Genesis 05-28

  • hb בראשית
    וַֽיְחִי־לֶ֕מֶךְ שְׁתַּ֧יִם וּשְׁמֹנִ֛ים שָׁנָ֖ה וּמְאַ֣ת שָׁנָ֑ה וַיֹּ֖ולֶד בֵּֽן׃
  • gr ΓΕΝΕΣΙΣ
    Καὶ ἔζησεν Λαμεχ ἑκατὸν ὀγδοήκοντα ὀκτὼ ἔτη καὶ ἐγέννησεν υἱὸν
  • la genesis
    vixit autem Lamech centum octoginta duobus annis et genuit filium
  • it Genesi
    Lamech aveva centottantadue anni quando gener un figlio
  • fr Gense
    Lmec, g de cent quatre-vingt-deux ans, engendra un fils.
  • es genesis
    Y vivi Lamech ciento ochenta y dos aos, y engendr un hijo:
  • en (DARBY) Genesis
    And Lemech lived a hundred and eighty-two years, and begot a son.
  • en (DRA) Genesis
    And Lamech lived a hundred and eighty-two years, and begot a son.
  • en (KJV) Genesis
    And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
  • en (WEB) Genesis
    Lamech lived one hundred eighty-two years, then became the father of a son.
  • en (YLT) Genesis
    And Lamech liveth an hundred and eighty and two years, and begetteth a son,
  • en (ASV) Genesis
    And Lamech lived a hundred eighty and two years, and begat a son:
  • de 1 Mose
    Lamech war hundertzweiundachtzig Jahre alt und zeugte einen Sohn
  • dk 1 Mosebog
    Da Lemek havde levet 182 r, avlede han en Sn,
  • se 1 Mosebok
    Nr Lemek var ett hundra ttiotv r gammal, fdde han en son.
  • no 1 Mosebok
    Da Lamek var hundre og to og tti r gammel, fikk han en snn,
  • fi 1 Mooseksen
    Kun Lemek oli sadan kahdeksankymmenen kahden vuoden vanha, syntyi hnelle poika.
  • hu 1 Mzes
    le pedig Lmekh szz nyolczvankt esztendt, s nemze fiat.
  • al Zanafilla
    Lameku jetoi njqind e tetdhjet e dy vjet dhe i lindi nj bir;
  • bg Битие
    Ламех живя сто осемдесет и две години и роди син;
  • ua Буття
    І жив Ламех сто літ і вісімдесят і два роки, та й сина породив,
  • ru Бытие
    Ламех жил сто восемьдесят два года и родил сына,
  • cn
    拉 麦 活 到 一 百 八 十 二 岁 , 生 了 一 个 儿 子 ,
  • <<< List home >>>

    Genesis-01-01 Genesis-01-02 Genesis-01-03 Genesis-01-04 Genesis-01-05 Genesis-01-06 Genesis-01-07 Genesis-01-08 Genesis-01-09 Genesis-01-10 Genesis-01-11 Genesis-01-12 Genesis-01-13 Genesis-01-14 Genesis-01-15 Genesis-01-16 Genesis-01-17 Genesis-01-18 Genesis-01-19 Genesis-01-20 Genesis-01-21 Genesis-01-22 Genesis-01-23 Genesis-01-24 Genesis-01-25 Genesis-01-26 Genesis-01-27 Genesis-01-28 Genesis-01-29 Genesis-01-30 Genesis-01-31 Genesis-02-01 Genesis-02-02 Genesis-02-03 Genesis-02-04 Genesis-02-05 Genesis-02-06 Genesis-02-07 Genesis-02-08 Genesis-02-09 Genesis-02-10 Genesis-02-11 Genesis-02-12 Genesis-02-13 Genesis-02-14 Genesis-02-15 Genesis-02-16 Genesis-02-17 Genesis-02-18 Genesis-02-19 Genesis-02-20 Genesis-02-21 Genesis-02-22 Genesis-02-23 Genesis-02-24 Genesis-02-25 Genesis-03-01 Genesis-03-02 Genesis-03-03 Genesis-03-04 Genesis-03-05 Genesis-03-06 Genesis-03-07 Genesis-03-08 Genesis-03-09 Genesis-03-10 Genesis-03-11 Genesis-03-12 Genesis-03-13 Genesis-03-14 Genesis-03-15 Genesis-03-16 Genesis-03-17 Genesis-03-18 Genesis-03-19 Genesis-03-20 Genesis-03-21 Genesis-03-22 Genesis-03-23 Genesis-03-24 Genesis-04-01 Genesis-04-02 Genesis-04-03 Genesis-04-04 Genesis-04-05 Genesis-04-06 Genesis-04-07 Genesis-04-08 Genesis-04-09 Genesis-04-10 Genesis-04-11 Genesis-04-12 Genesis-04-13 Genesis-04-14 Genesis-04-15 Genesis-04-16 Genesis-04-17 Genesis-04-18 Genesis-04-19 Genesis-04-20 Genesis-04-21 Genesis-04-22 Genesis-04-23 Genesis-04-24 Genesis-04-25 Genesis-04-26 Genesis-05-01 Genesis-05-02 Genesis-05-03 Genesis-05-04 Genesis-05-05 Genesis-05-06 Genesis-05-07 Genesis-05-08 Genesis-05-09 Genesis-05-10 Genesis-05-11 Genesis-05-12 Genesis-05-13 Genesis-05-14 Genesis-05-15 Genesis-05-16 Genesis-05-17 Genesis-05-18 Genesis-05-19 Genesis-05-20 Genesis-05-21 Genesis-05-22 Genesis-05-23 Genesis-05-24 Genesis-05-25 Genesis-05-26 Genesis-05-27 Genesis-05-28 Genesis-05-29 Genesis-05-30 Genesis-05-31 Genesis-05-32 Genesis-06-01 Genesis-06-02 Genesis-06-03 Genesis-06-04 Genesis-06-05 Genesis-06-06 Genesis-06-07 Genesis-06-08 Genesis-06-09 Genesis-06-10 Genesis-06-11 Genesis-06-12 Genesis-06-13 Genesis-06-14 Genesis-06-15 Genesis-06-16 Genesis-06-17 Genesis-06-18 Genesis-06-19 Genesis-06-20 Genesis-06-21 Genesis-06-22