A - Gattungsbezeichnungen

  • à-propos carnavalesque
  • à-propos lyrique
  • a train of mirth and melody
  • aconcimiento futuro
  • acte d'enchantement mêlé de chants et de danses
  • action documentée
  • action musicale
  • actions for music
  • afterpiece
  • Aktion für Stimmen
  • aleatorische Wortspiele
  • alegoría
  • allegorische Oper
  • allegorischer Prolog
  • allegorisches Festspiel
  • allegorisches Vorspiel
  • allegorisches Zeitgemälde
  • all-song masque
  • Altberliner Posse
  • Alt-Wiener Operette
  • Alt-Wiener-Singspiel
  • ambigu de scènes épisodiques mêlé de chants et de danses
  • ambigu mélé de chants et de danses
  • ambigu-comique en vaudevilles
  • american folk opera
  • an opera within an opera
  • anekdotisches Opern-Vaudeville
  • anthropophagie musicale
  • Antioper (Anti-Oper)
  • applauso per musica
  • applauso poetico per musica
  • a-propos-allégorique
  • apropósito cómico-lírico-bailable
  • apropósito lírico-cómico-dramático
  • acqua drama
  • Architekturschauspiel für symphonische Musik
  • arlequinade
  • armonico trattenimento
  • asiatic spectacle
  • asphyxie lyrique
  • attione drammatica in musica
  • Ausstattungsburleske
  • Ausstattungsoperette
  • Ausstattungsposse mit Gesang und Tanz
  • Ausstattungsrevue
  • Ausstattungsstück
  • Ausstattungsstück mit Gesang und Tanz
  • Ausstattungstück mit Gesang
  • auto sacramental
  • aventura musical
  • aventura cómico-lírica
  • azione allegorica
  • azione comica per musica
  • azione comica teatrale
  • azione comico-favolosa
  • azione coreografica
  • azione drammatica
  • azione drammatica giocosa
  • azione eroica per musica
  • azione eroica
  • azione eroico-lirica
  • azione eroica per muscia
  • azione invisible
  • azione lirica
  • azione melodrammatica
  • azione mimica
  • azione mimico-coreica
  • azione mimo-visiva
  • azione musicale
  • azione musicale drammatica
  • azione pastorale
  • azione romantica
  • azione sacra
  • azione scenica con musica
  • azione scenica
  • azione seria drammatica per musica
  • azione storica
  • azione teatrale
  • azione teatrale comica
  • azione tragica
  • azione tragicomica
  • azione tragico-sacra

    • B - Gattungsbezeichnungen

  • bagatelle dramatique mêlée d'ariettes
  • ballad farce
  • ballad opera
  • Ballade mit melodramatischer Musik-Begleitung
  • Ballade mit melodramatischer Pianoforte-Begleitung zur Deklamation
  • ballet pantomime
  • ballet-héroïque
  • ballet-pantomime avec chœur
  • Ballett mit Gesängen
  • Ballett-Oper, Ballettoper (opéra-ballet)
  • Ballett-Operette
  • baroccopera
  • barocke Oper
  • Barockspektakel
  • barriera
  • Bauernkomödie mit Gesang und Tanz
  • Bayeruisches Singspiel
  • Berliner Posse
  • biblische Oper
  • biblische Szene(n)
  • biblisches Bühnenspiel
  • Biedermeier-Posse
  • Bild aus dem Wiener Leben mit Gesang
  • Bild aus dem Volksleben
  • Bilder aus dem Volksleben mit Gesang
  • Bilder aus dem Volksleben
  • Bilder mit Musik
  • Bildoratorium
  • Bildstreifen-Oper
  • biographisches Genregemälde
  • bizzaria semi-lirica
  • boceto cómico lírico
  • boceto
  • bouffonnerie musicale
  • bozzetto lirico
  • Briefoper
  • broadway musical
  • broadway opera
  • broadway operetta
  • Buffo-Oper
  • bufonada
  • Bühnendichtung
  • Bühnenfest
  • Bühnenfestspiel
  • Bühnenhandlung mit Musik
  • Bühnenidyll mit Gesang
  • Bühnen-Kanzonette
  • Bühnenmärchen
  • Bühnenoratorium
  • Bühnenspiel
  • Bühnenweihfestspiel
  • Bühnenwerk mit Musik
  • Bühnenwerk
  • bunte Bilder vom Tage
  • burleske Ausstattungsposse mit Gesang und Tanz
  • burleske Ausstattungs-Posse
  • burleske Fernsehoper
  • burleske Kammeroper
  • Burleske mit Gesang und Tanz
  • burleske Oper
  • burleske Operette
  • Burleske
  • Burleske mit Gesang und Tanz
  • burleskes Traumspiel
  • burlesk-phantastische Ausstattungsoperette
  • burlesk-romantische Oper
  • burlesque melodrama
  • burlesque opera
  • burlesque scene
  • burlesque
  • burletta per musica
  • burletta

