Weisheiten 501

Der Einwand, der Seitensprung, das fröhliche Misstrauen, die Spottlust sind Anzeichen der Gesundheit: alles Unbedingte gehört in die Pathologie.
Nietzsche, Jenseits von Gut und Böse

Der Einzelgänger ist auch in der Literatur keineswegs eine positive Erscheinung, sondern ein steriles Nebenprodukt und dem eigentlichen Wesen des Literarischen, der Literaturgesellschaft fremd.

Johannes R. Becher, Das poetische Prinzip

Der Einzelmensch kann vielleicht ungerecht sein; das Menschengeschlecht ist es niemals.
Gneditsch, Rede über die Bestimmung des Dichters

Der einzelne beschränkte Mensch gibt seine nächsten Zustände nicht auf, wie auch das große Ganze sich verhalten möge.
Goethe, Tag- und Jahreshefte 1795

Der Einzelne ist es, dem eine Seele zugesprochen wird. Das hohe Schicksal dieses Einzelnen aber ist freiwilliges Dienen und nicht etwa Herrschen oder sich sonst wie zur Geltung bringen.
Albert Einstein, Aus meinen späten Jahren

Der einzelne kennt hauptsächlich nur zwei Beziehungen zum Staate: Protektion und Beschwerde.
Schaukal

Der einzelne lebt kurz, vollendete Verwandlung erblickt er selten, eher wird er zuletzt noch Zeuge eines Rückfalles der Nation in längst widerlegte Zustände.
Heinrich Mann, Ein Zeitalter wird besichtigt

Der einzelne Mann entfliehet am leichtsten.
Goethe, Hermann und Dorothea 2. Gesang Vs 96

Der einzelne Mann ist Fleisch für Wölfe.
Frankreich

Der einzelne nur Schaum auf der Welle, die Größe ein bloßer Zufall, die Herrschaft des Genies ein Puppenspiel, ein lächerliches Ringen gegen ein ehernes Gesetz, es zu erkennen das Höchste, es zu beherrschen unmöglich.
Büchner, an die Braut, nach dem 10. 3. 1834

Der Einzelne schadet sich selber,
Der sich hingibt, wenn sich nicht alle zum Ganzen bestreben.
Goethe, Herrmann und Dorothea, IV, 144/5 (Euterpe)

Der Einzelne steht unter der Herrschaft der gesellschaftlichen Zusammenhänge, aber diese gesellschaftlichen Zusammenhänge sind für gewöhnlich nicht so wechselnd, dass das Individuum sich nicht nach ihnen richten könnte.
Fliegende Blätter

Der Einzelwille strebt von Natur aus nach Auszeichnung und der Gemeinwille nach Gleichheit.
Rousseau

Der einzig dauerhafte Wert der Religion besteht darin, dass sie das Gefühl der völligen Trenung lindert, das bei einer großen Trauer so furchtbar ist.
J. St. Mill

Der einzig glückliche Mann ist der, der glaubt, dass er es ist.
Frankreich

Der einzig gute Indianer ist ein toter Indianer.
USA

Der einzig überzeugende Unterricht ist der Anschauungsunterricht.
Rolland, Denkwürdigkeiten und Erinnerungen

Der einzig und allein gerechte und einzig und allein zu rechtfertigende Endzweck des Staates ist das größte Glück der größten Zahl.
Bentham

Der einzig wahre Feind ist der Handelsrivale.
Libanon

Der einzige Beweis für Fähigkeiten sind Leistungen.
Aus den USA

Der einzige Beweis von Freundschaft ist, dass sie unauflösbar wird.
la] Amicitiae unica est fides coagulum.

Der einzige Fehler aller Werke, in gewissem Sinne, ist, dass sie zu lang sind.
Vauvenargues, Réflexions et maximes

Der einzige Geschmack, der einem Menschen wirkliche Befriedigung geben kann, ist sein eigener.
Fliegende Blätter

Der einzige Grund, warum viele meinen, die Existenz Gottes und das Wesen der Seele seien sehr schwer zu erkennen, liegt darin, dass sie ihren Geist niemals von den Sinnen ablenken und über die Körperwelt erheben.
Descartes, Methode des richtigen Vernunftgebrauchs

Der einzige Jacob Grimm hat für Sprachwissenschaft mehr geleistet, als eure ganze französische Akademie seit Richelieu. Seine deutsche Grammatik ist ein kolossales Werk, ein gotischer Dom, worin alle germanischen Völker ihre Stimmen erheben, wie Riesenchöre, jedes in seinem Dialekte.
Heinrich Heine, Elementargeister

Der einzige Mann, den eine Frau nie vergisst, ist der erste Gynäkologe.
Gerhard Kocher, Vorsicht, Medizin!

