Die Bibel

alphabetisch - А -


  • А Ізмаїл був віку тринадцяти літ, як обрізано було тіло крайньої плоті його. ua Буття 17, 25
  • А Ізраїль любив Йосипа над усіх синів своїх, бо він був у нього сином старости. І він справив йому квітчасте вбрання. ua Буття 37, 3
  • А Ізраїль побачив синів Йосипових та й сказав: Хто вони? ua Буття 48, 8
  • А Ісав сказав: Я маю багато, мій брате, твоє нехай буде тобі. ua Буття 33, 9
  • А Ісак був вернувся з подорожі до криниці Лахай-Рої, і сидів у краї південному. ua Буття 24, 62
  • А Ісак відповів і промовив до Ісава: Тож я вчинив його паном для тебе, та дав йому всіх братів його за рабів. І я забезпечив його хлібом і молодим вином. А що ж тоді тобі я зроблю, сину мій? ua Буття 27, 37
  • А Авель, він також приніс від своїх перворідних з отари та від їхнього лою. І зглянувся Господь на Авеля й на жертву його, ua Буття 4, 4
  • А Авраам беше на сто години, когато се роди сина му Исаак. bg Битие 21, 5
  • А Авраам був віку дев'ятидесяти й дев'яти літ, як обрізано було тіло крайньої плоті його. ua Буття 17, 24
  • А Авраам був старий, у літа ввійшов. І Господь Авраама поблагословив був усім. ua Буття 24, 1
  • А Авраам взе и друга жена, на име Хетура. bg Битие 25, 1
  • А Авраам звів очі свої та й побачив, аж ось один баран зав'яз у гущавині своїми рогами. І пішов Авраам, і взяв барана, і приніс його на цілопалення замість сина свого. ua Буття 22, 13
  • А Авраам и Сара бяха стари, в напреднала възраст; на Сара беше престанало обикновеното на жените. bg Битие 18, 11
  • А Авраам отдели седем женски агнета от стадото. bg Битие 21, 28
  • А Авраам пак Му говори, казвайки: Може да се намерят там четиридесет. Той каза: Заради четиридесет няма да сторя това. bg Битие 18, 29
  • А Авраам рече: Да се не разгневи Господ и ще кажа: Може да се намерят там тридесет. Той каза: Няма да сторя това, ако намеря там тридесет. bg Битие 18, 30
  • А Авраам рече: Ето сега, осмелих се да говоря на Господа; може да се намерят там двадесет. Той каза: Заради двадесетте няма да погубя града . bg Битие 18, 31
  • А Авраам се завтече при чердата, взе едно младо, добро теле и го даде на слугата, който побърза да го сготви. bg Битие 18, 7
  • А Авраам іще взяв жінку, а ймення їй Кетура. ua Буття 25, 1
  • А Аврам беше на осемдесет и шест години когато Агар му роди Исмаила. bg Битие 16, 16
  • А Аврам був вельми багатий на худобу, на срібло й на золото. ua Буття 13, 2
  • А Аврам був віку восьмидесяти літ і шести літ, коли Аґар вродила була Аврамові Ізмаїла. ua Буття 16, 16
  • А Аврам відізвався: Господи, Господи, що даси Ти мені, коли я бездітний ходжу, а керівник мого господарства він Елі-Езер із Дамаску. ua Буття 15, 2
  • А Аврам рече на Сарайя: Ето, слугинята ти; стори с нея, както ти се вижда угодно. Прочее, Сарайя се отнасяше зле с нея, така щото тя побягна от лицето й. bg Битие 16, 6
  • А Аврам рече: Господи Иеова, какво ще ми дадеш, като аз си отивам бездетен и тоя Елиезер от Дамаск ще притежава дома ми? bg Битие 15, 2
  • А Авімелех не зближався до неї, і сказав: Господи, чи Ти вб'єш також люд праведний? ua Буття 20, 4
  • А Адам відказав: Жінка, що дав Ти її, щоб зо мною була, вона подала мені з того дерева, і я їв. ua Буття 3, 12
  • А Адам позна жена си Ева; и тя зачна и роди Каина; и каза: С помощта на Господа придобих човек. bg Битие 4, 1