    • C - Gattungsbezeichnungen

  • cabaret act
  • canevas italien
  • cantafavola
  • cantata pastorale
  • cantata scenica
  • cantata-operetta
  • canti carnascialeschi
  • capriccio per musica
  • capriccio per musica à servizio di camera
  • capriccio poetico
  • capricho cómico-lírico-bailable
  • capricio cómico-lírico-bailable
  • caricatura
  • carosello
  • carro musicale
  • cascade pantomimique
  • cérémonial d'église
  • chamber opera
  • chanson de geste
  • Charade
  • Charakter- und Sittengemälde
  • Charakterbild mit Gesang und Tanz
  • Charakterbild mit Gesang
  • Charakterbild
  • Charaktergemälde mit Gesang, Tanz und Gespenstererscheinungen
  • Charaktergemälde
  • charge chimique allemande
  • chelleta pe mmuseca
  • chelleta pe museca
  • children's church opera
  • chinoiserie musicale
  • Chordrama
  • Choreodram
  • choreografisches Mysterium
  • choreographische Dichtung
  • choreographische Suite
  • choreographischer Roman
  • Choroper
  • Choropera
  • Christmas entertainment
  • chromatisches Spiel für Lichtquellen und Darsteller
  • circus-opera
  • collection of New Songs
  • comedia
  • comedia con arias
  • comedia de magia
  • comedia heróica
  • comedia lírica
  • comedia musical
  • comedia pastoral
  • comedia per musica
  • comédia vaudeville
  • comedia zarzuela
  • comédie
  • comédie avec divertissement en vaudeville
  • comédie-ballet(t)
  • comédie-ballet mêlée de chants et de danse
  • comédie en musique
  • comédie en prose et vaudville
  • comédie en prose mêlée d'ariettes
  • comédie en prose mêlée de chants
  • comédie en vaudevilles
  • comédie et ballet
  • comèdie-féerie mêlée d'ariettes
  • comédie héro-comique
  • comédie héroï-féérie
  • comédie héroïque mêlée d'intermèdes
  • comédie héroique (héroïque)
  • comédie lyrique
  • comédie lyrique en prose mêlée de chants
  • comédie lyrique et choréographique
  • comédie lyrique mélée d'ariette
  • comédie me(s)lée d'ariettes
  • comédie mêlée d'aires et des ballets
  • comédie mêlée d'ariettes et de vaudevilles
  • comédie mêlée d'ariettes
  • comédie mêlée de chant(s)
  • comédie mêlée de couplet
  • comédie mêlée de danse et de musique
  • comédie mêlée de morceaux de musique
  • comédie mêlée de musique
  • comédie mêlée de vaudevilles et d'airs nouveaux
  • comédie mise en musique
  • comédie mit vaudevilles und divertissements
  • comédie musicale
  • comédie mystère
  • comédie-opérette
  • comédie-parade
  • comédie parade en vaudevilles
  • comédie pastorale
  • comédie pastorale mit Vaudevilles
  • comédie persane
  • comédie sémi-lyrique
  • comédie en vers
  • comédie vaudeville (comédie-vaudeville)
  • comedy (with incidental music)
  • comedy of country lifte with musical numbers
  • comedy opera
  • comedy with music
  • comic dialogue opera
  • comic drama
  • comic melodram
  • comic opera
  • comic operette
  • comic pasticcio
  • comische Oper
  • commeddeja pe mmuseca
  • commedia
  • commedia boscareccia
  • commedia buffa
  • commedia buffa per musica
  • commedia con musica
  • commedia eroica
  • commedia in musica
  • commedia in prosa e in versi
  • commedia lirica
  • commedia musicale
  • commedia musicale fiorentina
  • commedia per musica
  • commedia-dramma
  • commese chiamma
  • complainte
  • compliment de clôture parodie et vaudeville
  • compliment de clôture
  • compliment de rentrée
  • componimento
  • componimento da camera
  • componimento da camera per musica
  • componimento da cantarsi per muscia
  • componimento drammatico
  • componimento drammatico pastorale
  • componimento drammatico per musica
  • componimento drammatico rusticale
  • componimento melodrammatico
  • componimento pastorale drammatico
  • componimento pastorale eroico per musica
  • componimento pastorale eroico
  • componimento per musica di camera
  • componimento per musica
  • componimento poetico
  • componimento teatrale
  • composición dramática
  • compositione drammatica
  • compositione per musica
  • compositione per musica di camera
  • composizione per teatro
  • composizione seriocomico
  • Concert-Spectacle für Artisten und Musiker
  • concerto scenico
  • conte-ballet avec chant
  • conte de fées
  • conte dramatique
  • conte héroïque
  • conte lyrique (conte-lyrique)
  • conte lyrique japonais
  • conte musical
  • conte populaire d'Alsace
  • conte radiophonique
  • contre pantomime
  • court ode
  • crimical
  • critique bouffe
  • croquis militaire
  • croquis musical
  • cuadro lírico
  • cuento fantástico

    • D - Gattungsbezeichnungen

  • debate
  • desafinación político-cómico-lírica
  • Deutsche Sage
  • Deutscher Sang
  • Deutsches Nationaldramma mit Gesängen
  • Deutsches Original-Singspiel
  • deutsches Singeschauspiel
  • Deutsches Singspiel (dt. Singspiel)
  • Deutsches Weihnachtsmärchen
  • dialektische Oper
  • Dialekt-Komödie
  • Dialektoperette
  • Dialektvolksoperette
  • dialoghetto
  • dialogo
  • dialogo concertante
  • dialogo per musica
  • Dialogoper (Dialog-Oper)
  • dialogue chanté
  • dialogue
  • dialogue-pantomime
  • Dichtung für Musik
  • Dichtung und Musik
  • divertimento da camera
  • Divertimento mit Gesang und Tanz
  • divertimento pastorale per musica
  • divertimento per musica
  • divertimento scenico
  • divertimento teatrale
  • divertissement
  • divertissement comique
  • divertissement de musique et de dance
  • divertissement lyrique
  • divertissement mêlé d'ariettes
  • divertissement mêlée de vaudevilles
  • divertissement mêlée de vaudevilles et d'ariettes parodiées
  • divertissement pastoral
  • divertissement royal
  • divertissement spirituel
  • Dorfidylle
  • drama
  • drama armónico
  • drama coreografico
  • drama da rappresentarsi
  • drama da rappresentarsi in musica
  • drama da rapresentarsi
  • drama eroicomico boscareccio
  • drama fantastico musicale
  • drama guerriero
  • drama harmónico
  • drama heróico (heroico)
  • drama joco-sério
  • drama lírico
  • drama lírico-alegórico-fantástico-burlesco
  • drama lyrique
  • Drama mit Musik
  • drama musical
  • drama musicale
  • drama músico
  • drama para música
  • drama para representarse en musica
  • drama per musica
  • drama regio musicale
  • drama sacro
  • dramatic pastoral
  • dramatic piece
  • dramatic romance
  • dramatic scene
  • dramatick poem
  • dramatische Ballade
  • dramatische Bilder
  • dramatische Charakterskizze
  • dramatische Choroper
  • dramatische Kammermusik
  • dramatische Kantate
  • dramatische Legende
  • dramatische Oper
  • dramatische Rhapsodie
  • dramatische Romanze
  • dramatische Szene(n)
  • dramatische Tondichtung
  • dramatisches Bild
  • dramatisches Festgedicht
  • dramatisches Festspiel
  • dramatisches Gedicht
  • dramatisches Gemälde
  • dramatisches Idyll
  • dramatisches Lebensbild
  • dramatisches Lied
  • dramatisches Madrigal
  • dramatisches Nachtstück
  • dramatisches Nocturno
  • dramatisches Poem
  • dramatisches Spiel für Musiktheater
  • dramatisches Zeitbild
  • drame alpestre
  • drame antique
  • drame burlesque
  • drame en musique
  • drame en prose mêlé de musique
  • drame héroïque
  • drame historique mêlé d'ariettes
  • drame historique
  • drame lyrique
  • drame lyrique et chorégraphique
  • drame mêlé de chants
  • drame mêlé de chœurs et de dans
  • drame mêlé de couplets
  • drame mis en musique
  • drame musical populaire
  • drame musical
  • drame mystique
  • drame philosophique
  • drame sacré
  • drame
  • drame-pantomime
  • drame-pantomime-oratorio
  • dramma
  • dramma bernesco
  • dramma buffo
  • dramma ciocoso
  • dramma civile in musica
  • dramma civile rusticale
  • dramma comico per musica
  • dramma comico
  • dramma comico-pastorale
  • dramma da camera
  • dramma di am,biente storico
  • dramma di cantarsi
  • dramma di sentimento
  • dramma eroi-tragico
  • dramma eroico
  • dramma eroico mitologico
  • dramma eroico-pastorale
  • dramma eroico per musica
  • dramma eroicomico (dramma eroi-comico)
  • dramma eroicomico per musica
  • dramma fantastico
  • dramma fantastico musicale
  • dramma giocoso
  • dramma giocoso fantastico
  • dramma giocoso per musica
  • dramma giocosomorale
  • dramma imperfetta
  • dramma in musica
  • dramma in musica con balli
  • dramma lirico
  • dramma marinaresco
  • dramma musicale senza parole
  • dramma musicale
  • dramma musicale burlesco
  • dramma musico u opera scenica en el estilo italiano
  • dramma nuovo per musica
  • dramma pastorale
  • dramma pastorale per musica
  • dramma per musica (dramma per musica)
  • dramma per musica da cantarsi
  • dramma per musica boscareccio
  • dramma rappresentato in musica
  • dramma regio-pastorale per musica
  • dramma romantico
  • dramma sacro
  • dramma sacro per musica
  • dramma semiserio
  • dramma semiserio per musica
  • dramma sentimentale
  • dramma sentimentale per musica
  • dramma seria
  • dramma serio
  • dramma serio eroico
  • dramma serio per musica
  • dramma serio-comico
  • dramma seriogiocoso (dramma serio-giocoso)
  • dramma storico
  • dramma storico-lirico
  • dramma tragico
  • dramma tragico per musica
  • drammatico componimento
  • drammetto
  • Drury Lane spectacle americanized
  • duo bouffe
  • Duodrama mit Gesang
  • duodrama
  • Duooper

