034 Wörterbuch altgriechisch - deutsch

  • ἀντ-α-κολούθησις u. ἀντ-α-κολουθία
    das Dagegenfolgen
  • ἀντ-α-κόλουθος
    Stellvertreter eines Begleiters
  • ἀντ-ακοντίζω
    dagegen schleudern
  • ἀντ-ακούω u. ἀντ-ακροάομαι
    dagegen, als Erwiederung hören
  • ἀντ-ακρωτήριον
    das gegenüberliegende Vorgebirge
  • ἀντ-αλαλάζω
    dagegen ein Kriegsgeschrei erheben; von dem Echo: wiederhallen lassen
  • ἀντ-αλλαγή
    der Umtausch
  • ἀντ-άλλαγμα
    das Um-, Eingetauschte; Lösegeld
  • ἀντ-άλλαγος
    umgetauscht
  • ἀντ-αλλάττω
    um-, eintauschen
  • ἀντ-αμείβομαι
    erwiedern, vergelten
  • ἀντ-άμειψις u. ἀντ-αμοιβή
    Vergeltung
  • ἀντ-άμυνα
    Gegenabwehr
  • ἀντ-αμύνομαι
    sich dagegen verteidigen; sich an j-m rächen
  • ἀντ-ανα-βιβάζω
    dagegen hinaufsteigen lassen
  • ἀντ-ανα-γιγνώσκω
    gegen eine andere Schrift lesen und damit vergleichen
  • ἀντ-ανα-γνώστης
    der Gegenleser, Vergleicher
  • ἀντ-αν-άγω
    dagegen hinausführen; gegen einen auslaufen
  • ἀντ-ανα-δίδωμι
    dagegen nachgeben
  • ἀντ-αν-αίρεσις
    das Dagegenwegnehmen
  • ἀντ-αν-αιρέω
    1) gegenseitig, mit einander aufheben; wie bei der Rechnung, wenn Einnahme u. Ausgabe stimmt 2) dagegen vertilgen, töten
  • ἀντ-αν-αίρω
    dagegen erheben
  • ἀντ-ανά-κλασις u. ἀντ-ανα-κλασμός
    1) das Zurückbrechen, -prallen, z. B. des Schalles (vom Echo) 2) bei Rhet., Zurückgabe desselben Wortes in einer andern Bedeutung
  • ἀντ-ανα-κλαστικός
    sich zurückbeziehend
  • ἀντ-ανα-κλάω
    zurückbrechen; zurückprallen (vom Schalle); bei Gramm. sich zurückbeziehen
  • ἀντ-ανα-κοπή
    gegenseitiges Zurückschlagen, Zurückprallen (von Wellen)
  • ἀντ-ανα-κόπτω
    gegenseitig zurückstoßen
  • ἀντ-αν-αλίσκω
    dagegen aufwenden, töten
  • ἀντ-ανα-μένω
    dagegen erwarten
  • ἀντ-ανα-παύομαι
    dagegen ausruhen
  • ἀντ-ανα-πίμπλημι
    dagegen, ebenfalls füllen
  • ἀντ-ανα-πλέκω
    um die Wette flechten
  • ἀντ-ανα-πληρόω
    dagegen anfüllen
  • ἀντ-ανα-πλήρωσις
    das Dagegenwiederanfüllen
  • ἀντ-ανα-τρέχω
    von der wieder zusammenwachsenden Haut
  • ἀντ-ανα-φέρω
    dagegen zurückbringen
  • ἀντ-ανα-χωρέω
    ebenfalls zurückweichen
  • ἄντ-ανδρος
    an Mannes statt; der sich für j-n stellt
  • ἀντ-άν-ειμι
    dagegen emporsteigen
  • ἀντ-αν-έχω
    dagegen in die Höhe halten
  • ἀντ-αν-ισόω
    dagegen ausgleichen
  • ἀντ-αν-ίστημι
    dagegen aufstellen; med. u. intrans dagegen aufstehen, Widerstand leisten
  • ἀντ-αν-ίσχω
    dagegen aufgehen
  • ἀντ-αν-οίγω
    dagegen öffnen
  • ἀντ-άξιος
    gleichviel wert, aufwiegend
  • ἀντ-αξιόω
    dagegen, als Preis verlangen
  • ἀντ-απ-αιτέω
    dagegen zurückfordern, als schuldige Vergeltung fordern
  • ἀντ-απ-αμείβομαι
    dagegen erwiedern
  • ἀντ-απ-αστράπτω
    dagegen blitzen
  • ἀντ-απειλέω
    dagegen drohen
  • ἀντ-απ-ερύκω
    dagegen abhalten
  • ἀντ-απο-δείκνυμι
