<<< Genesis 25-14 >>>

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

בראשיתThe Westminster Leningrad Codexhebrew
2514וּמִשְׁמָ֥ע וְדוּמָ֖ה וּמַשָּֽׂא׃
ΓενεσιςSeptuagintagreek1
2514καὶ Μασμα καὶ Ιδουμα καὶ Μασση
GenesisSeptuagintagreek2
2514kai Masma kai Idouma kai MassÍ
GenesisHieronymuslatin1
2514Masma quoque et Duma et Massa
GenesisBiblia Sacra Vulgatalatin2
2514Masma quoque, et Duma, et Massa,
GenesiConferenza Episcopale Italianaitalian
2514Misma, Duma, Massa,
GénesisReina-Valera Antiguaspanish
2514Y Misma, y Duma, y Massa,
GenèseFrench Ostervald Biblefrench1
2514Mishma, Duma, Massa,
GenèseLouis Segondfrench2
2514Mischma, Duma, Massa,
GenesisBible in Basic Englishenglish1
2514And Mishma and Dumah and Massa,
GenesisBritish English Septuagint 2012english2
2514and Masma, and Duma, and Masse,
GenesisDarby Translationenglish3
2514and Mishma, and Dumah, and Massa,
GenesisDouay-Rheims 1899 American Editionenglish4
2514And Masma, and Duma, and Massa,
GenesisKing James Versionenglish5
2514And Mishma, and Dumah, and Massa,
GenesisWorld English Bibleenglish6
2514Mishma, Dumah, Massa,
GenesisWycliffe Bibleenglish7
2514and Masma, and Duma, and Massa,
GenesisYoung's Literal Translationenglish8
2514and Mishma, and Dumah, and Massa,
GenesisAmerican Standard Versionenglish9
2514and Mishma, and Dumah, and Massa,
1MoseGerman Luther Bible 1545german1
2514Misina / Duma / Masa /
1MoseGerman Luther Bible 1912german2
2514Misma, Duma, Massa,
1MoseMenge Bibelgerman3
2514Misma, Duma und Massa,
1MoseGerman Textbibelgerman4
2514Misma, Duma, Massa,
1MoseGerman Unrevised Elberfelder Biblegerman5
2514und Mischma und Duma und Massa,
1MoseSchlachter 1951german6
2514Misma, Duma, Massa,
GenesisDutch Bible 1939dutch
2514Misjma, Doema en Massa,
1MosebogDette er Biblen pŚ danskdanish
2514Misjma, Duma, Massa,
1MosebokSvenska 1917swedish
2514Misma, Duma och Massa,
1MosebokDet Norsk Bibelselskap 1930norwegian
2514og Misma og Duma og Massa,
1MooseksenRaamattu 1933/38finnish
2514Misma, Duuma, Massa,

<<< Genesis 25-14 >>>