    • E - Gattungsbezeichnungen

  • egloga
  • egloga orientalee
  • ein verliebtes Spiel
  • english burletta
  • english opera
  • english pastoral opera
  • entertainment
  • entirely new and original musical farce
  • entirely new and original musical play
  • entr'acte
  • entrée
  • entremés lírico
  • entrémes lírico dramático
  • entremés
  • episodio nacional cómico-lírico
  • episodio madrileño
  • episodo lírico-dramático
  • epitalamio musicale
  • epopée lyrique
  • epopeo musicale
  • ernste Oper
  • ernsthafte Oper
  • ernsthaftes Singspiel
  • esercizio cavalleresco
  • espectáculo escénico musical
  • esquisse dramatique
  • essai patriotique
  • estasi
  • excentricité musicale
  • excentricité
  • extravaganza
  • extravangancia cómico-lírica
  • extravagancia lírica

    • F - Gattungsbezeichnungen

  • Fabel
  • Fabel-Oper
  • fait historique en vaudevilles
  • fait historique espagnol
  • fait historique et patriotique
  • fait historique
  • Familiengemälde
  • Familienspiel
  • fantaisie
  • fantaisie japonaise
  • fantaisie lyrique tragi-comique
  • fantaisie lyrique
  • fantaisie musicale
  • fantaisie poétique
  • fantasia comica-medioevale
  • fantasía lírica
  • fantasia marenaresca
  • fantasía musical
  • fantastic musical play
  • fantastisch-symbolische Oper
  • fantastische Oper
  • fantastische Opern-Ballade
  • farce
  • farce with music
  • farsa
  • farsa giocosa
  • farsa giocosa per musica
  • farsa per musica
  • farsa sentimentale
  • farsetta
  • farsetta in musica
  • farsetta per musica
  • Faschingsposse (mit Gesang)
  • Fasnachtspiel
  • Fastnachtsschwank mit Gesang
  • Fastnachtsspiel
  • fatto storico
  • favola
  • favola amorosa
  • favola boscareccia
  • favola boschereccia per musica
  • favola boschereccia
  • favola dramatica musicale
  • favola dramatica
  • favola drammatica
  • favola drammatica musicale
  • favola drammatica per musica
  • farsa giocosa in musica
  • favola marittima
  • favola in musica
  • favola in prosa con musica
  • favola pastorale in stile arcadio
  • favola pastorale per musica
  • favola pastorale
  • favola per musica
  • favola regia per musica
  • favola romanesca
  • favola romanzesca in musica
  • favoletta pescatoria
  • favoletta
  • Feen-Märchen (Feenmärchen)
  • Feenoper (Feen-Oper)
  • féerie enfantine musicale et rhythmique
  • féerie lyrique
  • féerie populaire
  • féerie
  • féerie-vaudeville
  • Fernseh-Kammeroper
  • Fernsehoper für Kinder
  • Fernsehoper
  • festa
  • festa a cavallo
  • festa da camera
  • festa d'arme e di ballo
  • festa d'armi e di ballo
  • festa de ballo
  • festa di camera
  • festa musicale
  • festa pastorale
  • festa teatrale
  • festa teatrale comica
  • festival drama
  • Festoper
  • Festspiel
  • fête musicale
  • feuilleton musical
  • fiaba
  • fiaba lirica
  • fiaba musicale
  • Fiktion
  • Filmoper (Film-Oper)
  • Flämische Legende
  • Fliegerposse
  • folie aquatique
  • folie musical
  • folie parée et masquée
  • folie
  • folie-féerie
  • folk opera
  • Freilichtspiel
  • fresque historique
  • fresque musicale
  • Funkoper
  • Fußballoper

    • G - Gattungsbezeichnungen

  • geistliche Oper
  • geistliches Drama
  • geistliches Spiel
  • Gelegenheitsposse
  • Gelegenheitsstück
  • Gemälde
  • genre opéra
  • Genrebild
  • Genrebild aus dem Künstlerleben mit Gesang und Tanz
  • Gesangsburleske
  • Gesangsposse
  • geste lyrique
  • giocodramma melodioso
  • grand dramatic romance
  • grand opera (grand opéra)
  • grand opéra biblique
  • grand-opéra-bouffe-féerie
  • grand romantic opera
  • grand tableau historique
  • grande scène dramatique
  • große allegorisch-komische Oper
  • große Ausstattungskomödie
  • große Ausstattungsposse mit Gesang und Tanz
  • große dramatische Szene mit Gesang, Tanz und Tableaux
  • große ernsthafte Oper
  • große heroische Oper
  • große heroisch-komische Oper
  • große heroisch-komische Travestie-Oper
  • große heroisch-romantische Oper
  • große historisch-romantische Oper
  • große historische Oper
  • große Jahresrevue
  • große Karikaturoper
  • große komische fantastische Oper "mit Chören, Balletten und Schlachten"
  • große komische Oper
  • große musikalische Szene
  • große Oper
  • große Operette
  • große Posse mit Gesang und Tanz
  • große romantische Oper
  • große tragische Oper
  • Große travestierte Oper
  • großes dramatisches Musical
  • großes Ritter-Geister-Schau-Rühr- und Spectakelstück
  • grossmächtig Spectaculum
  • grotesco
  • groteske Oper
  • grottesco

