DICTUM

Sprichwort, adage, proverb, saw, saying, byword, proverbe, proverbio, refrán, frase proverbial, ditado, provérbio, przysłowie, Redensart, colloqualism, idiom, expression, phrase, tournure, poncif, dicton, expresión, frase hecha, locución, frase fatta, modo di dire, expressão idiomática, powiedzenie, powiedzonko, Zitat, quotation, citation, excerpt, quote, cita, citazione, detto, sentenza, passo, citação, Sentenz, sententia, proverbium, adagio, adagium, locutio, dictum, Spruch, carmen, elogium, pronuntatio, Redensart, phrase, collocation, locution

  • Act/play the part/role of.
  • Act/play the role/part of.
  • Act/talk like a Dutch uncle.
  • Acta agere.
    Cicero, De amicitia 85.
    de] Leeres Stroh dreschen, Erledigtes erledigen, schon Getanes tun. (Marcus Tullius Cicero)
  • Acta Apostolicae Sedis.
    de] Verfügungen des apostolischen Stuhls
  • Acta Apostolorum.
    de] Taten der Apostel
  • Acta deos numquam mortalia fallunt.
    de] Die Taten Sterblicher täuschen die Götter nie.
  • Acta diurna.
    de] Tägliche Taten
  • Acta est fabula, plaudite
    de] Das Spiel ist aus, Applaus
  • Acta est fabula.
    en] Drama has been acted out.
  • Acta est fabula.
    nl] Het spel is afgelopen.
  • Acta fabula est.
    fr] La pièce est jouée.
  • Acta missa.
    de] Geschehenes läßt sich nicht ungeschehen machen.
    Marcus Tullius Cicero
  • Acta non verba.
  • Acta probant homines, non verba, genus neque vestes.
    de] Taten machen den Menschen aus, nicht Worte, Herkunft oder Kleidung.
  • Acta probant se ipsa.
    nl] Akten bewijzen zichzelf, een stuk dat eruitziet als een notariële akte geldt als notariële akte totdat het tegendeel wordt aangetoond.
  • Acta Sanctorum.
    de] Taten der Heiligen
    fr] Actes des Saints.
  • Acta, non verba.
    de] Taten nicht Worte
  • Actam rem agere.
  • Acted like a circus clown.
  • Acti iucundi labores.
    de] Arbeiten sind angenehm, wenn sie getan sind. (Marcus Tullius Cicero)
  • Acti labores iucundi.
  • Actibus aut verbis noli tu adsuescere pravis.
    de] An schlechte Handlungen oder Wörter gewöhne dich nicht.
  • Actibus immensis urbs fulget massiliensis.
    fr] La ville de Marseille brille par ses hauts faits.
  • Acting is all about honesty. If you can fake that, you've got it made.
  • Acting is merely the art of keeping a large group of people from coughing.
    Sir Ralph Richardson
  • Acting is not being emotional, but being able to express emotion.
  • Acting like a child.
  • Acting like someone you're not is exactly what it takes to realize you're capable of more than you ever knew.
  • Actio ad mobile est mobilis, ad immobile immobilis.
  • Actio adversus iudicem que litem sua fecit.
  • Actio autem nihil aliud est, quam ius persequendi iudicio quod sibi debetur.
  • Actio est reactio.
    de] Kraft ist (gegengleich) Gegenkraft
  • Actio in distans.
    de] Einwirkung auf das Entfernte. / Wirkung in die Ferne
  • Actio libera in causa.
  • Actio nondum nata non praescribitur.
  • Actio noxalis caput sequatur.
  • Actio personalis moritur cum persona.
    de] Der persönliche Anspruch stirbt mit der Person.
    fr] Une action liée à la personne meurt avec elle.
  • Actio quaelibet it via sua.
    de] Jeder Anspruch geht seinen (eigenen) Weg.
  • Actio recta non erit, nisi recta fuerit voluntas.
  • Actio semel extincta non reviviscit.
    de] Ein einmal erloschener Anspruch lebt nicht wieder auf.
  • Actio-sacrificium-caritas.
  • Action de grâces soutenu.
  • Action is character.
    F. Scott Fitzgerald
  • Action is the proper fruit of knowledge.
  • Action may not always be happiness, but there is no happiness without action..
