Französische Weisheiten 13


Femme qui se meurt d'amour c'est chercher la lune en plein jour.

Femme qui se pare, au bout de l'an mange sa dot.

Femme qui ses levres mord, et par la rue son aller tord, elle monstre qu'elle est du mestier ord ou ses manières luy font tort.

Femme qui siffle et poule qui contrefait le coq sont preludes de catastrophe.

Femme qui siffle et poule qui fait le coq sont preludes de grands maux.

Femme qui siffle, homme qui tâte les poules, poule qui chante le coq c'est trois bêtes de trop.

Femme qui tourtelle, femme qui beignetelle, femme qui bricelle, amene a pauvrete sa maison.

Femme qui travaille a la maison ne fait pas souvent parler d'elle.

Femme qui trompe son mari fait jurer a l'amant de ne pas la trahir.

Femme qui veut être belle n'oublie pas le fuseau.

Femme safre et yvroigneresse, de son corps n'est pas maistresse.

Femme sage et de facon de peu remplit la maison.

Femme sage et de facon, de peu remplit sa maison.

Femme sage reste a la maison.

Femme sage reste a son menage.

Femme sage reste à son ménage.

Femme sage
Reste à son ménage.

Femme salle a tost trouve de l'eau.

Femme sans pudeur, ragoût sans sel.

Femme sans rime ne raison, chasse l'homme de sa maison.

Femme sans vice cure sans caprice et meunier fidele c'est trois miraclesdu ciel.

Femme se plaint femme gemit est malade quand il lui plait.

Femme se plaint, femme geint est malade quand il lui plait.

Femme sotte se connait a la cotte.

Femme sotte, se cognoit a la toque.

Femme sotte
Se connaît à la cotte.

Femme vieille, bois sec, pain dur tiennent la maison sûre.

Femme yvrongneresse de son corps n'est point maistresse.

Femme, chat et chien ont des puces toute l'année.

Femme, feu, masle, vent et mer, sont cinq maulx de grand amer.

Femme, fumée et tuille non entière chassent l'homme de sa maison arrière.

Femmes et chataignes belles en dehors et dedans la malice.

Femmes et limaces a vendre mieux elles courent mieux elles se font prendre.

Femmes et vin et chevaux, marchandise de tarre.

Femmes ont tousjours trop de plaid. deduits des dames sont devises.

Femmes sont à l'église sainctes, es rues anges, en la maison diablesses, crapaux aux fenestres, pyes à la porte, aux jardins chèvre.

Femmes sont comme le temps après la pluie le beau temps.

Femmes, enfants, fols et malades, affectent ce que leur est nuisible.

Fendre le vent.

Fends du sapin, tu auras de la resine aux mains.

Fenouil et rue rendent la vue perçante.

Ferrer la mule.

Feste n'est que de vieulx chappons, comme dient tous bons fripons.

Feu d'amour et bois vert mettent la maison à l'envers.

Feu d'amour et feu de bois vert mettent la maison a l'envers.

Feu de gruyer.

Feu de vosge.

Feu d'estoupes et feu d'estrain, bientost espris a coup estaint.

Feu et femme de ta rue meme.

Feu qui brule n'a pas besoin d'etre souffle.

Fèves et haricots font plus de pets que de rots.

Fèves fleuries,
Temps de folies.

Février doit remplir les fossés
Et mars les sécher.

Février est de tous les mois
Le plus court, et le moins courtois.

Février gelé, l'homme au lit, la femme au foyer.

Fevrier l'anelier.

Février souffle souffle et tue le merle sur son nid.

Fi de richesse sans honneur!

Fi du plaisir que la crainte peut corrompre!

Fiance est mère de despit.

Fiancer la vertu espouser sa patrie.

Fiebvre continue et syncopal, qui en est saisi n'est pas sans mal.

Fien de chien et marc d'argent seront tout un au jour du jugement.

Fiens de chien et marc d'argent seront tout un au jour du jugement.

Fiens de chien et marc d'argent seront tout ung au jour du jugement.

Fier comme un Écossais.

Fierte sans beauté c'est un tronc habille.

Fierté sans beauté c'est un tronc habillé.

Fie-toi au diable, il te prendra.

