<<< Weisheiten 0522 >>>

Der Gickel steigt ihm.
Pfalz
i] Er wird zornig

Der Gier ist nichts genug, der Natur reicht auch ganz wenig.
la] Cupiditati nihil satis est, naturae satis est etiam parum.

Der gierige Acheron lässt seine Beute nicht.
fr] Et l'avare Achéron ne lâche pas sa proie.
Racine, Phèdre 2, 5

Der Gierige bekommt nimmermehr genug.
mhd] De gyrige enkricht nummermêr genôch.
mhd] De gyrige heft nummer genôch.
la] Semper avarus inops nunquam satis aeris habebit.
la] Divitiis nunquam pectus satiatur avari.
la] Semper avarus eget. Horaz

Der gierige Mund der Habsucht wird nicht gefüllt, außer mit der Erde des Grabes.
Arabien

Der Gierige quälet sich selbst.
mhd] De gyrige quellet sik sulves.
la] Se miserum reddit seque ipsum vexat ava rus.
la] Avarus ipse miseriae causa est suae.

Der gierige Schlemmer, vergisst er der Tischzucht,
Schlingt sich schwere Krankheit an;
Oft wirkt Verspottung, wenn er zu Weisen kommt,
Törichtem Mann sein Magen.
Havamal

Der gierige Schlemmer, vergisst er sich selbst,
Isst sich Lebensleid an.
Edda, Hâvamâl (Des Hohen Lied)

Der Gift verachtet, der weiß um das nit, das im Gift ist.
Paracelsus, Septem Defensiones

Der gilt als groß, der Wein trinkt, doch nicht betrunken wird.

Der Ginsterstrauch wächst in den Augen des Neides zu einem Palmenwald aus.
Orient

Der Gipfel des Glücks ist es, geliebt zu werden von einer schönen Seele, der Gipfel des Ruhms, bewundert zu werden von einem großen Geist.
Theodore Jouffroy, Das grüne Heft

Der Glanz des Mannes ist siebenfacher Glanz.

Der glanz, so von der Weisheit gehet, verlöschet nicht.

Der glänzendste Sieg ist nur der Schein einer Feuersbrunst.
la] Reddit hominem ferociorem victoria. Cicero - Victoria natura est insolens. Cicero

Der Glaser betet auch um sein täglich Brot.
Rottenburg
i] Redensart, wenn Fenster zerbrochen sind

Der Glaser hat oft die schlechtesten Fenster.

Der Glaser will auch leben.
Nürtingen
i] Wenn eine Scheibe zerbricht

Der Glaube (allein) macht selig.
i] Meist ironisch gebraucht
fr] Bienheureux ceux qui croient.
fr] Il n'y a que la foi qui sauve.

Der Glaube an Autoritäten ist die Quelle des Gewissens: es ist also nicht die Stimme Gottes in der Brust des Menschen, sondern die Stimme einiger Menschen im Menschen.
Nietzsche, Menschliches Allzumenschliches

Der Glaube an das Gedruckte, ist seit Gutenberg einer der mächtigsten Aberglauben der Welt.
Ludwig Marcuse, Mein zwanzigstes Jahrhundert

Der Glaube an das Heldentum macht Helden.
England

Der Glaube an das Leben, an sich selbst, an andere, muss sich auf den harten Felsen der Realität gründen, das heißt, auf die Fähigkeit, Schlechtes dort zu sehen, wo es ist (...).
Erich Fromm, Vom Haben zum Sein

Der Glaube an das, was man nicht sieht, ist sehr rar.
Goethe, An F. Müller [gen. Maler Müller], 6. 11. 1780

Der Glaube an den einigen Gott wirkt immer geisterhebend, indem er den Menschen auf die Einheit seines eignen Innern zurückweist.
Goethe, Divan, Noten und Abhandlungen

Der Glaube an die Erbsünde hat die wahre Erbsünde geschaffen; das Christentum predigte so lange die Bosheit der menschlichen Natur, bis sie wirklich böse wurde.
R. N. Coudenhove-Kalergi, Held und Heiliger

