, Josef Greindl, Rolf Boysen
  DG 2530 432 (1 LP) / DG 429 859-2 (1 CD) (Besetzung der UA der Salzburger Festspiele)