Fie-toy de tous, et donne-toy garde de tous.

Fièvre de nerfs ne veut ni docteur ni médecine.

Fièvre quarte tue le vieux et assainit le jeune.

Fièvre tierce n'a jamais fait sonner les cloches.

Fièvres de janvier, bénéfices du fossoyeur.

Fiévreux, il a les joues en feu.

Figues de chat et marc d'argent, seront tout un au jugement.

Figues et vin, mort en chemin, figues et eau, mort en l'air.

File ma bru six semaines au même fuseau.

Fille a marier cheval a vendre.

Fille a se parer, jeune a jouer et banqueter, et vieillard a boire, despendent leur avoir.

Fille aymant silence a grand science.

Fille bien ajustée a demi mariée.

Fille bonne a marier est difficile a garder.

Fille brunette est de nature gaie et nette.

Fille brunette, de nature gaye et nette.

Fille comme on l'a elevée etoupe comme on l'a filée.

Fille coureuse et souvent a la fenetre est rarement bonne menagere.

Fille d'auberge et cochon de meunier, laisse-les a qui les a eleves.

Fille d'auberge et figue de chemin si elles ne sont touchées aujourd'huile seront demain.

Fille d'auberge et figues de chemin si elles ne sont pas touchées le soirle sont le matin.

Fille d'aubergiste et figue de chemin si elles ne sont pas goutées a la vesprée sont mauvaises le matin.

Fille d'aubergiste et figue qui se trouve dans un carrefour murissent avant la saison.

Fille d'aubergiste et poire de carrefour murissent avant la saison.

Fille de 25 ans celibataire elle reste a graine.

Fille de bonne façon fait plaisir et avec raison.

Fille de bonne maison a la chemise plus longue que le cotillon.

Fille de bonne maison a la chemise plus longue que le jupon.

Fille de bonne maison à la chemise plus longue que le jupon.

Fille de quinze ans homme de trente.

Fille d'hote et figue de canton sont plus mures que de saison.

Fille d'hote et figue de chemin si elles ne sont touchées le soir le sontle matin.

Fille d'hotelier et figue de coin murissent avant la saison.

Fille effrontée ne vaut pas un brin de menthe.

Fille est comme la rose elle est belle quand elle est eclose.

Fille est une marchandise garçon a marier la choisit a sa guise.

Fille et escabelle, à cinquante ans se démantibulent.

Fille fenestrière, femme qui sait latin, prêtre qui danse ne vont jamais à bonne fin.

Fille jolie miroir de fou.

Fille jolie sans habit plus de galants que de maris.

Fille laide beaucoup de toilette.

Fille lentille et pain chaud sont la ruine de la maison.

Fille lentille pain chaud sont la ruine de la maison.

Fille maigre avec grosse dot plait a chaque jeune homme.

Fille maigre et dot grasse, à chaque jeune homme plait.

Fille mariée quarante gendres dans la soirée.

Fille mure porte l'enfant a la ceinture.

Fille mure porte l'enfant à la ceinture.

Fille mure porte l'enfant a sa ceinture.

Fille oisive a mal pensive.

Fille oisive,
A mal pensive.

Fille oysive a mal pensive, trop en rue tost perdue.

Fille pale demande le male.

Fille pale demande le mâle.

Fille pale, garçon jaune de teint, du mariage ont grand besoin.

Fille peu vue de loin est peu recherchée.

Fille pleure souvent son rire d'il y a un an.

Fille qui accepte des cadeaux se vend.

Fille qui agrée est à demi mariée.

Fille qui courre, table qui branle et femme qui parle latin feront toujours triste fin.

Fille qui donne s'abandonne.

Fille qui ecoute est bientôt dessous.

Fille qui ecoute est vite dessous.

Fille qui ecoute ville qui parlemente sont bientôt prises.

Fille qui escoute et ville qui parlemente, c'est signe qu'elle se veut rendre.

Fille qui folatre souris qui ravaude pour galant et chat feront vite un plat.

Fille qui laissa une fois aller chat au fromage l'y laisse aller deux ettrois fois sans s'en priver en mariage.

Fille qui peste, à moitié mariée.

Fille qui plait est a demi mariée.

Fille qui plait est a moitié mariée.

