• Sprichwörter, Redensarten, Zitate

    Proverbs - Sayings - Quotes

  • A B C D E F G H I J K L

  • A bad compromise is better than a successful suit.
    es] Mas vale mala avenencia que buena sentencia.

    A bad cook also has his/her share of the bad food.

    A bad corn promise is better than a good lawsuit.

    A bad craftsman blames his tools.

    A bad custom is like a good cake, better broken than kept.

    A bad day never hath a good night.

    A bad dog never sees the wolf.

    A bad excuse is better than none at all.
    var] A bad excuse is better than none.
    de] Lieber eine schlechte Entschuldigung als gar keine.

    A bad father has never a good son.

    A bad grade is only one letter in the Essay of life.

    A bad habit is like fire you can't play with it and expect not to get burnt.

    A bad hair cut is two people's shame.

    A bad heart and a good stomach.
    fr] Mauvais c'oeur et bon estomac.

    A bad horse eats as much as a good one.
    dk] En ond Hest aeder saa meget som en god.

    A bad husband cannot be a good man.

    A bad knife cuts one's finger instead of the stick.
    pt] Cutelo máo corta o dedo, e naő corta o páo.

    A bad labour, and a daughter after all.
    es] Parto malo, y hija en cabo.

    A bad man in Zion City is a good man in Chicago.

    A bad man is as much pleased as a good man is distressed to speak ill of others.

    A bad man's gift is like his master.
    es] Dadiva de ruin á su dueńo parece.

    A bad man, though raised to honour, always returns to his natural course, as a dog's tail, though warmed by the fire and rubbed with oil, retains its form.

    A bad mother wishes for good children.

    A bad neighbor is a misfortune, as much as a good one is a great blessing.

    A bad peace is better than a good quarrel.
    var] A bad peace is better than a good war.
    jiddish] A shlekhter sholem iz beser vi a guter krig.

    A bad penny always comes back.
    var] A bad penny always turns up.
    de] Böser Pfennig kommt immer wieder.
    jiddish] A falsheh matba'ieh farliert men nit.
    fr] On finit toujours par payer les conséquences de ses actes.
    fr] Les pires personnes reviennent toujours.

    A bad person is capable of doing anything bad.
    jiddish] Vos in der kort.

    A bad quarter of an hour.
    de] eine kurze, böse Erfahrung.

    A bad reader soon puts to flight both wise men and fools.

    A bad reaper never gets a good sickle.

    A bad settlement is better than a good lawsuit.

    A bad shearer never had a good sickle.

    A bad thing is dear at any price.

    A bad thing may become a good thing under certain conditions.

    A bad thing never dies.
    es] Cosa mala nunca muere.

    A bad tree does not yield good apples.
    dk] Ond Rod giver ei godt aeble.

    A bad vase doesn't break.

    A bad wife wishes her husband's heel turned homewards, and not his toe.
    dk] Ond Kone önsker Mandens Hael til Gaarde og ikke hans Taa.

    A bad word whispered will echo a hundred miles.

    A bad worker quarrels with his tools.

    A bad workman always blames his tools.
    var] A bad workman finds fault with his tools.
    var] A bad workman never finds a good tool.
    var] A bad workman quarrels with his tools.
    de] Wenn der Reiter nichts taugt, hat das Pferd schuld.
    fr] Le mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils.
    fr] Mauvais ouvrier ne trouvera jamais bon outil.

    A bad wound deserves strong medicine.

    A bad wound heals but a bad word doesn't.

    A bad wound may be cured, bad repute kills.

    A bad wound may heal, but a bad name will kill.
    es] La mala llaga sana, la mala fama mata.

    A bad year will pass; a bad mind will not pass.

    A bague d'amie, l'amant paist sa vie.

    A bague d'amy, l'amant orgueilist.

    A Bahia é boa terra, ela lá e eu aqui.

    A baigorri la vaisselle est de terre, quand j'avais un fiancé par lŕ, elle était d'or.

    A baigorry la vaisselle est de terre, lorsqu'on parlait de m'y marier elle était toute d'or.

  • A B C D E F G H I J K L

  • operone