Der Glaube an die Heilungskraft der Kriegs-Gifte gründet sein Wahres bloß auf die Geschichte verwelkter Völker, welche bloß durch neue antreibende verdrungen oder befruchtet wurden.
Jean Paul, Dämmerungen für Deutschland

Der Glaube an die vollkommene Wirksamkeit eines Machtübergewichtes, den die wirtschaftlichen und anderen Bestimmungen des Vertrages von Versailles enthüllen, ist bereits als Irrtum erkannt (denn tatsächlich werden die Forderungen fallen gelassen). In jener Urkunde zeigt sich ein Zug von Naivität und in der folgenden Politik eine Grausamkeit, die das Erstaunen der späteren Geschichte sein wird, wenn unser Geschlecht überhaupt fähig bleibt, Geschichte zu treiben.
Norman Angell, Die Früchte des Sieges

Der Glaube an eine größere und bessere Zukunft ist einer der mächtigsten Feinde gegenwärtiger Freiheit.
Aldous Huxley, Wissenschaft, Freiheit und Frieden

Der Glaube an einen Gott ist Instinkt, er ist dem Menschen natürlich so wie das Gehen auf zwei Beinen.
Lichtenberg, Moralische Bemerkungen

Der Glaube an einen Gott und eine andere Welt ist mit meiner moralischen Gesinnung so verwebt, dass, sowenig ich Gefahr laufe, die Letztere einzubüßen, ebenso wenig besorge ich, dass mir der Erstere jemals entrissen werden könne.
Immanuel Kant, Kritik der reinen Vernunft

Der Glaube an Gott und die Herrlichkeit der Natur halten ewige Probe, während die Lehren, Dogmen und Wissenschaften der Menschen untergehen, nachdem sie ihre Zeit erfüllt haben.
Jacob Grimm, An Achim von Arnim (20. Mai 1811)

Der Glaube an unsere Kraft kann sie ins Unendliche verstärken.
Friedrich Schlegel, Philosophische Vorlesungen

Der Glaube an Vorurteile gilt in der Welt als gesunder Menschenverstand.
Helvétius

Der Glaube ans wort bricht alles entzwey.

Der Glaube besteht im Glauben und nicht im Sehen.
Basken

Der Glaube besteht nicht darin, dass man glaubt, was dem Verstand richtig erscheint, sondern darin, dass man glaubt, was ihm falsch erscheint.
Voltaire, Philosophisches Wörterbuch

Der Glaube b'haltet d' Lüt.
Solothurn

Der Glaube bringt Glück.

Der Glaube der Kinder sowie der vieler Erwachsener ist lediglich eine Sache der Geographie. Soll ihnen etwa dafür ein Lohn werden, dass sie in Rom und nicht in Mekka geboren wurden?
Rousseau, Emile

Der Glaube des edlen Menschen an die ewige Fortdauer seiner Wirksamkeit auch auf dieser Erde gründet sich demnach auf die Hoffnung der ewigen Fortdauer des Volkes, aus dem er selber sich entwickelt hat.
Fichte, Reden an die deutsche Nation

Der Glaube empfängt Gut; die Liebe gibt Gut. Der Glaube opfert uns Gott zu eigen; die Liebe gibt uns den Nächsten zu eigen.
Luther

Der Glaube empfängt, die Liebe gibt.

Der Glaube entfesselt die Wünsche des Menschen von den Banden der natürlichen Vernunft, er genehmigt, was Natur und Vernunft versagen, er macht den Menschen darum selig, denn er befriedigt seine subjektivsten Wünsche.
Ludwig Feuerbach, Das Wesen des Christentums

Der Glaube fehet an, die Hoffnung daurt.

Der Glaube führt uns hinein zu Gott, die Liebe heraus zum Nächsten.
Luther

Der Glaube gibt Gott allein die Ehr, die lieb dem nechsten sein gebühr.

Der Glaube hat erzählt, die Hoffnung hat's vernommen:
Dereinst, am Schluss des Weltlaufs, wird die Stunde kommen,
Da wird in einem bessern edlern Stoff, befreit
Von Schmerz und Qual und roher Körperwirklichkeit,
Das sämtliche vergangene Erdenweltgeschehn
Geläutert und verschönert wieder auferstehn.
Spitteler, Prometheus der Dulder

Der Glaube hebt alle Sünd auf, der unglaub behält sie all.