Fille qui prend elle se vend, fille qui demande est perdue.

Fille qui prend se vend fille qui donne s'abandonne.

Fille qui prend se vend ou se rend.

Fille qui prend se vend.

Fille qui prend, elle se vend, fille qui donne elle s'abandonne.

Fille qui prent elle se vent, fille qui donne elle s'abandonne.

Fille qui recoit des cadeaux ou se rend ou se vend.

Fille qui rit tôt pleurera.

Fille qui se pavane, prendra son essor.

Fille qui se promène, table qui tremble, femme qui parle latin auront une triste fin.

Fille qui siffle coq qui pond portent malheur a une maison.

Fille qui siffle et coq qui pond seront chassés hors du pays.

Fille qui siffle et poule qui chante le coq meritent d'avoir le cou coupe.

Fille qui siffle le diable l'ecoute.

Fille qui siffle ou poule qui chante le coq annoncent un malheur.

Fille qui siffle vache qui beugle comme un taureau poule qui chante le coq sont trois bêtes qui meritent la mort.

Fille qui siffle vache qui beugle poule qui chante le coq c'est trois bêtes de trop.

Fille qui siffle, coq qui pond portent malheur à une maison.

Fille qui siffle, le diable l'écoute.

Fille qui siffle, poule qui chante le coq, curé qui danse sont trois diables ensemble.

Fille qui siffle, poule qui saute, eau qui danse ne valent rien.

Fille qui siffle, tords-lui le cou.

Fille qui siffle, vache qui bugle, poule qui chante le coq sont trois bêtes de trop.

Fille qui trop se mire peu file.

Fille qui veut être prise ni vue ni visitée.

Fille qui veux être prisée ne sois ni trop vue ni trop visitée.

Fille sans crainte ne vaut pas un brin de menthe.

Fille trop vue et robe trop vêtue
Ne sont pas bien chères tenues.

Fille vigne poirier et champ de feves se gardent difficilement.

Filles a marier mauvais troupeau a garder.

Filles a marier méchant troupeau a garder.

Filles a marier troupeau difficile a garder.

Filles de meuniers filles de cabaretiers puis filles uniques sont toutesmoyennes pratiques.

Filles de nogaro n'en a pas qui veut et celui qui en a ne sait qu'en faire.

Filles d'hote et figues de chemin si elles ne sont goutées le soir le sont le matin.

Filles d'hotes et figues de chemin sont cueillies soir ou matin.

Filles d'hotes et poires de carrefour sont precoces.

Filles et épingles sont a qui les trouve.

Filles sottes a marier, sont penibles a bien garder.

Filles vignes sont malaisées a garder sans cesse quelqu'un passe qui voudrait y gouter.

Filles voyez l'epi de ble quand il est beau il baisse le nez.

Fils de chat lui ressemble des pieds à la tête.

Fin a quinze ans, fou a cinquante.

Fin contre fin ne fait pas doublure.

Fin contre fin ne vaut rien pour de la doublure.

Fin des chansons et des caroles est d'espouser la verolle.

Finesse gaigne au jeu.

Fini de manger, le feu, le lit et le pain.

Flairer de loing comme l'elephant.

Flandre qui est comte sans faire esclandre.

Flatte un loup, il te veut mordre, fous-lui un coup de pied au cul, il te veut lecher.

Flattez un chien, il vous fera caresse.

Fleur à son coté, amant vite trouvé.

Fleurs ramassées devant l'autel le dimanche de la fête Dieu feront marcher tout seuls les petits enfants.

Fleuve paisible, rives fleuries.

Foi de femme plume sur l'eau.

Foible de conscience et de cerveau.

Foire du loup en la paille.

Fol a vingt quatre quarras.

Fol celuy qui dit mal des absens.

Fol est cellui qui dit mal des absens.

Fol est celuy qui croit trop de leger.

Fol est et hors du sens, qui femme prend pour son argent.

Fol est le marchand qui deprise sa denrée.

Fol est le pacient et bien grossier, qui de son hoyrie fait mire héritier.

Fol est le presbtre qui blame ses reliques.

Fol est le prestre qui blasme ses reliques.

Fol est qui cerche ce que ne se peut trouver.

Fol est qui cerche son propre dommage.

