Musiklexikon

A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V X Y Z

V

  • vacillando (ital.) - schwankend, flackern; zögernd
  • vago (ital.) - unbestimmt, unklar; flüchtig
  • variamente (ital.) - abwechselnd
  • variato (ital.), varié, variée (franz.), varied (engl.) - verändert, abgewandelt, variiert
  • veemente (ital.) - heftig, ungestüm
  • veloce, con velocitá (ital.) - schnell, geschwind, rasch; mit Schnelligkeit, (Geschwindigkeit, Geläufigkeit); vgl. prestissimo
  • velocissimo (ital.) - sehr schnell, sehr rasch; vgl. prestissimo
  • venusto (ital.) - anmutig, gefällig
  • verte (lat.) - wende (das Notenblatt) um
  • vezzoso (ital.) - lieblich, anmutig, zärtlich
  • via pedale (ital.) - Pedal weg!
  • via sordini (ital.) - die Dämpfer weg!
  • vibrando, vibrante (ital.) - vibrierend, schwingend
  • vibrare, lasciar vibrare (ital.) - vibrieren, schwingen, ausklingen lassen; nicht abdämpfen
  • vibrato (ital. = gebebt) - leichtes Beben des Tones durch regelmäßige geringfügige Tonhöhenveränderungen besonders bei Gesang und Streichinstrumentenspiel als Mittel der Ausdruckssteigerung
  • vibratorio (ital.) - vibrierend, schwingend
  • vicendevole (ital.) - abwechselnd, wechselseitig
  • vicine al ponticello (ital.) - nahe am Steg; > sul ponticello
  • vide (franz.) - (bei Streichinstrumenten) Spiel auf leeren Saiten
  • vide sequens (lat.) - siehe das Folgende
  • vif (franz.) - lebendig, belebt, lebhaft; > allegro
  • vigorose, con vigore (ital.) - kräftig, kraftvoll, nachdrücklich, energisch; mit Kraft, Nachdruck, Energie
  • vispo (ital.) - munter; schalkhaft
  • vite (franz.) - schnell, rasch; > presto
  • viva voce (ital.) - mit lauter Stimme
  • vivace, con vivacità (ital.) - lebhaft, schnell; im Zeitmaß schneller als > allegro
  • vivacissimo (ital.) - äußerst lebhaft; im Zeitmaß schneller als vivace und kaum langsamer als presto
  • vivo (ital.) - lebendig, belebt, lebhaft; im Zeitmaß nur etwas langsamer als > presto
  • vocalizzare (ital.) - vokalisieren; Stimmübungen machen
  • voce (ital.) - Stimme, Klang
  • voce aspra (ital.) - schrille, scharfe Stimme
  • voce chiara (ital.) - helle, klare Stimme
  • voce cupa (ital.) - dunkle Stimme
  • voce di gola (ital.) - Kehlstimme
  • voce di media (ital.) - Mittelstimme
  • voce di petto (ital.) - Bruststimme
  • voce di testa (ital.) - Kopfstimme
  • voce granita (ital.) - volle, kräftige Stimme
  • voce profonda (ital.) - Baßstimme
  • voce strozzata (ital.) - erstickte Stimme
  • voci eguali (ital.) - gleiche Stimmen
  • voci femminili (ital.) - Frauenstimmen
  • voci infantili (ital.) - Kinderstimmen
  • voci maschili (ital.) - Männerstimmen
  • voci misti (ital.) - gemischte Stimmen
  • voci pari (ital.) - gleiche Stimmen
  • vociando (ital.) - laut schreiend
  • voga, con gran (ital.) - mit großem Schwung, mit Feuer
  • voix (franz.) - Stimme
  • voix mixte (franz. = gemischte Stimme) - Zwischenregister: zwischen den Hauptregistern Brust- und Kopfstimme liegendes, in Brust- und Kopfresonanz ausgeglichenes Zwischenregister der menschlichen Stimme, das besonders in den hohen Lagen der Mittelstimme einen weicheren, zarten Klang ermöglicht
  • volando, volante (ital.) - fliegend, eilend; flüchtig
  • volatile (ital.) - flüchtig
  • volteggiando (ital.), voltigierend - beim Klavierspiel mit den Händen überwechselnd
  • volti (ital.) - wende (das Notenblatt) um!
  • volti subito (ital.) - wende (das Notenblatt) sofort um!
  • volubile (ital., franz.) - unbeständig, veränderlich
  • vox (lat.) - die Stimme als Ausdrucksträger bei Mensch, Tier, Musikinstrument u. a.
  • vuota, corda vuota (ital.) - (beim Streichinstrumentenspiel) die leere Saitez
  • A B C D E F G H I J K L M
    N O P Q R S T U V X Y Z

    operone