  • А Ангол Господній промовив до неї: Вернися до пані своєї, і терпи під руками її! ua Буття 16, 9
  • А Ангол Господній із неба озвався до Авраама подруге, ua Буття 22, 15
  • А Арамови синове: Уз, Ул, Гетер и Маш. bg Битие 10, 23
  • А Арамові сини: Уц, і Хул, і Ґетер, і Маш. ua Буття 10, 23
  • А Арпахшад жив тридцять і п'ять літ, та й породив він Шелаха. ua Буття 11, 12
  • А Арпахшад породив Шелаха, а Шелах породив Евера. ua Буття 10, 24
  • А Бетуїл породив Ревеку. Цих восьмерох породила Мілка Нахорові, братові Авраамовому. ua Буття 22, 23
  • А Бог Всемогутній нехай дасть вам милосердя перед лицем того мужа, і нехай він відпустить вам другого вашого брата й Веніямина. А я, певно стратив сина свого!... ua Буття 43, 14
  • А Бог Всемогутній поблагословить тебе, і розплодить тебе, і розмножить тебе, і ти станеш громадою народів. ua Буття 28, 3
  • А Бог Всемогъщи да ви даде да придобиете благоволението на човека, та да пусне другия ви брат и Вениамина. А аз, ако е речено да остана без чада, нека остана без чада. bg Битие 43, 14
  • А Бог му рече: Кой ти каза, че си гол? Да не би да си ял от дървото, от което ти заповядах да не ядеш? bg Битие 3, 11
  • А Ватуил роди Ревека. Тия осем сина роди Мелха на Нахора Авраамовия брат. bg Битие 22, 23
  • А Веніямина, Йосипового брата, Яків не послав із братами його, бо сказав: Щоб не спіткало його яке нещастя! ua Буття 42, 4
  • А Гадови синове: Сифон, Агий, Суний, Есвон, Ирий, Ародий и Арилий; bg Битие 46, 16
  • А Гамор говорив з ними, кажучи: Син мій Сихем, запрагла душа його вашої дочки. Дайте ж її йому за жінку! ua Буття 34, 8
  • А Гомерови синове: Асханаз, Рифат и Тогарма. bg Битие 10, 3
  • А Господ й рече: - Два народа са в утробата ти, И две племена ще се разделят от корема ти; Едното племе ще бъде по-силно от другото племе; И по-големият ще слугува на по-малкия. bg Битие 25, 23
  • А Господ му каза: Затова, който убие Каина, него ще му се отмъсти седмократно. И Господ определи белег за Каина, за да не го убива никой, който го намери. bg Битие 4, 15
  • А Господ рече на Авраама: Защо се засмя Сара и каза: Като съм остаряла, дали наистина ще родя? bg Битие 18, 13
  • А Господ рече на Якова: Върни се в отечеството си и в рода си, и Аз ще бъда с тебе. bg Битие 31, 3
  • А Господ слезе да види града и кулата, които градяха човеците. bg Битие 11, 5
  • А Господь був із Йосипом, і прихилив до нього милосердя, та дав йому милість в очах начальника в'язничного дому. ua Буття 39, 21
  • А Господь сказав: Чи Я від Авраама втаю, що Я маю зробити? ua Буття 18, 17
  • А Господь щедро поблагословив мого пана, і він став великий. І дав Він йому худобу дрібну та велику, і срібло, і золото, і рабів, і невільниць, і верблюди, й осли. ua Буття 24, 35
  • А Господ, понеже видя, че Лия не беше обичана, отвори утробата й; а Рахил беше бездетна. bg Битие 29, 31
  • А Данови синове: Усим; bg Битие 46, 23
  • А Дина, дъщеря на Лия, която тя беше родила на Якова, излезе да види дъщерите на онази земя. bg Битие 34, 1
  • А Еверові народилося двоє синів: ім'я першому Пелеґ, бо за днів його поділилась земля, а ймення його брата Йоктан. ua Буття 10, 25
  • А Ефрон відповів Авраамові, говорячи йому: ua Буття 23, 14