Fol est qui conseil ne croit.

Fol est qui d'aultrui mesdit s'il ne regarde a soy.

Fol est qui d'aultruy mesdit s'il ne regarde a soy.

Fol est qui despend plus que sa rente ne vaut.

Fol est qui est a cheval esperone et dit haye.

Fol est qui est a table et n'ose manger.

Fol est qui est bien, et se bouge.

Fol est qui fait de son poing un coing.

Fol est qui follastre et follye.

Fol est qui gette a ses pies ce qu'il tient en ses mains.

Fol est qui jette a ses pieds, ce qui tient en ses mains.

Fol est qui jette a ses pies ce qu'il tient en ses mains.

Fol est qui perd bon ami pour femme.

Fol est qui perd la chair pour les os.

Fol est qui plus despend que sa rente ne vaut.

Fol est qui plus despent que sa rente ne vault.

Fol est qui plus despent que sa terre ne vault.

Fol est qui pour le bond perd la volée.

Fol est qui pour le futur donne le present.

Fol est qui pour néant se peine.

Fol est qui quiert meilleur pain que de fourment.

Fol est qui se coupe de son propre cousteau.

Fol est qui se couvre d'un sac mouille.

Fol est qui se couvre d'ung sac moulle.

Fol est qui se fait brebis entre les loups.

Fol est qui se fye en eau endormye.

Fol est qui se marrie a femme estourdie.

Fol est qui se met à discrétion de bastonnades.

Fol est qui se met en enquête.

Fol est qui se oublie.

Fol est qui s'enivre de sa propre bouteille.

Fol est qui s'oblie.

Fol est qui son ami ne croit.

Fol est qui s'oublie.

Fol est qui veut ce qu'il ne peut avoir.

Fol est tenu par tout l'empyre, qui a le chois et prend le pire.

Fol est, qui son bien ne pourchasse.

Fol ne croid s'il ne recoit.

Fol ne croid, tant qu'il recoit.

Fol ne croit jucques a tant qu'il recoit.

Fol ne croit jusques a tant qu'il recoit.

Fol ne croit tant qu'il recoit.

Fol n'est point sage, s'il ne recoit.

Fol prise autant lhuille que le fin balme.

Fol qui ne croit jusque il prent.

Fol qui n'estime son ennemy, tant soit mesquin ou petit.

Fol semble sage, quand il se tait.

Folie est mettre la charue devant les boeufz.

Folie est, de mettre la charrue devant les boeufs.

Folie faire et folie cognoistre, ce sont deux paires de folies.

Folie faire et folie recognoistre, sont deux paires de folie.

Folie faire et folie recongnoistre sont deux paires de folie.

Folle esperance decoit l'homme.

Folle et simple est la brebis, qui au loup se confesse.

Folles amours font les gens bestes, salomon en idolatra, sampson perdit ses lunettes, bien heureux est qui rien n'y a.

Follie est de acheter chat en pouche.

Fondation n'y tombeau que de livres.

Fonder sur la glace d'une nuict.

Font pas boire, quand on a pas soif.

Fontaine, je boirai pas de ton eau.

Fontaine, je ne boirai de ton eau.

Fontaine, je ne veux jamais boire de ton eau.

Force diminuit la crainte.

Force n'est pas droit.

Force restes de velours, peu de damoyselles.

Forces, peines et peu de gain, mettent tost l'homme en mauvais train.

Formage de toupe et pain d'argus, chassent ennuys et tous arguts.

Fort a la table, lache a l'ouvrage.

Fort contre fort fort est qui abat et plus fort est qui se releve.

Fort est qui abat et plus fort est qui se relieve.

Fort est qui abat, mais plus fort qui se relève.

Fort qui abat.

Forte main n'attend le lendemain.

Forte tramontane tue la brebis et le berger si elle peut.

Forteresse qui parlemente, est bien près de se rendre.

Fortune aveugle suit aveugle hardiesse.

Fortune blandissant et riant, decoit l'homme et rend ignorant.

Fortune est un nourrison de tobie.

Fortune est, une nourrice de folie.

Fortune faict d'un petit un grand, et a coup le devest en blanc.

Fortune la feconde est facile a trouver, et difficile a retenir et garder.