Der Glaube heiligt alle ding in uns.

Der Glaube hilft dem Menschen ein Mensch zu sein.
en] Faith helps a man to be a man.

Der Glaube ist bei der Welt nur ein Maulrhum geworden.

Der Glaube ist beständig neu mit jedem neuen Gläubigen, wie die Natur beständig neu ist mit jedem, der als neu sieht.
Paul Ernst, Erdachte Gespräche

Der Glaube ist der Ackerbau des Lebens, die Leiter, die uns zum Fortdauern führt. Haltet euch, o! haltet euch fest an dem Gedanken, lasst ihn lebendig werden, sein Gefühl, seine Frucht ist Unsterblichkeit. Lebt ihr allein der Erde, allein in Sorgen, Freude und Hoffnungen, so bleibt ihr auch der Erde, geht wieder in ihre Bestandteile über, steigt nicht höher, werdet vernichtet.
Sophie Mereau, Tagebücher (28. Juli 1805)

Der Glaube ist der Liebe Born, Spiegel und Sporn.

Der Glaube ist der Magnet, nach dem der Lebenskurs des Menschen unwillkürlich, unbesinnlich gesteuert wird.
Heinrich Leo, Vorlesungen über die Geschichte des deutschen Volkes

Der Glaube ist der Täter, die Liebe die Tat.

Der Glaube ist der Unglücklichen Trost und der Glücklichen Schrecken.
Luc de Clapiers Marquis de Vauvenargues, Reflexionen und Maximen

Der Glaube ist die arme hand, welliche den edlen Schaugroschen, der für Gott gilt, ergreifft.

Der Glaube ist die Ruhebank des Geistes.

Der Glaube ist ein Gottesgeschenk, das durch das Gebet kommt.
Mutter Teresa

Der Glaube ist ein groß herrlich Werk. Wer glaubt, der ist ein Herr; und ob er gleich stirbt, so muss er doch wieder leben. Ist einer arm, so muss er doch reich sein; ist einer krank, so muss er doch wieder gesund werden.
Luther

Der Glaube ist ein häuslich, heimlich Kapital, wie es öffentliche Spar- und Hilfskassen gibt, woraus man, in Tagen der Not, einzelnen ihr Bedürfnis reicht, hier nimmt der Gläubige sich seine Zinsen im Stillen selbst.
Goethe, Maximen und Reflexionen 163

Der Glaube ist eine Art von sechstem Sinn, der wirksam wird, wenn die Vernunft versagt.
Mahatma Gandhi

Der Glaube ist eine Art von sechstem Sinn, der wirksam wird, wenn die Vernunft versagt.
Mahatma Gandhi (1869 - 1948)

Der Glaube ist eine kräftige Bezeugung durch Gründe, aus welchen ich in meinem Verstande überzeugt bin, dass sich ein Ding wirklich und dergestalt außerhalb meines Verstandes findet, wie ich in meinem Verstande davon überzeugt bin.
Spinoza, Abhandlung von Gott, dem Menschen und dessen Glück

Der Glaube ist für mich etwas Beständiges in dem was erhofft wird, eine Überzeugung von dem, was nicht zu sehen ist...
Martin Andersen Nexö (1869-1954), Ditte Menschenkind

Der Glaube ist gar ein neuer Sinn, weit über die fünf Sinne hin.
z] Der Glaube ist ein Geschenk, in und mit demselben empfängt man ein neues Organ des Geistes, einen neuen Erkenntnisweg neben der denkenden natürlichen Vernunft. R. Wagner
z] Wenn die Seele überhaupt sich nur durch das materielle Substrat des Gehirns zu manifestieren fähig ist, wenn ohne Mithilfe von Ganglienzellen und grauer Substanz keine Seelentätigkeit irgendeiner Art ausgeübt werden kann, so muss doch auch für einen neuen Erkenntnisweg, für ein neues Organ des Geistes ein neues Organ des Gehirns entstehen. Wo liegt dieser besondere Gehirnteil, der den Gläubigen geschenkt wird? Wie sieht er aus? Welches ist seine Zusammensetzung? Auf welche Weise und zu welcher Zeit kommt es in den Schädel hinein? Wodurch unterscheidet sich das gläubige Gehirn vom ungläubigen? K. Vogt, Köhlerglaube und Wissenschaft, Giessen 1855