Der einzige nützliche Teil der Arzneikunst ist die Hygiene. Die Hygiene ist allerdings weniger eine Wissenschaft als eine Tätigkeit.
Jean-Jacques Rousseau, Emile

Der einzige Schutz gegen das Irren besteht darin, überhaupt nicht nachzudenken, und deshalb ist auch nicht die Existenz von Irrtümern das eigentlich verblüffende, sondern dass sie häufig wie Falschgeld so erstaunlich lang im Umlauf bleiben, manche scheinen niemals auszusterben.
Fliegende Blätter

Der einzige Unterschied zwischen einem Heiligen und einem Sünder ist der, dass jeder Heilige eine Vergangenheit und jeder Sünder eine Zukunft hat.
Wilde, Eine Frau ohne Bedeutung, III (Lord Illingworth)

Der einzige Unterschied zwischen einem Mann und einem Kind ist die Erfahrung.

Der einzige Unterschied zwischen einer Laune und einer Leidenschaft, die ein Leben lang währt, ist, dass die Laune ein Weilchen länger dauert.
Oscar Wilde, Das Bildnis des Dorian Gray

Der einzige Unterschied zwischen einer Liebelei und einer Leidenschaft ist, dass die Liebelei von Dauer sein kann.
Oscar Wilde

Der einzige Viehstand in seinem Hause sind Flöhe und Läuse; der Hunger vertrieb Ratten und Mäuse.

Der einzige Weg, unversehrt zu bleiben, ist, niemals sorglos zu sein.
England
en] The way to be safe is never to be secure.

Der einzige Wettbewerb, der eines Weisen würdig ist, ist der mit sich selber.
England

Der einzige Zweck alles Lebens: Gott fassen lernen!
Bettina von Arnim, Die Günderode

Der einzige, der Adenauer nach 1945 gewachsen war und ihm weiter entgegengewachsen wäre, war Kurt Schumacher, er starb.
Heinrich Böll, Keine so schlechte Quelle

Der einzige, der Mitleid mit dem Topf hat (den man zerbrochen hat), ist der, der ihn kaufte.
Kongogebiet

Der Eisschollen des Winters macht den Frühling angenehm.

Der Eiszapfen um Fastnacht, dem Flachs lange Zöpf macht.

Der Eitelkeit seines Jahrhunderts ist der bedeutende Mensch in jeder Hinsicht unbequem; immer bringt das Genie die Mittelmäßigkeit zur Verzweiflung, und die Mittelmäßigkeit rächt sich für die empfundene Missgunst durch zur Schau getragene Verachtung, durch Kritik und Verleumdung.
Du Marsais/D'Holbach, Essay über die Vorurteile

Der Eitle ist den anderen voran, kommt nach Hause, kommt nirgendshin.

Der Eitle kommt auf seine Rechnung, ob er Gutes oder Schlechtes von sich redet, der Bescheidene spricht nicht von sich.
Jean de La Bruyère, Die Charaktere

Der Eitle will nicht sowohl hervorragen, als sich hervorragend fühlen, deshalb verschmäht er kein Mittel des Selbstbetrugs und der Selbstüberlistung. Nicht die Meinung der anderen, sondern seine Meinung von deren Meinung liegt ihm am Herzen.
Friedr. Nietzsche, Menschliches, Allzumenschliches

Der eitle, schwache Mensch sieht in jedem einen Richter, der stolze, starke hat keinen Richter als sich selbst.
Marie von Ebner-Eschenbach, Aphorismen

Der Elefant (d. h. ein König) vernichtet die, die in seiner Nähe sind.
Zulu

Der Elefant achtet keine Flöhstiche (o. Mückenstiche).
i] Der große Mann übersieht kleinliche Beleidigungen
la] Pulices elephas non curat.

Der Elefant beisst keine Maus.
Altgriechisch

Der Elefant durchschreitet den Dschungel und macht einen breiten Pfad, ohne die Ameisen zu töten, auf die er tritt.
Malaysia

Der Elefant geht vorüber und die Köter bellen.
Hindi, Indien

Der Elefant hat die Ohren in der Gewalt.
i] Nicht so stets der hochgestellte Mensch, der mit Schmeichlern und Zuträgern umlagert ist

Der Elefant hinterlässt nach seinem Tode eine Spur, das Schaltier seine Schale.

Der Elefant ist ein großes Tier, aber er lässt die schwächern neben sich gehen.

Der Elefant ist weit fort, und die Wildschweine spielen herum.
Afrika

Der Elefant macht keine Mücken tot.
it] L'elefante non va è caccia a topi.

Der Elefant stirbt an einem winzigen Pfeil.

Der Elefant stirbt, aber niemand findet seinen Rüssel, der Tiger stirbt, aber niemand findet Streifen.
Malaysia
i] Viele Verbrechen bleiben ungeklärt

Der Elefant verfault nicht an einem Tag.

Der Elefant wird erlegt, der im Sumpfe Lärm macht.

Der Elefant wird nicht müde, seinen Rüssel zu tragen.