Fortune n'est jamais en repos, happe qui peut.

Fortune peut touloir la richesse, non la vertu ne la sagesse.

Fortune soudainement l'homme monte, et puis a coup le renverse et demonte.

Fortune varie comme la lune, aujourd'huy serene demain brune.

Fou ne croit qu'il n'ait appris.

Fou ne croit, s'il ne recoit.

Fou qui a le choix, et prend le pire.

Fouer tout droict sur le cheval n'est pas le faict d'un animal.

Foy ce que tu doibs et il adviendra ce qu'il pourra.

Foy de coche.

Foy de femme est une plume sur l'eaue.

Foy de gentil-homme, un autre gage vaut mieux.faire bonne chère aux depens d'autruy sert de gaigner.

Franchir le fout.

Frappez haut, et parlez bas.

Frequentation c'est grand malheur.

Fréquente les sages: sot, ils te redresseront; sage, ils te perfectionneront.

Frire la vermine de la pauvrete sur le poelon de l'amour.

Frire la vermine le pauvrete dans le bassin de l'amour.

Frire l'oignon.

Froid comme la chesne du puys.

Fromage et melon au poids les prend on.

Fromage et pain est médecine au sain.

Fromage, poire et pain, repas de vilain.

Fromage, poire et pain,
Repas de vilain.

Fromage, poyre et pain, est repas de villain.

Frotte-toi de jus d'oignon, il te rendra ton chignon.

Frottez les bottes a un vilain, il dira que vous les avez brulées.

Fruit mûr tombe de lui-même.

Fruit précoce et fruit durable, sont deux.

Frustre n'est de besongne, qui le premier empongne.

Fuis la compagnie où tu n'auras rien à apprendre de bon.

Fuis le sot qui fait mine d'être habile,
Et l'habile qui est méchant.

Fuis loger a qui recoit mauvais hoste.

Fumée creve les yeulx, a jeunes et a vieulx.

Fumée pluie et femme sans raison chassent l'homme de sa maison.

Fumée, pluye et femme sans raison, chassent l'homme de sa maison.

Fussiez vous plus noire qu'une mure vous etes blanche pour qui vous aime.

Fût-ce pour tout l'or du monde, je n'habiterais pas où Dieu n'est point servi.

Fuy de nouvelles l'inquisiteur, comme un raillard et grand causeur.

Fuy le vin et le sexe feminin.

Fuyant le loup, il a rencontre la louve.

Fuyr comme le diable l'eau beniste.

Fy d'argent qui n'a joye.

Fy de bien fy d'honneur dict la femme si elle n'a mieux.

Fy de foy, de lettres, de plege et de plaid, gage, reconfort, argent accorde et plait.

Fy de jeunesse et de beauté, ou il n'y a humilite.

Fy de la pute medicine, qui l'homme a la mort enchemine.

Fy de l'art qui en raison n'a fondement ne part.

Fy de manteau quand il fait beau.

Fy de paillard qui n'a monoye, et d'avoir qui n'a joye.

Fy de richesse, d'estat, d'argent et d'or, qui de vertu n'ayme le tresor.

Fy quand les femmes par strasbourg veullent boire au rhin.

G0765 la fantasie a femme souvent change.

Gagne et mange, mais n'économise pas sur la nourriture de ton âne.

Gagner un procès, c'est acquérir une poule en perdant une vache.

Gaigner les pardons, et l'église et le bon.

Gaing du cordouanier entre par l'huys et ist par le fumier.

Galien fait plus de corvées que de testons.

Galien n'a point de calendrier.

Galien offrit a aesculapius un gal désirant estre a l'un egal.

Gar le bec fuy grosse table, comme le larron coustable.

Gar le bec que ne restes au sec.

Gar toy très bien d'avoir a faire, au cauteleux et angulaire.

Garcon de paille vaut fille d'or.

Garcon si tuveux vivre sur n'epouse pas une fille au dessus de toi.

Garde avec extreme diligence, ce dont ne scais la decadence.

Garde le bec.

Garde le derrière, moreau rue.

Garde qu'a l'oreille d'un fou,
Tu ne dies ne peu ne prou.

Garde ton argent
Pour le mauvais temps.

Garde toujours dans la main, un sou pour aujourd'hui et deux pour demain.

