DICTUM

Sprichwort, adage, proverb, saw, saying, byword, proverbe, proverbio, refrn, frase proverbial, ditado, provrbio, przysłowie, Redensart, colloqualism, idiom, expression, phrase, tournure, poncif, dicton, expresin, frase hecha, locucin, frase fatta, modo di dire, expresso idiomtica, powiedzenie, powiedzonko, Zitat, quotation, citation, excerpt, quote, cita, citazione, detto, sentenza, passo, citao, Sentenz, sententia, proverbium, adagio, adagium, locutio, dictum, Spruch, carmen, elogium, pronuntatio, Redensart, phrase, collocation, locution

  • A las visitas se les sale a despedir no tanto por cortesa sino para cerciorarse de que se van.
  • A lasciar si sempre a tempo.
  • A Lasciast, gli rubarono la moglie.
  • A lass that has many wooers oft fares the worst.
  • A lasso rixa quaeritur.
    Lucius Annaeus Seneca (1-65), De ira
    Wer mde ist, sucht Streit.
  • A lsst sich nich balde ber a Tlpel warffen.
  • A lt droffe (liegt drauf) w der Jd of d'r Kue.
  • A late spring
    Is a great blessing.
  • A latere.
    de] Von der Seite.
    en] From the side; with confidence.
    fr] A ct; auprs.
  • A lausiger Schulze, a nisige Gemeind.
    i] Wie die Luse Nise zeugen, so pflegen sich die Mitglieder der Gemeinde nach dem Vorsteher derselben zu bilden und zu richten.
  • A lavar la testa all'asino ci rimetti il ranno e il sapone.
    var] A lavar la testa all'asino si perde il ranno (la spugna) e il sapone.
  • A lavare la testa dell'asino si spreca il (o. tempo e) sapone.
  • A lavoratore trascurato, i sorci mangiano il seminato.
  • A lavoro compiuto puoi metterti seduto.
  • A lavrador descuidado, os ratos (lhe) comem o semeado.
  • A lavrador preguioso levam os ratos o precioso.
  • A law unto oneself.
  • A lawsuit for a maravedi consumes a real's worth of paper.
  • A lawyer and a cart-wheel must be greased.
  • A lazy boy and a warm bed are difficult to part.
  • A lazy horse is sure to stand near the chaff house.
  • A lazy mouth is a sheer disaster.
  • A lazy ox is little better for the goad.
  • A lazy ox is little the letter for the goad.
  • A lazy sheep thinks ist own wool heavy.
  • A lazy sheep thinks its wool heavy.
  • A lazy youth, a lousy age.
  • A le donne di Palneca li si prumette po si nega; le donne di Cuzz, si dice di no po si d.
  • A le lagreme (o. magreme) de un erede, xe mato ch ghe crede.
  • A leaden sword in an ivory scabbard.
  • A leader is one who knows the way, goes the way and shows the way..
  • A lean agreement is better than a fat judgement.
  • A lean agreement is better than a fat sentence.
  • A lean calf forgets to skip.
  • A lean compromise is better than a fat lawsuit.
  • A lean fee is fit for a lazy clerk.
  • A lean horse does not kick.
  • A leap year
    Is never a good sheep year.
  • A learned man hath his treasure about him.
  • A lebre de quem a levanta, e o coelho de quem o mata.
  • A lche-doigts.
  • A lecher's love is (like sir reverence) hot.
  • A lediger Leib ist Goldes wert; wer's nett glaubt, ist Henkers wert.
    Deisslingen
  • A leefft herum wie e strumzoiliger Hund.
    i] strumzoilig, strumzalig = stummelschwnzig; ein Hund mit gestutztem Schwanze, zoilig = zagelig.
  • A lft (luft), was huste, was kanste.
    Schlesien
  • A left hand with its own set of brains.
  • A lft wi a Herschel.
    Schlesien
  • A leg of a lark is better than the body of a kite.
  • A legend in his own mind.
  • A legend in his own time.
  • A legge h com' a coda di u sumere, ch h forza pi a stinza.
  • A leggi h a leggi.
  • A leggi h com' a coda di u sumeri, ch h forza pi a stinza.
  • A legno duro, accetta tagliente.
  • A lgua.
  • A lehmener Gojlem.
    Jdisch-deutsch
    i] Die Sage erzhlt von dem Prager Rabbiner, genannt der 'hohe Rabbi Lb', er habe sich einst eine Menschenfigur aus Lehm gebildet, die er dadurch zu beleben und sich dienstbar zu machen suchte, dass er den auf Pergament geschriebenen Namen Gottes auf ihre Stirn band. Kaum aber wurde das Pergament entfernt, was jeden Freitag Abend geschah, als auch der Erdenklo leblos wurde.
  • A lei da bala.
  • A lei de amar como a de reinar: no sofre dois.
  • A lei de reinar como a de amar.
  • A lei deve ser como a morte: no excetuar ningum.
  • A lei dura, mas (a) lei.
  • A lei no tem efeito retroativo.
  • A lei protege os fortes.
  • A lei protege os grandes.
  • A lei v o irado, o irado no v a lei.
  • A lei, lei .
  • A Leicestershire plover.
  • A leit a brinkel huch ei dr Gewerbstoier.
    Oberlausitz
    i] Er liegt ein wenig hoch in der Gewerbesteuer.
    Wird von jemandem gesagt, der dem Branntweingenuss sehr ergeben ist.
  • A leite de pato.
  • A leitura encanta os felizes e consola os desgraados.
  • A lenguas vas, luengas mentiras.
  • A lenha quanto mais seca, mais arde.
  • A lenha sustenta o lume.
  • A lenha torta d fogo direito.
  • A Lentein, le bois est proche de la maison, mais il le faut charrier.
  • A leopard can't change its spots.
  • A leopard cannot change its spots.
  • A leopard does not change its spots.
  • A leopard doesn't change its spots.
  • A les petites.
  • A lestendart, tard va le couard.
  • A Letjen san eg kimmen am a gratten uun a Eers to kreppen.
    Amrum
    i] Die Kleinen sind nicht gekommen, um den Groen in den Arsch zu kriechen.
  • A letra com sangue entra.
  • A letra de mdico, ojo de boticario.
  • A letra entra com sangue.
  • A letra mata, mas o esprito vivifica.
  • A letra mata, o esprito vivifica.
  • A letra prescreve quando o velhaco assina.
  • A letra prescreve, desde que o velhaco assina.
  • A letra/ao p da letra.
  • A lett kn Taubendreck unb'rest'elt.
    sterreich-Schlesien
    Er hat an allem etwas auszusetzen, er bekrittelt alles.
  • A letter does not blush.
    la] Epistula non erubescit.
    Cicero, Epistulae ad familiares
  • A letter written after dinner, is read in hell.
  • A level.
  • A lewd bachelor makes a jealous husband.
  • A leyb hot nit moyre far keyn flig.
  • A lezina n p st drint' u saccu. (v. difficult)
  • A li volti chiddha erva ch non voi ti nescia all'ortu.
  • A liar is sooner caught than a cripple.
  • A liar must have a good memory.
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130

    B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
  • operone