  • А Ефрон пробував серед Хетових синів. І відповів хіттеянин Ефрон Авраамові, так що чули сини Хетові й усі, хто входив у браму його міста, говорячи: ua Буття 23, 10
  • А Ефрон седеше всред хетейците; и Ефрон, хетеецът, отговори на Авраама пред хетейците, които слушаха, пред всичките, които влизаха в портата на града му, казвайки: bg Битие 23, 10
  • А Иаков двинулся в Сокхоф, и построил себе дом, и для скота своего сделал шалаши. От сего он нарек имя месту: Сокхоф. ru Бытие 33, 17
  • А Иаков пошел путем своим. И встретили его Ангелы Божии. ru Бытие 32, 1
  • А Измаил, сын его, был тринадцати лет, когда была обрезана крайняя плоть его. ru Бытие 17, 25
  • А Израил обичаше Иосифа повече от всичките си чада, защото беше син на старостта му; и му беше направил шарена дрешка. bg Битие 37, 3
  • А Израил простря дясната си ръка и я възложи на главата на Ефрема, който беше по-младият, а лявата ръка на Манасиевата глава, като нарочно кръстоса ръцете си; (защото Манасия беше първородният). bg Битие 48, 14
  • А Израил рече: Защо ми сторихте това зло та казахте на човека, че имате и друг брат? bg Битие 43, 6
  • А Иосиф в отговор каза на Фараона: Не аз, Бог ще даде на Фараона отговор с мир. bg Битие 41, 16
  • А Иосиф в отговор каза: Ето значението му: трите кошници са трите дни. bg Битие 40, 18
  • А Иосиф им каза: Не бойте се; нима съм аз вместо Бога? bg Битие 50, 19
  • А Иосиф им рече: Това е, което ви казах, когато рекох: Шпиони сте. bg Битие 42, 14
  • А Иосиф каза на баща си: Тия са синовете, които Бог ми даде тука. А той рече: Моля, доведи ги при мене, за да ги благословя. bg Битие 48, 9
  • А Иосиф рече на братята си и на бащиния си дом: Ще отида да известя на Фараона, и ще му река: Братята ми и домът на баща ми, които бяха в Ханаанската земя, дойдоха при мене; bg Битие 46, 31
  • А Иосиф рече: Ако парите ви са се свършили, докарайте добитъка си, и ще ви дам хляб срещу добитъка ви. bg Битие 47, 16
  • А Иосифа видя сън и го разказа на братята си, и те го намразиха още повече. bg Битие 37, 5
  • А Иосифа заведоха в Египет, и египтянинът Петефрий, Фараонов придворен, началник на телохранителите, го купи от ръката на исмаиляните, които го доведоха там. bg Битие 39, 1
  • А Иосиф, като видя Вениамина с тях, рече на домакина си: Заведи тия човеци у дома ми и заколи каквото трябва и приготви; защото човеците ще обядват с мене на пладне. bg Битие 43, 16
  • А Иосиф, като видя братята си, позна ги, но се престори, като чужд на тях, говореше им грубо и им рече: От где идете? А те рекоха: От Ханаанската земя, за да купим храна. bg Битие 42, 7
  • А Ир, Юдовият първороден, беше нечестив пред Господа; и Господ го уби. bg Битие 38, 7
  • А Исаак в отговор рече на Исава: Ето, поставих го господар над тебе, направих всичките му братя негови слуги и надарих го с жито и вино; какво, прочее, да сторя за тебе, синко? bg Битие 27, 37
  • А Исаак идеше от Вир-лахайрои, защото живееше в южната земя. bg Битие 24, 62
  • А Исаак изкопа наново водните кладенци, които бяха изкопани в дните на баща му Авраама,(защото филистимците ги бяха затрупали след Авраамовата смърт) и нарече ги по имената, с които баща му беше ги нарекъл. bg Битие 26, 18
  • А Исаак пришел из Беэр-лахай-рои, ибо жил он в земле полуденной. ru Бытие 24, 62