Garde toy du crud, et d'aller à pied nud.

Garde toy, de l'eaue coye.

Garde-moy de l'eau douce ; car ie me garderay bien de la courante moy mesure.

Garder la peste en coquilles de noix.

Garder la voye de l'eaue.

Garder le corps.

Gardes vous du vent et de l'instrument jouer a outrance, menger gramment et boire souvent c'est vostre grevance.

Garde-toi de courant d'air, de bouillon réchauffé et de moine défroqué.

Garde-toi de la femme à barbe.

Garde-toi de la peste et de la guerre et de ceux qui regardent par terre.

Garde-toi des chiens, des chats et des femmes à barbe.

Garde-toi du mois de janvier comme d'un voleur au grenier, s'il fait vent nous aurons la guerre, s'il neige ou pleut, cherté sur terre, si l'on voit d'épais brouillards, mortalité de toutes parts.

Garde-toi du vendredi, mauvais jour il est maudit, ne commence rien ce jour ni affaire ni procès, crois-moi je sais ce que c'est, ne voyage pas surtout même ne fais pas l'amour ça te jouerait un mauvais tour.

Garde-toi d'une femme qui boit et d'une jument débridée.

Gardez le derrière pour les allemens.

Gardez les filles comme le lait sur le feu.

Gardez votre dignité aussi bien au lit qu'au dehors.

Gardez votre maison, elle vous gardera.

Gardez vous de l'enfant mal ceinct.

Gard'toy de penser, dire ne faire, chose a Dieu et a toy contraire.

Gare-toi des princes; ils ne cherchent guère que leur intérêt, et Dieu sait comme ils l'entendent!

Garnissez-Vous avant que l'hiver vienne.

Gars de paille vaut fille d'or.

Gars normand fille champenoise dans la maison font toujours noise.

Gaspiller le pain, c'est gaspiller le bien de Dieu.

Gènevois, quand je te vois, rien je ne vois.

Genou de femme, nez de chien, patte de chat, on n'a jamais rien connu d'aussi froid.

Gens chauts ont beaucoup de maux.

Gens de bains, gens de peu d'années.

Gens de bien aiment le jour.et les meschans quierrent tenebres.

Gens de bien ayment la lumière.

Gens de bien ayment le jour, et les meschants la nuyct.

Gens de bien ont tousjours bien.

Gens de bien portent tousjours honneur.

Gens de bien se monstrent tousjours ou ils sont.

Gens de bien se monstrent tousjours ou ilz sont.

Gens de bien sont tousjours gracieux.

Gens de bien, portent tousjours honneur.

Gens de bien, sont tousjours gracieux.

Gens de bois n'ont point d'armes.

Gens de boys n'ont point d'ames.

Gens payés d'avance, ont les bras rompus.

Gens qui craignent sont tousiours en soucy.

Gens qui craignent sont tousjours en soucy.

Gens qu'on menace, vivent longtemps.

Gentilles repentailles qui se font fiancailles.

Georget (23 avril), Marquet (25 avril), Vitalet (28 avril) et Croiset (3 mai),
S'ils sont beaux, font du vin parfait.

Gerbertin de sa langue fait un moulin et de sa troigne un marmotin.

Germain de fang et pierre de crans, l'un aujourd'hui et l'autre demain.

Getter la pile contre le paroy.

Glan sans vremol et peu d'hyver met porc le mal sainct hubert.

Glorieux comme un leveur de dismes.

Glose d'Orléans, plus obscure que le texte.

Gordan ramena iordan a calais.

Gormer le diable a coup de brevière.

Goulefariner jusques a la chemise.

Gourmandise tue plus de gens qu'espée en guerre tranchant.

Goutte à goutte la mer s'esgoutte.

Goutte à goutte on remplit la cave.

Goutte à goutte, croit la motte.

Goutte à goutte, l'eau creuse la pierre.

Goutte à goutte, on emplit la cuve.

Goutte attachée aux os, pure jusqu'au trou.

Goutte enossée est à peine curée.

Goutte enossée, à peine curée.

Goutte sans morceau fait faire à l'homme plus d'un saut.

Goutte sur goutte, fait la motte.

Goutte sur goutte, fait la tomme.

