Weisheiten 408

Dear hot a Angst wia a jonger Hond (o. wia a Katz im Sack).
Schwaben

Dear hot a Gedächtnis wia a Sieb.
Schwaben

Dear hot älle Ü'füram (Unformen, üble Gewohnheiten) wia a Fülle.
Schwaben

Dear hot au no a mol mot'm Tod uff a Johr ackediert.
i] Er ist aus einer schweren Krankheit genesen.

Dear hot Auga wia a Lux.
Schwaben

Dear hot de besta (en guete) Zug im Hals.
i] Ist ein guter Trinker. Wortspiel mit Zugvieh.

Dear hot en Zoara wia a Bibbhenn'.
Schwaben

Dear hot Honger wia a Wolf.
Schwaben

Dear hot Kraft wia a Bär.
Schwaben

Dear hot Oahra wia a Sau.
Schwaben

Dear hot 's a bitzle dick hinter de Ohren.
Schwaben

Dear hot Schulda wia a Scheiderbeig (o. wia Boarzahäufa; beigaweis).
Schwaben

Dear hot Wada wia a Spatz (o. wia a verheireter Spatz; wia a Bohnastecka).
Schwaben

Dear hot zwoimal 'hier!' g'schriea, wia o(n)ser Herrgett Dommheit vertoilt hot.

Dear hot'n Ranzen wie der Propst von Marchthal.
Zwifalten

Dear isch ausg'merglet wia a g'schundena Katz.
Schwaben

Dear isch bockgstärr wia d'r Nähle selig.
Schwaben

Dear isch dümmer as neu Teufel (o. as a Paar Ochsa; as a Bauraburgamoischter; as a Rieser Ga's).
Schwaben

Dear isch dümmer wia d'Enta beim Tag: dia buckat se, wenn se beim Stadeltoar neigahnt.
Schwaben

Dear isch dümmer wia d'Nacht und dia siggt (sieht) nix.
Schwaben

Dear isch dümmer wia zwoi Domme vo(n) Döpshofa.
Schwaben

Dear isch emsiger wia a Hagamois (o. wia 's Hennamännle).
Schwaben

Dear isch fäuler as d'r Mischt, und dear stinkt.
Schwaben

Dear isch glei oba duß wia d'Millsupp.
Schwaben

Dear isch g'scheider wie neu' narrete Weiber (o. wia zeha Dokt'r).
Schwaben

Dear isch g'stärrer as a Judagaul.
Schwaben

Dear isch hö(r)tfett wia d'Goißa.
Schwaben

Dear isch koi(n)zer as d'r Judas.
Schwaben

Dear isch nass wia a täufta (o. dofta) Maus.
Schwaben

Dear isch so domm, dass 'm d'r Gansger nauchlauft.
Schwaben

Dear isch so domm, dass 'r Kapp mit d'r Beißzang aufsetzt.
Schwaben

Dear isch so domm: wenn dear in Doana neiguckt, nau verrecket älle Fisch.
Schwaben

Dear isch so dumm wia Haberstroah.
Schwaben

Dear isch so dürr wia a Zwiefelröahrle (o. wia a Zündhölzle, wia a Zau'stecka, wia a Spindel).
Schwaben

Dear isch so dürr wia Stroah (o. wia Zunder).
Schwaben

Dear isch so faul, dass 'm 's Broat im Maul dinn verschimmlat.
Schwaben

Dear isch so grob wia's Bohnastroah: dös loßt se neu'mol drescha und 's zehntmol stoht's meah auf.
Schwaben

Dear isch so lang wia Langenau.
Schwaben

Dear isch so nass wia a Kirchamaus, dia wo en da Weichbronnakess'l g'falla isch.
Schwaben

Dear isch so roat wia a g'sottener Krebs.
Schwaben

Dear isch u'weart wia d'Sau im Judahaus.
Schwaben

Dear isch zaurackerdürr wia a oichaner Pfauhl.
Schwaben

Dear isch z'domm zom Bettla: dear stoht hinterschgefür voar d'Häuser na.
Schwaben

Dear isch z'domm zom Bollahüata.
Schwaben
i] 'D'Bolla', die Samenkapseln des Flachses, werden im Bauernhofe auf großen Tüchern gedörrt und dabei meist von Kindern bewacht, dass das Hühnervolk nicht darüber kommt.

Dear isch z'domm zom Dommsei'.
Schwaben

Dear isch z'faul zom Schnaufa.
Schwaben

Dear isch z'faul, dass 'r 's Maul aufmacht.
Schwaben

Dear isch zom Essa z'faul.
Schwaben

Dear isch zwoimol g'spronga, wia o(n)ser Herrgett Domme (Dummheit) austoilt hot.
Schwaben

Dear ischt mit der Pelzkapp' aufs Hiera (Hirn) g'schosse.
i] Der ist verrückt.

Dear ist ganz sei Vater.
Ulm
i] Der Sohn ist wie der Vater.

Dear ist nix, wo die Laus einen Batzen gilt.

Dear ka a Ga(n)s melka, wenn's sei muaß.
Schwaben

Dear ka Bira siada und macht da Stiel it nass.
Schwaben

Dear ka net of fünfa zähla.
Schwaben

Dear ka schwimma wia a Wetzstoi.
Schwaben

Dear kann mir nett noche mausa.
i] Ich bin ihm in der Arbeit überlegen, er wird nicht nach mir kommen, um meine Arbeit zu verbessern.