Der Glaube ist geschlagen tot, die Gerechtigkeit liegt in der Not, die Frömmigkeit hat kein Platz und Ort, Patientia muss reisen fort, die Hoffart die ist auserkoren, die Demut hat das Feld verloren, die Wahrheit, die ist weggezogen, die Treu' ist über das Meer geflogen, der Neid wird aber dick und groß, Barmherzigkeit stirbt nackt und bloss, die Tugend ist vom Hof vertrieben, die Laster sind darin geblieben.
bm] Víra za more zaletela.

Der Glaube ist Herr über die Lieb.
z] Daher zeigte A.H. Franke eine schamlose Freude über die von ihm bewirkte Verbannung des Philosophen Wolff aus Halle und trieb dessen schwangere Frau mitten im Winter aus der Stadt. Mystagogos, Hamburg 1858

Der Glaube ist immer dort am meisten begehrt, am dringlichsten nötig, wo es an Willen fehlt: denn der Wille ist, als Affekt des Befehls, das entscheidende Abzeichen der Selbstherrlichkeit und Kraft.
Nietzsche, Fröhliche Wissenschaft

Der Glaube ist in sich selbst befangen.
Feuerbach, Das Wesen des Christentums

Der Glaube ist maß und gewicht, darnach Gott alle Werk misset und wieget.

Der Glaube ist nicht der Anfang, sondern das Ende allen Wissens.
Goethe, Maximen und Reflexionen

Der Glaube ist nicht ein Maulwitz, Schulwort oder eine Bücherlektion.

Der Glaube ist nicht jedermanns Ding.
2. Thessalonicher 3, 2

Der Glaube ist nimmermehr stärker und herrlicher, denn wenn die Trübsal und Anfechtung am größten sind.
Luther

Der Glaube ist verschieden vom Beweis. Dieser ist menschlich, jener ist ein Geschenk Gottes.
Blaise Pascal, Pensées

Der Glaube ist wie die Liebe: Er lässt sich nicht erzwingen. Daher ist es ein missliches Unternehmen, ihn durch Staatsmaßregeln einführen oder befestigen zu wollen.
Schopenhauer

Der Glaube ist zum Ruhen gut,
Doch bringt er nichts von der Stelle.
Der Zweifel in ehrlicher Männerfaust,
Der sprengt die Pforten der Hölle.
Th. Storm, Mannesmut

Der Glaube kann zwar keine Berge versetzen, aber er vermag Berge dorthin zu setzen, wo keine sind.
Friedr. Nietzsche

Der Glaube kommt aus dem wort, auss glauben fleusst die Liebe fort.

Der Glaube kommt aus der predigt, das predigen aber durch das wort.

Der Glaube lässt sich nicht zwingen.
z] Der Glaube ist ein Regale der Gottheit. Schleiermachers Vater an seinen Sohn
z] Dann bitten Sie Gott, dass er mir ihn schenke, denn für mich ist er verloren. Schleiermacher an seinen Vater (Gutzkow, Unterhaltungen 1856)
ho] 'T geloof komt door geen' dwang, maar God heeft daarvan dank.

Der Glaube machet Gottes Kinder.

Der Glaube macht alles übels loss.

Der Glaube macht oft vil.
Ulm

Der Glaube macht selig und der Glaube macht reich.

Der Glaube macht selig, der Tod störrig.
fr] Bien heureux ceux qui croient.

Der Glaube macht selig. (Meist ironisch gebraucht)
fr] Bienheureux ceux qui croient.

Der Glaube macht selig.
Marc. 16, 16.

Der Glaube mag wohl eine kleine und geringe Monstranz oder Büchslein sein; es liegt aber darin ein solch edel Kleinod, Perle oder Smaragd, das Himmel und Erde nicht behalten kann.
Luther

Der Glaube mit Gott ringt inn der not.

Der Glaube muss von Gott kommen.

Der Glaube ohne Werke ist tot.