    • H - Gattungsbezeichnungen

  • Handlung
  • Handlungen für Musik
  • happening
  • heitere Bilder aus ernster Zeit
  • heitere Kurz-Funkoper
  • heitere Oper
  • heiteres Bühnenspiel
  • heiteres Lebensbild
  • héroïde lyrique
  • heroisch-komische Oper
  • heroisch vaterländische Oper
  • heroische Komödie
  • heroische Oper
  • heroisches Schäfer-Spiel
  • heroisches Singspiel
  • heroisch-komische Oper
  • heroisch-komisches Singspiel
  • heroisch-romantische Oper
  • hiérodrame
  • historical melodrama
  • historiette provençale
  • historische Oper
  • historische romantische Oper
  • historisches Drama
  • historisches Gemälde
  • historisches Helden-Volksdrama
  • historisches Zeitbild
  • historisch-musikalisches Drama
  • historisch-romantische Oper
  • historisch-romatisches Lustspiel
  • Hörfunkoper
  • humorada
  • humorada cómico-lírica
  • humoristisch-fantastische Handlung
  • humoristisches Sittenbild aus dem Pariser Leben

    • I - Gattungsbezeichnungen

  • idea dramatica per musica
  • idilio dramatico
  • idillio
  • idillio moderno
  • idillio tragico
  • idillio
  • idylle antique
  • idylle d'Armorique
  • idylle dramatique
  • idylle héroïque
  • idylle musicale
  • idylle polynésienne
  • Idylle
  • idyllische Oper
  • ilustraciones musicales
  • imagerie lyrique
  • imagerie musicale
  • incidental music
  • Indian comic opera
  • indrodutione dramatica per musica per i balletti
  • interlude
  • Interludium
  • intermède
  • intermèdes de ballet et de musique
  • intermedi in muscia
  • intermezzi comici musicali
  • intermezzi per musica
  • intermezzo comico per musica
  • intermezzo grottesco
  • intermezzo in musica
  • intermezzo pasticcio
  • intermezzo pastorale per musica
  • intermezzo pastorale
  • intermezzo per musica
  • intermezzo
  • intermezzo-farsa
  • intreccio scenico(-)musicale
  • introduttione drammatica musicale avanti il balletto
  • introduttione musicale
  • introduzione ad un ballo
  • italienische Oper

    • J - Gattungsbezeichnungen

  • jazz opera
  • jeu littéraire et musical
  • jeu satirique, symphonique et chorégraphique
  • Jugendoper
  • Jugendsingspiel
  • juguete cómico
  • juguete cómico musical
  • juguete cómico-lírico
  • juguete lírico

    • K - Gattungsbezeichnungen

  • Kabarett
  • Kabarett-Oper
  • Kabarett-Revue
  • kammermusikalisches Theaterstück
  • Kammerspiel
  • Kammeroper
  • Kantate
  • Karikatur
  • Karikaturoperette
  • Karnevalsposse
  • Kinder-Feenspiel
  • Kindermusical
  • Kinderoper
  • Kinderoperette
  • kinetische Handlung
  • Kirchenoper
  • Kirchenparabel
  • kitch opera in nine drinks
  • Klangfabeln auf zwei Bühnen
  • kleine Rundfunkoper
  • komische Kammeroper
  • komische Kinderoper
  • komische Konzertoper
  • Komische Kriminaloper
  • komische Oper für Kinder
  • komische Oper
  • komische Operette
  • komische Pantomime
  • komische Rundfunkoper
  • komische Zauberoper
  • komische Zauberoperette
  • komisches Charakterbild
  • komisches Gemälde
  • komisches Lokalgemälde
  • komisches Oper-Musikal
  • komisches Original-Singspiel
  • komisches Intermezzo
  • komisches Märchen
  • komisches Singspiel
  • komisches Volksmärchen mit Gesang
  • komisches Zaubermärchen
  • komisches Zauberspiel
  • komisch-melodramatisches Feenspiel
  • komisch-mythologische Oper
  • komisch-parodistische Operette
  • komisch-phantastische Oper
  • komisch-romantische Oper
  • komisch-romantische Operette
  • komisch-romantisches Bühnenspiel
  • komisch-romantisches Spektakelschauspiel
  • komisch-romantisches Spiel
  • komisk operett
  • Komödie für Musik
  • Komödie mit Arietten
  • Komödie mit Gesang
  • Komödie mit Musik
  • Komödie
  • Komposition für das Musiktheater
  • Komposition mit Bühnenbildern
  • Konversationsstück für Musik
  • konzeptuelles Happening mit Gesang und Tanz
  • konzertante und szenische Aktion
  • Konzert-Drama
  • Kriminaloper
  • Künstler-Lebensbild
  • Kurzoper

    • L - Gattungsbezeichnungen

  • landelijk zangspel
  • ländliche komische Oper
  • ländliche Operette
  • ländliche Szene
  • ländliches Charaktergemälde mit Gesang und Tanz
  • ländliches Familiengemälde mit Gesang
  • ländliches Gemälde
  • ländliches Schauspiel mit Gesang
  • ländliches Vorspiel mit Gesang
  • ländlich-kom. Familiengemälde mit Gesang
  • Lebensbild mit Gesang und Tanz
  • Lebensbild mit Gesang
  • Lebensbild
  • légende arcadienne
  • légende bretonne
  • légende dramatique
  • légende féerique
  • légende lyrique et choréographique
  • légende lyrique
  • Legende
  • légende
  • Legendenspiel
  • leggenda drammatica
  • leggenda medioevale
  • leggenda mimata e danzata
  • leggenda
  • Lehrstück
  • libretto fantastico
  • Liederoper
  • Liederspiel
  • life revue
  • light opera
  • lirica forma di spettacolo
  • little comedy with a little music
  • localer Schwank
  • lokales Lustspiel
  • ludus comicus
  • lustige Szenen mit einem Vorspiel und einem Quodlibet
  • lustiges Trauerspiel
  • Lustspiel für Kinder
  • Lustspiel mit Gesang und untermischten Tänzen
  • Lustspiel mit Gesang
  • Lustspiel mit Musik
  • Lustspiel
  • Lustspieloperette
  • lyric drama
  • lyric tragedy
  • lyrical
  • lyrisch tragische Oper
  • lyrische Darstellungen
  • lyrische Episode
  • lyrische Jazzoper
  • Lyrische Kammeroper
  • lyrische Komödie
  • lyrische Legende
  • lyrische Novelle
  • lyrische Oper
  • lyrische Operette
  • lyrische Possse
  • lyrische Szenen
  • lyrische Tragödie
  • lyrischer Monolog
  • lyrisches Drama
  • lyrisches Duodrama
  • lyrisches Monodram(a)
  • lyrisches Mysterienspiel
  • lyrisches Opernballett
  • lyrisches Schauspiel
  • lyrisches Spiel
  • lyrisches Vorspiel
  • lyrisch-komische Oper
  • lyrisch-phantastische Oper
  • lyrisch-phantastisches Spiel
  • lyrisk Drama

