• DICTUM
    E

  • a prosperidade que nos d amigos, mas a adversidade que os pe prova.
  • areia de mais para a minha camioneta!"
  • bastante rico quem nada deve.
  • bem casada a que no tem sogra nem cunhada.
  • bem vindo quem vier por bem.
  • bom s vezes calar, para discrdias evitar.
  • bom o po duro, quando no h nenhum.
  • bom ser o que se quer parecer.
  • E cantu cognoscitur avis.
  • co que no conhece dono.
  • E cocto pullus numquam producitur ovo.
  • como a Maria nabia: tudo o que v, tudo cobia.
  • como cair em saco roto.
  • como chover no molhado.
  • como o Vinho do Porto, quanto mais velho, melhor.
  • como S. Benedito, no come nem bebe e anda gordito.
  • E contrario.
    en] From a contrary position.
  • E culmo spica conicitur.
  • E c?lo descendit, gnothi seauton.
    en] from heaven came down the precept, know thyself (Juvenal).
  • da proibio que nasce a tentao.
  • de louco falar muito e no falar pouco.
  • difcil agradar a Gregos e Troianos.
  • dito e feito.
  • dos carecas que elas gostam mais.
  • duas vezes tolo o que faz o mal e o apregoa.
  • E duobus malis minus eligendum.
  • Esprito Santo de orelha.
  • fatal como o destino.
  • E fimbria de texto judicatur.
  • E fimbria de texto judicatur.
    pt] Pela amostra se conhece a chita.
  • fino como um rato.
  • frequente o riso na boca de quem no tem siso.
  • E fructu cognoscitur arbor.
    An der Frucht erkennt man den Baum
  • leve o fardo nos ombros dos outros.
  • m como as cobras.
  • mais difcil conservar que juntar.
  • mais difcil guardar uma mulher que um saco de pulgas.
  • E mais fcil aconselhar que praticar.
  • mais fcil ao burro perguntar que ao sbio responder.
  • mais fcil bem-dizer que bem contradizer.
  • mais fcil demolir que construir.
  • mais fcil dizer que fazer.
  • mais fcil presumir que saber.
  • mais fcil prometer que dar.
  • mais fcil ser um heri que um cavalheiro.
  • mais prudente louvar o morto que o vivente.
  • mais prudente pensar e falar do que falar e pensar.
  • mal bussare ai formiconi di sorbo.
  • mal sordo, quel che non vuole udire.
  • mala cosa l'esser cattivo. ma egli peggiore l'esser conosciuto [tale].
  • malhar em ferro frio.
  • meglio accordarsi con la volont del peggiore.
  • meglio imparare alle spese d'altri.
  • meglio legare l'asino dove vuole il padrone.
  • meglio mangiare quel che altri ha, che dir quello che altri sa.
  • meglio non volere andare su per le cime degli arbori.
  • melhor pensar e falar do que falar e pensar.
  • melhor perder um amigo, que uma resposta merecida.
  • muito mau de contentar quem quer sol na eira e chuva no nabal.
  • na ausncia que se conhece a falta.
  • na cara dos pobres que os barbeiros aprendem.
  • na inteno que est o valor da aco.
  • nos momentos difceis que se conhecem os amigos.
  • nos tempos maus que se conhecem os amigos bons.
  • E nuce nucleum qui esse volt, nucem frangit.
  • para o que der e vier.
  • pelo estmago que se governam os homens.
  • pelo saber que vem o ter.
  • pior a emenda que o soneto.
  • E pluribus unum z mnohch jedno.
  • prefervel um no gracioso que um sim despeitoso.
  • prprio do ms de Abril, as guas serem mil.
  • prudente desconfiar de quem desconfiado.
  • quando faz escuro que vemos as estrelas.
  • rainha a galinha que pe os ovos na vindima.
  • rico quem se contenta com pouco.
  • rico quem tem amigos.
  • E ried af Boarg.
    Siebenbrgen/Sachsen
    de] Er redet auf Borg
    i] Also Unsinn. Er fhrt nicht aus, was er sagt, hlt nicht, was er verspricht.
    zit] Dieser redet auf Borges und keiner bezahlt gern sein eigen Wort.
  • saviezza parlar poco e ascoltare assai.
  • sempre mau o caldo que muita gente tempera.
  • E squilla non nascitur rosa.
  • tarde para economia quando a bolsa est vazia.
  • E tenebris lux.
  • E. g. (exempu gratia).
  • Ea natura multitudinis est: aut servit humiuter, aut superbe dominatur.
  • Ea quae dolent, molestum est contngere
    it] Girare il coltello nella piaga
  • Eadem mutata resurgo.
  • Early and provident fear is the mother of safety.
    Burke
  • Easy to promise, hard to fulfill.
    jiddish] Gring tsu zogen, shver tsu trogen.
  • Eat like a bird, excrete like a horse! (vulgar)
    jiddish] Ess vie ein foygl sheise vie ein ferd!
  • Eat, pray, don't act like a jerk!
    jiddish] Ess, bench, sei a mensch!
  • Ebrietas animuni sapientem reddit iniquum.
  • Ebrietas frangit quidquid sapientia tangit.
  • Ebrietas mores aufert tibi, res et honores.
  • Ebrietas prodit quod amat cor, sive quod odit
    it] L'ubriachezza porta a galla sia quello che si ama sia quello che si odia.
  • Ebrius, insipiens, pueri oicunt tibi verum.
  • Ecce agnus dei, qui tolut peccata munoi.
  • Ecce Homo! - Eis o homem (Cristo).
  • Ecclesiam suam.
  • Ecclesiis unctas gliscit plus scurra coquinas.
  • <<< list home >>>