  • А Исав взе жените си, синовете си, дъщерите си и всичките човеци от дома си, добитъка си, всичките си животни и цялото си имущество, което беше придобил в Ханаанската земя, та отиде в една земя далеч от брата си Якова. bg Битие 36, 6
  • А Исав рече: Виж, аз съм на умиране, за какво ми е това първородство? bg Битие 25, 32
  • А Исав рече: Имам доволно, брате мой; ти задръж своите си. bg Битие 33, 9
  • А Исав рече: Поне да оставя с тебе неколцина от хората, които са с мене. Но той каза: Каква нужда? Стига да придобия благоволението на господаря си. bg Битие 33, 15
  • А Исав, като видя, че Исаак благослови Якова и го изпрати в Падан-арам, да си вземе жена от там, и, че, като го благослови, поръча му, казвайки: Да не вземеш жена от Ханаанските дъщери; bg Битие 28, 6
  • А Йоктан породив Алмодада, і Шелефа, і Хасар-Мавета, і Єраха, ua Буття 10, 26
  • А Йокшан породив був Шеву та Дедана. А сини Деданові були: ашшури, і летуші, і леуми. ua Буття 25, 3
  • А Йосип був відведений до Єгипту. І купив його Потіфар, царедворець фараонів, начальник царської сторожі, муж єгиптянин, з руки ізмаїльтян, що звели його туди. ua Буття 39, 1
  • А Йосип був віку тридцяти літ, коли він став перед лицем фараона, царя єгипетського. І пішов Йосип від лиця фараонового, і перейшов через увесь єгипетський край. ua Буття 41, 46
  • А Йосип відказав: Далеке мені, щоб зробити оце. Чоловік, що в руці його була знайдена чаша, він буде мені за раба! А ви йдіть із миром до вашого батька. ua Буття 44, 17
  • А Йосип він володар над тим краєм, він продавав хліб усьому народові тієї землі. І прибули Йосипові брати, та й уклонилися йому обличчям до землі. ua Буття 42, 6
  • А Йосип наказав, щоб наповнили їхні мішки збіжжям, а срібло їхнє вернули кожному до його мішка, і дали їм поживи на дорогу. І їм зроблено так. ua Буття 42, 25
  • А Йосип побачив, що батько його кладе правицю свою на голову Єфремову, і було це не до вподоби йому. І він підпер руку батька свого, щоб зняти її з-над голови Єфрема на голову Манасіїну. ua Буття 48, 17
  • А Йосип поклав це за постанову на єгипетську землю аж до сьогоднішнього дня: на п'яту частину для фараона. Сама тільки земля жерців не стала фараоновою. ua Буття 47, 26
  • А Йосип промовив до братів своїх: Підійдіть же до мене! І вони підійшли, а він проказав: Я Йосип, ваш брат, якого ви продали були до Єгипту... ua Буття 45, 4
  • А Йосип промовив до своїх братів і до дому батька свого: Піду й розкажу фараонові, та й повім йому: Брати мої й дім батька мого, що були в Краї ханаанськім, прибули до мене. ua Буття 46, 31
  • А Йосип сказав до фараона, говорячи: Не я, Бог дасть у відповідь мир фараонові. ua Буття 41, 16
  • А Йосип сказав: Дайте свою худобу, а я дам вам за худобу вашу, коли вичерпалося срібло. ua Буття 47, 16
  • А Йосипові, поки прийшов рік голодний, уродилися два сини, що вродила йому Осната, дочка Поті-Фера, жерця Ону. ua Буття 41, 50
  • bg А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Щ Ю Я
    а б в г д е з и к м н о п р с т х ч щ

    hb א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ע פ צ ק ר ש ת

    gr ᾿Α ᾿Ε ᾿Ι ῎Ε ῎Η ῎Ω ῏Η ῏Ο
    Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ο Π Ρ Σ Τ Υ Χ
    α γ δ ε ζ θ κ λ μ ν ο π σ τ υ χ

    eu A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    index
    operone