  • Action stations!
  • Actiones semel inclusae iudicio salvae permanent.
    de] Einmal vor Gericht gebrachte Ansprüche bleiben erhalten.
  • Actioni non natae non praescribitur.
    var] Actioni nondum natae non praescribitur.
  • Actionis verbo etiam persecutio continetur.
  • Actionis verbo non continetur exceptio.
  • Actions lie louder than words.
  • Actions speak louder than words (o. voice).
    de] Taten sagen mehr als Worte.
  • Actions speak louder than words.
  • Actis testantibus.
    de] Wie die Aktien bezeugen.
  • Active service.
  • Acto contínuo.
  • Acto seguido neutro.
  • Actor et reus idem esse non potest.
  • Actor forum rei sequitur.
  • Actor non condemnatur.
    de] Der Kläger wird nicht verurteilt.
  • Actor rei forum sequi debet.
  • Actor sequitur forum rei.
  • Actor venire debet instructior quam reus.
  • Actor, qui plene probavit, non debet compelli iurare.
  • Actore non probante reus absolvitur.
  • Actore non probante reus est absolvendus.
  • Actore non probante, reus absolvitur.
    fr] Si le demandeur n'apporte pas la preuve qui lui incombe, le défendeur doit être relaxé.
  • Actori incumbit onus probandi.
    de] Dem Kläger obliegt die Last des Beweisens.
  • Actori incumbit probatio.
    fr] C'est au demandeur de prouver ses allégations.
    nl] De bewijslast ligt bij de aanklager.
  • Acts like he fell off a turnip truck.
  • Actuar/andar/ir por libre.
  • Actum agere.
    i] Zur Bezeichnung erfolgloser, vergeblicher, überflüssiger, unnötiger, undankbarer Arbeiten
  • Actum est de eo.
    de] Es ist aus mit ihm (Sein Wohlstand, sein Leben geht zu Ende; auch: er leistet nichts mehr)
  • Actum est de me.
    de] Um mich ist es geschehen
  • Actum est de nobis.
    de] Um uns ist es geschehen
  • Actum est de re publica.
    de] Die Republik ist verloren.
    fr] C'en est fait de la République.
  • Actum est de rebus humanis, si sola servatur utilitatum fides.
  • Actum est.
    de] Es ist aus
  • Actum ne agas!
    de] Was getan ist, tue nicht!
  • Actum ut supra (a.u.s.).
    de] Geschehen (o. verhandelt) wie oben (beschrieben).
    nl] Gedaan als boven.
  • Actus Dei nemini facit iniuriam.
    de] Gottes Taten tun niemandem Unrecht.
  • Actus Dei nemini nocet.
    de] Gottes Taten schaden niemandem.
  • Actus dicatur bonus qui est conformis legi et rationi.
    fr] Un acte est dit bon lorsqu'il est conforme à la loi et à la raison.
  • Actus est ius agendi vel iumentum vel vehiculum.
  • Actus fidei.
    de] Glaubensakt
  • Actus me invito factus non est meus actus.
  • Actus me invito non est meus actus.
  • Actus non facit reum nisi mens sit rea.
    de] Keine Schuld ohne Bewusstsein der Schuld.
    nl] Een daad maakt een persoon niet schuldig, tenzij de geest schuldig is.
  • Actus non facit reum, nisi mens sit rea.
  • Actus omissa forma legis corruit.
  • Actus purus.
    de] Reines Wirken
  • Actus reus.
  • Actus simulatus nullius est momenti.
    de] Ein vorgetäuschtes Rechtsgeschäft ist unwirksam.
  • Actus ultra intentionen agentium nihil operatur.
    de] Ein Rechtsgeschäft richtet über die Absicht der Beteiligten hinaus nichts aus.
  • Acu tangere.
  • Acu tetigisti.
    Plautus, Rudens 1306.
    de] Du hast mit der Nadelspitze berührt.
    var] Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen.
  • Acude a tu oficio, que todo lo demás es vicio.
  • Acude al sabio para el consejo, y al rico para el remedio.
    var] Acude al sabio para el consejo, y no al rico para el remedio.
  • Acudi-me, cachopas, que já tenho botas.
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130

    B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
  • operone