    dagegen zeigen, beweisen
  • ἀντ-απο-δίδωμι
    dagegen wiedergeben, bes. was man erhalten hat; Gleiches mit Gleichem vergelten; als entsprechend gegenüberstellen; zurückwersen, reflektiren (vom Licht od. Schall); Intrans., entsprechen
  • ἀντ-από-δομα
    Vergeltung, N. T
  • ἀντ-από-δοσις
    1) Wiederherausgeben; Vergeltung 2) entgegengesetzte Richtung 3) Gegensatz; Wiederschein, Wiederhall
  • ἀντ-απο-δοτικός
    vergeltend; Gramm. einen Gegensatz anzeigend
  • ἀντ-απο-δύομαι
    sich gegenseitig auskleiden, dah. sich zum Kampfe rüsten
  • ἀντ-απο-θνήσκω
    dagegen, zur Vergeltung sterben
  • ἀντ-ά-ποινα
    Entschädigung, Ersatz
  • ἀντ-απο-κρίνομαι
    dagegen antworten; sich entsprechen
  • ἀντ-από-κρισις
    das gegenseitige Entsprechen
  • ἀντ-απο-κτείνω
    dagegen, zur Vergeltung töten
  • ἀντ-απο-λαμβάνω
    dagegen empfangen
  • ἀντ-απ-όλλυμι
    dagegen vernichten, töten; dagegen umkommen
  • ἀντ-απο-λογέομαι
    dagegen zu seiner Verteidigung sagen
  • ἀντ-απο-παίζω
    Gewonnenes wieder verspielen
  • ἀντ-από-παλσις
    das Ab- u. Zurückprallen
  • ἀντ-απο-πέμπω
    dagegen wegschicken
  • ἀντ-απο-πέρδω
    dagegen einen Wind lassen
  • ἀντ-απο-στέλλω
    dagegen abschicken
  • ἀντ-απο-στροφή
    gegenseitige Entfernung
  • ἀντ-απο-ταφρεύω
    sich gegenseitig durch Gräben, Verschanzungen trennen
  • ἀντ-απο-τειχίζω
    sich gegenseitig durch Mauern von einander trennen
  • ἀντ-απο-τίω
    gegenseitig vergelten
  • ἀντ-απο-φαίνω
    dagegen zeigen, beweisen; seine Meinung dagegen aussprechen
  • ἀντ-απο-φέρω
    dagegen wegtragen
  • ἀντ-απ-οχή
    Schuldverschreibung; auch Empfangschein für geleistete Zahlung
  • ἀντ-απ-ωθέω
    dagegen zurückstoßen
  • ἀντ-άπ-ωσις
    das Zurückstoßen in entgegengesetzter Richtung
  • ἀντ-αράτης
    Gegner
  • ἀντ-αριθμέω
    dagegen zählen, Zahl mit Zahl vergleichen
  • ἀντ-άριθμος
    an Zahl gleich
  • ἀντ-αρκέω
    ausreichen, gewachsen sein; τινί, widerstehen
  • ἀντ-αρκτικός
    dem Norden gegenüber
  • ἀντ-ασπάζομαι
    dagegen, gegenseitig umarmen; wieder gütig aufnehmen; sich gegenseitig lieben
  • ἀντ-αστράπτω
    dagegen, mit einem wetteifernd blitzen
  • ἀντ-α-τῑμάζω
    dagegen verunehren
  • ἀντ-αυγάζω
    den Schein zurückwerfen, zurückstrahlen
  • ἀντ-αυγασία u. ἀντ-αύγεια
    der Wiederschein
  • ἀντ-αυγής
    wiederglänzend, entgegenleuchtend
  • ἀντ-αυδάω
    dagegen reden, antworten
  • ἀντ-αΰω
    entgegenschallen
  • ἀντ-αφ-αίρεσις
    gegenseitige Subtraktion
  • ἀντ-αφ-αιρέω
    dagegen wegnehmen
  • ἀντ-αφ-εστιάω
    dagegen bewirten
  • ἀντ-αφ-ίημι
    dagegen loslassen, fallen lassen
  • ἀντάω
    begegnen, entgegenkommen; im feindlichen Sinne; von Sachen: (zufällig) teilhaftig werden
  • ἀντ-εγ-γράφω
    statt eines andern einschreiben
  • ἀντ-εγείρω
    dagegen aufregen, errichten
  • ἀντ-εγ-καλέω
    dagegen beschuldigen
  • ἀντ-έγ-κλημα