Der Glaube sagt wohl das, was die Sinne nicht sagen, aber nicht das Gegenteil von dem, was sie sagen. Er ist über ihnen und nicht gegen sie.
Blaise Pascal, Pensées

Der Glaube sagt: immer ruhig, die Liebe: nimmer ruhig.

Der Glaube schwindet, und es entsteht die Philosophie.
Francesco De Sanctis, Über die Wissenschaft und das Leben

Der Glaube soll dich stets beleben:
Wer Leben gab, gibt auch zu leben.
Jüdische Spruchweisheit

Der Glaube stehet wie ein Peltz auff seinen Ermeln, wenn er auff den Werken sollt stehen. Luthers Tischreden

<<< operone >>>

DEUTSCH
0001 0002 0003 0004 0005 0006 0007 0008 0009 0010 0011 0012 0013 0014 0015 0016 0017 0018 0019 0020 0021 0022 0023 0024 0025 0026 0027 0028 0029 0030 0031 0032 0033 0034 0035 0036 0037 0038 0039 0040 0041 0042 0043 0044 0045 0046 0047 0048 0049 0050 0051 0052 0053 0054 0055 0056 0057 0058 0059 0060 0061 0062 0063 0064 0065 0066 0067 0068 0069 0070 0071 0072 0073 0074 0075 0076 0077 0078 0079 0080 0081 0082 0083 0084 0085 0086 0087 0088 0089 0090 0091 0092 0093 0094 0095 0096 0097 0098 0099 0100 0101 0102 0103 0104 0105 0106 0107 0108 0109 0110 0111 0112 0113 0114 0115 0116 0117 0118 0119 0120 0121 0122 0123 0124 0125 0126 0127 0128 0129 0130 0131 0132 0133 0134 0135 0136 0137 0138 0139 0140 0141 0142 0143 0144 0145 0146 0147 0148 0149 0150 0151 0152 0153 0154 0155 0156 0157 0158 0159 0160 0161 0162 0163 0164 0165 0166 0167 0168 0169 0170 0171 0172 0173 0174 0175 0176 0177 0178 0179 0180 0181 0182 0183 0184 0185 0186 0187 0188 0189 0190 0191 0192 0193 0194 0195 0196 0197 0198 0199 0200 0201 0202 0203 0204 0205 0206 0207 0208 0209 0210 0211 0212 0213 0214 0215 0216 0217 0218 0219 0220 0221 0222 0223 0224 0225 0226 0227 0228 0229 0230 0231 0232 0233 0234 0235 0236 0237 0238 0239 0240 0241 0242 0243 0244 0245 0246 0247 0248 0249 0250 0251 0252 0253 0254 0255 0256 0257 0258 0259 0260 0261 0262 0263 0264 0265 0266 0267 0268 0269 0270 0271 0272 0273 0274 0275 0276 0277 0278 0279 0280 0281 0282 0283 0284 0285 0286 0287 0288 0289 0290 0291 0292 0293 0294 0295 0296 0297 0298 0299 0300 0301 0302 0303 0304 0305 0306 0307 0308 0309 0310 0311 0312 0313 0314 0315 0316 0317 0318 0319 0320 0321 0322 0323 0324 0325 0326 0327 0328 0329 0330 0331 0332 0333 0334 0335 0336 0337 0338 0339 0340 0341 0342 0343 0344 0345 0346 0347 0348 0349 0350 0351 0352 0353 0354 0355 0356 0357 0358 0359 0360 0361 0362 0363 0364 0365 0366 0367 0368 0369 0370 0371 0372 0373 0374 0375 0376 0377 0378 0379 0380 0381 0382 0383 0384 0385 0386 0387 0388 0389 0390 0391 0392 0393 0394 0395 0396 0397 0398 0399 0400 0401 0402 0403 0404 0405 0406 0407 0408 0409 0410 0411 0412 0413 0414 0415 0416 0417 0418 0419 0420 0421 0422 0423 0424 0425 0426 0427 0428 0429 0430 0431 0432 0433 0434 0435 0436 0437 0438 0439 0440 0441 0442 0443 0444 0445 0446 0447 0448 0449 0450 0451 0452 0453 0454 0455 