    • M - Gattungsbezeichnungen

  • Madrigalballett
  • Madrigalkomödie
  • madrigale scenico
  • mágica
  • Männer-Oper
  • Märchen für Musik
  • Märchen mit Musik
  • Märchen
  • Märchenoper
  • Märchenposse
  • Märchen-Revue
  • Märchen-Singspiel
  • Märchenspiel
  • Märchenspiel mit Musik
  • Marionetten-Oper (Marionettenoper)
  • mascherata eroica
  • masque
  • melodram
  • mélodram
  • melodrama al estilo italiano
  • melodrama armónico al estilo de Italia
  • melodrama armónico
  • melodrama boschereccio
  • melodrama escénio
  • melodrama español
  • melodrama semiserio
  • melodrama unipersonal (melólogo)
  • melo-drama
  • melodramatische Allegorie
  • melodramatische Oper
  • melodramatische Parabel
  • melodramatische Szene
  • melodramatisches Krippenspiel
  • mélodrame
  • mélodrame comique
  • mélodrame en prose
  • mélodrame fantastique
  • mélodrame historique
  • mélodrame lyrique
  • melodramma
  • melodramma buffo
  • melodramma comico
  • melodramma danzato
  • melodramma di sentimento
  • melodramma eroico
  • melodramma eroi-comico (eroicomico)
  • melodramma fantastico
  • melodramma fantastico-giocoso
  • melodramma giocoso
  • melodramma heroi-comico
  • melodramma idillico
  • melodramma immaginario
  • melodramma istorico
  • melodramma jocoso
  • melodramma pastorale
  • melodramma romantico
  • melodramma semiserio
  • melodramma serio
  • melodramma storico
  • melodramma tragico
  • mélo-féerie
  • memorial
  • messa in scena
  • militärisches Zeitbild
  • military spectacle
  • mimodram
  • mimodrama
  • mimodrame
  • minodrame lyrique
  • Mini-Monooper
  • Minioper (Mini-Oper)
  • mini-opéra pour enfants
  • minstrelsy
  • mito
  • mittelalterliche Legende für Marionetten
  • mixed media
  • mixed-media opera
  • mock opera
  • Monodram
  • Monodrama
  • monólogo
  • Monologoper
  • monologue
  • Monooper
  • Moralität (moraliteit)
  • morality play
  • Multimedia-Aufführung
  • Multimediakammeroper
  • Multimedia-Oper
  • Multimedia-Spektakel
  • Multimedia-Spiel
  • Multimedia-Theater
  • multimediale Ballettoper
  • multimediale Sprachoper
  • musica di camera
  • musica per una mascara
  • musical adventure
  • musical comedy
  • musical drama
  • musical entertainment
  • musical extravaganza
  • musical fantasy/extravaganza
  • musical farce
  • musical interlude
  • musical love story
  • Musical-Märchen
  • musical pastoral
  • musical play
  • musical proverb
  • musical romance of the Gay Nineties
  • musical romance
  • musical
  • musicalette
  • musicalisches Lust- und Tantz-Spiel
  • musicalisches Schauspiel
  • musicalisches Trauerspiel
  • music-drama
  • Musik mit Bildern
  • musikalisch-dramatische Fresken
  • musikalisch-dramatische Szene
  • musikalisch-theatralische Aktion
  • musikalische Burleske
  • musikalische Clownerie
  • musikalische Ekloge
  • musikalische Fabel
  • musikalische Farce
  • musikalische Faschingsposse
  • musikalische Groteske
  • musikalische Handlung
  • musikalische Komödie
  • musikalische Legende
  • musikalische Novelle
  • musikalische Posse
  • musikalische Satire
  • musikalische Szene(n)
  • musikalische Tragikomödie (Tragi-Komödie)
  • musikalische Tragödie
  • musikalische Tragödie
  • musikalischer Bericht
  • musikalischer Schwank
  • musikalischer Sketch
  • musikalischer Soloscherz
  • musikalisches Dilemma
  • musikalisches Drama
  • musikalisches Kammer-Lustspiel
  • musikalisches Lustspiel
  • musikalisches Märchen
  • musikalisches Märchenspiel
  • musikalisches Mysterium
  • musikalisches Porträt
  • musikalisches Schäferspiel
  • musikalisches Schauspiel
  • musikalisches Schelmenstück
  • musikalisches Spektakel
  • musikalische Spiel
  • musikalisches Tableau
  • Musikalisches und radiophonisches Lustspiel
  • musikalisches Volksdrama
  • musikalisches Volksstück
  • musikalisch-fantastische Komödie
  • musikalisch-szenische Übungen
  • Musikdrama (Musik-Drama)
  • musikdramatische Handlung
  • musik-dramatische Szenenfolge
  • Musikepos
  • Musikkomödie
  • Musiklegende
  • Musik-Lustspiel
  • Musikmärchen
  • Musikspiel
  • Musiktheater
  • Musiktheaterprojekt
  • Musiktheater-Passion
  • musiktheatralische OrtSuche
  • musiktheatralisches Psychogramm
  • Musiktragödie
  • mystère de chambre
  • mystère
  • Mysterienoper
  • Mysterienpantomime
  • Mysterienspiel
  • Mysterium
  • Mysterium für Marionettentheater
  • mythe lyrique

    • N - Gattungsbezeichnungen

  • Nachspiel
  • nationale Oper
  • nativity masque
  • new and original musical comedy
  • new and original musical play
  • new musical comedy
  • new musical mixture
  • new musical play
  • new musical
  • nightmare cabaret opera
  • Nocturnus
  • nordische Legende
  • nordisches Märchen mit Musik
  • notturno
  • nouvelle lyrique
  • nouvelle musical
  • novella