    Gegenbeschuldigung
  • ἀντ-εγ-κληματικός
    zur Gegenbeschuldigung gehörig
  • ἀντ-εγ-χειρίζω
    dagegen einhändigen
  • ἀντ-εικάζω
    dagegen vergleichen
  • ἀντ-εικασία
    Vergleichung
  • ἀντ-ειπεῖν
    dagegen reden, widersprechen
  • ἀντ-είρω
    ich werde dagegen widersprechen; dagegen fragen
  • ἀντ-εις-άγω
    anstatt eines anderen einführen
  • ἀντ-εις-αγωγή
    das Gegenüberstellen eines anderen (rhetor. Figur)
  • ἀντ-είς-ακτος  als Einwand entgegengestellt
  • ἀντ-εις-βάλλω
    dagegen einfallen, einbrechen
  • ἀντ-είς-ειμι
    dagegen hineingehen
  • ἀντ-εις-έρχομαι
    an eines anderen Stelle hereinkommen
  • ἀντ-εις-φέρω
    dagegen eintragen, zahlen; dagegen einführen
  • ἀντ-εκ-θλίβω
    dagegen ausdrücken
  • ἀντ-εκ-κλέπτω
    dagegen herausstehlen
  • ἀντ-εκ-κομίζω
    dagegen wegtragen
  • ἀντ-εκ-κόπτω
    dagegen, zur Vergeltung, ausschlagen
  • ἀντ-εκ-πέμπω
    dagegen ausschicken
  • ἀντ-εκ-πλέω
    gegen einen mit der Flotte auslaufen
  • ἀντ-εκ-πλήσσω
    dagegen erschrecken
  • ἀντ-έκ-τασις
    das dagegen Ausstrecken, Vergleichen
  • ἀντ-εκ-τείνω
    dagegen ausstrecken, αὑτόν τινι, sich wie einer anstrengen, ihm gleichzukommen suchen
  • ἀντ-εκ-τίθημι
    dagegen aussetzen; erklären
  • ἀντ-εκ-τίνω
    dagegen vergelten
  • ἀντ-έκ-τισις
    Wiedervergeltung. Rache
  • ἀντ-εκ-τρέφω
    dagegen, zum Dank ernähren
  • ἀντ-εκ-τρέχω
    dagegen auslaufen, bes. gegen den Feind einen Ausfall machen
  • ἀντ-εκ-φέρω
    dagegen vorbringen, entgegenstellen
  • ἀντ-ελαττόομαι
    dagegen besiegt werden
  • ἀντ-ελαύνω
    entgegenziehen
  • ἀντ-ελπίζω
    dagegen, wieder hoffen
  • ἀντ-εμ-βαίνω
    dagegen hineingehen
  • ἀντ-εμ-βάλλω
    dagegen hineinwerfen; intrans., dagegen einen Einfall machen; einen Angriff erwidern
  • ἀντ-έμ-βασις
    das Ineinandergehen
  • ἀντ-εμ-βιβάζω
    dagegen, statt eines anderen hineinbringen, bes. einschiffen
  • ἀντ-εμ-βοάω
    entgegenschreien
  • ἀντ-εμ-βολή
    das Ineinandergreifen
  • ἀντ-εμ-παίζω
    dagegen verspotten
  • ἀντ-εμ-πήγνυμι
    dagegen hineinstoßen
  • ἀντ-εμ-πίπλημι
    dagegen anfüllen; zur Vergeltung
  • ἀντ-εμ-πίπρημι
    dagegen in Brand stecken
  • ἀντ-εμ-πλέκω
    gegenseitig verflechten; pass., sich umarmen, in einander verschlungen sein
  • ἀντ-εμ-πλοκή
    gegenseitige Verflechtung
  • ἀντ-εμ-φαίνω
    dagegen anzeigen, widersprechen
  • ἀντ-εμ-φανίζω
    dagegen zeigen
  • ἀντ-έμ-φασις
    Widerspruch, Gegensatz; entgegengesetzte Erscheinung
  • ἀντ-εν-αγωγή
    Gegenanklage
  • ἀντ-εν-αντίωσις
    die Redefigur, welche durch Verneinung eines Begriffs den entgegengesetzten bezeichnet
  • ἀντ-εν-δείκνυμι
    dagegen anzeigen
  • ἀντ-έν-δειξις
    Gegenanzeige, Abmahnung
  • ἀντ-εν-δύομαι
    dagegen anziehen
  • ἀντ-εν-έδρα
    gegenseitiger, dagegen gelegter Hinterhalt
  • ἀντ-εν-εδρεύω
    dagegen nachstellen, gegen einen Hinterhalt einen andern legen
