The Holy Bible

בראשית ΓΕΝΕΣΙΣ
genesis Genesi Genèse Genesis
1 Mose
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

21 / 28


  • וַיַּצֵּ֣ב אַבְרָהָ֗ם אֶת־שֶׁ֛בַע כִּבְשֹׂ֥ת הַצֹּ֖אן לְבַדְּהֶֽן׃ hb
  • καὶ ἔστησεν Αβρααμ ἑπτὰ ἀμνάδας προβάτων μόνας. gr
  • et statuit Abraham septem agnas gregis seorsum la
  • Poi Abramo mise in disparte sette agnelle del gregge. it
  • Abraham mit part sept jeunes brebis. fr
  • Y puso Abraham siete corderas del rebao aparte. es
  • And Abraham set seven ewe-lambs of the flock by themselves. en (DARBY)
  • And Abraham set apart seven ewe lambs of the flock. en (DRA)
  • And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves. en (KJV)
  • Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves. en (WEB)
  • and Abraham setteth seven Lambs of the flock by themselves. en (YLT)
  • And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves. en (ASV)
  • Und Abraham stellt sieben Lmmer besonders. de
  • Men Abraham satte syv Lam til Side, dk
  • Men Abraham stllde sju lamm av hjorden avsides. se
  • Og Abraham stilte syv fr av smfeet for sig selv. no
  • Ja Aabraham asetti laumasta seitsemn uuhikaritsaa erilleen muista. fi
  • s kln llta brahm a nyjbl ht juhot. hu
  • Pastaj Abrahami vuri mnjan shtat qengja femr t kopes. al
  • А Авраам отдели седем женски агнета от стадото. bg
  • поставив Авраам сім овечок з дрібного товару осібно. ua
  • И поставил Авраам семь агниц из [стада] мелкого скота особо. ru
  • 亚 伯 拉 罕 把 七 只 母 羊 羔 另 放 在 一 处 。 cn
  • <<< >>>

    Genesis 21
    01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
    11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
    21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
    31 32 33 34

    bg А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Щ Ю Я
    а б в г д е з и к м н о п р с т х ч щ

    hb א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ע פ צ ק ר ש ת

    gr ᾿Α ᾿Ε ᾿Ι ῎Ε ῎Η ῎Ω ῏Η ῏Ο
    Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ο Π Ρ Σ Τ Υ Χ
    α γ δ ε ζ θ κ λ μ ν ο π σ τ υ χ

    eu A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    Index
    operone