Goutte sur goutte, se fait la motte.

Goutte tracassée est à demi passée.

Gouvernement de jeunesse, labour de taureau, pain chaud, bois vert, d'une bonne maison en font une pauvre.

Grace d'entregent plus que vertu, rend l'homme heureux et bien venu.

Grain grain, croit le pain.

Graissez les bottes d'un vilain, il dira que vous les brulez.

Graissez les bottes d'un vilain,
Il dira qu'on les brûle.

Grand aise est fort à endurer.

Grand' amor, gran dolor.
Grand amour, grandes peines.

Grand bandon fait le grand larron.

Grand besoin a de fol, qui de soy mesme le faict.

Grand besoing a de fol, qui fol se fait.

Grand bien ne vient pas en peu d'heures.

Grand bois, grandes eaux, grand chemin, sont pour la propriété trois mauvais voisins.

Grand cas par un petit s'avère et se chastié par le severe.

Grand debonnairete a maint homme greve.

Grand debonnairete a maints hommes greve.

Grand diseur n'est pas grand faiseur.

Grand disputation, de vérité perdition.

Grand follie est de craindre aucunement, ce qu'éviter on ne peut nullement.

Grand mercy pence et la mort.

Grand parleur, grand menteur.

Grand' privauté
Engendre vileté.

Grand rumeur petite toy-son, dit celuy qui tond le cochon.

Grand science est follie, sy bon sens ne la guye.

Grand signe de mort, que ne vouloir pas guérir.

Grande boîte à guérison sont temps, amour et raison.

Grande cuisine sur les chenets, prélude de grande misère au foyer.

Grande déraison, de prétendre toujours avoir raison.

Grande est l'eloquence qui aggrée et plait, a qui oit enuy et a regret.

Grande est l'eloquence qui aggrée, a celuy qui oit a regret.

Grande fecondite, ne parvient à maturite.

Grande mortalite de femmes, richesse de paroisse.

Grande ou petite vigile, il faut manger de la viande une fois par jour.

Grandes mains, bonnes à chaponner les coqs.

Grand'honte a qui autrui chastie,
Et soi-même à chastier oublie.

Grand'peine est d'avoir amasser,
Et brief chose de dépenser.

Grands oiseaux de coustume, sont prives de leur plume.

Grant besoing a de fol qui de soy mesme le fait.

Grant besoing a de fol qui de soy mesmes le fait.

Grant chose a, ou faire le convient.

Grant debenairete a maint homme grefve.

Grant debonnairete a maintes hommes greve.

Grasse cuisine, la pauvrete pour voisine.

Grec gar le bec.

Gref est le poids et pesanteur de l'ord péché au grand péchéur.

Greffe bien, greffe mal, c'est tout pour la même maison.

Grevin de toutes festes.

Gros bébé, mauvaise année pour la mère.

Gros bec, tu as mange la pesche.

Gros fumier chez vaude riche fille a marier.

Gros Jean ne doit pas en remontrer à son curé.

Gros larron faict le petit pendre.

Grosse courtine devant l'etable, emplit ni raccard ni grange.

Grosse tête et petit cou, c'est le commencement d'un fou.

Grosse tête et petit cou,
C'est le commencement d'un fou.

Grosse tête, peu de sens, grandes oreilles et puis rien dedans.

Grosse tête, peu de sens.

Grosses gens, bonnes gens.

Guérir ou mourir n'est pas du tout la même chose.

Guerre bonne ne peut estre la guerre, qui plusieurs terrasse et atterre.

Guerre est la feste des morts.

Guerre et pitié ne cheminent pas ensemble.

Gueuserie engendre tricherie.

Guyde de fauconniers, l'hyver.

Habile a la table, habile a l'ouvrage.

Habile des dents, capable de rien.

Habille en cueilleur de pomme.

Habit de beat, a souvent ongles de chat.

Habit d'emprunt ne tient pas chaud.

Habits d'or et ventre de son.

Haine de prince signifie mort d'homme.

<<< operone >>>

DEUTSCH
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599
ENGLISCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
FRANZÖSISCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
ITALIENISCH
1 2 3 4
LATEINISCH
1 2 3 4
PORTUGIESISCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SPANISCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10