  • ἀντ-εν-εργέω
    dagegen wirken, τί, gegen etwas
  • ἀντ-εν-εχυράζομαι
    ein Gegenpfand nehmen
  • ἀντ-εν-έχυρον
    Gegenpfand
  • ἀντ-εν-τίθημι
    dagegen, dafür einsetzen
  • ἀντ-εξ-άγω
    dagegen ausführen (von Waren); ins Treffen
  • ἀντ-εξ-αιτέω
    dagegen die Auslieferung j-s verlangen
  • ἀντ-εξ-αν-ίσταμαι
    sich dagegen erheben
  • ἀντ-εξ-απατάω
    dagegen betrügen
  • ἀντ-έξ-ειμι
    gegen den anrückenden Feind ausziehen
  • ἀντ-εξ-ελαύνω u. ἀντ-εξ-επ-άγω
    dagegen austreiben; gegen einen ausrücken
  • ἀντ-εξ-ετάζω
    gegen einander prüfen u. so mit einander vergleichen; sich mit einander messen, mit einander streiten (vor Gericht)
  • ἀντ-εξ-έτασις
    prüfende Vergleichung
  • ἀντ-εξ-ιππεύω
    dagegen mit der Reiterei ausrücken
  • ἀντ-εξ-ισάζω
    dagegen ausgleichen
  • ἀντ-εξ-ίσταμαι
    dagegen austreten, vor etwas weichen
  • ἀντ-εξ-ορμάω
    dagegen aufbrechen, zum Angriff
  • ἀντ-εξ-όρμησις
    das Ausrücken gegen den anrückenden Feind
  • ἀντ-έξ-ωσις
    gegenseitiges Ausstoßen
  • ἀντ-επ-άγω
    dagegen zum Angriff führen; ἀντ. ποινήν τινι, einem eine Buße dafür auflegen; intrans., dagegen, d. i. gegen einen anrückenden Feind ebenfalls anrücken
  • ἀντ-επ-αινέω
    dagegen loben
  • ἀντ-επ-αν-άγομαι
    mit der Flotte dagegen, d. i. gegen eine anrückende Flotte, auslaufen
  • ἀντ-επ-αν-έρχομαι
    dagegen zurückkommen
  • ἀντ-επ-αυξάνω
    dagegen vermehren
  • ἀντ-επ-αφ-ίημι
    dagegen, gegen einen Feind loslassen
  • ἀντ-έπ-ειμι
    gegen einen (anrückenden Feind) anrücken
  • ἀντ-επ-εις-άγω
    dagegen einführen
  • ἀντ-επ-είς-οδος
    Gegeneingang
  • ἀντ-επ-εις-φέρομαι
    dagegen eindringen
  • ἀντ-επ-εξ-αγείρω
    gegen einen versammeln
  • ἀντ-επ-εξ-άγω
    dagegen, gegeneinen anrückenden Feind, ausrücken
  • ἀντ-επ-έξ-ειμι u. ἀντ-επ-εξ-ελαύνω u. ἀντ-επ-εξ-έρχομαι
    gegen den anrückenden Feind ausrücken
  • ἀντ-επ-έξ-οδος
    gegenseitiger Ausfall u. Angriff
  • ἀντ-επ-ερείδομαι
    sich gegen etwas stemmen
  • ἀντ-επ-έρχομαι
    gegen j-n ins Feld ziehen
  • ἀντ-επ-ηχέω
    einen Zuruf erwidern
  • ἀντ-επι-βαίνω
    dagegen besteigen
  • ἀντ-επι-βουλεύω
    dagegen nachstellen
  • ἀντ-επι-γράφω
    anstatt eines anderen darauf schreiben, die Aufschrift verändern; sich den Sieg zuschreiben, den ein anderer errungen hat
  • ἀντ-επι-δείκνυμι
    dagegen zeigen; seine Stimme gegen j-n erheben; sich dagegen, wetteifernd zeigen
  • ἀντ-επί-θεσις
    gegenseitiger Angriff
  • ἀντ-επι-θῡμέω
    dagegen begehren, wetteifernd trachten; Pass.,  dagegen zum Umgang gewünscht werden
  • ἀντ-επι-καλέω
    dagegen beschuldigen
  • ἀντ-επι-κηρύσσω
    dagegen einen Preis auf etwas setzen
  • ἀντ-επι-κουρέω
    dagegen Beistand leisten
  • ἀντ-επι-κρατέω
    dagegen obsiegen
  • ἀντ-επι-λαμβάνομαι
    sich dagegen, sich ebenfalls festhalten
  • <<< list operone >>>