Der Elefant, der zurückbleibt, wird leicht mit Morast beschmiert.
Kosi, Afrika

Der Elefantenzahn ist wertvoller als der Elefant.
Kosi, Afrika
i] Der Sohn ist oft wichtiger als der Vater. Oder auch: Ein billiger Einkauf kann viel einbringen

Der elende Egoist, dessen Leben keinen Akt der Selbstverleugnung aufzuweisen hat, der krasse Materialist, der nur achtet, was er mit den Händen greifen kann, der Pessimist, der in dem Gefühl des eigenen Nichts sein Nichts auf die Welt überträgt, - über die Heiligkeit des Privateigentums sind sie alle einverstanden, für das Eigentum rufen sie eine Idee an, die sie sonst nicht kennen, die sie verspotten und tatsächlich mit Füßen treten.
Ihering, Der Zweck im Recht

Der Elende gehet einen elenden Weg.

Der Elende hat ein zähes Leben, der Unglückliche lebt lange.

Der Elende hat eine zähe Seele (od. ein zähes Leben), der Unglückliche lebt lange.
Estland

Der elende ist auch unbegraben tot.

Der Elende wird mit Ruten geschlagen, der Selige (od. Glückliche) mit dem Mund belehrt.
Estland

Der Elfenbeinturm ist heute überfüllt mit Aktivisten. Sie sitzen dort aktiv.
Ludwig Marcuse, Argumente und Rezepte. Ein Wörter-Buch für Zeitgenossen

Der Ellbogen ist wohl nah, aber beißen kann man ihn nicht.
Estland

Der Elster das Hüpfen abgewöhnen wollen.
ho] Gij zult den ekster zijn huppelen niet verbieden (verleeren).

Der Elster ist ein Ei gestohlen.
ho] Der exter is een ei ghestolen.
la] Res miranda nova, pice fur abstulit ova.

Der Elster Schwanz ist selten bunt.

Der Elster wird auch wohl ein Ei gestohlen.
i] So hoch sie nistet und so sehr sie aus eigener Erfahrung die Diebeskniffe kennt
ho] Den ekster woordt ook wel een ei ontnomen.

Der Eltern Ehre genießt und der Eltern Schande entgilt man nicht weiter als ins dritte Kind.
[RSpW]
i] Spricht den Gedanken aus, dass an der Eltern Schicksal die ganze Familie, teilnimmt, dass die Kinder der Eltern Ehre mitgenießen und von ihrer Schande mitleiden, doch soll diese enge Teilnahme in ihren rechtlichen Folgen sich nur auf die nächste Generation erstrecken.

Der Eltern ehrlicher Name ist ein schöner Schatz den Kindern.

Der Eltern Fluch klebet gern.

Der Eltern Fluch stürzt wie ein Fels auf der Kinder Haupt.

Der Eltern Freundlichkeit gibt den Kindern Geschicklichkeit.

Der Eltern Gebet, wunsch und Weissagen kleben gern und werden gemeiniglich war.

Der Eltern Herz hängt an den Kindern, das der Kinder am Stein.
Estland

Der eltern lieb, eifer und zorn entspringen beid aus herzen born.

Der Eltern Reichtum sind ihre Kinder.
en] Children are the parent's riches.

Der Eltern Rute macht aus bösen Kindern gute.

Der Eltern Schoß zerbricht nicht, wenn sie den Kindern etwas bringen; der Kinder Schoß aber zerbricht, wenn sie vor den Eltern etwas verbergen.
Estland

Der Eltern Segen baut den Kindern Häuser.

Der Eltern Segen stützt das Haus der Kinder.

Der Eltern Tod ist oft der Kinder Glück.

Der Eltern Tugend (o. guter Name) ist der Kinder bestes Erbtheil.
dä] Foraeldrenes dyd er börnenes Midgift.

Der eltern übrig lindigkeit bringt kindern reu und herzeleid.

Der Eltern Wunsch oder Fluch werden gemeiniglich war.

Der Elternschmerz ist der tiefste.

Der emanzipierten Frau ins Stammbuch: Wer Ellbogen zeigt, kann auch Knie zeigen.
Fliegende Blätter

Der Emmes is der größte Schwindel.
i] Mit der Wahrheit kommt man besser fort, als mit Vorspiegelungen

Der Empfänger bekommt immer, entweder in den Mund oder auf den Rücken.
Estland

Der Empfänger hat eine Kopeke, der Sparsame zwei.
Estland

Der Empfänger hat ja nie viel bekommen, aber der Geber hat bedeutend mehr gegeben.
Estland

Der Empfehlende wird verwünscht.
Estland

Der Empfindsame bringt auch nie etwas hervor, weil er sich keines Dinges bemächtigen kann, sondern nur von allem überwältigt wird.
Clemens Brentano, an Bettine

Der Emsigkeit und Mühe gibt Gott Schaf' und Kühe.
ho] De naarstigheid is de moeder van geluk.

<<< operone >>>

DEUTSCH
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599
ENGLISCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
FRANZÖSISCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
ITALIENISCH
1 2 3 4
LATEINISCH
1 2 3 4
PORTUGIESISCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SPANISCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10