    • O - Gattungsbezeichnungen

  • ode dramatique
  • Oper für Chöre
  • Oper für den Konzertsaal
  • Oper für Kinder
  • Oper für Kinderpublikum
  • Oper für Sprechstimmen und Orchester
  • opéra
  • opéra à grand spectacle
  • opéra anacréontique
  • opéra andaluza
  • ópera armónica al estilo italiano
  • opéra-ballet
  • opera ballo
  • opéra biblique
  • opéra-bouffe (opéra bouffe)
  • opéra bouffe de chambre vidéo
  • opéra bouffe féerie
  • opéra-bouffe militaire
  • opéra-bouffe radiophonique
  • opéra bouffon (opéra-bouffon)
  • opera buffa
  • opera buffa-seria
  • opera burlesca
  • opéra burlesque
  • opera-bylina
  • opéra-cantate
  • ópera chica
  • opéra cocktail
  • opera comica (ópera cómica)
  • ópera cómique (opéra comique)
  • opéra comique de chambre
  • opéra comique en vaudeville avec divertissement
  • opéra comique en vaudeville(s)
  • opera da camera
  • opéra de chambre
  • opéra de grande route
  • opéra de poche
  • opéra de salon
  • opéra en prose mêlé d'ariettes
  • opéra en vers
  • opera eroicomica
  • ópera española
  • opéra fantástica
  • opéra fantastique
  • opéra féerie (opéra-féerie, opéra-férie, opéra-féérie)
  • opéra féerie et comique
  • opéra féerique
  • opéra ferroviaire
  • opéra-folie
  • opera giocosa
  • opera-happening
  • opéra héroï-comique
  • opéra héroïque
  • opéra historique
  • opera in musica
  • ópera joco-séria
  • opera lirica (opera lírica, ópera lírica)
  • opera magica
  • ópera métrica
  • Opéra minute
  • opera-misterija
  • opéra monologue
  • opera-musical (opera musicale)
  • opéra oratorio (opéra-oratorio)
  • opéra-pantomime-féerie
  • opera paradossale
  • opéra parlé
  • opera parodia
  • opera pastorale
  • opera pastorale per musica
  • opéra patriotique
  • opera per musica
  • opéra pour enfants
  • opéra pour la jeunesse
  • opéra pour une femme seule
  • opera rappresenta in musica
  • opéra romanesque
  • opera romantica
  • opera sacro
  • opéra sans orchestre
  • opera scenica
  • opera semibuffa
  • opera semiseria (opéra semiseria, opéra semi-seria, opera semi-seria)
  • opera sentimento
  • opera senza canto
  • opera seria
  • opera serioridicola
  • opera tragicomica
  • opéra tragi-comique
  • opéra villageois
  • operata fantasia
  • operatic cantata
  • operatic comedy
  • operatic drama
  • operatic farce
  • operatic melo-drame
  • operatic romance
  • opération
  • operationi per machina e per musica applicate
  • opéra-vaudeville
  • Oper-Ballett
  • opereta
  • opereta cómica
  • opereta cómico-burlesca
  • operetta
  • operetta buffa
  • operetta di sentimento
  • operetta giocosa
  • operetta in musica
  • operetta morale per musica
  • Operette (opérette)
  • opérette à grand spectacle
  • opérette bouffe
  • opérette de salon
  • opérette enfantine
  • opérette fantastique
  • Operette für die heutige Zeit
  • Operette für Kinder
  • Operetta in muscia
  • opérette-féerie
  • Operetten-Burleske
  • Operettenidyll
  • Operettenparodie
  • Operettenpasticcio
  • Operettenposse
  • Operetten-Revue (opérette-revue)
  • Operettenschwank
  • opérette-parodie
  • operina
  • Operkurzspiel
  • Opern- und Tanz-Spektakel
  • Opernballade
  • Opernballett (Opern-Ballett)
  • Opern-Collage
  • Opern-comedy
  • Operndrama
  • Opernessay
  • Opernfarce
  • Opern-Feerie
  • Operngroteske
  • Opern-Koljadka
  • Opernmärchen
  • Opern-Masque
  • Opernmelodram
  • Opernminiatur
  • Opern-Monodrama
  • Opernmonolog(e)
  • Opernmysterium (Opern-Mysterium)
  • Opern-Oratorium (Opernoratorium)
  • Opern-Pamphlet
  • Opern-Posse
  • Opern-Scherzo
  • Opernszene
  • Opern-Travestie
  • Opern-Vaudeville
  • Opernvision
  • Oper-Pantomime
  • Oper-Poem
  • oratorio drammatico
  • oratorio scénique
  • oratorische Oper
  • Oratorium-Drama
  • orientalisches komisches Singspiel
  • Original-Charakterbild
  • Original-Charaktergemälde
  • Original Lebensbild mit Gesang
  • Original-Gemälde
  • Original-Posse mit Gesang (Originalposse mit Gesang)
  • Original-Singspiel (Originalsingspiel)
  • Original-Volksstück mit Gesang
  • Original-Zauberposse
  • Original-Zeitbild mit Gesang
  • Original-Zukunfts-Charaktergemälde
  • ossequio per musica di camera
  • ossequio poetico musicale al servitio di camera

