A ciência sem caridade é areia sem cal.
A cierra ojos.
A cinco de abril, el cuco debe venir; y si no viene a los siete o a los ocho, o él es preso o morto.
A cinquante ans on commence à se lasser du monde; à soixante le monde se lasse de vous : il faut donc, quand on est arrivé à ce terme, savoir se suffire à soi-même.
Edme Pierre Chauvot de Beauchêne, 1780-1830
A cinquante ans, ouvre ta cave et ferme tes culottes.
A cinque d'Aprile il cucco de venire, e se non viene ai sette o gli otto, o che è presso o che è morto.
lux] De fofzengten Aprel muss de Gukuck sangen.
A' cinque d'aprile, il cucco dee venire; se non viene a' sette o agli otto, o ch'è preso o che è morto.
A ciò non c'é rimedio.
A circle cannot fill a triangle, so neither can the whole world, if it were to be compassed, the heart of man; a man may as easily fill a chest with grace as the heart with gold. The air fills not the body, neither doth money the covetous mind of man.
Spenser
A city nightcap.
A city that parleys is half gotten.
George Herbert, Jacula Prudentum
A civil question deserves a civil answer.
A clean fast is better than a dirty breakfast.
A clean glove often hides a dirty hand.
A clean hand wants no washing.
A clean woman is obvious by her clothes.
A clear bargain, a dear friend.
A clear conscience can bear any trouble.
A clear conscience is a good pillow.
A clear conscience is a sure card.
John Lyly, Euphues and His England, p. 207 (1580)
A clear conscience is like a coat of mail.
A clear fire, a clean hearth, and the rigor of the game.
Lamb
A clear head is desirable; but a clean heart is essential.
A clear understanding saves much quarrelling.
A clemência é a chave dos corações.
A clérigo feito frade não confies tua comadre.
A clérigo feito padre não confies tua comadre.
A clérigo hecho de fraile, no le fíes tu comadre.
A clérigo mudo, húyele el bien que tiene por seguro.
A clérigo mudo, todo bien le huyo.
A clérigo mudo, todo o bem lhe foge.
A clérigo sandeu, parece-lhe que todo o mundo é seu.
A Clerk ther was of Oxenforde also.
Geoffrey Chaucer (c. 1340-1400), Canterbury Tales. Prologue. Line 287.
A clever man's inheritance is found in every country.
A clever woman has millions of born foes, - all stupid men.
Marie Ebner-Eschenbach
A clever woman often compromises her husband; a stupid woman only compromises herself.
Talleyrand
A clever, ugly man every now and then is successful with the ladies; but a handsome fool is irresistible.
Thackeray
A clôche-pied, on ne fait pas grand chemin.
A clonagem humana é completamente inaceitável do ponto de vista ético, e nós não faremos isso. (Ian Wilmut)
A close mouth catcheth no flies.
A closed mouth ? a wise head.
A closed mouth catches no flies.
A closed mouth gathers no foot.
A clown enriched knows neither relation or friend.
A club there is of smokers - dare you come
To that close, clouded, hot, narcotic room?
When, midnight past, the very candles seem
Dying for air, and give a ghastly gleam;
When curling fumes in lazy wreaths arise,
And prosing topers rub their winking eyes.
Crabbe
A cobbler should stick to his last.
A cobiça disto só é liberal: das coisas que não pode possuir.
A cobiça é a raiz de todos os males.
A cobiça não se farta.
A cobiça pode mais que o que entendemos.