Dear kann reime und reisse, deam wär guet aufs Maul 'nauf scheiße.
Ulm

Dear keit (wirft) oin rum wie a Mehlsack.
Ulm

Dear kommt au wie dersell mit 'm Palma.
i] Zu spät.

Dear könnt mit sei'r Domme 's Augschburger Dom neirompla.
Schwaben

Dear lachet uff da Stockzähna.

Dear lacht mit'm ganza G'sicht wia a Moikäfer.
Schwaben

Dear lacht wia a Knöpflesfresser (o. wia a Schetterhex).
Schwaben

Dear leabt wia d'r Vog'l im Hanfsauma.
Schwaben

Dear lebt auf Unrechts Kosten.

Dear lofft rum wia a verwetterta Feldschuiche (o. wie a legete Henn'; wia a Henn' beim Reagaweat'r).
Schwaben

Dear lofft wia a Klopfer (o. wia a Wiesele; wia a Spitzbua; wia wenn 'r g'stohla hätt).
Schwaben

Dear loßt se um en Pfenne en roschtiga Nag'l durch d' Kniascheib treiba.
Schwaben

Dear lüagt (o. luigt) wia a Bott (o. wia druckt).
Schwaben

Dear macht a G'frieß wia d'r Fuchs of d'r Gähwind (o. wia d'r Fuchs voar Tag; wia d'Maus in d'r Falla; wia a Moikäfer im Juni; wia d'r Esel voar d'r Schmidde; wia d'Katz, wenn's donneret; wia d'Gä(n)s, wenn' blitzget; wia a Karpf, dean wo ma of da Kopf g'schlaga hot).
Schwaben

Dear macht a G'sicht, wia wenn 'm d'Henna 's Brot g'nomma hätt'n (o. wia wenn'r Spinnawöda g'fressa hätt'; wia wenn 'r Wearmuat schluza tät; wia wenn 'r a Pfännle voll Teufel g'fressa hätt'; wia wenn 'r da Glauba verspielt hätt').
Schwaben

Dear macht a Zanna wia d'r Fuchs in d'r Egga (o. wia d'r Esel, wenn 'r Toig g'fressa hot; wia wenn 'r beim Schinder in Kost ging).
Schwaben

Dear macht Auga wi d' Kueh uff'm Taodabett.
Rottenburg

Dear macht Schulde(n) im Tagelohn.
Ulm

Dear macht's wia's Fuggers Hond.
Schwaben
i] Vgl. Ludwig Aurbachers Schwank: 'Des Fuggers Hund' in L. Fischer, Schwäbische Sagen und Geschichten

Dear passt auf wia a Hechelemacher.
Schwaben

Dear plärat wia a Ochs (o. wia a Schlosshond).
Schwaben

Deär rät, un drinkt ni törbi.
Neumark
i] Scheint sich auf die alte deutsche Sitte zu beziehen, beim Trunke Rats zu pflegen, denn es wird gebraucht, wenn jemand schlechten Rat gibt.

Dear raucht wia a Kohlabrenner (o. wia a Ziagl'r).
Schwaben

Dear reisst d'Auga (o. Göggel) auf wia a g'stochener Bock (o. wia a g'stoches Kalb; wia d'Kuah voar'm Stadltoar; wia a Salzbürle).
Schwaben

Dear rennt wia b'sessa (o. wia v'rruckt; wia a Narr; wia it g'scheid).
Schwaben

Dear sauft wia a Benzger (o. wia a Loch; wia a Bürschtabender).
Schwaben

Dear schimpft wia a Roah(r)spatz.
Schwaben

Dear schlupft de Leut in Hintern nei.
Ulm

Dear schnauft wia a Stub voll Bettelleut (o. wia a Schmalzbettler).
Schwaben

Dear schreit wia a Dachma(r)der (o. wia wenn 'r an d'r Gabel stecka tät; wia a g'stochena Sau).
Schwaben

Dear schwätzt d'rhear wia a Ma ohna Kopf.
Schwaben

Dear schwitzt wia a Sau.
Schwaben

Dear siehgt aus wia a g'spiebes Apfelmus (o. wia euser Herrgott am Kreuz; wia 's Leida Christi, wia d'r Toad).
Schwaben

Dear siehgt aus wia Mill und Bluat (o. wia's Leaba).
Schwaben

Dear springt wia a Wächtele (o. wia drei Mäus' in d'r Butta).
Schwaben

Dear staubt dau wia d'r Ochs voaram Eva(n)gelibuch (o. wia a Kuah im Hennanest).
Schwaben

Dear stinkt wia a Bock (o. wia a Bock z' Martine; wia a Kist voll kranke Affa; wia d'Pest voar Wien; wia sieba Juda vo Hürba).
Schwaben

Dear stoht na wia d'r Lauba-Dreier (der Laub-Ober im Kartenspiel).
Schwaben

Dear tanzt wia d'r Lomp am Stecka.
Schwaben

Dear thät eim anmache, schwarz sei weis.
Ulm

Dear thät oim's Häutel (Haut) ra ziehn.
Ulm

Dear thät sich um ein Kreutzer den Finger im Arsch abbrechen.
i] So geizig ist er.

Dear tuat, wia wenn 'r 's Fuggers Guat zom Verbraucha hätt'.
Schwaben

<<< operone >>>

DEUTSCH
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599
ENGLISCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
FRANZÖSISCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
ITALIENISCH
1 2 3 4
LATEINISCH
1 2 3 4
PORTUGIESISCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SPANISCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10