0456 0457 0458 0459 0460 0461 0462 0463 0464 0465 0466 0467 0468 0469 0470 0471 0472 0473 0474 0475 0476 0477 0478 0479 0480 0481 0482 0483 0484 0485 0486 0487 0488 0489 0490 0491 0492 0493 0494 0495 0496 0497 0498 0499 0500 0501 0502 0503 0504 0505 0506 0507 0508 0509 0510 0511 0512 0513 0514 0515 0516 0517 0518 0519 0520 0521 0522 0523 0524 0525 0526 0527 0528 0529 0530 0531 0532 0533 0534 0535 0536 0537 0538 0539 0540 0541 0542 0543 0544 0545 0546 0547 0548 0549 0550 0551 0552 0553 0554 0555 0556 0557 0558 0559 0560 0561 0562 0563 0564 0565 0566 0567 0568 0569 0570 0571 0572 0573 0574 0575 0576 0577 0578 0579 0580 0581 0582 0583 0584 0585 0586 0587 0588 0589 0590 0591 0592 0593 0594 0595 0596 0597 0598 0599 0600 0601 0602 0603 0604 0605 0606 0607 0608 0609 0610 0611 0612 0613 0614 0615 0616 0617 0618 0619 0620 0621 0622 0623 0624 0625 0626 0627 0628 0629 0630 0631 0632 0633 0634 0635 0636 0637 0638 0639 0640 0641 0642 0643 0644 0645 0646 0647 0648 0649 0650 0651 0652 0653 0654 0655 0656 0657 0658 0659 0660 0661 0662 0663 0664 0665 0666 0667 0668 0669 0670 0671 0672 0673 0674 0675 0676 0677 0678 0679 0680 0681 0682 0683 0684 0685 0686 0687 0688 0689 0690 0691 0692 0693 0694 0695 0696 0697 0698 0699 0700 0701 0702 0703 0704 0705 0706 0707 0708 0709 0710 0711 0712 0713 0714 0715 0716 0717 0718 0719 0720 0721 0722 0723 0724 0725 0726 0727 0728 0729 0730 0731 0732 0733 0734 0735 0736 0737 0738 0739 0740 0741 0742 0743 0744 0745 0746 0747 0748 0749 0750 0751 0752 0753 0754 0755 0756 0757 0758 0759 0760 0761 0762 0763 0764 0765 0766 0767 0768 0769 0770 0771 0772 0773 0774 0775 0776 0777 0778 0779 0780 0781 0782 0783 0784 0785 0786 0787 0788 0789 0790 0791 0792 0793 0794 0795 0796 0797 0798 0799 0800 0801 0802 0803 0804 0805 0806 0807 0808 0809 0810 0811 0812 0813 0814 0815 0816 0817 0818 0819 0820 0821 0822 0823 0824 0825 0826 0827 0828 0829 0830 0831 0832 0833 0834 0835 0836 0837 0838 0839 0840 0841 0842 0843 0844 0845 0846 0847 0848 0849 0850 0851 0852 0853 0854 0855 0856 0857 0858 0859 0860 0861 0862 0863 0864 0865 0866 0867 0868 0869 0870 0871 0872 0873 0874 0875 0876 0877 0878 0879 0880 0881 0882 0883 0884 0885 0886 0887 0888 0889 0890 0891 0892 0893 0894 0895 0896 0897 0898 0899 0900 0901 0902 0903 0904 0905 0906 0907 0908 0909 0910 0911 0912 0913 0914 0915 0916 0917 0918 0919 0920 0921 0922 0923 0924 0925 0926 0927 0928 0929 0930 0931 0932 0933 0934 0935 0936 0937 0938 0939 0940 0941 0942 0943 0944 0945 0946 0947 0948 0949 0950 0951 0952 0953 0954 0955 0956 0957 0958 0959 0960 0961 0962 0963 0964 0965 0966 0967 0968 0969 0970 0971 0972 0973 0974 0975 0976 0977 0978 0979 0980 0981 0982 0983 0984 0985 0986 0987 0988 0989 0990 0991 0992 0993 0994 0995 0996 0997 0998 0999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299
ENGLISCH
FRANZÖSISCH
ITALIENISCH
LATEINISCH
PORTUGIESISCH
SPANISCH