    • P - Gattungsbezeichnungen

  • Pantomime
  • pantomime-féerie
  • pantomime interlude
  • Pantomime Oper
  • pantopera
  • Parabel
  • Paracelsusspiel
  • parade et parodie
  • parade mêlée d'ariettes
  • parodie avec vaudevilles
  • parodie en verse mêlee de vaudevilles
  • parodie en vaudevilles
  • parodie mêlée de vaudevilles et d'ariettes
  • Parodie
  • parodierende Posse mit Gesang
  • parodistische Burleske mit Musik und Tanz
  • parodistische Operette
  • parodistische Posse
  • parodistisches Intermezzo
  • parodistisches Scherzspiel
  • parodistisch-musikalische Zauberposse
  • pasillo
  • pasillo cómico-lírico
  • pasillo filosófico-casero
  • Passionsoper
  • pasticcio
  • pasticcio burletta
  • pasticcio opera
  • pastoral
  • pastoral ballad opera
  • pastoral opera (Pastoraloper)
  • pastorale
  • pastorale biblique
  • pastorale en ariettes et vaudevilles
  • pastorale en musique
  • pastorale héroïque
  • pastorale in musica
  • pastorale languedocienne
  • pastorale mêlée d'ariettes
  • pastorale mit Vaudevilles und Ariettes
  • pastorale per musica
  • pastorale Strasbourgeoise
  • pastorales Singspiel
  • pastorella
  • pazzia pe museca
  • peça mágica
  • performance Novel
  • pesca cómica
  • petit drame satirique
  • petit opéra
  • Phantasie-Gemälde
  • Phantasiestück
  • phantastisch-burleskes Ausstattungsstück
  • phantastische Oper
  • phantastische Operette
  • phantastische Operetten-Burleske
  • phantastische romantische Oper
  • phantastisches Possenspiel
  • phantastisch-komische Oper
  • pièce à grand spetacle, mêlée de pantomime et de danse
  • pièce anacréontique mêlée d'ariettes
  • pièce champêtre
  • pièce en vaudeville
  • pièce heroïque
  • pièce lyrique
  • pièce mêlée d'ariettes
  • pièce mêlée de chansons
  • pièce mêlée de chants et prologue
  • pièce mêlée de vaudevilles et d'ariettes
  • pièce-opérette
  • pièce républicaine
  • play in music
  • play with music
  • play
  • pochade musicale
  • poema drammatico
  • poema francescano
  • poema lirico
  • poema tragico
  • poème lyrique
  • poème mythologique
  • poème
  • poemetto drammatico per musica
  • poemetto drammatico
  • poemetto lirico
  • poesia dramatica-comica
  • polytonales Musikdrama
  • Pop-Oper
  • Posse mit Gesang und Tanz
  • Posse mit Gesang
  • Posse mit Musik
  • Posse
  • Possenspiel mit Gesang und Tanz
  • preludio scenico per musica
  • Prolog
  • prologue en vaudeville
  • prologue mêlée de vaudevilles et d'ariettes
  • prophétie
  • Prosaparodie
  • proverbe
  • proverbe drammatique mêlé d'ariettes
  • Prozesion von Sopranen
  • Puppenoper
  • Puppenspiel

    • Q - Gattungsbezeichnungen

  • quasi un melodramma
  • Quodlibet

    • R - Gattungsbezeichnungen

  • racconto mimico
  • racconto musicale
  • Radiooper für Kinder
  • Radio-Oper (Radiooper)
  • Radio-Operette
  • rappresentati in musica
  • rappresentazione drammatica
  • rappresentazione musicale
  • rappresentazione
  • Raumfahrtoper
  • Renaissance-Märchen
  • Reportage
  • representación música
  • rêve lyrique
  • revista cómico-lírica burlesca
  • revista europea cómico-fantástica
  • revista fantástica de bailes
  • revista político-social
  • revista tragi-cómica
  • revista
  • revolución femenina
  • Revolutionsoper
  • Revue
  • revue de printemps
  • Revue ernster und heiterer Zeitbilder
  • Revueoperette (Revue-Operette)
  • Revuestück
  • Ritter- und Geistermärchen mit Gesang
  • rivista
  • Rockoper
  • roman lyri-comique mêlée d'ariettes
  • roman musical
  • romantic comedy with music
  • romantic comic opera
  • romantic fairy opera
  • romantic light opera
  • romantisch-komisches Kindermärchen mit Gesang, Tanz und lebenden Bildern
  • romantisch-komisches Lebensbild
  • romantisch-komisches Singspiel
  • romantisch-komisches Zaubermärchen
  • romantische ballad opera
  • romantische italienische Oper
  • romantische Oper
  • romantische Original-Oper
  • romantische Zauberoper
  • romantisches Gemälde
  • romantisches komisches Zauberspiel mit Gesang, Tanz und Tableaux
  • romantisches Lustspiel
  • romantisches Märchen
  • romantisches Melodram
  • romantisches musikalisches Gemälde
  • romantisches Singspiel
  • romantisches Tanzdrama
  • romantisches Zaubermärchen
  • romantisches Zauberspiel mit Gesang und Tanz
  • romantisch-komische Oper
  • romantisch-komische Operette
  • romantisch-komisches Volksmärchen
  • rondeau
  • rondo buffo
  • Rundfunkburleske
  • Rundfunkoper für Kinder
  • Rundfunkoper
  • Rundfunkspiel

    • S - Gattungsbezeichnungen

  • sacra rappresentatione/sacra rappresentazione
  • sainete cómico-lírico
  • sainete granadino
  • sainete lírico
  • sainete
  • Salonoper
  • sans-culottide
  • sans-culottide dramatique
  • sátira social
  • satire lyrique
  • Satire mit Musik
  • Satire
  • Satirenspiel
  • satirische Posse
  • satirisches Spektakel
  • saynète
  • saynète bouffe
  • saynète lyrique
  • scena
  • scena comico-lirica
  • scena drammatica
  • scena lirica
  • scena poplare
  • scène
  • scène avec orchestre
  • scène bouffe
  • scène en vers mêlées de chant
  • scene liriche
  • scène lyrique
  • scene popolaresche
  • scène tragi-lyrique
  • scène villageoise
  • scènes allégoriques
  • scénes équestres, mêlées de féeries
  • scène lyrique et mélodramatique
  • scènes lyriques mêlées de chant
  • scènes patriotiques
  • scènes rabelaisiennes
  • Schäferspiel
  • Schau-, Trauer- und Tränenspiel
  • Schauspiel für Chor
  • Schauspiel mit Gesang und Tanz
  • Schauspiel mit Gesang
  • schematische Opernakte über einem großen Orchester
  • schertzhafftes Sing(e)-Spiel
  • scherzo comico
  • scherzo comico pastorale
  • scherzo comico per musica
  • scherzo drammatico per musica
  • scherzo drammatico rusticale
  • scherzo drammatico
  • scherzo giocoso
  • scherzo lirico
  • scherzo melodrammatico
  • scherzo pastorale
  • scherzo rappresentativo in musica
  • scherzo scenico pastorale
  • Scherzspiel
  • Scherzspiel mit Gesang
  • schizzo idillico
  • school play-oper
  • Schreckensoper
  • Schuldrama
  • Schuloper
  • Schwank
  • Schwank mit Gesang
  • Schwank mit Musik
  • Schwank-Operette
  • science fiction opera
  • Seifenoper
  • Selbstgespräche mit Gesten
  • semi-opera
  • Sensationsdrama
  • Sensationsstück
  • sentimentale Oper
  • Sepolcro
  • Serenade
  • serenata (festa teatrale)
  • serenata armónica
  • seria-pasticcio
  • serio-comic opera
  • servizio da camera
  • servizio di camera
  • Silvester-Posse
  • sinfonisches Drama
  • Singballett
  • Singhandlung
  • Singkomödie
  • Singspiel aus der guten alten Zeit
  • Singspiel
  • Singwerk
  • Sing- und Kling-Schelmerei
  • Sing- und Tantz-Spiel
  • Singe- und Lustspiel
  • Sittenbild
  • Sittenbild mit Gesang
  • Sketch mit Musik
  • sketch musicale
  • Skizzen aus dem Volksleben mit Gesang
  • Skuriles Musiktheater
  • Soldatenvolksspiel
  • Songoper
  • song play (song-play)
  • soort oper
  • spectacle
  • spectacle à machines
  • spectacle musical
  • spectacle orné de machines
  • spectacle patriotique
  • spectacle populaire
  • Spektakel-Feerie
  • Spektakelstück
  • Spiel für einen Darsteller
  • Spiel mit Musik
  • Spiel
  • Spieloper
  • sprookjesspel
  • stage pageant
  • Stille Komödie
  • strip-opera
  • Stück mit Gesang und Tanz
  • Stück mit Musik
  • Stück Theater mit Musik
  • studio per un'azione musicale
  • stummes Schauspiel
  • sueño cómico
  • suicidio cómico-lírico
  • symphonie dramatique
  • Symphonisches Drama
  • syngespil
  • Szene für Marionettentheater
  • Szene
  • Szenen mit Musik
  • szenische Aktion
  • szenische Ballade
  • szenische Illusion
  • szenische Kantate
  • szenische Komposition
  • szenische Momente
  • szenische Montage
  • szenische Moritat
  • szenische Musik
  • szenische Sinfonie
  • szenische Skizze
  • szenischer Dialog
  • szenisches Adagio
  • szenisches Konzertstück
  • szenisches Oratorium
  • szenisches Requiem

    • T - Gattungsbezeichnungen

  • tableau bouffe
  • tableau grotesque
  • tableau musical
  • tableau patriotique mêlé d'ariettes
  • tableau patriotique
  • tableau villageois
  • tableaux historiques
  • tableaux
  • Tanz,- Wort-, Licht- und Musik-Spiel
  • Tanzdrama
  • Tanzmärchen mit Gesang
  • Tanzoper
  • Tanzoperette
  • Tanzspiel
  • Taschenoper
  • teen-opera
  • television opera
  • Theatersketch
  • Theaterstück mit Musik
  • Theaterstück mit Musik nach Volkstexten
  • theatralisches capriccio
  • theatralisch-symphonisches Märchen
  • théâtre musical
  • theatre piece
  • Threnos
  • tonadilla andaluza
  • tonadilla escenia
  • tonadilla solo
  • tonschriftliche Momentaufnahme
  • torneamento festivo
  • torneo
  • torneo regale
  • torniamente di luce
  • tragedia
  • tragedia buffa
  • tragedia da recitarsi in musica
  • tragedia di lieto fine
  • tragedia giapponese
  • tragedia in musica
  • tragedia lirica
  • tragedia messa in musica
  • tragedia mimica
  • tragedia morisca
  • tragedia musicale
  • tragedia pastorale
  • tragedia per musica
  • tragedia satirica in musica
  • tragédie en musique
  • tragédie étrange
  • tragédie légendaire
  • tragédie lyrique religieuse
  • tragédie lyrique (tragedie lirica)
  • tragédie mise en musique
  • tragédie musicale
  • tragédie-ballet
  • tragédie-opéra
  • tragedy
  • tragical comedy
  • tragicomedia eroico-pastorale
  • tragicomica musicale
  • tragicomi-farcical ballad opera
  • tragicommedia
  • tragicommedia per musica
  • tragikomische Oper
  • tragikomisches Gemälde
  • Tragikomödie
  • tragische Oper
  • tragisches Gesangsdrama
  • tragisches Märchen für Musik
  • tragisch-lyrische Oper
  • Tragödie
  • tragoedia
  • trait civique
  • trait historique
  • trattenimento carnevalesco
  • trattenimento di musica e di accademia
  • trattenimento musicale in camera
  • trattenimento musicale
  • trattenimento pastorale per musica
  • trattenimento per musica
  • trattenimento poetico per musica
  • Trauerspiel mit Gesang
  • Trauerstück
  • travestierte Dekorations-Oper
  • travestiertes Melodrama
  • Turnierdrama
  • TV-Oper

    • V - Gattungsbezeichnungen

  • variazioni danzate e cantate
  • vaterländische heroisch-tragische Oper
  • vaterländisches Schauspiel (mit Gesang)
  • vaterländisches Spiel
  • vaudeville musical
  • vaudeville
  • Vaudeville-Burleske
  • vaudeville-comique
  • Vaudeville-Oper
  • Vaudeville-Operette
  • vaudeville-opérette
  • Vaudeville-Pantomime
  • Vaudeville-Posse
  • veglia
  • viaje
  • viaje cómico-lírico
  • viaje fantástico inverosímil
  • Videooper
  • vokal-choreographische Suite
  • vokal-choreographische Suite für Tanz-und-Lied-Ensemble
  • vokal-choreographisches Bild
  • Volksdrama
  • Volksmysterium
  • Volksoper
  • Volksposse mit Gesang
  • Volkssingspiel
  • Volksstück mit Gesang
  • Volksstück mit Musik
  • Volksstück
  • Volksszenen
  • volkstümliche Operette
  • Vorspiel mit Arien
  • Vorspiel mit Gesang

    • W - Gattungsbezeichnungen

  • Wandelszene
  • Weihnachts-Festspiel
  • Weihnachtsmärchenspiel
  • Weihnachtsoper
  • Weihnachts-Vaudeville
  • Wiener Lokalbild
  • Wiener Volksposse mit Gesang
  • whimsicality

    • Z - Gattungsbezeichnungen

  • zangspel
  • zarzuela antigua
  • zarzuela armónica
  • zarzuela bufa
  • zarzuela burlesca
  • zarzuela cómica
  • zarzuela cómico fantástica
  • zarzuela de costumbres teatrales del siglo XVIII
  • zarzuela de magia
  • zarzuela-disparate
  • zarzuela heróica
  • zarzuela nueva
  • zarzuela-sainete
  • zarzuela semifantástica
  • Zauberdivertissement
  • Zaubermärchen
  • Zauberoper
  • Zauberpantomime
  • Zauberposse
  • Zauberposse mit Gesang
  • Zauberspiel
  • Zauberstück mit Musik
  • Zeichentrickfilm-Oper
  • Zeitbild in Versen
  • Zeitbild
  • Zeitbild(er) mit Gesang (und Tänzen)
  • Zeitgemälde
  • Zwischenspiel